Quelltext der Seite Udo Wachtveitl

[[Datei:MJK 37078 Udo Wachtveitl (arte Empfang, Berlinale 2019).jpg|mini|Udo Wachtveitl, 2019]]
[[Datei:Grimme-Preis 2011 - Wachtveitl Nemec 1 cropped.JPG|mini|„[[Batic und Leitmayr]]“: Udo Wachtveitl (links) mit [[Miroslav Nemec]] bei der Grimme-Preisverleihung 2011]]

'''Udo Wachtveitl''' (* [[21. Oktober]] [[1958]] in [[München]]-[[Pasing]])<ref>{{Munzinger|00000023367|Abruf=2024-01-03}}</ref> ist ein deutscher [[Schauspieler]], [[Synchronsprecher]], [[Hörspiel]]sprecher, [[Hörbuch]]sprecher, [[Regisseur]] und [[Drehbuchautor]]. Bekannt wurde er vor allem als Kommissar [[Batic und Leitmayr#Franz Leitmayr|Franz Leitmayr]], Teil des Münchner Ermittlerduos [[Batic und Leitmayr]] in der ARD-Krimireihe ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]''.

== Leben ==
=== Frühe Jahre und Ausbildung ===
Udo Wachtveitl begann bereits in den 1960er-Jahren seine Sprecherkarriere, unter anderem als Kinderdarsteller in Folgen von ''[[Meister Eder und sein Pumuckl]]'' und ''[[Die tollen Abenteuer der 4 Freunde|Tommy und seine Freunde]]''. Anfang der 1970er-Jahre synchronisierte Wachtveitl [[Kinderfilm]]e des [[Westdeutscher Rundfunk|WDR]] (zum Beispiel den ''Emil'' in ''[[Pan Tau]]''). Wachtveitl ist künstlerischer Sprecher für [[Dokumentarfilm|Dokumentationen]] beim [[Bayerischer Rundfunk|Bayerischen Rundfunk]]. So erzählt er seit 2020 in der Reihe ''Berühmte Komponisten - Biografien zum Hören'' die Lebensgeschichten von [[Richard Wagner]], [[Felix Mendelssohn Bartholdy|Fanny & Felix Mendelssohn]], [[Gustav Mahler]] oder [[Ludwig van Beethoven]] in jeweils zehn knapp 30-minütigen Teilen.<ref>{{Internetquelle |autor=[[BR Klassik]] |url=https://www.ardaudiothek.de/sendung/beruehmte-komponisten-biografien-zum-hoeren/urn:ard:show:339a64b46aeabf7f/ |titel=''Berühmte Komponisten - Biographien zum Hören'' |werk=Musik entdecken |hrsg=Bayerischer Rundfunk |datum=2023-11-29 |abruf=2025-10-03}}</ref>

Wachtveitl studierte an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München|Ludwig-Maximilians-Universität]] in München [[Philosophie]] und schloss dieses mit dem akademischen Grad eines [[Magister|Magister Artium (M.A.)]] ab.<ref>{{Internetquelle |autor=Josef Karg |url=https://www.augsburger-allgemeine.de/bayern/interview-30-jahre-batic-leitmayr-im-tatort-ewig-geht-das-nicht-mehr-id65748846.html |titel=''30 Jahre Batic & Leitmayr im "Tatort": "Ewig geht das nicht mehr!"'' |werk=Exkusiv Inverview |hrsg=Augsburger Allgemeine |datum=06. März 2023 |abruf=2025-10-03}}</ref> Sein zeitlich davor liegendes Studium der [[Rechtswissenschaften]] brach er nach fünf Semestern ab.<ref>Bayern 2 (Bayerischer Rundfunk): Im Gespräch mit Sybille Giel bei „Eins zu Eins. Der Talk“ vom 20. November 2011</ref>

=== Film und Fernsehen ===
Seit den 1980er-Jahren tritt Wachtveitl als Schauspieler in Fernsehfilmen und -serien auf. Sein Kinodebüt gab Wachtveitl 1988 in der französischen Produktion ''[[Der Löwe]]'' unter der Regie von [[Claude Lelouch]].<ref>{{Prisma|Abruf=2021-03-26}}</ref> Von Januar 1991 bis April 2026 war er als Kriminalhauptkommissar ''Franz Leitmayr'' an der Seite von [[Miroslav Nemec]] in den ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]''-Krimis des Bayerischen Rundfunks zu sehen.

1998 führte Wachtveitl für den [[Südwestrundfunk]] Regie bei der Verfilmung seines ersten eigenen Drehbuchs ''Silberdisteln'' mit [[Harald Juhnke]], [[Heinz Schubert (Schauspieler)|Heinz Schubert]] und [[Dieter Hildebrandt]].<ref>[https://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/kommissare/die-kommissare-wer-ermittelt-wo-100.html Tatort München: Die Kommissare] auf daserste.de</ref> Im Jahr 2000 führte er Regie bei der Filmkomödie ''Krieger und Liebhaber'' und im Dezember 2004 betätigte er sich eine Woche lang als [[Flensburger Stadtdenker]].

Als [[Synchronsprecher]] lieh er unter anderem [[Kevin Bacon]] (''Der Sprung nach oben''), [[Pierce Brosnan]] (''[[Death Train]]''), [[Rick Moranis]] (''[[Club Paradise]]''), [[Michael Nyqvist]] (''[[Wie im Himmel]]''), [[Michael Winslow]] ([[Zwei Supertypen in Miami]]) und den Figuren ''Megavolt'' aus ''[[Darkwing Duck]]'' und ''Crush'' aus ''[[Findet Nemo]]'' seine Stimme. Außerdem synchronisierte er den Gusto in ''[[Disneys Gummibärenbande]]''. Im Director’s Cut von ''[[Der Exorzist]]'' sprach er den Pater Karras.

=== Privates ===
Udo Wachtveitl ist Vegetarier und unterstützt die Kampagnen der Tierschutzorganisation [[PETA]].<ref>[http://www.peta.de/wachtveitl#.V6eX3c_r3EY Udo Wachtveitl] bei peta.de, abgerufen am 19. Dezember 2021</ref> Er wohnt im [[Isar|isarnahen]] Münchner Stadtteil [[Au (München)|Au]].

== Filmografie (Auswahl) ==
* 1969: [[Die Reise nach Tilsit (1969)|Die Reise nach Tilsit]]
* 1972: [[Alpha Alpha]] (Fernsehserie, Folge: ''Ein begabtes Kind'')
* 1979: Bretter, die die Welt bedeuten (Regie: [[Tom Toelle]])
* 1979: Der Mann, der kein Auto mochte (Regie: [[Dieter Wedel]])
* 1981: [[Die Rumplhanni (Film)|Die Rumplhanni]] (Miniserie)
* 1981: [[Beim Bund]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1982: Die fünfte Jahreszeit
* 1982: [[Christian und Christiane]] (Fernsehserie, 6 Folgen)
* 1983: [[Köberle kommt]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1984: [[Treffer (1984)|Treffer]]
* 1984: [[Tegtmeier (Fernsehserie)|Tegtmeier]] (Fernsehserie, Folge: ''Die Lieben beissen die Hunde'')
* 1984: [[Die Wiesingers]] (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1984: [[Mensch Bachmann]] (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1985: [[Die Schwarzwaldklinik]] (Fernsehserie, Folge: ''Die Entführung'')
* 1986: [[Zur Freiheit]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1986: [[Weißblaue Geschichten]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1986: [[Schafkopfrennen]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1986: Kampf der Tiger (Regie: Dieter Wedel)
* 1987: [[Hans im Glück (Fernsehserie)|Hans im Glück]] (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1988: [[Wilder Westen inclusive]]
* 1988: Die Hexe von Köln (Regie: [[Hagen Mueller-Stahl]])
* 1988: [[Der Löwe]]
* 1990: [[Eurocops]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1991–2026: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] (Fernsehreihe, 101 Folgen; siehe [[Batic und Leitmayr]])
* 1992: Bistro Bistro (Regie: [[Frank Strecker]])
* 1994: [[Lindenstraße]] (Fernsehserie, Folge 471: ''Fluchten'')
* 1995: [[Lutz & Hardy]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1995: [[Café Meineid]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1995: Frankie (Regie: [[Christoph Schrewe]])
* 1996: [[Solange es die Liebe gibt]] (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 1996: Geisterstunde (Regie: [[Rainer Matsutani]])
* 1997: Sunset Boulevard – 27 Meilen Amerika
* 1998: Silberdisteln (Buch und Regie)
* 1999: Die Todesfahrt der MS SeaStar (Regie: Mark von Seydlitz)
* 2000: Krieger und Liebhaber (Regie)
* 2001: [[Sinan Toprak ist der Unbestechliche]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 2001: [[Vera Brühne (Film)|Vera Brühne]]
* 2002: Zwei Affären und noch mehr Kinder (Regie: [[Wolfram Paulus]])
* 2003: [[Weihnachten im September]]
* 2003: Till Eulenspiegel (Regie: [[Eberhard Junkersdorf]])
* 2004: Mr. und Mrs. Right (Regie: [[Torsten C. Fischer]])
* 2006: Mozart – Ich hätte München Ehre gemacht (Regie: Bernd Fischerauer)
* 2006: [[Doppelter Einsatz]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 2007: Die Copiloten (Regie: [[Thomas Jauch (Regisseur)|Thomas Jauch]])
* 2008: Juli mit Delphin (Regie: [[Thomas Freundner]])
* 2009: Richterin ohne Robe (Regie: [[Ulrich Zrenner]])
* 2010: [[Das geteilte Glück]]
* 2011: [[Der Staatsanwalt]] (Fernsehserie, Folge: ''Amtsmissbrauch'')
* 2012: [[Das Bayerische Jahrtausend]] (Doku-Serie)
* 2013: [[Der blinde Fleck (2013)|Der blinde Fleck]]
* 2013: [[Im Schleudergang]] (Fernsehserie)
* 2015: [[Meister des Todes]] 
* 2016: [[Die Diplomatin – Entführung in Manila]] (Fernsehreihe)
* 2020: [[Meister des Todes 2]]

== Synchronisationen (Auswahl) ==
Udo Wachtveitl übernahm unter anderem folgende Synchronrollen:<ref>{{Synchronkartei|sprecher|730|Abruf=2016-07-11}}</ref>

=== Filme ===
{{Mehrspaltige Liste |
* 1960: [[Jonathan Haze]] in [[Kleiner Laden voller Schrecken]] als ''Seymour Krelboyne'' (Synchronisation 1983)
* 1974: Hak–On Fung in Die Gnadenlosen Fünf als ''Chiang Chin Chiu''
* 1977: Lex van Delden in Soldiers als ''Nick''
* 1980: Scott Colomby in [[Caddyshack – Wahnsinn ohne Handicap]] als ''Tony D'Annunzio''
* 1980: [[Dennis Quaid]] in Amanda läßt die Puppen tanzen als ''Travis Child''
* 1981: Dick Wei in Der gnadenlose Vollstrecker als ''Sun Heng''
* 1982: [[Mark Hamill]] in Britannia Hospital als ''Red''
* 1984: Lawrence Monoson in [[Freitag der 13. – Das letzte Kapitel]] als ''Ted''
* 1985: [[Xander Berkeley]] in [[Alles hört auf mein Kommando (1985)|Alles hört auf mein Kommando]] als ''Kent Sutcliffe''
* 1986: [[Tom Villard]] in [[Ein ganz verrückter Sommer]] als ''Clay Stork''
* 1987: [[Judd Nelson]] in [[Karriere mit links]] als ''Robin 'Stormy' Weathers''
* 1987: [[Gary Daniels]] in Final Reprisal – Die gnadenlose Jagd als ''David''
* 1987: [[Edward Albert]] in Nachtakademie als ''Danny Warren''
* 1988: [[Dana Ashbrook]] in [[Reise zurück in der Zeit]] als ''Tony''
* 1989: [[Dana Ashbrook]] in Hände weg von meiner Tochter als ''Joey''
* 1990: [[Peterchens Mondfahrt (1990)|Peterchens Mondfahrt]] als ''Regenfritz''
* 1990: [[Brad Hall (Schauspieler)|Brad Hall]] in [[Das Kindermädchen (1990)|Das Kindermädchen]] als ''Ned Runcie''
* 1991: Robert Arkins in [[Die Commitments (Film)|Die Commitments]] als ''Jimmy Rabbitte''
* 1993: [[Pierce Brosnan]] in [[Death Train]] als ''Michael 'Mike' Graham''
* 1994: [[Kevin Bacon]] in Der Sprung nach oben als ''Jimmy Dolan''
* 1994: [[Daniel Craig]] in Tanz des Dschinghis Cohn als ''Lt. Guth''
* 1997: [[Stanley Tucci]] in [[Lebe lieber ungewöhnlich]] als ''Elliot Zweikel''
* 1998: [[Dave Chappelle]] in [[E-m@il für Dich|E–Mail für dich]] als ''Kevin Jackson''
* 1999: [[Isaiah Washington]] in [[Ein wahres Verbrechen]] als ''Frank Louis Beechum''
* 2000: [[Tony Goldwyn]] in [[The 6th Day]] als ''Michael Drucker''
* 2001: [[Isaiah Washington]] in [[Exit Wounds – Die Copjäger]] als ''George Clark''
* 2002: [[Stanley Tucci]] in [[Jede Menge Ärger]] als ''Arthur Herk''
* 2003: [[Andrew Stanton]] in [[Findet Nemo]] als ''Crush''
* 2004: [[James Purefoy]] in [[Blessed – Kinder des Teufels]] als ''Craig Howard''
* 2004: [[Kad Merad]] in [[Die Kinder des Monsieur Mathieu]] als ''Chabert''
* 2005: [[Adrian Rawlins]] in [[Harry Potter und der Feuerkelch (Film)|Harry Potter und der Feuerkelch]] als ''James Potter''
* 2010: [[Marton Csokas]] in [[The Tree]] als ''George''
* 2016: [[Andrew Stanton]] in [[Findet Dorie]] als ''Crush''
}}

=== Serien ===
* 1987: [[John Davis Chandler]] in [[Der unglaubliche Hulk (Fernsehserie)|Der unglaubliche Hulk]] als ''Eric''
* 1988: [[Alec Baldwin]] in [[Unter der Sonne Kaliforniens]] als ''Joshua Rush''
* 1990–1991: [[Casey Kasem]] in [[Scooby Doo, wo bist du?|Scooby-Doo, wo bist du?]] als ''Shaggy (1. Stimme)''
* 1990–1991: [[George Clooney]] in [[Roseanne (Fernsehserie)|Roseanne]] als ''Booker Brooks''
* 1992: [[Dan Castellaneta]] in [[Darkwing Duck]] als ''Megavolt''
* 1993: [[Michael Winslow]] in [[Zwei Supertypen in Miami]] als ''Maurice Dumas / Archibald Baxter''
* 1993–1996: [[Don Franklin]] in [[seaQuest DSV]] als ''Commander Jonathan Ford ''

=== Videospiele ===
* 2003: Findet Nemo – Abenteuer unter Wasser als ''Crush''

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 2006: [[Ludwig Lugmeier]]: ''Einundzwanzig Schuss Salut für Käpt’n Bilbo – Die Geschichte des Hugo Cyrill Kulp Baruch'' – Regie: [[Jürgen Dluzniewski]] ([[Radio-Feature|Feature]] – [[Mitteldeutscher Rundfunk|MDR]])
* 2006: [[Jörg Graser]]: ''Diridari'' – Regie: [[Robert Matejka]] ([[Deutschlandradio Kultur|DKultur]])
* 2008: [[Leonardo Padura]]: ''Labyrinth der Masken'' – Regie: [[Thomas Leutzbach]] ([[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]])
* 2012: [[Gerard Donovan]]: ''Winter in Maine'' – Nach dem gleichnamigen Roman – Regie: [[Thomas Blockhaus]] ([[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]])
* 2018: [[Juli Zeh]]: ''Unterleuten'' – Regie: [[Judith Lorentz]] ([[NDR]]/rbb)

== Hörbücher (Auswahl) ==
* 2013: [[Nick Hornby]]: ''About a Boy'' (gemeinsam mit [[Nicola Fritzen]]), [[Hörverlag]]/[[Audible]] – ISBN 978-3-8445-0947-2
* 2016: ''Findet Nemo'' ([[Romanadaption]]), [[Hörverlag]] – ISBN 978-3-8445-2380-5
* 2019: [[Mark Twain]]: ''Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn'', cbj Audio ([[Random House Audio]]) – ISBN 978-3-8371-4930-2

== Auszeichnungen ==
* 1997: [[Goldener Löwe (Fernsehpreis)|Goldener Löwe]] als „Bester Serien-Schauspieler“, gemeinsam mit Miroslav Nemec
* 2001: [[Bayerischer Fernsehpreis]] für den Tatort ''[[Tatort: Kleine Diebe|Kleine Diebe]]'' (zusammen mit Miroslav Nemec)
* 2002: [[Adolf-Grimme-Preis]] (Sparte Fiktion & Unterhaltung) für den Tatort ''[[Tatort: Im freien Fall|Im freien Fall]]'' (mit Miroslav Nemec)
* 2011: [[Grimme-Preis]] (Wettbewerb Fiktion) für den Tatort ''[[Tatort: Nie wieder frei sein|Nie wieder frei sein]]''
* 2011: [[Bayerischer Verdienstorden]]
* 2012: [[Bayerischer Fernsehpreis]], Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten gemeinsam mit Miroslav Nemec
* 2014: [[Bayerischer Poetentaler]]
* 2025: [[Blauer Panther – TV & Streaming Award]]: Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten<ref>{{Internetquelle |url=https://www.bayern.de/blauer-panther-tv-streaming-award-2025-ehrenpreis-des-bayerischen-ministerpraesidenten-geht-an-miroslav-nemec-und-udo-wachtveitl-das-muenchner-tatort-ermittler-duo/ | titel=„Blauer Panther – TV & Streaming Award“ 2025: Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten geht an Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl|datum=2025-06-20|abruf=2025-06-20|autor=|werk=bayern.de}}</ref>

== Veröffentlichungen ==
* Udo Wachtveitl, Ian Rankin: ''TV – Hören und Sehen: So soll er sterben / Ian Rankin. Gelesen von Udo Wachtveitl. Aus dem Engl. von Heike Steffen und Claus Varrelmann. 8.'' Goldmann Verlag, München 2007, ISBN 978-3-442-46440-1
* Udo Wachtveitl, Anna Thalbach: ''Ach du dickes Ei! das Audiobuch-Osterei.'' Audiobuch OHG, Freiburg 2013, ISBN 978-3-89964-325-1

* Udo Wachtveitl, Alexander Gutzmer, Guido Walter, Oliver Elser: ''Tatort. Die Architektur, der Film und der Tod.'' Georg D. W. Callwey, München 2013, ISBN 978-3-7667-2052-8.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{DNB-Portal|123922771}}
* {{IMDb}}
* {{Crew united Name}}
* {{Filmportal|2f90ff6aa8b74bb2bbd5034b76de007e}}
* {{Synchronkartei|sprecher|730}}
* [http://baumbaueractors.com/actor/udo-wachtveitl/ Agenturprofil] bei der Agentur Baumbauer Actors
* [http://www.moerderisches-bayern.de/ moerderisches-bayern.de]

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{Normdaten|TYP=p|GND=123922771|VIAF=52609625|LCCN=no2013032158}}

{{SORTIERUNG:Wachtveitl, Udo}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Deutschland)]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Filmregisseur]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Off-Sprecher]]
[[Kategorie:Grimme-Preisträger]]
[[Kategorie:Träger des Bayerischen Verdienstordens]]
[[Kategorie:Träger des Karl-Valentin-Ordens]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1958]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Wachtveitl, Udo
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler
|GEBURTSDATUM=21. Oktober 1958
|GEBURTSORT=[[München]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}