imported>Aka: doppelten Link entfernt

2025-11-06T20:08:30Z

doppelten Link entfernt

Neue Seite

'''Âventiure''' ([[mittelhochdeutsch]]; [[altfranzösisch]] ''aventure, avanture'') ist eine zentrale Vorstellung der [[weltlich]]en, [[roman]]<nowiki></nowiki>haften [[Dichtung]] des [[Hochmittelalter]]s.

Ausgehend von der Grundbedeutung „[[Zufall]], [[Schicksal|Geschick]]“ (von lateinisch ''adventura'' „das, was geschehen wird/soll“) bezeichnet ''âventiure'' vor allem im [[Artusroman]] seit [[Chrétien de Troyes]] die Bewährungsproben, die der [[Held]] zu bestehen hat (vgl. das Strukturprinzip der [[Heldenreise]]). Der Zufall wird in diesen Romanen zum Teil eines Sinnzusammenhangs umgedeutet.

Die ''âventiure'' ''[...] ist nicht mehr willkürliches Geschick, das dem Helden zustößt, sondern eine von ihm aus eigenem Antrieb gesuchte und durch wunderbare Fügung für ihn allein bestimmte gefahrvolle Bewährungsprobe''<ref>{{LexMA|1|1289||Aventure (âventiure). I. Altfranzösisch|Ingrid Kasten}}</ref>.

Die Erzählepisoden der ''âventiure'' – Zweikämpfe mit [[ritter]]lichen Standesgenossen oder ehrlosen (aber ebenbürtigen) [[Verbrecher]]n, gefahrvolle Begegnungen mit geheimnisumwitterten [[Fabelwesen]] wie [[Riese]]n, [[Fee]]n, [[Zauberer]]n – bilden in Abfolge und [[Motiv (Literatur)|motiv]]ischen Bezügen untereinander die Struktur des Romans.

''Âventiure'' gehört seit dem späten 12. Jahrhundert auch zum Vokabular der Selbstbeschreibung der [[Erzählkunst]] ([[Poetologie]]). Die deutschen [[Dichter]] bezeichnen so zum einen die [[Stoff (Literatur)|literarischen Vorlage]]n, die ihnen meist aus [[Frankreich]] zukommen. Aber auch die (eigene) [[Erzählung]] als Ganzes kann als ''âventiure'' bezeichnet werden. [[Wolfram von Eschenbach]] lässt eine [[personifizierung|personifiziert]]e ''Frau Aventiure'' als [[Dialog]]<nowiki></nowiki>partnerin des [[Erzähler]]s auftreten ([[Parzival]] 433,1–434,10). Diesen [[Selbstreflexion|selbstreflexiv]]en Kunstgriff ahmen viele Dichter bis hin zu [[Hans Sachs]] nach.

''Âventiure'' im Sinne von „Bauteil einer Erzählung“ erscheint bereits in den ältesten [[Handschrift (Paläographie)|Handschrift]]en des [[Nibelungenlied]]s als Überschrift für die einzelnen Handlungsabschnitte.

Im deutschen [[Spätmittelalter]] nimmt das Wort lautliche Formen wie ''affenteuer'', ''ebenteuer'', ''abenteuer'' an. Der [[neuhochdeutsch]]e Begriff [[Abenteuer]] hat sich schließlich daraus entwickelt.

== Literatur ==
* {{LexMA|1|1289|1290|Aventure (âventiure)|Ingrid Kasten, Volker Merstens}}

== Anmerkungen ==
<references />

{{SORTIERUNG:Aventiure}}
[[Kategorie:Literatur des Mittelalters]]
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]
[[Kategorie:Literatur (Mittelhochdeutsch)]]
[[Kategorie:Roman, Epik]]

Âventiure - Versionsgeschichte

imported>Aka: doppelten Link entfernt