<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%89douard_Rod</id>
	<title>Édouard Rod - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%89douard_Rod"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%89douard_Rod&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T19:57:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%89douard_Rod&amp;diff=429165&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kapuziner 2: So</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%89douard_Rod&amp;diff=429165&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-10T09:16:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;So&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Edouard Rod.jpg|mini|Édouard Rod [[Datei:Signature of Édouard Rod.png|rahmenlos]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Édouard Rod&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[31. März]] [[1857]] in [[Nyon]]; † [[29. Januar]] [[1910]] in [[Grasse]]) war ein [[Französische Sprache|französischsprachiger]] [[Autor]] aus der [[Schweiz]]. Sein wichtigster Roman war &amp;#039;&amp;#039;La course à la mort&amp;#039;&amp;#039; (deutsch &amp;#039;&amp;#039;[[Wettlauf zum Tod]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Édouard Rod studierte [[Geisteswissenschaften]] an der [[Universität Lausanne]] sowie [[Philologie]] und [[Geschichte]] in [[Berlin]] und fühlte sich schon hier stark von der Philosophie [[Arthur Schopenhauer]]s angezogen. Er wandte sich alsdann 1878 nach [[Paris]] und trat dort als Kritiker lebhaft für die naturalistische Schule [[Émile Zola]]s ein in der Schrift &amp;#039;&amp;#039;À propos de l’Assommoir&amp;#039;&amp;#039; (1879). Ihr folgte die satirische Studie &amp;#039;&amp;#039;Les Allemands à Paris&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1880) und Rods erster Roman &amp;#039;&amp;#039;Palmyre Veulard&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1881), worin er Zolas Verfahren möglichst getreu nachahmte. Der gleichen Richtung gehören auch folgende Werke an: &amp;#039;&amp;#039;La chute de Miss Topsy&amp;#039;&amp;#039; (Brüssel 1882); &amp;#039;&amp;#039;Côte à côte&amp;#039;&amp;#039; (1882), eine herbe Satire gegen die Heuchelei der protestantischen Orthodoxie in Frankreich; &amp;#039;&amp;#039;La femme d’Henri Vanneau&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1884); &amp;#039;&amp;#039;L’autopsie du doctor Z et autres nouvelles&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1884). Mit dem nächsten Werk, &amp;#039;&amp;#039;La course à la mort&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1885; deutsche Übersetzung von [[Fabian Stech]], &amp;#039;&amp;#039;[[Wettlauf zum Tod]]&amp;#039;&amp;#039;, Berlin 1999), verliess Rod mit Entschiedenheit die naturalistische Schule und fand mit diesem teilweise autobiographischen philosophischen Roman von ausgeprägtem Pessimismus seinen ersten großen Erfolg. Hierin wandte er sich der psychologischen Analyse zu, vor allem der Beschreibung schwer zugänglicher Menschentypen. &amp;#039;&amp;#039;Tatiana Leïlof&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1886) war ein Rückfall in die frühere Manier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Ernest Biéler Portrait de l&amp;#039;écrivain Édouard Rod.jpg|mini|links|[[Ernest Biéler]]: &amp;#039;&amp;#039;Portrait de l&amp;#039;écrivain Édouard Rod&amp;#039;&amp;#039;, 1909, [[Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne]]]]&lt;br /&gt;
Neben seinen Romanen beschäftigte sich Rod, der 1882 Valentine Gonin geheiratet hatte, fortwährend mit Kritik. Er liess 1886 &amp;#039;&amp;#039;Wagner et l’esthétique allemande&amp;#039;&amp;#039; erscheinen, worin er [[Richard Wagner|Wagner]] verteidigte, und widmete dem pessimistischen Dichter [[Giacomo Leopardi|Leopardi]] eine Studie (1888). &amp;#039;&amp;#039;Le sens de la vie&amp;#039;&amp;#039; (Lausanne 1889) war eine Fortsetzung und teilweise Korrektur im optimistischen Sinn des Werks &amp;#039;&amp;#039;La course à la mort&amp;#039;&amp;#039; und fand noch grösseren Erfolg als dieses. Rod hatte eine literarische Beziehung zu der Schriftstellerin [[Nancy-Marie Vuille]] (1867–1906).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Charles Linsmayer |url=https://www.linsmayer.ch/autoren/V/VuilleNancyMarie.html |titel=Nancy Marie Vuille |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2019-10-11 |sprache=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem Rod in Paris von 1884 bis 1887 die &amp;#039;&amp;#039;Revue contemporaine&amp;#039;&amp;#039; redigiert hatte, wurde er 1887 als Nachfolger [[Marc Monnier]]s Professor für [[Komparatistik|vergleichende Literatur]] an die [[Universität Genf]] berufen, gab aber diese Stellung 1893 wieder auf, um sich in Paris ganz seiner literarischen Tätigkeit zu widmen. Er reiste auch in die [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] und hielt Vorlesungen in Harvard und Cambridge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine neue Seite seines Talents zeigte Rod im Doppelroman &amp;#039;&amp;#039;La vie privée de Michel Teissier&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1893; deutsch, 2. Auflage Dresden, 1906) und &amp;#039;&amp;#039;La seconde vie de Michel Teissier&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1894), worin er das Verhältnis zwischen der politischen Tätigkeit und dem Privatleben und ihren Wechselwirkungen im damaligen Frankreich einer feinsinnigen moralisierenden Betrachtung unterwarf. &amp;#039;&amp;#039;La vie privée de Monsieur Teissier&amp;#039;&amp;#039; wurde von Rod auch auf die Pariser Bühne gebracht, aber ohne sonderlichen Erfolg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rods bedeutendstes Stück auf dem Gebiet der Kritik ist &amp;#039;&amp;#039;Les idées morales du temps présent&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1897), worin namentlich die Kritik der Philosophie und Geschichtsschreibung [[Ernest Renan|Renans]] interessant ist. Rod hat ausserdem auf dem Gebiet der Kritik herausgegeben: &amp;#039;&amp;#039;Lamartine&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1883), &amp;#039;&amp;#039;Dante&amp;#039;&amp;#039; (1891), &amp;#039;&amp;#039;Stendhal&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1892), &amp;#039;&amp;#039;Essai sur Goethe&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1898), &amp;#039;&amp;#039;Nouvelles études sur le XIX&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1899), &amp;#039;&amp;#039;L’Affaire J. J. Rousseau&amp;#039;&amp;#039; (Paris 1906). Außerdem veröffentlichte er noch folgende Romane:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;course à la mort&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1885&lt;br /&gt;
** dt. Ausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Wettlauf zum Tod. Roman&amp;#039;&amp;#039;. Aus dem Französischen von [[Fabian Stech]]. Ullstein, Berlin 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les trois cœurs&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1890&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Scènes de la vie cosmopolite&amp;#039;&amp;#039;, 1890&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nouvelles romandes&amp;#039;&amp;#039;, 1891&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La sacrifiée&amp;#039;&amp;#039;, Lausanne 1892&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le silence&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1894&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les roches blanches&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1895&lt;br /&gt;
** dt. Ausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Die weißen Felsen. Roman in 2 Bänden&amp;#039;&amp;#039;. Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von [[Emmy Becher]]. Engelhorn, Stuttgart 1897.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le dernier refuge&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1896&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Là-haut&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1897&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le ménage du pasteur Naudié&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1898, eine Studie des protestantischen Frankreichs&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Au milieu du chemin&amp;#039;&amp;#039;, 1900&lt;br /&gt;
** dt. Ausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Auf halbem Wege. Roman&amp;#039;&amp;#039;. Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von [[Alwina Vischer]]. Engelhorn, Stuttgart 1903 (= &amp;#039;&amp;#039;Engelhorns Allgemeine Roman-Bibliothek&amp;#039;&amp;#039;, Band 11).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L’eau courante&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1902&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L’inutile effort&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1903&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Un vainqueur&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1904&lt;br /&gt;
** dt. Ausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Ein Sieger&amp;#039;&amp;#039;. Autorisierte Übersetzung von M. Toussaint. Berlin 1905.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L’indocile&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1905&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L’incendie&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1906&lt;br /&gt;
** dt. Ausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Der Brandstifter&amp;#039;&amp;#039;. Deutsche Übertragung von [[Otto B. Jost]]. Mon Village, Vulliens 1979.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rod dramatisierte ferner die Geschichte [[Jean-Jacques Rousseau|Rousseaus]] in dem dreiaktigen Schauspiel &amp;#039;&amp;#039;Le réformateur&amp;#039;&amp;#039; (1906), das am &amp;#039;&amp;#039;Nouveau Théâtre&amp;#039;&amp;#039; aufgeführt wurde. In der Vorrede zu der Übersetzung von [[Moritz Prozor]] (1889) führte er [[Henrik Ibsen]] zuerst in Frankreich ein. Er war Zeitgenosse von [[Marcel Proust]], der ihn für seine Naturschilderungen bewunderte. Am 29. Januar 1910 starb er plötzlich im Alter von 53 Jahren in Grasse. Ein Rods Namen tragender Literaturpreis wurde 1996 gestiftet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Otto Walter Lehnartz: &amp;#039;&amp;#039;Edouard Rod, Paul Bourget und ihre literarische Richtung&amp;#039;&amp;#039;. Diss. Greifswald 1912 ({{archive.org| edouardrodpaulbo00lehn|Digitalisat online}}).&lt;br /&gt;
* {{HLS|16004|Edouard Rod|Autor=Daniel Maggetti; Ernst Grell (Übersetzung)}}&lt;br /&gt;
* [http://www.zeno.org/Meyers-1905/K/meyers-1905-017-0044 &amp;#039;&amp;#039;Rod, Edouard&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Meyers Konversations-Lexikon|Meyers Großes Konversations-Lexikon]]&amp;#039;&amp;#039;, 6. Auflage, 1902-08, Bd. 17, S. 44.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rod, Edouard&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Gero von Wilpert]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Weltliteratur&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 1: Autoren, 3. Auflage, Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 1988, ISBN 3-520-80703-3, S. 1281.&lt;br /&gt;
* [[Josef Viktor Widmann]]: [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nfp&amp;amp;datum=19040619&amp;amp;seite=31 &amp;#039;&amp;#039;Eduard Rods neuer Roman.&amp;#039;&amp;#039;] In: [[Neue Freie Presse]] Nr.&amp;amp;nbsp;14302 vom 19.&amp;amp;nbsp;Juni 1904 (Beilage), S.&amp;amp;nbsp;31 f. (Rezension des Romans &amp;#039;&amp;#039;Ein Sieger&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Helveticat-GND|gnd=118790838}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118790838}}&lt;br /&gt;
* {{PGDA|rod}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://www.fabianstech.com/?page_id=13 |wayback=20090912155046 |text=Fabian Stech: &amp;#039;&amp;#039;Wettlauf zum Tod.&amp;#039;&amp;#039; Essay, Juli 2007, abgerufen am 20. Februar 2020}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;{{Normdaten|TYP=p|GND=118790838|LCCN=n/81/56840|VIAF=7409687}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rod, Edouard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1857]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1910]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Rod, Édouard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Autor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=31. März 1857&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Nyon]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. Januar 1910&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Grasse]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kapuziner 2</name></author>
	</entry>
</feed>