Quelltext der Seite Wavin’ Flag

{{Infobox Song
| Titel            = Wavin’ Flag
| Interpret        = [[K’naan]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 2009|18. März 2009]]
| Länge            = 3:41
| Genres           = [[Weltmusik]], [[Reggae Fusion]], [[Hip-Hop]]
| Text             = [[K’naan|Keinan Abdi Warsame]]
| Musik            = Kerry Brothers Jr., [[Bruno Mars]]
| Auszeichnungen   = 
| Album            = [[Troubadour (Album)|Troubadour]]
| Coverversion1    = 
| Jahr1            = 
}}
'''Wavin’ Flag''' ist ein Lied des [[Kanada|kanadisch]]-[[Somalia|somalischen]] [[Musiker]]s [[K’naan]] und des [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischen]] [[Musikproduzent|Produzenten]] [[Ryan Tedder]]. Es wurde Anfang 2010 als [[Coca-Cola]]-Werbelied zur [[Fußball-Weltmeisterschaft 2010|Fußball-WM 2010]] auch in Deutschland bekannt. Außerdem wurde es von internationalen Musikgrößen, so zum Beispiel von [[will.i.am]] und [[David Guetta]] gecovert.

== Original und Celebration Mix ==
''Wavin’ Flag'' wurde als dritte Single aus [[K’naan]]s Album ''Troubadour'' veröffentlicht. Zusätzliche Bekanntheit erreichte ''Wavin’ Flag'' im ''Celebration Mix'' durch die [[Coca-Cola]]-Werbung und den Soundtrack zum offiziellen WM-Spiel.

=== Chartplatzierungen ===
''Wavin’ Flag'' stieg am 11.&nbsp;Mai 2010 auf Platz 4 der [[Deutsche Singlecharts|deutschen Singlecharts]] ein<ref>[http://www.gfk-entertainment.com/news/mark-medlock-mit-fuenftem-top-3-album.html Mark Medlock mit fünftem Top-3-Album - media control]</ref> und sicherte sich am 28.&nbsp;Mai 2010 erstmals [[Liste der Nummer-eins-Hits in Deutschland (2010)|Platz 1]].

{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|DEU-S|1|28|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-589600 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|1|24|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=K%27naan&titel=Wavin%27+Flag&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|1|30|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/K'naan/Wavin'-Flag-589600 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|82|7|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.chartsurfer.de/artist/k-naan/wavin-flag-song_fpceg.html |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=chartsurfer.de |sprache=de |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|2|14|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/knaan-wavin-flag/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 2010
|{{Charts|DEU-S|6|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2010 |titel=Jahrescharts 2010 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|4|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=2010 |titel=Jahrescharts 2010 in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|4|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2010 |titel=Jahrescharts 2010 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|43|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-singles-chart/20100110/37501/ |titel=Jahrescharts 2010 in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-05-17}}</ref>}}
}}
|}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
In Deutschland wurde die Single mit [[Goldene Schallplatte|Dreifach-Gold]] ausgezeichnet.

{{AfM-Tabelle
|{{AfM|BRA|P|1|60.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://pro-musicabr.org.br/home/certificados/?busca_artista=K%27naan|titel=Certificados|werk=pro-musicabr.org.br|sprache=pt|abruf=2024-09-06}}</ref>}}
|{{AfM|DEU|G|3|450.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Wavin'+Flag&strInterpret=K'Naan&strTtArt=alle|titel=Gold-/Platin-Datenbank|werk=musikindustrie.de|sprache=de|abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{AfM|ITA|P|1|30.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.fimi.it/top-of-the-music/targhette/richiedi-targhetta/?id=2489|titel=Certificazione|werk=fimi.it|sprache=it|abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{AfM|CAN|P|3|120.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=K%27Naan%20Wavin%27%20Flag|titel=Gold/Platinum|werk=musiccanada.com|sprache=en|abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{AfM|CHE|P|2|60.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://hitparade.ch/search_certifications.asp?search=Wavin%27_Flag|titel=Edelmetall|werk=hitparade.ch|sprache=de|abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{AfM|ESP|P|1|40.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.elportaldemusica.es/single/knaan-feat-david-bisbal-wavin-flag-2|titel=Awards Record|werk=elportaldemusica.es|sprache=es|abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|{{AfM|GBR|P|1|600.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/10830-3308-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-05-17}}</ref>}}
|GesG=1 |GesP=10 |GesZ=1.360.000
}}

== Benefiz-Single ==
Die [[Benefiz]]-Version von ''Wavin’ Flag'' in Zusammenarbeit mit [[Ryan Tedder]] wurde am 12.&nbsp;März 2010 ausschließlich in Kanada veröffentlicht und debütierte als dritte Single überhaupt auf Platz 1<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/canadian-hot-100#/charts/canadian-hot-100 |title=Canadian Hot 100 |publisher=Billboard.com |accessdate=2010-05-02|language=en}}</ref> der ''Canadian Hot 100''. Die Benefiz-Single wurde mittlerweile mit 3fach Platin ausgezeichnet.<ref>[https://musiccanada.com/gold-platinum/ Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum]</ref>

== David Guetta und will.i.am ==
Aufgrund des großen Erfolgs der ''Wavin’-Flag''-Versionen entschlossen sich [[David Guetta]] und [[will.i.am]], der Frontmann der [[The Black Eyed Peas|Black Eyed Peas]], eine [[Coverversion]] von ''Wavin’ Flag'' außerhalb von Kanada zu veröffentlichen; diese wurde als B-Seite zum Celebration Mix und auf der Maxi-CD-Single veröffentlicht<ref>[http://www.musicline.de/de/product/602527418834///2220846 musicline.de: K'naan - Wavin' Flag], musicline.de / PhonoNet GmbH, abgerufen am 28. Februar 2012</ref>. Dazu wurde der Liedtext für das will.i.am-Solo angepasst, und auch [[K’naan]] singt in der internationalen Version einen anderen Text. Das modifizierte Musikvideo zeigt die Musiker vor einer großen schwarzen Fahne. Außerdem wurden Szenen aus dem Original und dem ''Celebration Mix'' zusammengeschnitten.

== Andere ==
In verschiedenen Ländern weltweit sind in Zusammenarbeit mit [[K’naan]] andere Versionen des ''Wavin’ Flag Celebration Mix'' entstanden. Der bekannteste ist die [[Spanien|spanische]] Version von [[David Bisbal]]. Folgende weitere Versionen erschienen in den jeweiligen Ländern:
* [[Arabische Welt]]: ''Wavin’ Flag/Shagga’ Bi Alamak Da'' von K’naan und [[Nancy Ajram]]
* Brasilien: ''Wavin’ Flag'' von K’naan und [[Skank]]
* China: ''Wavin’ Flag'' von K’naan, [[Jacky Cheung]] und [[Jane Zhang]]
* Frankreich: ''Wavin’ Flag'' von K’naan und [[Féfé]]
* Griechenland: ''Wavin’ Flag'' von K’naan und Professional Sinnerz feat. [[Komis X]]
* Indonesien: „Wavin’ Flag/Semangat Berkibar“ von K’naan und [[Ipank]]
* Japan: ''Wavin’ Flag'' von K’naan und [[Ai (Sängerin)|Ai]]
* Nigeria: ''Wavin’ Flag (Naija Remix)'' von K’naan und [[Banky W.]] & [[M.I.]]
* Russland: ''Wavin’ Flag'' von K’naan und [[ST1M]]
* Spanien: ''Wavin’ Flag'' von K’naan und [[David Bisbal]]
* Thailand: ''Wavin’ Flag'' von K’naan und [[Tattoo Colour]]
* Vietnam: ''Wavin’ Flag'' von K’naan und [[Phuong Vy]]

== Weblinks ==
* [http://www.hr-online.de/website/radio/hr3/index.jsp?rubrik=55715&key=standard_document_39241279 Deutsche Übersetzung des Textes von hr3]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{SORTIERUNG:Wavin Flag}}
[[Kategorie:Lied 2009]]
[[Kategorie:Popsong]]
[[Kategorie:Rapsong]]
[[Kategorie:Weltmusik-Song]]
[[Kategorie:Lied von Bruno Mars]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]
[[Kategorie:Platin-Lied (Deutschland)]]
[[Kategorie:Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Schweiz)]]