https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=%C3%80_la 2026-06-09T00:36:05Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C3%80_la&diff=990070&oldid=prev 2024-11-20T13:55:47Z

<p>+ Verlinkung W. Ziegenrücker</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{SEITENTITEL:à la}}<br /> &#039;&#039;&#039;à la&#039;&#039;&#039;, vollständig &#039;&#039;{{lang|fr|à la mode de/du}} …&#039;&#039; ([[Französische Sprache|französisch]] für „nach Art von/des …“) ist eine im 18. bis 19.&amp;nbsp;Jahrhundert [[Gallizismus|aus dem Französischen entlehnte]] [[Partikel (Grammatik)|Partikelgruppe]], die bestimmte Zubereitungsweisen von Gerichten bezeichnet.<br /> <br /> Der Ausdruck findet sich auch in Bezug auf [[Kunst]] und [[Literatur]] und bedeutet „im [[Stil]] von …“ oder „in der Weise/Technik …“, in diesem Sinne kommt es aus dem Italienischen (&#039;&#039;&#039;alla&#039;&#039;&#039;, „in der Art“, „im Stil“), als &#039;&#039;{{lang|it|alla natura}}&#039;&#039;‚ nach der Natur, [[Naturalismus (Kunst)|naturalistisch]]‘, &#039;&#039;{{lang|it|alla maniera [di] …}}/{{lang|fr|à la manière}}&#039;&#039; (etwa &#039;&#039;{{lang|it|alla maniera Francese}}&#039;&#039; ‚nach französischer Art‘, vergl. &#039;&#039;[[Manier (Stil)|Manier]]&#039;&#039;), oder &#039;&#039;{{lang|it|alla pittoresco}}&#039;&#039; ‚malerisch‘ (schon bei [[Giorgio Vasari|Vasari]] und [[Paolo Uccello|Uccello]], frühes 16.&amp;nbsp;Jahrhundert)&lt;ref&gt;vergl. [[:it:Pittoresco]], ital. Wikipedia&lt;/ref&gt;, später eingeengt auf ‚in der Malweise von …‘.<br /> <br /> In der Musik wird &#039;&#039;alla&#039;&#039; verwendet in &#039;&#039;[[alla breve]]&#039;&#039; (kurz für &#039;&#039;tactus alla breve&#039;&#039; im Sinne von „gerader Takt“, 2/2-Takt) oder in Wendungen wie &#039;&#039;alla marcia&#039;&#039; (in der Art eines Marsches), &#039;&#039;[[alla polacca]]&#039;&#039; (in der Art einer [[Polonaise]]), &#039;&#039;alla tedesca&#039;&#039; (nach Art des Walzers bzw. des [[Deutscher Tanz|Deutschen Tanzes]]), &#039;&#039;[[alla turca]]&#039;&#039; (im Stile der [[Musik der Türkei|türkischen Musik]]), &#039;&#039;[[alla zingarese]]&#039;&#039; (im Stile der [[Musik der Roma|Zigeunermusik]]) usw.&lt;ref&gt;[[Wieland Ziegenrücker]]: &#039;&#039;Allgemeine Musiklehre mit Fragen und Aufgaben zur Selbstkontrolle.&#039;&#039; Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1977; Taschenbuchausgabe: Wilhelm Goldmann Verlag, und Musikverlag B. Schott’s Söhne, Mainz 1979, ISBN 3-442-33003-3, S. 40 und 193.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> {{Wiktionary|à la}}<br /> <br /> {{SORTIERUNG:A la}}<br /> [[Kategorie:Französische Phrase]]</div>

imported>Musicous