Quelltext der Seite Sechs Weise der Sechs Daseinsbereiche

{{Tibetischer chinesischer Begriff
|Tibetisch=
|Wylie=thub pa drug
|offiziell=
|THDL=
|andere=Tubpa Druk, Tupa Druk <!--Gyurme Dorje-->
|Tc=
|Vc=
|Py=}}
Die '''Sechs Weisen'''<ref>Oder '''Sechs Munis''' ([http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Six_Munis rigpawiki.org]). - Nach einer Übersetzung im ''[[Rangjung Yeshe Tibetan-English Dharma Dictionary]]'' ([ry]) die {{Zitat|six emanations of Samantabhadra which tame the beings of the six realms}} (dt. ''die Wesen der [[Sechs Daseinsbereiche|Sechs Bereiche]] zähmenden Sechs Emanationen des [[Samantabhadra]]'') (zitiert nach {{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://trinity.village.virginia.edu/THDLDictionary/internal_definitions/public_term/9599?list_view=true&mode=browse |text=trinity.village.virginia.edu:the Six Munis |archivebot=2019-05-13 08:32:17 InternetArchiveBot}} - gefunden am 25. November 2009)</ref> sind die [[Uttamaniramanakaya|höchsten Nirmanakaya]]-Buddhas (Skt. ''uttamanirāmaṇakāya''; tib. ''mchog gi sprul sku'') jeweils eines '''der [[Sechs Daseinsbereiche]]''' im [[Kamadhatu|Bereich der Begierde]] (''kāmadhātu'': einem der [[Drei Bereiche]]) des [[Mahayana]]-[[Buddhismus]], welchen man häufig im [[Lebensrad]] des [[Tibetischer Buddhismus|tibetischen Buddhismus]] begegnet. __NOTOC__

== Liste der Sechs Weisen ==
{| class="wikitable zebra" 
!Name<ref>Eine Übersicht zu der sehr verworrenen [[Avalokiteshvara]] (''Guanyin'')-Terminologie liefert {{Webarchiv|url=http://www.karaniya.com/ebooks/Avalokiteshvara.pdf |wayback=20080920233951 |text=karaniya.com: Avalokiteshvara}} (gefunden am 25. November 2009; PDF-Datei; 522&nbsp;kB)</ref> 
![[Umschrift nach Wylie|tibet. (Wylie)]]
!chin. ([[Pinyin]]/v/t) & jap.
![[Sechs Daseinsbereiche|Daseinsbereich]]
!tib. (alternativ)  
|-
| [[Cintamanicakra]]<!-- oder Munindra (Dorje)--> || dbang po brgya byin || Ruyilun Guanyin 如意輪觀音/如意轮观音 [[Cintamanicakra Avalokitesvara|Guanyin mit der Wunscherfüllungsperle]] (jap. Nyoirin Kannon) || [[Götterbereich]] <!--天-->|| tib. Wangpo Gyajin (THL)
|-----
| [[Vemachitra|Vemacitra]] || thags bzang ris || Shiyimian Guanyin 十一面觀音/十一面观音 [[Ekadasamukha Avalokitesvara|Elfgesichtige Guanyin]] (jap. Juichi-men Kannon)
|| [[Gegengötterbereich]]<ref>vgl. [http://www.randomhouse.de/content/edition/excerpts/31946.pdf randomhouse.de: Einführender Kommentar von Seiner Heiligkeit dem XIV. Dalai Lama zum Tibetischen Totenbuch] (PDF-Datei; 652&nbsp;kB), S. 21 (gefunden am 25. November 2009)</ref> (bzw. Halbgötter- oder [[Asura (Buddhismus)|Asura]]-Bereich)<!--阿修罗--> || tib. Taksangri (THL)
|-
|-----
| [[Shakyamuni|Śākyamuni]] || sh’akya thub pa ||<!-- Zhundi (übliche Lesung: 胝 zhī) Guanyin 准胝觀音; häufiger:--> Zhunti Guanyin 准提觀音/准提观音 [[Cunda Avalokitesvara|Achtzehnarmige Guanyin]] (jap. Juntei Kannon) (im [[Shingon-shū]]<!--真言宗之六觀音-->) / Bukong juansuo Guanyin 不空羂索觀音/不空罥索观音 [[Amoghapasa Avalokitesvara|Lassohaltende Guanyin]] (jap. Fuku Kenjaku)<!--Wong--> (im [[Tiantai zong|Tiantai]]<!-- 天台宗之六觀音-->)<ref>Anstatt von Bukong juansuo Guanyin 不空罥索观音 wird im [[Shingon-shū]] Zhunti Guanyin 准提观音 als sechstes hinzugefügt, weshalb statt von einer Sechszahl auch von einer Siebenzahl (七观音) die Rede ist.
</ref> || [[Menschenbereich]]<!--人--> ||
|-
|-----
| [[Dhruvasimha|Dhruvasiṃha]]<!--Shravasingha--> || seng ge rab brtan || Matou Guanyin 馬頭觀音/马头观音 [[Hāyagrīva|Pferdekopf-Guanyin]] (jap. Bato Kannon) || [[Tierbereich]] <!--畜生-->|| tib. Senge Rabten
|-
|-----
| [[Jvalamukha|Jvālamukha]] || kha ‘bar de ba || Qianshou Guanyin 千手觀音/千手观音 [[Sahasrabhuja Avalokitesvara|Tausendarmige Guanyin]] (jap. Senju Kannon) || [[Bereich der Gepeinigten Geister]] (bzw. Hungergeister- oder [[Preta]]-Bereich) <!--饿鬼-->|| tib. Khabar Dewa
|-

|-----
| [[Dharmaraja|Dharmarāja]] || chos kyi rgyal po || [[Arya Avalokitesvara|Sheng Guanyin]] 聖觀音/圣观音 (jap. ''Sho Kannon'') || [[Höllenbereich]] ([[Naraka]])<!--地狱--> || tib. Chökyi Gyalpo
|-
|-----
|}
<!--Baiyi Guanyin 白衣觀音 Weissgekleidete Guanyin Guanyin Berjubah Putih ?-->

== Literatur ==
[[Datei:Bhavachakra.jpg|mini|260px|Charakteristisches [[Thangka]] von den [[Drei Bereiche]]n (chin. ''sanjie'') ([[Ārūpyadhātu|Formlosigkeit]], [[Rūpadhātu|Form]], [[Kāmadhātu|Begierde]]) und [[Sechs Daseinsbereichen]] (chin. ''liudao'') der [[Buddhistismus|buddhistischen]] [[Kosmologie]]]]
[[Datei:NYOIRIN KANSHINJI.JPG|mini| Nyoirin Kannon im [[Kawachinagano#Sehenswürdigkeiten|Kanshin-ji]], [[Osaka]], Japan]]

* Dorothy C. Wong: [http://people.virginia.edu/~dcw7a/articles/Guanyin-Images-in-Medieval-China.pdf "Guanyin Images in Medieval China, 5th-8th Centuries" (University of Virginia)] (PDF-Datei; 2,20&nbsp;MB), S. 277 inkl. Anmerkungen (stützt sich auf: Yü Chün-fang, ''The Chinese Transformation of Avalokitesvara'')
* [[Gyurme Dorje (Tibetologe)|Gyurme Dorje]]: ''[http://books.google.de/books?id=oLfWEuph1T8C&pg=PA896&lpg=PA896&dq=%22Six+Sages%22+Buddha&source=bl&ots=1XIVzR5fjn&sig=cCRbqgeOsfGZKKhlz3SOByUbhiU&hl=de&ei=4wEPS5qXDoa4sgbmlK2dAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CA4Q6AEwAQ#v=onepage&q=%22Six%20Sages%22%20Buddha&f=false Tibet handbook]'' (Six Sages of the Six Realms) 
*Padmasambhava, Stephan Schuhmacher (Übers.): ''Das tibetische Totenbuch - Die Große Befreiung durch Hören in den Zwischenzuständen Offenbart von Terton Karma Lingpa''. Goldmann Verlag, München 2008, ISBN 978-3-442-33774-3 (Erste vollständige Ausgabe. Ins Engl, übertr. von [[Gyurme Dorje (Tibetologe)|Gyurme Dorje]]. Hrsg. von Graham Coleman mit Thupten Jinpa. Ins Dt. übers. von Stephan Schuhmacher. Mit einleitendem Kommentar des  XIV. Dalai Lama -[http://www.randomhouse.de/content/edition/excerpts/31946.pdf Online]; PDF-Datei; 652&nbsp;kB)
* Dudjom Rinpoche: ''The Nyingma School of Tibetan Buddhism, Its Fundamentals and History'', trans. and ed. [[Gyurme Dorje (Tibetologe)|Gyurme Dorje]] (Boston: Wisdom, 1991), Bd. 1, S. 129–130.

== Weblinks ==
* [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Six_Munis rigpawiki.org: Six Munis] - Englisch
* [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Supreme_nirmanakaya rigpawiki.org: Supreme nirmanakaya] - Englisch
* [http://trinity.village.virginia.edu/THDLDictionary/internal_definitions/public_term/9599?list_view=true&mode=browse trinity.village.virginia.edu: the Six Munis] - Englisch
* [http://considerthefuture.com/Faith/FaithArticles/faith2_realms.html considerthefuture.com: The Six Realms of Cyclic Existence] - Englisch

<!--6 Emanationen von Chenresig: 
dharma.de/dbu/forum: Indra, Takzangri, Buddha Shakyamuni, Standhafter Löwe, Flammender Mund, Herr der Phänomene http://www.dharma.de/dbu/frameset.php?content=http://www.dharma.de/dbu/forum/index.php~action=view§scheme=1§thread_id=440§forum_id=2§view=2§limit=3131§PHPSESSID=6db4b8c38eb075f57f682cbda10712cc-->

== Einzelnachweise und Fußnoten ==
<references />


[[Kategorie:Mahayana]]
[[Kategorie:Vajrayana]]
[[Kategorie:Buddhismus]]