imported>Antarktis 09011999: BKL Hinweis angetackert

2022-09-13T21:07:59Z

BKL Hinweis angetackert

Neue Seite

{{Dieser Artikel|beschäftigt sich mit dem arabischen Buchstabe '''ʿÑef.''' Für weitere und andere Bedeutungen siehe [[Nef]].}}

[[Datei:22c-Osmanisches Nef.png|gerahmt|Ñef in isolierter Form]]
{|class="toccolours float-right"
| style="border:2px solid gray; text-align:center;" colspan="3"| '''verbundene Formen'''
|-
| style="background:#CCCCCC;" align="right" height="45"|<div style="font-size:300%">ـڭ</div>
| style="background:#CCCCCC;" align="center"|<div style="font-size:300%">ـڭـ</div>
| style="background:#CCCCCC;" align="left" |<div style="font-size:300%">ڭـ</div>
|-
|class="hintergrundfarbe8"|<small>von rechts</small>
|class="hintergrundfarbe8"|<small>beidseitig</small>
|class="hintergrundfarbe8"|<small>nach links</small>
|}

'''Ñef''' ist ein [[Arabisches Alphabet|arabischer Buchstabe]], der Bestandteil des [[Liste arabisch-basierter Alphabete|erweiterten arabischen Alphabetes]] zur Schreibung der [[Osmanische Sprache|osmanischen Sprache]] ist. Er wurde neben den vier [[Persisches Alphabet|persischen Buchstaben]] Buchstaben [[Pe (persischer Buchstabe)|Pe]], [[Tsche (persischer Buchstabe)|Tsche]], [[Že]] und [[Gaf (persischer Buchstabe)|Gaf]] dem arabischen Grundalphabet hinzugefügt, um den [[Stimmhafter velarer Nasal|velaren]] n-Laut (in der turkologischen Umschrift mit ''ñ'' bezeichnet, IPA {{IPA|[ŋ]}}) schreiben zu können. Das Ñef wird wie ein [[Kāf]] geschrieben, jedoch mit drei Punkten darüber. Es hat keinen Zahlenwert. Der Buchstabe wurde aus dem Osmanischen auch in die arabisch-basierten Schriften der zentralasiatischen Turksprachen wie [[Kasachische Sprache|Kasachisch]], [[Turkmenische Sprache|Turkmenisch]], [[Kirgisische Sprache|Kirgisisch]], [[Usbekische Sprache|Usbekisch]] und [[Uigurische Sprache|Uigurisch]] übernommen.

Bei der Abschaffung des arabischen Alphabets zugunsten des [[Lateinisches Alphabet|lateinischen]] 1928 (und somit vom Übergang vom Osmanischen zum modernen [[Türkische Sprache|Türkisch]]) wurde für das Ñef das [[N]] und somit derselbe Buchstabe wie fürs Osmanische [[Nūn]] eingeführt, da im [[Istanbul]]er Dialekt, der als Maßstab herangezogen wurde, zwischen beiden Lauten nicht unterschieden wurde. Die Unterscheidung zwischen beiden Lauten (velarem ''ñ'' und „normalem“, d. h. alvoeolarem ''n'') ging somit in der Schriftsprache verloren, ist in anatolischen Dialekten jedoch noch vorhanden.

== Beispiele ==
* بڭا (baña), meist بكا geschrieben, heute ''bana'' (Dativ von ''ben'', mir)
* سنڭ (seniñ), meist سنك geschrieben, heute ''senin'' (Genitiv von ''sen'', deine[r/s])
* سڭا (saña), meist سكا geschrieben, heute ''sana'' (Dativ von ''sen'', dir)
* آنڭ (anuñ), meist آنك geschrieben, heute ''onun'' (Genitiv von ''o'', seine[r/s]/ihre[r/s])
* آڭا (aña), meist آكا geschrieben, heute ''ona'' (Dativ von ''o'', ihm/ihr)
* بيڭ (biñ), meist بيك geschrieben, heute ''bin'' (tausend)

== Ñef in Unicode ==
{| class="wikitable"
! [[Unicode]] [[Codepoint]]
| U+06AD
|-
! Unicode-Name
| ARABIC LETTER NG
|-
! [[HTML]]
| &#1709;
|-
! [[ISO 8859-6]]
| ''nicht vorhanden''
|}

{{Navigationsleiste Arabisches Alphabet}}

{{SORTIERUNG:Nef}}
[[Kategorie:Arabisches Schriftzeichen]]

Ñef - Versionsgeschichte

imported>Antarktis 09011999: BKL Hinweis angetackert