Quelltext der Seite Utrechter Te Deum und Jubilate

[[Datei:Retrato de Handel.jpg|miniatur|Porträt von [[Georg Friedrich Händel]] von Philip Mercier]]
[[Datei:Vue Interieure de la Cathedrale de St. Paul.jpg|miniatur|[[St Paul’s Cathedral]], 18. Jahrhundert]]
'''Utrechter Te Deum und Jubilate''' ist ein geistliches Chorwerk von [[Georg Friedrich Händel]], geschrieben für die Feier des [[Friede von Utrecht|Friedens von Utrecht]], der 1713 das Ende des [[Spanischer Erbfolgekrieg|Spanischen Erbfolgekriegs]] ermöglichte. Textgrundlage sind das [[Te Deum]] und ein ''Jubilate Deo'' ([[Mismor le-Toda|Psalm 100]]) in englischer Sprache. Die Kombination folgte früheren Vorbildern. Die offizielle Erstaufführung des Werkes erfolgte am 13. Juli 1713 in einem Gottesdienst in der [[St Paul’s Cathedral]] in London.

== Geschichte ==
Händels Komposition wurde geschrieben, um 1713 den Frieden von Utrecht zu feiern.<ref name="HHA">
{{Webarchiv |url=http://www.haendel-edition.de/kirchenmusik.php |wayback=20100223001828 |text=HHA Kirchenmusik in handel-edition.de }}</ref> Es war sein erster Auftrag vom englischen Königshaus, der seine Karriere in London förderte.<ref name="Chapel">{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.oup.co.uk/pdf/0-19-816228-6.pdf |text=Handel and the English Chapel Royal |archivebot=2019-05-20 19:02:31 InternetArchiveBot}} (PDF; 639&nbsp;kB) Donald Burrows, 2003 (englisch)</ref> Es war auch sein erstes größeres geistliches Werk in englischer Sprache.<ref name="St Paul's">[http://www.hyperion-records.co.uk/al.asp?al=CDA67009 Music for St Paul's] Peter Holman, 1998 (englisch)</ref> Händel vertonte zwei liturgische Texte, den [[Ambrosianischer Gesang|Ambrosianischen Gesang]] ''[[Te Deum]]'', ''We praise thee, O God'', und Psalm 100, ''O be joyful in the Lord, all ye lands'', einen festen Bestandteil des anglikanischen Morning Prayer. Händel folgte dem Vorbild von [[Henry Purcell]]s ''Te Deum and Jubilate'' mit Streichern und Trompeten (1694), das auch nach dem Tod des Komponisten regelmäßig bei offiziellen Anlässen in der Kathedrale musiziert wurde, und der Komposition von [[William Croft]] (1709). Händels Werk war erstmals zu hören in einer öffentlichen Probe am 5. März 1713 in St Paul’s. Die offizielle Erstaufführung fand in einem feierlichen Dankgottesdienst am 13. Juli 1713 statt.<ref name="St Paul's" />

Das ''Te Deum and Jubilate'' trug Händel eine jährliche Pension von [[Anne (Großbritannien)|Queen Anne]] ein.<ref name="Chapel" /> Er arrangierte das Jubilate 1717/18 für den [[James Brydges, 1. Duke of Chandos|Duke of Chandos]]. Es wurde in St Paul’s, abwechselnd mit Purcells Werk, regelmäßig zum jährlichen [[Festival of the Sons of the Clergy]] aufgeführt, bis es 1743 durch Händels ''[[Dettinger Te Deum]]'' abgelöst wurde.<ref name="St Paul's" />

Die Partitur des ''Utrecht Te Deum and Jubilate'' wurde in den 1730er Jahren erstmals veröffentlicht.<ref name="Chapel" /> Es wurde von der [[Händelgesellschaft|Deutschen Händelgesellschaft]] 1870 in Leipzig als [[Händel-Werke-Verzeichnis|HWV]] 278 and 279 veröffentlicht. [[Friedrich Chrysander]] gab es als Band 31 von „G.F. Händel’s Werke: Ausgabe der Deutschen Händelgesellschaft“ unter dem Titel ''Utrechter Te Deum und Jubilate'' heraus, mit deutschem und englischem Text. Chrysander erwähnt in seinem Vorwort eine Ausgabe aus dem Jahr 1731 von [[John Walsh (Musikverleger)|John Walsh]]: ''Te Deum and Jubilate, for Voices and Instruments performed before the Sons of the Clergy at the Cathedral-Church of St. Paul. Compos’d by George Frederick Handel. London. Printed for & sold by John Walsh''. ''Utrecht Te Deum and Jubilate'' wurde von [[Bärenreiter]] in der [[Hallische Händel-Ausgabe|Hallischen Händel-Ausgabe]] (HHA) herausgegeben.<ref name="HHA" />

== Besetzung und Aufbau ==
[[Datei:St Paul's Cathedral London02-2.jpg|miniatur|St Paul’s Cathedral, Innenraum nach Osten]]
Das Werk ist festlich besetzt mit sechs Solisten, gemischtem Chor, zwei [[Trompete]]n, [[Flauto traverso]], zwei [[Oboe]]n, [[Fagott]], drei [[Violine]]n, [[Bratsche|Viola]], [[Violoncello]] und [[basso continuo]]. Der Chor ist in den meisten Sätzen fünfstimmig (SSATB), doch die abschließende [[Doxologie]] beginnt achtstimmig. Viele Sätze sind für Soli und Chor gesetzt, es gibt keine Arien. In praktischen Aufführungen werden die Solisten oft auf vier reduziert.

=== Te Deum ===
# ''We praise Thee, O God'' (''Adagio'', SATB)
# ''To Thee all Angels cry aloud'' (''Largo e staccato'', 2 alto, TB [[unisono]])
# ''To Thee Cherubin and Seraphim'' (''Andante'', 2 soprano, SSATB)
# ''The glorious Company of the Apostles'' (''Andante – Adagio – Allegro – adagio – Allegro'', tenor, basso, two soprano, SSATB)
# ''When thou took’st upon thee to deliver man'' (''Adagio – allegro – adagio – Allegro'', SSATB)
# ''We believe that thou shalt come to be our judge'' (''Largo'', soprano, alto, tenor, basso, SATB)
# ''Day by day we magnify thee'' (''Allegro'', Doppelchor: SST AATB)
# ''And we worship thy name'' (SSATB)
# ''Vouchsafe, O Lord'' (''Adagio'', SSAATB)
# ''O Lord, in thee have I trusted'' (''Allegro'', SSATB)
=== Jubilate ===
# ''O be joyful in the Lord, all ye lands'' (alto, SATB)
# ''Serve the Lord with gladness'' (SSATB)
# ''Be ye sure that the Lord he is God'' (Duett: alto basso)
# ''O go your way into his gates'' (SATB)
# ''For the Lord is gracious'' (Terzett: 2 altos, basso)
# ''Glory be to the Father'' (SSAATTBB)
# ''As it was in the beginning'' (SSATB)

== Einspielungen ==
* ''Friedensode - Ode for the Birthday of Queen Anne - Utrechter Te Deum'', [[Dietrich Knothe]], [[Berliner Singakademie]], Kammerorchester Berlin, Inge Uibel, Gisela Pohl, [[Eberhard Büchner]], Hans-Jurgen Wachsmeth, Eterna 1976
* ''Bach: Magnificat; Handel: Utrecht Te Deum / Harnoncourt'', [[Nikolaus Harnoncourt]], [[Arnold Schoenberg Chor]], [[Concentus Musicus Wien]], [[Felicity Palmer]], [[Marjana Lipovsek]], [[Philip Langridge]], [[Kurt Equiluz]], [[Ludwig Baumann (Sänger)|Ludwig Baumann]], [[Teldec]] 1996
* ''Handel: Utrecht Te Deum & Jubilate'', [[Christopher Hogwood]], [[Decca Records|Decca]] 1998
* ''Music for St Paul's'', John Scott, St Paul’s Cathedral Choir, The Parley of Instruments, Sophie Daneman, Julia Gooding, [[Robin Blaze]], Rogers Covey-Crump, Mark Le Brocq, Andrew Dale Forbes, DISCID 1998<ref>[http://www.musicweb-international.com/classrev/2010/Sept10/music_for_st_cdh55359.htm Music for St Paul’s] John Sheppard, 10. September 2010, musicweb-international.com (englisch)</ref>
* ''Vivaldi: Gloria, Handel Utrecht Te Deum and Jubilate'', [[Simon Preston]], [[Christ Church (Oxford)|Christ Church]] Cathedral Choir, Oxford, [[Academy of Ancient Music]], [[Emma Kirkby]], Judith Nelson, [[Carolyn Watkinson]], Charles Brett, Rogers Covey-Crump, Paul Elliott, David Thomas, L'Oiseau-Lyre
* ''Treaty of Utrecht'', [[Jos van Veldhoven]], [[Nederlandse Bachvereniging]], Nicki Kennedy, William Towers, [[Wolfram Lattke]], Julian Podger, [[Peter Harvey (Sänger)|Peter Harvey]], Channel Classics 2010<ref>{{Webarchiv|url=http://www.classicstoday.com/review.asp?ReviewNum=12921 |wayback=20110916120609 |text=George Frederic Handel Te Deum HWV 278 (Music for the Peace of Utrecht, 1713); Jubilate HWV 279 (Music for the Peace of Utrecht); William Croft Ode for the Peace of Utrecht ("With Noise of Cannon") |archiv-bot=2023-02-03 15:21:40 InternetArchiveBot }} David Vernier, 8. November 2010, classicstoday.com (englisch)</ref><ref>[https://www.theguardian.com/music/2010/jul/08/handel-croft-music-peace-of-utrecht Handel; Croft: Music for the Peace of Utrecht] Tim Ashley, 8. July 2010, [[The Guardian]] (englisch)</ref>

== Literatur ==
* Christian Bährens: ''Händels Utrechter Te Deum: Geschichte - Musik - Interpretation.'' Unibuch, Lüneburg 2013, ISBN 978-3-934900-12-7 (überarbeitete Dissertation [[Universität Bromberg]] (Bydgoszcz) 2011, 351 Seiten).

== Weblinks ==
* [http://www.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00016769/images/ Partitur] des ''Utrechter Te Deum'' (Händel-Werkausgabe, hrsg. v. [[Friedrich Chrysander]], Leipzig 1869)
* {{IMSLP2|id=Te Deum in D major, HWV 278 (Handel, George Frideric)|cname=Te Deum and Jubilate, HWV 278 and HWV 279}}

== Einzelnachweise ==
<references />
[[Kategorie:Werk von Georg Friedrich Händel]]
[[Kategorie:Te Deum]]
[[Kategorie:Chorwerk aus dem 18. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Musik 1713]]