<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%87a_Ira</id>
	<title>Ça Ira - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%87a_Ira"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%87a_Ira&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T13:41:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%87a_Ira&amp;diff=1208324&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%87a_Ira&amp;diff=1208324&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-18T08:53:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt eine Oper von [[Roger Waters]]. Für andere Bedeutungen siehe [[Ça ira]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Oper&lt;br /&gt;
| T = &lt;br /&gt;
| OT = Ça Ira&lt;br /&gt;
| Bildname = &lt;br /&gt;
| Bildtext = &lt;br /&gt;
| OS = Französisch (Originallibretto) &lt;br /&gt;
Englisch (Uraufführung)&lt;br /&gt;
| Mus = [[Roger Waters]]&lt;br /&gt;
| Lib = [[Nadine Roda-Gil]], [[Etienne Roda-Gil]]&lt;br /&gt;
| LitVorl = &lt;br /&gt;
| UA = 17. November [[2005]]&lt;br /&gt;
| UAort = [[Auditorium Parco della Musica]], [[Rom]]&lt;br /&gt;
| Dauer = ca. 3 Stunden&lt;br /&gt;
| OrtZeit = Frankreich, 1789–1793&lt;br /&gt;
| Pers = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Oper]] über die [[französische Revolution]] in drei Akten, komponiert von [[Roger Waters]] nach einem [[Libretto]] von [[Nadine Roda Gil|Nadine]] und [[Étienne Roda-Gil]]. Die Uraufführung des Werkes fand am 17. November 2005 im [[Auditorium Parco della Musica]] in [[Rom]] statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; erzählt die Geschichte der französischen Revolution in der Form eines [[Zirkus]]ses, in dem die verschiedenen Charaktere, wie [[Ludwig XVI.]] oder [[Marie-Antoinette von Österreich-Lothringen|Marie-Antoinette]] stellenweise Zuseher oder selbst Mitwirkende in der [[Manege (Zirkus)|Manege]] sind.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:6&amp;quot; /&amp;gt; Die Zentralfigur der Oper stellt dabei der Zirkusdirektor (&amp;#039;&amp;#039;engl. „the ring master“&amp;#039;&amp;#039;) dar.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:7&amp;quot; /&amp;gt; Waters gab zu, die historischen Ereignisse  ein wenig abgeändert zu haben, da die Realität „ein bisschen inadäquat“ war.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gestaltung ==&lt;br /&gt;
Die Oper wurde für ein vollständiges [[Orchester]], vier [[Sologesang|Gesangssolisten]], einen [[Chor (Musik)|Chor]] und einen [[Kinderchor]] geschrieben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Jessica Bliss |Titel=Roger Waters’ opera to make U.S. premiere in Nashville |Hrsg= |Sammelwerk=The Tennessean |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum= |ISBN= |Seiten= |Online=https://eu.tennessean.com/story/life/2014/09/15/roger-waters-opera-make-us-premiere-nashville/15645255/ |Abruf=2018-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Musikalisch orientiert sich &amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; stellenweise an den Werken von [[Hector Berlioz]], [[Johannes Brahms]], [[Giacomo Puccini]] (den Waters selbst als Inspiration angibt&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Anastasia Tsioulcas |Titel=Waters&amp;#039; New Concept |Hrsg= |Sammelwerk=Billboard |Band= |Nummer=27. August 2005 |Auflage= |Verlag=Nielsen Business Media, Inc. |Ort= |Datum=2005-08-27 |ISBN= |Seiten= |Online=https://books.google.at/books?id=-BIEAAAAMBAJ&amp;amp;pg=PA45&amp;amp;dq=ca+ira+Nadine+Roda-Gil&amp;amp;hl=en&amp;amp;ei=Mq1DTMTIOpCCsQP2tMj4DA&amp;amp;sa=X&amp;amp;oi=book_result&amp;amp;ct=result&amp;amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;amp;q=ca%20ira%20Nadine%20Roda-Gil&amp;amp;f=false |Abruf=2018-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) und [[Vincenzo Bellini]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:7&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Thomas Migge |Titel=Roger Waters&amp;#039; Revolutionsoper |Hrsg= |Sammelwerk=Deutschlandfunk |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum= |ISBN= |Seiten= |Online=https://www.deutschlandfunk.de/roger-waters-revolutionsoper.691.de.html?dram:article_id=49205 |Abruf=2018-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch Ähnlichkeiten zu Waters&amp;#039; Schaffen als [[Rockmusik]]er wurden von einigen Kritikern notiert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=David N. Lewis |url=https://www.allmusic.com/album/roger-waters-%25C3a-ira-there-is-hope-mw0000393755 |titel=Roger Waters: Ça Ira (There Is Hope) |werk=Allmusic |hrsg= |datum= |zugriff=2018-11-08 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung ==&lt;br /&gt;
Der [[Songwriter]] [[Étienne Roda-Gil]] und seine Frau Nadine hatten 1989, im Rahmen des 200-Jahre-Jubiläums der [[Französische Revolution|französischen Revolution]], das [[Libretto]] für &amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; geschrieben, welches über einen gemeinsamen Freund zu Waters gelangte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Dieser begann kurz darauf, die dazugehörige Musik zu komponieren und hatte bereits nach sechs Wochen eine [[Demoaufnahme]] vollendet. Der damalige französische Präsident [[François Mitterrand]] zeigte sich laut Waters begeistert von dieser Demo und schlug vor, &amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; in der [[Opéra Bastille]] uraufzuführen. Nachdem Dirigent [[Daniel Barenboim]] gefeuert wurde, scheiterte dieser Plan jedoch, wie Waters später in einem Interview erklärte, an der Abneigung der französischen Operndirektoren gegenüber einer Oper aus der Feder eines englischen Bassisten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor= |Titel=Roger Waters: French Revolution |Hrsg= |Sammelwerk=The Independent |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum=2005-10-04 |ISBN= |Seiten= |Online=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/roger-waters-french-revolution-317043.html |Abruf=2018-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1997&amp;lt;ref name=&amp;quot;:6&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=http://www.brain-damage.co.uk/albums/roger-waters-a-ira.html |titel=Roger Waters - Ça Ira |werk=brain-damage.co.uk |hrsg= |datum= |zugriff=2018-11-08 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; begann Waters auf Drängen von [[Sony]] hin mit einer englischen Übersetzung des Librettos.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Bei der Orchestration wurde Waters von Komponist, Dirigent und Arrangeur [[Rick Wentworth]] unterstützt, da Waters selbst kaum Noten lesen konnte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Alan Riding |Titel=Do You Hear the People Sing? Isn&amp;#039;t That Puccini? Or Pink Floyd? |Hrsg= |Sammelwerk=New York Times |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum= |ISBN= |Seiten= |Online=https://www.nytimes.com/2005/11/21/arts/music/do-you-hear-the-people-sing-isnt-that-puccini-or-pink-floyd.html |Abruf=2018-11-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2002 wurde zum ersten Mal ein Teil der Oper öffentlich aufgeführt, als die [[Ouvertüre]] am 16. Oktober vom [[Royal Philharmonic Orchestra]] während einem Konzert für die [[Countryside Alliance]] gespielt wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Am 1. Mai 2004 wurde ein (im Vorhinein aufgenommener) weiterer Teil der Oper bei den Feierlichkeiten für den [[Malta#Außenpolitik: EU-Erweiterung|EU-Beitritt Maltas]] mitsamt einer Laser-Show abgespielt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=http://edition.cnn.com/2004/WORLD/europe/04/30/eu.enlargement/ |titel=EU welcomes 10 new members |werk=CNN.com |hrsg= |datum=2004-05-01 |zugriff=2018-11-08 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 17. November 2005, mehr als 15 Jahre nach Entstehung des Librettos, fand schließlich eine [[Konzertante Aufführung|konzertante]] Uraufführung von &amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; im [[Auditorium Parco della Musica]] in [[Rom]] statt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor= |Titel=Ca Ira Rome November 2005 |Hrsg= |Sammelwerk=Pink Floyd - A Fleeting Glimpse |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum= |ISBN= |Seiten= |Online=https://www.pinkfloydz.com/other-exhibits/ca-ira-guide/ca-ira-rome-november-2005/ |Abruf=2018-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Sowohl Etienne (2004)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=James Kirkup |Titel=Obituary: Etienne Roda-Gil |Hrsg= |Sammelwerk=The Independent |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum=2004-06-04 |ISBN= |Seiten= |Online=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/etienne-roda-gil-730521.html |Abruf=2018-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; als auch Nadine Roda-Gil (1990) waren zu diesem Zeitpunkt bereits verstorben. Beinahe ein Jahr später, am 27. August 2006, wurde die Oper dann in Polen zum ersten Mal vollständiger inszeniert aufgeführt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Roger Waters Dark Side Tour 2006 - 25 August Ça Ira - Poznan, Poland - Pink Floyd - A Fleeting Glimpse |Sammelwerk=Pink Floyd - A Fleeting Glimpse |Online=https://www.pinkfloydz.com/concerts-tours/roger-waters-dark-side-tour-2006/roger-waters-dark-side-tour-2006-25-august-ca-ira-poznan-poland/ |Abruf=2018-11-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; erhielt generell sehr gemischte Kritiken. Während manche Publikationen die Oper priesen&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=David Wild |url=http://www.rollingstone.com/artists/rogerwaters/albums/album/7665182/review/7685159/ca_ira_cd_version |titel=Ca Ira: Music Reviews |werk=Rolling Stone |hrsg= |datum=2005-10-20 |zugriff=2018-11-08 |sprache=en |archiv-url=https://web.archive.org/web/20070310205813/http://www.rollingstone.com/artists/rogerwaters/albums/album/7665182/review/7685159/ca_ira_cd_version |archiv-datum=2007-03-10 |offline=ja}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Jonathan Wingate |Titel=&amp;#039;Rock stars can do opera. Music is music&amp;#039; |Datum=2005-09-28 |ISSN=0307-1235 |Online=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandjazzmusic/3646875/Rock-stars-can-do-opera.-Music-is-music.html |Abruf=2018-11-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, und es bei der Premiere in Rom sogar [[Standing Ovations]] gab&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=http://www.brain-damage.co.uk/archive/roger-waters-rome-ca-ira-concert-update.html |titel=Roger Waters Rome &amp;quot;Ca Ira&amp;quot; concert update |werk=brain-damage.co.uk |hrsg= |datum= |zugriff=2018-11-08 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, wurde die Komposition oftmals als „zu konventionell“ und „unoriginell“ kritisiert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Allan Kozinn |Titel=When Rockers Show Classical Chops |Hrsg= |Sammelwerk= |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum=2005-09-28 |ISBN= |Seiten= |Online=https://www.nytimes.com/2005/09/28/arts/music/when-rockers-show-classical-chops.html |Abruf=2018-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.gramophone.co.uk/review/waters-%C3%A7a-ira |titel=Waters Ça Ira |werk=Gramophone |hrsg= |datum=2013-01-09 |zugriff=2018-11-08 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die britische Musikzeitschrift [[Gramophone]] bezeichnete Waters&amp;#039; Utilisation des Orchesters als „kompetent, aber wenig originell“&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot; /&amp;gt; und [[Allan Kozinn]] verglich &amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; eher mit einem Musical als einer Oper.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt; David N. Lewis von [[Allmusic]] nannte die Struktur „enorm monochromatisch und langweilig für den durchschnittlichen Opernhörer“, merkte aber an, dass &amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; als „überdurchschnittlich gut“ gelten würde, wäre [[Andrew Lloyd Webber]] und nicht Roger Waters der Name über dem Titel.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aufnahme ==&lt;br /&gt;
Am 27. September 2005 (also bereits vor der Uraufführung) wurde eine Studioaufnahme von &amp;#039;&amp;#039;Ça Ira&amp;#039;&amp;#039; als Doppel-CD, produziert von Waters und Wentworth, veröffentlicht. Auf dieser sind unter anderem die [[Opernsänger|Sänger]] [[Bryn Terfel]] ([[Bariton]]), [[Ying Huang]] ([[Sopran]]) sowie [[Paul Groves (Sänger)|Paul Groves]] ([[Tenor]]) zu hören. Die Veröffentlichung beinhaltet außerdem eine Bonus-DVD mit dem [[Making-of]] der Oper.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.sony.com/en_us/SCA/company-news/press-releases/sony-music-entertainment/2005/pink-floyds-roger-waters-classical-opera-ca-ira-debuts-at-1-on-billboards-classical-traditional-chart.html |titel=Pink Floyd&amp;#039;s Roger Waters&amp;#039; Classical Opera &amp;#039;Ca Ira&amp;#039; Debuts at #1 on Billboard&amp;#039;s Classical Traditional Chart |werk=Sony |hrsg= |datum=2005-10-05 |zugriff=2018-11-09 |sprache=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Ca Ira}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Operntitel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oper aus dem 21. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musik 2005]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>