<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%9Cbertretung</id>
	<title>Übertretung - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%9Cbertretung"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%9Cbertretung&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T19:24:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%9Cbertretung&amp;diff=28954&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;KimKelting: umformuliert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%9Cbertretung&amp;diff=28954&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-03T10:12:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;umformuliert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt einen rechtlichen Terminus; für das Buch von Hermann Kant siehe [[Eine Übertretung]].}}&lt;br /&gt;
Eine &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Übertretung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist die Verletzung einer geltenden [[Rechtsnorm]] oder anderweitig vorgegebenen [[Regel (Richtlinie)|Regel bzw. Richtlinie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Allgemeines==&lt;br /&gt;
Als [[Rechtsbegriff]] des [[Strafrecht]]s bezeichnet die Übertretung ([[Französische Sprache|frz.]] &amp;#039;&amp;#039;contravention&amp;#039;&amp;#039;; [[Italienische Sprache|ital.]] &amp;#039;&amp;#039;contravvenzione&amp;#039;&amp;#039;; [[Niederländische Sprache|ndl.]] &amp;#039;&amp;#039;overtreding&amp;#039;&amp;#039;; [[Spanische Sprache|span.]] &amp;#039;&amp;#039;falta&amp;#039;&amp;#039;) die schwächste Form einer [[Strafrecht#Straftat|Straftat]] (geringere Schwere als das [[Vergehen]] und das [[Verbrechen]]). Diese Dreiteilung, die für das kontinentaleuropäische Recht typisch ist, beruht auf der unter [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] im französischen &amp;#039;&amp;#039;[[Code Pénal Impérial]]&amp;#039;&amp;#039; (1810) entwickelten Grundsystematik der strafbaren Handlungen (&amp;#039;&amp;#039;contravention - délit - crime&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Deutschland==&lt;br /&gt;
In Deutschland wurden Übertretungen im [[Reichsstrafgesetzbuch]] von 1871 reichsweit eingeführt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Thomas Vormbaum |Titel=Einführung in die moderne Strafrechtsgeschichte |Verlag=Springer Berlin Heidelberg |Ort=Berlin, Heidelberg |Datum=2019 |Reihe=Springer-Lehrbuch |ISBN=978-3-662-59962-4 |DOI=10.1007/978-3-662-59963-1 |Seiten=70 |Online=http://link.springer.com/10.1007/978-3-662-59963-1 |Abruf=2022-03-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Bundesrepublik Deutschland]] waren sie bis zur [[Große Strafrechtsreform|Strafrechtsreform]] [[Straftat (Deutschland)|Straftaten]], die mit [[Freiheitsstrafe (Deutschland)|Freiheitsstrafe]] bis zu 6 Wochen (bis 1970 als &amp;#039;&amp;#039;Haft&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet) oder [[Geldstrafe (Deutschland)|Geldstrafe]] bis zu 500 [[Deutsche Mark|DM]] geahndet werden konnten. Sie wurden durch das [[Einführungsgesetz zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten]] (EGOWiG) von 1968 und das [[Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch]] (EGStGB) von 1974 abgeschafft. Zunächst waren mit dem EGOWiG die praktisch besonders bedeutsamen Übertretungen des [[Straßenverkehrsgesetz|Straßenverkehrsrechts]] in [[Ordnungswidrigkeit|Bußgeldtatbestände]] umgewandelt worden, viele andere Übertretungstatbestände dann zeitlich nachfolgend mit Inkrafttreten des EGStGB.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/05/013/0501319.pdf &amp;#039;&amp;#039;Entwurf eines Einführungsgesetzes zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (EGOWiG)&amp;#039;&amp;#039;] BT-Drs. V/1319 vom 20. Januar 1967, S. 51&amp;lt;/ref&amp;gt; Gewisse Regelungen wurden im Rahmen der Reform auch vollkommen [[Entkriminalisierung|entkriminalisiert]] - oder aber kriminalisiert, mithin in Straftatbestände übernommen bzw. umgewandelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Liste der Übertretungen im deutschen Strafrecht bis 1975}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] wurde der Begriff Übertretung 1968 durch die Einführung des [[Strafgesetzbuch (DDR)|Strafgesetzbuchs (DDR)]] abgeschafft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Österreich==&lt;br /&gt;
Auch in [[Österreich]] gibt es seit 1975 keine strafrechtlich relevanten Übertretungen mehr: Alle strafbaren Handlungen sind entweder Verbrechen oder Vergehen&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. {{Webarchiv |url=http://www.sbg.ac.at/ssk/docs/stgb/stgb17.htm |text=§ 17 |wayback=20060702163523}} des [[Strafgesetzbuch (Österreich)|österreichischen Strafgesetzbuches]] (&amp;quot;Einteilung der strafbaren Handlungen&amp;quot;)&amp;lt;/ref&amp;gt;, während Übertretungshandlungen, die durch [[Verwaltungsstrafe]]n geahndet werden (&amp;#039;&amp;#039;Verwaltungsübertretung&amp;#039;&amp;#039;), nicht als [[kriminell]]e [[Delikt (Kriminologie)|Delikte]] aufzufassen sind. Allerdings ermöglichen § 10 und § 11 [[Verwaltungsstrafgesetz 1991|Verwaltungsstrafgesetz]] auch die Verhängung von Freiheitsstrafen bis zu 6 Wochen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Schweiz==&lt;br /&gt;
In der [[Schweiz]] besteht die Übertretung ({{frS|contravention}}, {{itS|contravvenzione}}, {{rmS|surpassament}}) als Kategorie des Strafrechts fort: Übertretungen sind Taten, die mit [[Geldbuße#Schweiz|Busse]] bedroht sind ({{Art.|103|StGB|ch}} [[Strafgesetzbuch (Schweiz)|StGB]]). Die Verfolgung ist Verwaltungsbehörden übertragen, sei es solchen des Bundes im [[Verwaltungsstrafe#Situation in der Schweiz|Verwaltungsstrafverfahren]] ({{§§|313.0|ch|text=VStrR}}), sei es solchen der Kantone im [[Strafprozessrecht (Schweiz)#Übertretungsstrafverfahren|Übertretungsstrafverfahren]], das dem Strafbefehlsverfahren nachgebildet ist ({{Art.|357|StPO|ch}} [[Strafprozessordnung (Schweiz)|StPO]]). In letzterem Fall ist auch die Ahndung in einem vereinfachten Ordnungsbussenverfahren mit festen Bussenbeträgen bis 300 Franken möglich ({{§§|314.1|ch|text=OBG}}); das betrifft beispielsweise bestimmte Widerhandlungen nach dem Strassenverkehrs- ({{§§|741.01|ch|text=SVG}}), dem Betäubungsmittel- ({{§§|812.121|ch|text=BetmG}}) oder dem Waffengesetz ({{§§|514.54|ch|text=WG}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Weitere Länder==&lt;br /&gt;
Auch in vielen anderen europäischen und außereuropäischen Rechtsordnungen (insbesondere des romanischen [[Rechtskreis]]es) existieren Übertretungen (i.S. strafrechtlich verfolgbarer [[Bagatelldelikt]]e) weiterhin. Sie nehmen in der Praxis meist eine mit den deutschen Ordnungswidrigkeiten vergleichbare Stellung ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im angelsächsischen Rechtskreis gibt es unterschiedliche Entsprechungen: Während man in den vom englischen [[Common Law]] abhängigen Strafrechtsordnungen so genannte &amp;#039;&amp;#039;summary offences&amp;#039;&amp;#039; kennt (strafbare Verfehlungen, die in der Regel ohne &amp;#039;&amp;#039;indictment&amp;#039;&amp;#039;, also nicht vor einer [[Jury (angelsächsisches Rechtssystem)|Jury]] abgeurteilt werden), spricht man in den [[Vereinigte Staaten|USA]] von &amp;#039;&amp;#039;infractions&amp;#039;&amp;#039;, das sind Verstöße, die nicht mit Freiheitsentzug geahndet werden können und in geringfügigen Fällen oft auch nicht als Straftaten (&amp;#039;&amp;#039;crime&amp;#039;&amp;#039;), sondern als &amp;#039;&amp;#039;civil cases&amp;#039;&amp;#039; gelten (ungefähr vergleichbar mit Ordnungswidrigkeiten).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Rechtshinweis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Ubertretung}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Strafrecht]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Infraction]]&lt;br /&gt;
[[fr:Contravention]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;KimKelting</name></author>
	</entry>
</feed>