Quelltext der Seite Sweet Child o’ Mine

{{Infobox Song
| Titel            = Sweet Child o’ Mine
| Interpret        = [[Guns N’ Roses]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1987|31. August 1987]] <small>(Album)</small><br />[[Musikjahr 1988|15. August 1988]]<ref name="Hung" /><small>(Single)</small>
| Länge            = 4:12 <small>(Radio Edit)</small><br />5:56 <small>(Albumversion)</small>
| Genres           = [[Hard Rock]]
| Autor            = [[Duff McKagan]], [[Slash (Musiker)|Slash]], [[Steven Adler]], [[Izzy Stradlin]], [[Axl Rose]]
| Auszeichnungen   = 
| Album            = [[Appetite for Destruction]]
}}
'''Sweet Child o’ Mine''' (engl. für: „Mein süßes Kind“) ist ein Lied der [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischen]] [[Hard Rock|Hard-Rock]]-Band [[Guns N’ Roses]] und deren dritte [[Single (Musik)|Single]] sowie zugleich die dritte aus ihrem [[Debütalbum]] ''[[Appetite for Destruction]]'' aus dem Jahr 1987. Die Single wurde am 17. August 1988 veröffentlicht und erreichte Platz eins der [[Billboard Hot 100|''Billboard''-Hot-100]]-Charts.<ref name="Charts_US" /> Es wurde die erste und einzige Nummer-eins-Single der Band in den Vereinigten Staaten. Im [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]] erreichte der Song Platz sechs.<ref name="Charts_UK" />

== Hintergrund ==
Gitarrist [[Slash (Musiker)|Slash]] hielt ursprünglich nicht viel von dem Lied, das sich aus einer gar nicht ernst gemeinten Saitenübung und einer spontanen [[Jamsession]] ergeben hatte.<ref name="Meaning Behind Songs - N.I">{{Webarchiv | url=http://hem.passagen.se/snoqalf/m-meaning.html | wayback=20131111072701 | text=Guns N’ Roses – Meaning Behind Songs }}</ref> Während Schlagzeuger [[Steven Adler]] und Slash sich warmspielten, spielte Slash eine Art „Zirkusmelodie“ auf der Gitarre. Der zweite Gitarrist [[Izzy Stradlin]] habe dies gehört und Slash gebeten, die Melodie erneut zu spielen. [[Axl Rose]] hörte dies im Nebenraum und hatte dazu eine spontane Textidee.

Der Song handelt von Roses damaliger Freundin Erin Everly, die er 1990 heiratete. Ursprünglich gab es auch eine dritte Strophe, diese wurde aber auf Anraten des damaligen Produzenten [[Mike Clink]] weggelassen, da dieser das Lied zu lang fand. Von Clink stammt auch die Idee zum Schlussteil des Songs. Als Rose fragte: “Where do we go? Where do we go now?”, schlug Clink vor, dass Rose dies singen sollte. In einem Interview mit dem Magazin [[Hit Parader]] (März 1988) sagte Bassist [[Duff McKagan]]:<ref name="Meaning Behind Songs - N.I" />

{{Zitat|The thing about ''Sweet Child o’ Mine'', it was written in five minutes. It was one of those songs, only three chords. You know that guitar lick Slash does at the beginning? It was kind a like a joke because we thought, 'What is this song? It’s gonna be nothing, it'll be filler on the record.' And except that vocal-wise, it’s very sweet and sincere, Slash was just messing around when he first wrote that lick.

Die Sache mit „Sweet Child o' Mine“ ist, dass es in fünf Minuten geschrieben wurde. Es ist eines dieser Lieder, die nur drei Akkorde haben. Wissen sie von dem Gitarren-Lick am Anfang? Es war nur eine Art Scherz, weil wir gedacht haben: ‚Was für eine Art Lied ist das? Das wird nichts, nur ein Lückenfüller auf dem Album sein.‘ Vom Gesang abgesehen, der sehr nett und ehrlich ist, war Slash beim ersten Schreiben des Liedes nur am Herumspielen.
}}

== Musikvideo ==
Das auf [[MTV]] sehr erfolgreiche Video zu ''Sweet Child o’ Mine'' zeigt die Band probend in einem verlassenen Theater in [[Huntington Park]], umgeben von Crewmitgliedern sowie den damaligen Freundinnen der Bandmitglieder. Auch Izzy Stradlins Hund ist zu sehen.

Um das Lied besser vermarkten zu können, wurde es von 5:56 Minuten auf dem Album zu einer 4:12 Minuten langen Radioversion gekürzt, wobei Teile von Slashs Gitarrensolo wegfielen. Axl Rose sagte in einem Interview mit dem [[Rolling Stone]] 1989, ihm missfiele diese Version, da er das Solo für die beste Stelle des Liedes halte. 2006 äußerte Rose in einem Radiointerview, dass es ursprünglich ein anderes Konzept für das Video gegeben habe, das von Drogenmissbrauch gehandelt habe. [[Geffen Records]] habe dieses zurückgewiesen.

Es existiert eine zweite Version des Videos mit zusätzlichen Schwarz-Weiß-Einstellungen.

Das Video gewann bei den [[MTV Video Music Awards 1989]] den Preis für das „Best Heavy Metal Video“.

Es ist das erste Musikvideo aus den Achtzigern, das auf [[YouTube]] mehr als eine Milliarde Views hatte.<ref>[https://variety.com/2019/digital/news/guns-n-roses-sweet-child-o-mine-1-billion-views-1203371701/ ''Guns N’ Roses’ ‘Sweet Child O’ Mine’ Becomes First ’80s Music Video to Hit 1 Billion YouTube Views''] [[Variety|Variety.com]], 15. Okt. 2019</ref>

== Rezeption ==
Das Solo von ''Sweet Child o’ Mine'' erreichte Platz 37 auf der Liste der 100 besten Gitarrensoli des Magazins ''[[Guitar World]]''. Das Magazin ''[[Blender (Zeitschrift)|Blender]]'' wählte das Lied auf Platz drei der „500 Greatest Songs Since You Were Born“, der ''[[Rolling Stone]]'' setzte es auf Platz 196 der „500 Greatest Songs of All Time“.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/2 | wayback=20080622142703 | text=The RS 500 Greatest Songs of All Time (1-500)}}</ref> 2005 setzte es die Zeitschrift ''[[Q (Zeitschrift)|Q]]'' auf Platz sechs seiner Liste der „100 Greatest Guitar Tracks“. Die Leser des Magazins ''[[Total Guitar]]'' wählten das Intro-[[Riff (Musik)|Riff]] auf Platz eins der besten Riffs aller Zeiten. Das Lied erreichte auch Platz sieben der „100 Best Songs of the 80s“ des Senders [[VH-1]] und Platz 210 der Liste „Songs of the Century“ der [[RIAA]]. Auch bei einer [[BBC]]-Umfrage wurde das Lied zum „greatest guitar riff ever“ gewählt.<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3677965.stm | work=BBC News | title=Guns N’ Roses top rock riff poll | date=2004-05-02 | accessdate=2010-05-24|language=en}}</ref>

In dem Lied ''Those Days'' (2022) der Band [[Nickelback]] wird auf das Lied Bezug genommen: ''Remember Guns N’ Roses came out we were standing in line / Remember front row at that show, camped out all night / Got so high Sweet Child O’ Mine''.

== Weiterverwendung ==
In der Fernsehserie [[Navy CIS|NCIS]] konnte man den Song in der Episode „Witch Hunt“ hören, ebenso im Abspann des Films ''Bad Dreams'' von 1988.

''Sweet Child o’ Mine'' ist ebenfalls 2008 im Film ''[[The Wrestler – Ruhm, Liebe, Schmerz|The Wrestler]]'' zu hören, wo er erklingt als der Wrestler Randy „The Ram“ Robinson ([[Mickey Rourke]]) den Ring betritt. Das Lied wurde mit einer Genehmigung von Axl Rose für seinen Freund Rourke verwendet.<ref>[https://nymag.com/daily/entertainment/2008/12/darren_aronofsky.html ''The Wrestler Director Darren Aronofsky on Mickey Rourke and the Benefits of Having a Small Music Budget''.] New York Magazine</ref> Rourke nutzte den Song selbst als Einlaufhymne während seiner Box-Karriere.

2008 wurde es in einer A-cappella-Version im Film ''[[Step Brothers]]'' gesungen. Ebenso hört man ihn im Film ''State of Grace'' mit [[Sean Penn]] und ausschnittsweise in ''[[Big Daddy]]'' ([[Adam Sandler]]). Eine Version wurde auch von Lucie Jones in der sechsten Staffel von [[The X Factor (Vereinigte Staaten)|The X Factor]] 2009 gesungen.

2010 war der Song in dem Film ''[[Gullivers Reisen – Da kommt was Großes auf uns zu]]'' mit [[Jack Black]] zu hören.

Der Fußballklub [[Barnet FC]] nutzte das Lied als Einlaufhymne bei seinen Heimspielen.

Am Ende des Films ''[[So spielt das Leben]]'' wird das Lied in einer Akustik-Version ebenfalls verwendet.

Im Film ''[[Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück|Captain Fantastic]]'' wird das Lied in einer langsamen Variante von den Schauspielern selbst in einer Schlüsselszene gespielt. Der Text des Liedes unterstützt die Geschichte des Films.

Gegen den Willen der Band<ref>[https://twitter.com/axlrose/status/1058993599742967808 Axl Rose on Twitter], 4. Nov. 2018</ref> benutzte die Republikanische Partei unter Donald Trump dieses Lied im Wahlkampf um die Midterm-Wahlen 2018. Die Band rief ihrerseits zur Wahl der Demokratischen Partei auf<ref>[https://www.spiegel.de/panorama/leute/axl-rose-geht-auf-donald-trump-los-a-1236721.html ''Axl Rose geht auf Donald Trump los''] SPIEGEL ONLINE, 4. Nov. 2018</ref>.

2022 war der Song im Teaser Trailer zu [[Thor: Love and Thunder]]<ref>{{YouTube | uploader=KinoCheck | id=t4Ri4InhTpU | title=THOR 4: Love and Thunder Trailer German Deutsch (2022) | upload=2022-04-18 | abruf=2024-02-25 | laufzeit=1:47 min}}</ref>

== Kommerzieller Erfolg ==
=== Chartplatzierungen ===
{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|CHE|15|6|Q=<ref name="Hung">{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Guns-N'-Roses/Sweet-Child-O'-Mine-1976 |titel=Guns N’ Roses – Sweet Child o’ Mine |werk=hitparade.ch |abruf=2021-04-22}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|1|Jahr=1988|22|Q=<ref name="Charts_US">{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/guns-n-roses/chart-history/ |titel=Sweet Child o’ Mine Chart History |werk=billboard.com |abruf=2021-04-22 |sprache=en}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|6|44|Q=<ref name="Charts_UK">{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/guns-n-roses-sweet-child-o-mine/ |titel=Guns N’ Roses |werk=officialcharts.com |abruf=2024-06-22 |sprache=en}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1988
|{{Charts|USA-S|5|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1988 |titel=Jahrescharts 1988 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2024-06-22}}</ref>}}
}}
|}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
{{AfM-Tabelle
|Hauptartikel=Guns N’ Roses/Auszeichnungen für Musikverkäufe
|{{AfM|AUS|P|8|560.000}}
|{{AfM|BRA|D|1|250.000}}
|{{AfM|DNK|P|2|180.000}}
|{{AfM|DEU|P|1|600.000}}
|{{AfM|ITA|P|3|150.000}}
|{{AfM|NZL|P|8|240.000}}
|{{AfM|PRT|P|5|50.000}}
|{{AfM|ESP|P|4|240.000}}
|{{AfM|USA|[[Datei:Gold record icon.svg|15px|verweis=]] Gold <small>(Digital)</small><br />+ [[Datei:Gold record icon.svg|15px|verweis=]] Gold <small>(Physisch)</small><br />+ [[Datei:Platinum record icon.svg|15px|verweis=]] Platin <small>(Mastertone)</small>||3.126.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.yahoo.com/entertainment/blogs/music-news/chart-watch-dark-horse-holds-off-happy-230021537.html|titel=Chart Watch: “Dark Horse” Holds Off “Happy”|autor=Paul Grein|datum=2014-02-20|sprache=en|werk=Yahoo Music|abruf=2024-02-07}}</ref>}}
|{{AfM|GBR|P|5|3.000.000}}
|GesG=2 |GesP=37 |GesD=1 |GesZ=8.396.000
}}

=== Auszeichnungen für Musikstreaming ===
{{AfM-Tabelle
|Hauptartikel=Guns N’ Roses/Auszeichnungen für Musikverkäufe
|{{AfM|DNK|G|1|900.000}}
|GesG=1 |GesZ=900.000
}}

== Coverversionen ==
1999 wurde ''Sweet Child o’ Mine'' von [[Sheryl Crow]] und als Wiederaufnahme mit damaligen Guns-N’-Roses-Mitgliedern für den Film ''[[Big Daddy]]'' gecovert. Crows Version erhielt einen [[Grammy Awards|Grammy]] für die [[Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance|Best Female Rock Vocal Performance]]. Die neue Guns-N’-Roses-Version war auf dem Soundtrack des Films nicht enthalten, aber ist während des Abspanns des Films zu hören. Diese Version erschien auch im Film ''[[State of Grace]]'' während einer Kneipenschlägerei.

Der Song wurde auch von vielen weiteren Künstlern gecovert, darunter [[Texas (Band)|Texas]], [[Most Precious Blood]], [[Akasha (Band)|Akasha]] featuring [[Neneh Cherry]], DJ Dougall, Schmoof, Flat Pack, [[Luna (Band)|Luna]], Chester the Pup, [[Bumblefoot]], Dead Tongues, DJ Dex & A, The Aluminium Group und DZK. Live wurde er von Country-Sängerin [[Carrie Underwood]] gespielt, mit einem akustischen Intro und sodann in einer vollen Version. [[Bonnie Tyler]] sang das Lied auf einer Wohltätigkeits-DVD namens ''Rock for Asia'' im Jahr 2005. Im selben Jahr gab es ein Cover von [[Flatpak]]/[[Mylo]].

[[Linkin Park]] spielen den Song spaßeshalber auf Konzerten an. So vermischten sie etwa das eigene Stück ''Bleed It Out'' mit ''Sweet Child o’ Mine''. Auch die [[Manic Street Preachers]] spielten das Lied als Intro ihres Songs ''Motown Junk''. Das Hauptriff wird auch von den [[Red Hot Chili Peppers]] am Ende des Stücks ''Punk Rock Classic'' gespielt. [[Avenged Sevenfold]] benutzen das Anfangsriff regelmäßig auf ihren Konzerten. Die Jam-Band [[Umphrey's McGee]] spielte das Stück 2006 live in [[New York City|New York]]. Auch die [[Black Eyed Peas]] spielten die erste Strophe live. [[Turbonegro]] benutzen den Introlick für ihren Song ''Bad Mongo''. Der Song ''Axl Rose'' der Punkrockband [[SR-71 (Band)|SR-71]] enthält Teile des Anfangsriffs. Die [[Wales|walisische]] Band [[Lostprophets]] spielten die erste Strophe in ihrem Stück ''[[Where We Belong]]'' beim „BBC Radio One Big Weekend 2010“. Auch spielen sie live die Strophe in ihrem Titel ''Last Summer''. Im Videospiel ''[[Guitar Hero&nbsp;II]]'' ist eine Version als Bonus enthalten.

Slash spielte ''Sweet Child o’ Mine'' mit [[Fergie]] bei seinem 43. Geburtstag 2008 in [[Las Vegas]] und in der Halbzeitpause des [[Super Bowl XLV]] (2011). Live benutzte Axl Rose zum Teil andere Rockklassiker als Intro für ''Sweet Child o’ Mine''.

2009 wurde eine Coverversion von [[Taken by Trees]] in der Werbung der britischen Kaufhauskette [[John Lewis Partnership|John Lewis]] verwendet und erreichte anschließend als Single Platz 23 in den UK-Charts.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/taken-by-trees-sweet-child-o-mine |titel=Chartplatzierung für ''Taken by Trees''-Version in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2025-09-06}}</ref>

[[Milk Inc.]] veröffentlichten 2013 eine erfolgreiche Coverversion in ihrer Heimat Belgien.

2021 nahmen auch [[2Cellos]] ein Video mit einer rein instrumentalen Coverversion auf.<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/2Cellos/Sweet-Child-O'-Mine-2216921 |titel=2Cellos - Sweet Child O' Mine - hitparade.ch |abruf=2024-05-17}}</ref>

== Weblinks ==
* {{YouTube|1w7OgIMMRc4|Offizielles Musikvideo}}
* [https://www.musixmatch.com/de/songtext/Guns-N-Roses/Sweet-Child-o-Mine/ubersetzung/deutsch Liedtext und Übersetzung]

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{Navigationsleiste Guns N’ Roses}}

{{SORTIERUNG:Sweet Child O Mine}}
[[Kategorie:Lied 1987]]
[[Kategorie:Hard-Rock-Song]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]
[[Kategorie:Guns-N’-Roses-Lied]]
[[Kategorie:Lied von Duff McKagan]]
[[Kategorie:Lied von Axl Rose]]
[[Kategorie:Lied von Slash (Musiker)]]
[[Kategorie:Lied von Izzy Stradlin]]
[[Kategorie:Platin-Lied (Deutschland)]]
[[Kategorie:Platin-Lied (Vereinigte Staaten)]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]