Quelltext der Seite Zenyattà Mondatta

{{Infobox Musikalbum
| Typ              = Studio
| Interpret        = [[The Police]]
| Titel            = Zenyattà Mondatta
| Genres           = [[New Wave]], [[Pop-Rock]], Reggae Rock
| Aufnahme         = 7. Juli – 7. August 1980
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1980|3. Oktober 1980]]
| Label            = [[A&M Records]]
|Besetzung         =* [[Stewart Copeland]] – Schlagzeug, [[Synthesizer]]
* [[Andy Summers]] – [[Gitarre]], Synth-Gitarre, [[E-Bass|Bass]] (''Behind My Camel'')
* Gordon Sumner ([[Sting]]) – Bass, Begleitgesang, Gesang, Synthesizer
| AnzahlTitel      = 11
| Länge            = 38:16
| Produzent        = * Stewart Copeland
* Nigel Gray
* Andy Summers
* Gordon Sumner
| Studio           = Wisseloord Studios, [[Hilversum]], [[Niederlande]]
| Vorheriges       = [[Reggatta de Blanc]]<br />(1979)
| Nächstes         = [[Ghost in the Machine]]<br />(1981)
}}
'''Zenyattà Mondatta''' ist das dritte Studioalbum der britischen Rockband [[The Police]], das im Oktober 1980 erschien.

== Entstehung und Veröffentlichung ==
Die Erstveröffentlichung von ''Zenyattà Mondatta'' erfolgte am 3. Oktober 1980 bei [[A&M Records]]. Das Album erschien in seiner Originalausführung als LP mit elf Titeln (Katalognummer: AMLH 64 831). Am 25. April 1985 erschien es erstmals als CD-Ausführung (Katalognummer: 393 720-2). Im Juni 2003 erschien eine [[Remastering|remasterte]] Fassung, mit einem Video zu ''Don’t Stand So Close to Me'' als Bonus (Katalognummer: 493 654-2).<ref name="Austrian" />

Geschrieben und produziert wurden die Lieder von den Police-Mitgliedern. Während Gordon Sumner ([[Sting]]) acht Titel alleine schrieb, war [[Stewart Copeland]] für den Schreibprozess von ''Bombs Away'' und ''The Other Way of Stopping'' sowie [[Andy Summers]] für ''Behind My Camel'' verantwortlich. Die Produktion aller Titel tätigte die Band gemeinsam mit Nigel Gray.<ref name="Austrian" /> Das Album wurde geschrieben, während sich die Band auf ihrer zweiten Tour befand. Während der vier Wochen Aufnahmezeit spielte die Band einige Auftritte, etwa beim ''Milton Keynes Festival'' und in [[Irland]]. Die Band stand unter Zeitdruck:<ref name="all" />

{{Zitat
 |Text=Wir hatten uns übernommen. Wir beendeten das Album um 4 Uhr morgens an dem Tag, an dem wir die nächste Welttournee starteten. Wir gingen für ein paar Stunden zu Bett und reisten dann nach Belgien zum ersten Auftritt.
 |Autor=[[Stewart Copeland]]
 |ref=<ref name="Historia">Phil Sutcliffe, Hugh Fielder: ''L'Historia Bandido'', London, New York: Proteus Books, 1981, ISBN 0-906071-66-6, S. 77.</ref>}}

Aus steuerlichen Gründen wollte die Band nicht in Großbritannien aufnehmen; sie entschied sich für die [[Niederlande]].<ref name="Historia" />

== Albumtitel ==
Copeland sagte, die Gruppe sei auf den Titel des Albums gekommen, nachdem sie beschlossen hatte, dass er einfach gut aussprechbar sein sollte. Zenyatta und Mondatta sind erfundene Wörter, die auf Zen, auf [[Jomo Kenyatta]], auf ''[[Le Monde]]'' und auf ''Regatta'', den Titel des vorherigen Police-Albums ''[[Reggatta de Blanc]]'', anspielen. Copeland erklärte:

{{Zitat
 |Text=Es bedeutet alles. Es ist dieselbe Erklärung, die auch für die letzten beiden Alben gilt. Es hat keine spezifische Bedeutung wie "Polizeibrutalität" oder "polizeiliche Verhaftung" oder etwas ähnlich Vorhersehbares. Da es vage ist, sagt es viel mehr aus. Man kann es auf viele verschiedene Arten interpretieren. Es ist kein Versuch, geheimnisvoll zu sein, es sind einfach Silben, die gut zusammen klingen, so wie der Klang einer Melodie, die keine Worte hat, eine Bedeutung hat.
 |Autor=[[Stewart Copeland]]
 |ref=<ref>{{Internetquelle |url=http://www.infinitedensity.net/music/copeland/Stingchronicity%20Interview%20Archive%2C%20Stewart%20Copeland%20interview%2C%20Musician%27s%20Only%2C%20Oct%201980.htm |titel=Stingchronicity: Interview Archive, Stewart Copeland interview, Musician's Only, Oct 1980 |datum=2003-02-15 |abruf=2023-09-30 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20030215094654/http://www.infinitedensity.net/music/copeland/Stingchronicity%20Interview%20Archive%2C%20Stewart%20Copeland%20interview%2C%20Musician%27s%20Only%2C%20Oct%201980.htm |archiv-datum=2003-02-15 }}</ref>}}

== Titelliste ==
# ''[[Don’t Stand So Close to Me]]'' – 4:04
# ''[[Driven to Tears]]'' – 3:20
# ''[[When the World Is Running Down You Make the Best of What’s Still Around]]'' – 3:38
# ''[[Canary in a Coalmine]]'' – 2:26
# ''Voices Inside My Head'' – 3:53
# ''Bombs Away'' – 3:09
# ''[[De Do Do Do, De Da Da Da]]'' – 4:09
# ''[[Behind My Camel]]'' – 2:54
# ''Man in a Suitcase'' – 2:19
# ''Shadows in the Rain'' – 5:02
# ''The Other Way of Stopping'' – 3:22

== Rezeption ==
Greg Prato von ''[[Allmusic]]'' schrieb, das Album sei mit einigem Recht als bestes Police-Album zu bezeichnen. Auch sprach er von „einem der besten Rock-Alben aller Zeiten“, er vergab fünf von fünf Sternen,<ref name="all">{{Internetquelle |url=https://www.allmusic.com/album/mw0000191319 |titel=Zenyatta Mondatta - The Police {{!}} Songs, Reviews, Credits {{!}} AllMusic |sprache=en |abruf=2022-05-19}}</ref> wenngleich Sting selbst aufgrund des Zeitdrucks bei den Aufnahmen später Verbesserungsmöglichkeiten gesehen habe.

Das [[Instrumentalstück]] ''[[Behind My Camel]]'' wurde mit einem [[Grammy Award|Grammy]] ausgezeichnet.

== Kommerzieller Erfolg ==
=== Chartplatzierungen ===
{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|DEU-A|5|57|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/album-details-5739 |titel=The Police – Zenyatta Mondatta |werk=offiziellecharts.de |abruf=2025-04-24}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|14|3,5 Mt.|Q=<ref name="Austrian">{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=The+Police&titel=Zenyatta+Mondatta&cat=a |titel=The Police – Zenyatta Mondatta |werk=austriancharts.at |abruf=2025-04-24}}</ref>}}
|{{Charts|USA-A|5|153|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/the-police/chart-history/ |titel=The Police |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2025-04-24}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|Jahr=1980|1|31|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/albums/police-zenyatta-mondatta/ |titel=The Police – Zenyatta Mondatta |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2025-04-24}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1981
|{{Charts|DEU-A|6|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/album-jahr/for-date-1981 |titel=Jahrescharts 1981 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2025-04-24}}</ref>}}
}}
|}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
{{AfM-Tabelle
|Hauptartikel=The Police/Auszeichnungen für Musikverkäufe
|{{AfM|AUS|P|1|100.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/80s/1982/BB-1982-06-12.pdf |titel=Majors Fight Economics with Quirky Rock Originals |werk=[[Billboard (Magazin)|Billboard]] |hrsg=worldradiohistory.com |datum=1982-06-12 |format=PDF |sprache=en |abruf=2024-05-21}}</ref>}}
|{{AfM|DEU|G|1|250.000}}
|{{AfM|FRA|P|1|400.000}}
|{{AfM|ITA|||300.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/80s/1981/BB-1981-06-13.pdf |titel=CBS-Dischi Distrib Center Bows |werk=[[Billboard (Magazin)|Billboard]] |hrsg=worldradiohistory.com |datum=1981-06-13 |format=PDF |sprache=en |abruf=2024-05-21}}</ref>}}
|{{AfM|CAN|P|1|100.000}}
|{{AfM|NZL|P|2|40.000}}
|{{AfM|USA|P|2|2.000.000}}
|{{AfM|GBR|P|1|300.000}}
|GesG=1 |GesP=8 |GesZ=3.390.000
}}

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{Navigationsleiste The Police}}

{{SORTIERUNG:Zenyatta Mondatta}}
[[Kategorie:Album 1980]]
[[Kategorie:Album (New Wave)]]
[[Kategorie:Album (Pop)]]
[[Kategorie:Album (Reggae)]]
[[Kategorie:Album (Rock)]]
[[Kategorie:The Police]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Album]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Album (Vereinigte Staaten)]]