Quelltext der Seite Schleier von Manoppello

[[Datei:Volto santo di manoppello 2019-11-02.jpg|mini|Schleier von Manoppello]]
Der '''Schleier von Manoppello''', auch '''Volto Santo von Manoppello''' genannt, ist eine [[Monochrome Malerei|monochrome]] [[Spätgotik|spätgotische]] [[Pinselzeichnung]] auf [[Byssus]], die vermutlich eine niederländisch geprägte deutsche Arbeit darstellt und um 1500 ausgeführt wurde. Das Tuch wird in der italienischen Stadt [[Manoppello]] in den [[Abruzzen]] seit Jahrhunderten als [[Reliquie]] verehrt.

== Beschreibung des Schleiers ==
[[Datei:Manoppello volto santo 11.jpg|mini|Das ''Santuario del Volto Santo'' in Manoppello]]
[[Datei:Manoppello volto santo 04.jpg|mini|hochkant|Das Innere der Kirche]]
Das ''Volto Santo'' (italienisch für „Heiliges Antlitz“) ist ein 17,5&nbsp;cm breiter und 24&nbsp;cm hoher Schleier, der in Manoppello seit dem 17. Jahrhundert in der [[Kapuziner]]kirche ''[[Heiligtum (Christentum)|Santuario]] del Volto Santo'' auf dem Tarignihügel außerhalb der Stadt aufbewahrt wird. Das Tuch wird seit den 1960er Jahren in einem doppelseitig verglasten [[Reliquiar]] aus dem frühen 18. Jahrhundert über dem [[Altar]] gezeigt. Zuvor befand sich das Reliquiar in einer dunklen Seitenkapelle, in der das Tuch für den Betrachter kaum erkennbar war. Es wurde seit Jahrhunderten nicht mehr aus dem Rahmen genommen und konnte bislang mit Hilfe von Mikroskopen, Infrarot- und ultraviolettem Licht sowie [[Raman-Spektroskopie|raman-spektroskopisch]] untersucht werden. Die beiden oberen dreieckigen [[Zwickel (Textil)|Zwickel]] bestehen aus einem anderen Material, wahrscheinlich [[Seide]], und wurden offenbar später angefügt.

Der Schleier zeigt das Gesicht eines Mannes im mittleren Alter, der Mund ist leicht geöffnet. Die Nase ist etwas versetzt, vermutlich weil das Schleiergewebe etwas verzogen ist.
== Interpretationen des Schleiers ==
=== Religiöse Interpretationen ===
==== Der Schleier als Tuch aus dem Grab Christi ====
Einige Autoren vermuten, dass es sich beim Schleier von Manoppello um eine Textilie handele, die zusammen mit dem [[Turiner Grabtuch]] und weiteren Tüchern aus dem Grab Jesu in [[Jerusalem]] stamme. Die Anzahl der Veröffentlichungen zum Schleier von Manoppello ist allerdings weitaus geringer als die zum Turiner Grabtuch.

Im Rückgriff sowohl auf die Bibelstellen {{B|Joh|20|1–10}} und {{B|Joh|20|19–23}}, die Struktur sowie die Lage des Grabes Jesu als auch auf die jüdischen Begräbnisriten behauptet der Journalist [[Paul Badde]], der Schleier habe zusammen mit dem Turiner Grabtuch im Grab Jesu gelegen.<ref>Paul Badde: ''Die Grabtücher Jesu in Turin und Manoppello.'' Wolff Verlag, Berlin 2014, S. 75–77, 100–111.</ref> Daher seien es „zwei originale Bildquellen vom menschlichen Antlitz Gottes“.<ref>Paul Badde: ''Die Grabtücher Jesu in Turin und Manoppello.'' Wolff Verlag, Berlin 2014, S. 75–77, Anm. 17.</ref> Badde und andere halten das ''Volto Santo'' für ein nicht von Menschenhand gemachtes Bild, ein sogenanntes [[Acheiropoieton]].<ref>Paul Badde: ''Die Grabtücher Jesu in Turin und Manoppello.'' Wolff Verlag, Berlin 2014, S. 75–77, Anm. 59.</ref> Badde entwickelt eine [[Hypothese]], nach der beide Tücher zusammen aufbewahrt worden seien. Dafür führt er nicht nur die genannten Bibelstellen, sondern auch kirchengeschichtliche Texte an, die sich seiner Meinung zufolge auf die Tücher beziehen. Badde folgert, dass es bis ins 16. Jahrhundert ein Bewusstsein von der Zusammengehörigkeit beider Tücher gegeben habe. Während das Grabtuch nach Turin gekommen sei, sei das ''Volto Santo'' während des [[Sacco di Roma]] im Jahr 1527 verloren gegangen und auf ungeklärte Weise nach Manoppello gebracht worden. Badde behauptet, dass das Tuch aus [[Byssus|Muschelseide]] bestehe.<ref>Paul Badde: ''Die Grabtücher Jesu in Turin und Manoppello.'' Wolff Verlag, Berlin 2014, S. 104.</ref>

==== Deutung als Schweißtuch der Veronika ====
[[Datei:Hans Memling, Saint Veronica (obverse), c. 1470-1475, NGA 41659.jpg|mini|hochkant|[[Hans Memling]]: Heilige Veronika, um 1470]]
[[Heinrich Pfeiffer (Kunsthistoriker)|Heinrich Pfeiffer]] behauptet, dass es sich bei dem Tuch um das [[Schweißtuch der Veronika]] handele. Diese einst wichtigste und meistverehrte [[Reliquie]] der Christenheit befindet sich der Überlieferung zufolge seit dem Jahr 708 im [[Petersdom]]. Auf dem fast schwarz gewordenen Tuch ist allerdings nichts mehr zu erkennen. Pfeiffer kommt aufgrund [[Ikonografie|ikonografischer]] Untersuchungen zu dem Schluss, dass das Schweißtuch der Veronika seit dem Abriss der alten Petersbasilika 1508 oder dem [[Sacco di Roma]] 1527 verschwunden und durch ein anderes Tuch ersetzt worden sei. Vom [[Heiliger Stuhl|Heiligen Stuhl]] wurde diese bereits früher laut gewordene Vermutung allerdings nicht bestätigt.<!-- Belege? -->

=== Kunsthistorische Interpretation ===

Der Kunsthistoriker Erwin Pokorny setzte sich kritisch mit drei Annahmen über den Schleier von Manoppello auseinander, die dessen Deutung als [[Schweißtuch der Veronika]] stützen sollen:

# Auf dem Schleier gebe es keine Farbpigmente.
# Es existiere keine Maltechnik, die ein Bild im Gegenlicht verschwinden lasse.
# Das Gewebe bestehe aus Muschelseide.

Pokorny bestreitet alle diese Annahmen. Er wirft Badde vor, dass dieser den Bericht von Giulio Fanti (Universität Padua) zu mikroskopischen Untersuchungen „entstellt“ habe und behaupte, dass der Schleier „keinerlei Farbspuren“ aufweise. Tatsächlich hat Fanti Farbpigmente festgestellt, diese jedoch wegen ihrer geringen Größe als nicht bildgebend erachtet.<ref>Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' In: Karlheinz Dietz, Christian Hannick, Carolina Lutzka, Elisabeth Maier (Hrsg.): ''Das Christusbild. Zu Herkunft und Entwicklung in Ost und West.'' Akten der Kongresse in Würzburg, 16–18. Oktober 2014, und Wien, 17.–18. März 2015 (=&nbsp;''Das Östliche Christentum.'' Neue Folge, Band 62). Echter, Würzburg 2016, S. 773, mit Verweis in Anm. 64 auf Paul Badde: ''Das Göttliche Gesicht im Muschelseidentuch von Manoppello.'' Kislegg 2011, S. 49–50. Pokorny verweist auf die mikroskopischen Untersuchung von Giulio Fanti ([https://www.academia.edu/29548414/_Die_T%C3%BCchleinmalerei_und_der_Schleier_von_Manoppello_in_Das_Christusbild._Zu_Herkunft_und_Entwicklung_in_Ost_und_West._Akten_der_Kongresse_in_W%C3%BCrzburg_16-18._Oktober_2014_und_Wien_17.-18._M%C3%A4rz_2015._Hrsg._von_Karlheinz_Dietz_u.a._W%C3%BCrzburg_2016_760-786 online]).</ref>
Durch Fantis Untersuchungen wurde nachgewiesen, dass auf beiden Seiten des Tuches Farbe aufgebracht ist.<ref>Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' S. 773. </ref> Das Verschwinden des Bildes bei Gegenlicht basiert auf den Eigenschaften des Bildträgers und nicht etwa auf der Maltechnik: Dieses Gewebe weist so große Abstände der Webfäden auf, dass das Licht dazwischen ungehindert hindurchdringen kann.<ref>Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' S. 775.</ref> Eine Verwendung von Muschelseide könne anhand der Fadenstärke des Gewebes ausgeschlossen werden. Muschelseide weise auch einen eher wollenen Charakter auf; es gebe zudem keine Hinweise darauf, dass jemals ein Schleier daraus gewebt worden sei. Pokorny geht daher davon aus, dass das Gewebe des Schleiers aus Leinen- oder Flachsfasern besteht.<ref>Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' S. 776.</ref> Er weist darauf hin, dass dieses ''Volto Santo'' einer Stilentwicklung der Darstellung des Gesichts Jesu entspricht, wie sie in der niederländischen Malerei stattgefunden hat.<ref>Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' S. 781, wo Pokorny auf die Ansichten von Gerhard Wolf und Urte Krass verweist.</ref>

Pokorny zieht aus seinen Beobachtungen folgende Schlüsse: Es handele sich bei dem Gegenstand um eine niederländisch geprägte deutsche Tüchleinmalerei, ausgeführt um 1500 als Pinselzeichnung mit Wasserfarbe oder Tinte. Die unsichere Zeichnung der Augen, die flache Gesamterscheinung und die Verwendung der Farbe verwiesen auf die Ausführung durch einen Autodidakten und verliehen dem Bild den Charakter religiöser Volkskunst.<ref>Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' S. 786.</ref> Insgesamt  bezeichnet er die Qualität der künstlerischen Darstellung als gering.<ref>Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' S. 772, 780, 786.</ref>

== Naturwissenschaftliche Untersuchungen ==
Naturwissenschaftliche Untersuchungen des Schleiers sind schwierig, da keine Materialproben entnommen werden dürfen. Pietro Baraldi führte mit seinem Team am 30. April 2007 Messungen mit einem [[Raman-Spektroskopie |Raman]]-Mikroskop, einem tragbaren [[Konfokalmikroskop]] S633 des Herstellers Jobin-Yvon, durch. Dessen Ergebnisse wurden allerdings von ihm selbst nicht veröffentlicht, sondern liegen nur im Archiv des ''Santuario del Volto Santo'' vor. Bislang kursieren nur Paraphrasen dieses Berichts durch Dritte. Demnach habe Baraldi zunächst entdeckt, dass es keine für Malereien auf Leinwand allgemein übliche Vorbereitungsschicht gibt. Ebenso seien keine Farbpartikel auf dem Material zu finden. Die Messungen ließen keine Spektren bekannter Substanzen erkennen, die bei irgendwelchen Maltechniken der Vergangenheit angewendet wurden. Auf dem Hintergrund der erfassten Daten habe Baraldi erklärt, dass die aus der Untersuchung resultierenden Spektren lediglich die Beschaffenheit der Faser anzeigten. Die Faser bestehe demnach aus Eiweiß und weise eine gewisse Ähnlichkeit mit Spektren auf, die bei Untersuchungen von Pergament beobachtet werden.<ref>Falcinelli gibt das Ergebnis der Untersuchung von Pietro Baraldi wieder: Roberto Falcinelli: ''Der Schleier der Veronica und das Antlitz von Manoppello:  Neue Untersuchungen und Erkenntnisse''. In: Karlheinz Dietz, Christian Hannick, Carolina Lutzka, Elisabeth Maier (Hrsg.): ''Das Christusbild. Zu Herkunft und Entwicklung in Ost und West.'' Akten der Kongresse in Würzburg, 16.–18. Oktober 2014, und Wien, 17.–18. März 2015 (=&nbsp;''Das Östliche Christentum'', Neue Folge, Band 62). Würzburg 2016, S. 719–759 (740-742). ([https://www.academia.edu/30995238/Der_Schleier_der_Veronica_und_das_Antlitz_von_Manoppello_Neue_Untersuchungen_und_Erkenntnisse_in_Das_Christusbild._Zu_Herkunft_und_Entwicklung_in_Ost_und_West._Akten_der_Kongresse_in_W%C3%BCrzburg_16-18._Oktober_2014_und_Wien_17.-18._M%C3%A4rz_2015._Hrsg._von_Karlheinz_Dietz_u.a._W%C3%BCrzburg_2016 PDF]); Übersetzung des unpublizierten Vortragsmanuskripts von Pietro Baraldi zu den Untersuchungen des Schleiers von Manoppello: [https://antlitz-christi.de/forschung/forschung/34-untersuchung-des-volto-santo-von-manoppello-mit-dem-raman-mikroskop.html online].</ref> Pokorny schreibt dagegen in seinem Artikel zum Schleier von Manoppello, Baraldi habe ihm schriftlich mitgeteilt, dass er sehr wohl Farbspuren auf dem Schleiertuch erkennen, diese aber nicht spektroskopisch nachweisen konnte.<ref>Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' S. 774.</ref>

So fassen auch die Autoren einer neuen Studie die Ergebnisse Baraldis dahingehend zusammen, dass er weder zu den verwendeten Farben noch zum Material des Schleiers Aussagen machen konnte. Organische Farbstoffe würden sich ohnehin einer Raman-spektroskopischen Untersuchung zumeist entziehen, weil sie keine [[Raman-Streuung]] aufweisen.<ref>Liberato De Caro, Emilio Matricciani, Giulio Fanti: ''Imaging Analysis and Digital Restoration of the Holy Face of Manoppello – Part I.'' In: ''Heritage.'' Band 1, Heft 2, 2018, S. 289–305, hier S. 292, {{DOI|10.3390/heritage1020019}}.</ref> Ihre eigenen Untersuchungen haben zeigen können, dass das Trägermaterial des Schleiers aufgrund seiner optischen Eigenschaften unter polarisiertem Licht aller Wahrscheinlichkeit nach aus Flachsleinen, in jedem Fall aus Zellulose besteht. Zudem sind die Fäden des Gewebes mit einer Stärke von durchschnittlich 0,12 mm deutlich dünner, als dies bei der sonst ins Feld geführten Muschelseide mit ihrer Stärke von 0,2–0,3&nbsp;mm der Fall wäre.<ref>Liberato De Caro, Emilio Matricciani, Giulio Fanti: ''Imaging Analysis and Digital Restoration of the Holy Face of Manoppello – Part I.'' In: ''Heritage.'' Band 1, Heft 2, 2018, S. 289–305, hier S. 294 f.</ref>

== Verehrung des Schleiers ==
Abgesehen von der Gewährung eines vollkommenen [[Ablass]]es von zeitlichen Sündenstrafen für Manoppellopilger durch Papst [[Clemens XI.]] im Jahr 1718 wurde das Tüchlein von der kirchlichen Hierarchie kaum beachtet. Die örtliche Überlieferung besagt, das ''Volto Santo'' sei um 1506 nach Manoppello gebracht worden, urkundlich bezeugt ist es dort jedoch erst, seit es 1638 den [[Kapuziner]]n übergeben wurde.

Überregionale Bekanntheit erlangte es in den 1960er und 1970er Jahren durch den Kapuzinerpater und seinerzeitigen Rektor des Heiligtums, [[Domenico da Cese]].

Am 1. September 2006 pilgerte Papst [[Benedikt XVI.]] nach Manoppello.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/de/speeches/2006/september/documents/hf_ben-xvi_spe_20060901_manoppello.html |titel=Pilgerfahrt zum Heiligtum des „Heiligen Antlitzes“ in Manoppello (1. September 2006) {{!}} Benedikt XVI. |abruf=2019-12-14}}</ref>

== Literatur ==
* [[Werner Bulst]], [[Heinrich Pfeiffer (Kunsthistoriker)|Heinrich Pfeiffer]]: ''Das Turiner Grabtuch und das Christusbild.'' Band 2: ''Das echte Christusbild. Das Grabtuch, der Schleier von Manoppello und ihre Wirkungsgeschichte in der Kunst.'' Knecht, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-7820-0633-X.
* [[Karlheinz Dietz]] u.&nbsp;a. (Hrsg.): ''Das Christusbild. Zu Herkunft und Entwicklung in Ost und West.'' Akten der Kongresse in Würzburg, 16.–18. Oktober 2014, und Wien, 17.–18. März 2015 (=&nbsp;''Das Östliche Christentum'', Neue Folge, Band 62). Würzburg 2016, ISBN 978-3-429-04199-1.
* Heinrich Pfeiffer (Hrsg.): ''Il Volto Santo di Manoppello.'' Pescara, Carsa 2000, ISBN 88-85854-88-5 Auch: ebenda 2005.
* Erwin Pokorny: ''Die Tüchleinmalerei und der Schleier von Manoppello.'' In: Karlheinz Dietz, Christian Hannick, Carolina Lutzka, Elisabeth Maier (Hrsg.): ''Das Christusbild. Zu Herkunft und Entwicklung in Ost und West.'' Akten der Kongresse in Würzburg, 16.–18. Oktober 2014, und Wien, 17.–18. März 2015 (=&nbsp;''Das Östliche Christentum'', Neue Folge, Band 62). Würzburg 2016, ISBN 978-3429041991, S.&nbsp;760–786 ([https://www.academia.edu/29548414/_Die_T%C3%BCchleinmalerei_und_der_Schleier_von_Manoppello_in_Das_Christusbild._Zu_Herkunft_und_Entwicklung_in_Ost_und_West._Akten_der_Kongresse_in_W%C3%BCrzburg_16-18._Oktober_2014_und_Wien_17.-18._M%C3%A4rz_2015._Hrsg._von_Karlheinz_Dietz_u.a._W%C3%BCrzburg_2016_760-786 PDF]).
* Roberto Falcinelli: ''Der Schleier der Veronica und das Antlitz von Manoppello:  Neue Untersuchungen und Erkenntnisse''. In: Karlheinz Dietz, Christian Hannick, Carolina Lutzka, Elisabeth Maier (Hrsg.): ''Das Christusbild. Zu Herkunft und Entwicklung in Ost und West.'' Akten der Kongresse in Würzburg, 16.–18. Oktober 2014, und Wien, 17.–18. März 2015 (=&nbsp;''Das Östliche Christentum'', Neue Folge, Band 62). Würzburg 2016, S. 719–759 ([https://www.academia.edu/30995238/Der_Schleier_der_Veronica_und_das_Antlitz_von_Manoppello_Neue_Untersuchungen_und_Erkenntnisse_in_Das_Christusbild._Zu_Herkunft_und_Entwicklung_in_Ost_und_West._Akten_der_Kongresse_in_W%C3%BCrzburg_16-18._Oktober_2014_und_Wien_17.-18._M%C3%A4rz_2015._Hrsg._von_Karlheinz_Dietz_u.a._W%C3%BCrzburg_2016 PDF]).

== Weblinks ==
{{Commons|Volto Santo|Schleier von Manoppello}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=s|GND=1095494252}}

[[Kategorie:Christusikone]]
[[Kategorie:Werk der Textilkunst]]
[[Kategorie:Christentum (Abruzzen)]]
[[Kategorie:Textilie religiöser Verwendung]]
[[Kategorie:Manoppello]]