Quelltext der Seite Peter Zwetkoff

'''Peter Zwetkoff''' (* [[14. April]] [[1925]] in Bazargic, [[Rumänien]], heute [[Dobritsch]], [[Bulgarien]]; † [[17. Mai]] [[2012]]<ref>[[Österreichischer Rundfunk|ORF.at]]: [https://tirol.orf.at/v2/news/stories/2533546/ Komponist Peter Zwetkoff tot], 17. Mai 2012</ref> in [[Baden-Baden]]) war ein österreichisch-[[Deutschland|deutscher]] [[Komponist]]. Er schrieb die Musik zu über 400 [[Hörspiel]]en und zahlreiche Bühnen- und Spielfilmmusiken.

== Leben ==
Zwetkoffs Vater war Bulgare, seine Mutter Tirolerin.<ref>{{Internetquelle | autor=Sabine Wallinger | url=https://www.derstandard.at/story/2000141651709/johanna-wagner-die-mitmaschinenpistolen-ins-oetztal-radelte | titel=Johanna Wagner: Die Frau, die mit Maschinenpistolen ins Ötztal radelte | werk=[[Der Standard|derstandard.at]] | datum=2022-12-11 | abruf=2024-02-02}}</ref> 1926 zog die Familie nach Tirol, wo Peter Zwetkoff in [[Hall in Tirol|Hall]] und [[Tulfes]] aufwuchs und das Gymnasium in Hall besuchte. Während der [[Zeit des Nationalsozialismus]] engagierte er sich mit seinem Bruder Michael im Widerstand und wurde mehrmals verhaftet und verhört.<ref name=":0" /><ref>{{Literatur |Autor=Erich Hackl |Titel=Im Leben, Lieben, Absterben. Zum Erinnern an Peter Zwetkoff (1925 - 2012) |Hrsg=Anton Unterkircher, Ulrike Tanzer |Sammelwerk=Mitteilungen aus dem Brenner-Archiv |Band= |Nummer=34/2015 |Verlag=Innsbruck university press |Ort=Innsbruck |Datum=2015 |ISSN=1027-5649 |Seiten=33 - 34}}</ref>

Zwetkoff erhielt seinen ersten Klavierunterricht bei einer Großtante. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs besuchte er die [[Musikschule der Stadt Innsbruck|Musikschule in Innsbruck]] (Klavier bei Maria Auer und Hans Leygraf sowie Harmonielehre und Kontrapunkt bei [[Karl Koch (Komponist)|Karl Koch]]) und studierte 1947/1948 an der Musikhochschule [[Mozarteum]] in Salzburg (Klavier bei [[Wilhelm Keller (Komponist)|Wilhelm Keller]], Komposition bei [[Carl Orff]]).<ref name=":1" /> Danach besuchte er die Musikhochschule in München (Besuch von Kursen bei Carl Orff). Er war von 1951 bis 1954 Klavierlehrer und Leiter des [[Orff-Schulwerk]]es an der Musikschule Innsbruck.

Seit 1954 lebte er in Deutschland<ref name=":0">{{Literatur |Autor=Christiane Timper |Titel=Hörspielmusik in der deutschen Rundfunkgeschichte |Verlag=Wissenschaftsverlag Volker Spiess GmbH |Ort=Berlin |Datum=1990 |ISBN=3-89166-101-0 |Seiten=390}}</ref> und arbeitete beim [[Südwestfunk|SWF]] Baden-Baden als freischaffender Hauskomponist für radiophone und filmische Aufgaben, musikdramaturgische Arbeit mit Schauspielern, Musikern, Regisseuren und Technikern. Er schrieb die Musik zu über 400 [[Hörspiel]]en und zahlreiche Bühnen- und Spielfilmmusiken.<ref name=":1">{{Literatur |Autor=Siljarosa Schletterer |Titel=Töne der Empathie - Positionen der Verweigerung. Annäherungen an Peter Zwetkoff im Spiegel seiner WeggefährtInnen |Hrsg=Anton Unterkircher, Ulrike Tanzer |Sammelwerk=Mitteilungen aus dem Brenner Archiv |Nummer=34/2015 |Verlag=Innsbruck university press |Datum=2015 |ISSN=1027-5649 |Seiten=125 - 154}}</ref>
{{Belege}}
Zwetkoff galt als Meister der angewandten Komposition, die niemals nur reine Musik ist, sondern immer eng an Sprache und Handlung gebunden ist. Worte werden durch ihn mit Tönen so eingekleidet, dass sie sogar deutlicher wahrgenommen werden als ohne. So nuanciert die Musik das Hörspiel, untermalt ironisch oder dramatisch und hilft durch die Verwendung von Leitmotiven bei der Orientierung.

Sein Nachlass befindet sich im Forschungsinstitut [[Brenner-Archiv]].<ref>[https://www.uibk.ac.at/brenner-archiv/archiv/zwetkoff.html Nachlass Peter Zwetkoff]</ref>

== Auszeichnungen ==
* 1955: [[Karl-Sczuka-Preis]] für „Der Trojanische Krieg findet nicht statt“ von Jean Giraudoux
* 1961: Karl-Sczuka-Preis für „Ungeduld des Herzens“ von [[Stefan Zweig]]
* 1964: [[Hörspielpreis der Kriegsblinden]] für „[[Der Bussard über uns]]“ von [[Margarete Jehn]]
* 1974: Karl-Sczuka-Preis für „Die schreckliche Verwirrung des Giuseppe Verdi“ von Urs Widmer
* 1978: Hörspielpreis der Kriegsblinden für „Frühstücksgespräche in Miami“ von Reinhard Lettau
* 1980: Hörspielpreis der Kriegsblinden für „Moin Vaddr läbt“ von [[Walter Kempowski]]
* 1981: Prix Italia für „Intensivstation“ von Christoph Gahl
* 2011: Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
* 2011: Billy Wilder Award der Filmakademie, Wien

== Werke (Auswahl) ==
Die folgenden beiden Listen von Hörspiel-Mehrteilern sowie -Einzelstücken basieren auf einer Abfrage im Deutschen Rundfunkarchiv (DRA) (Stand: Januar 2026).
Die DRA-eigene-Inhaltsangabe findet man in den ARD-Hörspieldatenbank-FaQ unter „Was finde ich in der ARD Hörspieldatenbank?“ Zitat: ''Da die Grundlage für die Dokumentation größtenteils veröffentlichte Hörspielprogramme sind, bildet sie damit das Programmgeschehen des Rundfunks in Deutschland ab.''<ref>{{Internetquelle
 | url       = https://hoerspiele.dra.de/hilfe/faq
 | titel     = ARD Hörspieldatenbank: FAQ
 | werk      = ARD Hörspieldatenbank
 | datum     = 2025-12-12
 | abruf     = 2026-01-26
}}</ref>

=== Hörspielmusik Mehrteiler ===
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |liste=
* 1954 [[Franz Werfel]]: Das Lied von Bernadette
* 1958 [[William Makepeace Thackeray]]: Jahrmarkt des Lebens
* 1964 [[Erasmus Schöfer]]: Querschnitt III
* 1967 [[Francis Durbridge]]: La Boutique
* 1977 [[Elfriede Jelinek]]: Jelka
* 1977 [[Karl May]]: Die Sklaven der Arbeit
* 1979 [[Dieter Kühn (Schriftsteller)|Dieter Kühn]]: Abenteuer einer Leseratte
* 1981 [[Lion Feuchtwanger]]: Jud Süß
* 1982 [[Gustav Ernst]]: Wiener Dialoge
* 1983 [[Erland Josephson]]: Männerängste
* 1983 [[Dieter Forte]]: Martin Luther und Thomas Münzer
* 1984 [[Dylan Thomas]]: Rebeccas Töchter
* 1984 [[Lion Feuchtwanger]]: Erfolg
* 1986 [[Stefan Zweig]]: Rausch der Verwandlung
* 1986 [[Umberto Eco]]: Der Name der Rose
* 1987 [[Christoph Hein]]: Horns Ende
* 1988 [[Leo Perutz]]: Der Meister des jüngsten Tages
* 1989 [[Bonaventura]]: Nachtwachen
* 1989 [[Lena Christ]]: Mathias Bichler
* 1990 [[Gerd Fuchs]]: Schinderhannes
* 1990 [[Patricia Highsmith]]: Ripley under ground
* 1990 [[Patricia Highsmith]]: Ripley’s Game
* 1991 [[Graham Greene]]: Ein Mann mit vielen Namen
* 1992 [[John Ronald Reuel Tolkien]]: Der Herr der Ringe
* 1993 [[Tankred Dorst]], [[Ursula Ehler]]: Merlin
* 1994 Die singende Rose
* 1995 [[Jostein Gaarder]]: Sofies Welt
* 1995 [[Peter Høeg]]: Fräulein Smillas Gespür für Schnee
* 1996 [[Tony Kushner]]: Engel in Amerika
* 1996 [[Axel Hacke]]: Der kleine König Dezember
* 1997 [[Peter Høeg]]: Die Frau und der Affe
* 1998 [[Italo Calvino]]: Der Baron auf den Bäumen
* 1999 [[Johann Wolfgang von Goethe]]: Wilhelm Meisters Lehrjahre
* 2000 [[Stewart O’Nan]]: Engel im Schnee
* 2003 [[Marcel Proust]]: Combray
* 2006 [[Dylan Thomas]]: Rebeccas Töchter
}}

=== Hörspielmusik Einzelstücke ===
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |liste=
* 1953 [[Max Frisch]]: Herr Biedermann und die Brandstifter
* 1954 [[Alan Stewart Paton]]: Aber das Wort sagte ich nicht
* 1954 [[Ernst Wiechert]]: Der verlorene Sohn
* 1954 [[Jean Prieur]]: Es waren Hirten auf dem Felde
* 1955 [[Bernhard Thieme (Schriftsteller)|Bernhard Thieme]]: Muschel und schiefer Turm. Ein Spiel der Erinnerung
* 1955 [[Friedrich von Schiller]]: Der Parasit
* 1955 [[Christian Bock (Hörspielautor)|Christian Bock]]: Der Desillusionist
* 1955 [[Jean Giraudoux]]: Der Trojanische Krieg findet nicht statt
* 1955 [[Christian Bock (Hörspielautor)|Christian Bock]]: Der Priester und die Räuber
* 1955 [[Kurt Kusenberg]]: Die Glücklichen
* 1955 [[Friedrich von Schiller]]: Kabale und Liebe
* 1955 Lutz Neuhaus, Walter Jensen: Das Geld der anderen
* 1955 [[Moscheh Ya’akov Ben-Gavriêl]]: Kritische Ereignisse im Staate Pelargonien
* 1955 [[Alfred Neumann (Schriftsteller)|Alfred Neumann]]: Der Patriot
* 1955 [[Marcel Pagnol]]: Die Tochter des Brunnenmachers
* 1955 [[Jacques Perret (Schriftsteller)|Jacques Perret]], [[Jean Forest]]: Die Rechenaufgabe
* 1955 Giovanni Guaita: Herr Bruschettini bleibt Silvester gemütlich zuhaus
* 1956 [[Erwin Wickert]]: Caesar und der Phönix
* 1956 [[Dylan Thomas]]: Die Rückreise
* 1956 [[Fred von Hoerschelmann]]: Der Palast der Armen
* 1956 [[Arthur Schnitzler]]: Berta Garlan
* 1956 [[Otto Grünmandl]]: Ein Gefangener
* 1957 Roland Mehl: Das Lied der Flöte
* 1957 Alix du Frênes: Die Rußblume
* 1957 [[Franz Kafka]]: Amerika
* 1957 [[Rudolf Bayr]]: Lass wehen die Zeit
* 1957 [[Hans Habe]]: Die Spesenrechnung
* 1957 Henry Reed: Die Straßen von Pompeji
* 1958 [[Thomas Wolfe]]: Herrenhaus
* 1958 [[Eugène Ionesco]]: Die kahle Sängerin
* 1958 [[Heinz von Cramer]]: Meerenge vor Ithaka
* 1958 Alexandre Rivemale, [[Henri Colpi]]: Ein Elefant im Haus
* 1958 [[Georg Büchner]]: Leonce und Lena
* 1958 [[Alfred de Musset]]: Man spielt nicht mit der Liebe
* 1958 [[Jacques Perret (Schriftsteller)|Jacques Perret]], [[Jean Forest]]: Jean ohne Land
* 1958 [[Ingeborg Bachmann]]: Der gute Gott von Manhattan
* 1958 [[Jacob Grimm]], [[Wilhelm Grimm]]: Aschenputtel
* 1958 [[William Shakespeare]]: Der Sturm
* 1958 [[Matthias Braun]]: Ein Haus unter der Sonne
* 1958 [[Euripides]]: Die Troerinnen
* 1958 [[Lewis Carroll]]: Alice im Wunderland
* 1959 Luigi Squarzina: Der Unfall
* 1959 [[Hugo von Hofmannsthal]]: Der Abenteurer und die Sängerin
* 1959 [[Rudolf Bayr]]: Die Stimme, die Dich stellt
* 1959 [[Hugo von Hofmannsthal]]: Elektra
* 1959 [[Molière]]: Don Juan
* 1959 [[Menander]]: Der alte Griesgram
* 1960 Jerzy Lutowski: Befreier und Befreite
* 1960 [[Denis Diderot]]: Jacques der Fatalist
* 1960 [[Claude Aveline]]: Die Hunde und der Tod
* 1960 [[Eduard König]]: Ein Mann ohne Ehrgeiz
* 1960 [[George Bernard Shaw]]: Der Teufelsschüler
* 1960 [[Marie Luise Kaschnitz]]: Das Gartenfest
* 1961 [[Yukio Mishima]]: Die getauschten Fächer
* 1961 [[Yukio Mishima]]: Die hundertste Nacht
* 1961 Andrew Salkey: Auf einer Bank an der Finchley Road
* 1961 [[Robert Pinget]]: Die alte Leier
* 1961 [[Raymond Queneau]]: Komödie der Sprache – Komödie des Sprechens
* 1961 [[Erwin Wickert]]: Alkestis
* 1961 [[Erwin Wickert]]: Caesar und der Phönix
* 1961 [[Jacques Audiberti]]: Diokles
* 1962 [[Sophokles]]: Ödipus auf Kolonos
* 1962 [[Iwan Turgenjew]]: Erste Liebe
* 1962 [[Arthur Conan Doyle]]: Der goldene Klemmer
* 1962 [[Arthur Conan Doyle]]: Der blaue Karfunkel
* 1963 [[Goethe]]: Der Urfaust
* 1963 Luigi Squarzina: Der Unfall
* 1963 [[Arthur Conan Doyle]]: Das getupfte Band
* 1963 [[Margarete Jehn]]: Der Bussard über uns
* 1963 [[Heinz Coubier]]: Das nackte Leben
* 1963 [[Robert Pinget]]: Das Interview
* 1963 [[Elio Vittorini]]: Gespräch in Sizilien
* 1963 Zora Dirnbach: Alchimons Apfel
* 1963 [[Arthur Conan Doyle]]: Der Mann mit der Hasenscharte
* 1963 [[Arthur Conan Doyle]]: Das Beryll-Diadem
* 1964 [[Ted Hughes]]: Die Wunde
* 1964 [[William Shakespeare]]: Ein Wintermärchen
* 1964 [[Karl Kraus]]: Die letzten Tage der Menschheit
* 1965 [[Johann Nestroy]]: Höllenangst
* 1965 [[Miodrag Bulatović]]: Landstreicher
* 1965 [[Arthur Conan Doyle]]: Der illustre Klient
* 1965 [[Arthur Conan Doyle]]: Der kreidebleiche Soldat
* 1965 [[Arthur Conan Doyle]]: Der Daumen des Ingenieurs
* 1965 [[Marran Gosov]]: Mühle
* 1966 [[Henryk Bardijewski]]: Märchen 62
* 1967 [[Barry Bermange]]: Ein hoffnungsloser Fall
* 1967 [[Jakov Lind]]: Hunger
* 1967 [[Peter Hacks]]: Der Müller von Sanssouci
* 1967 [[Slavomir Mrozek]]: Eine wundersame Nacht
* 1967 [[Brian Friel]]: Die Lieben der Cass McGuire
* 1968 [[Jakov Lind]]: Angst
* 1968 [[Christian Geissler]]: Jahrestag eines Mordes
* 1968 [[Wolfgang Weyrauch]]: Neumarkt
* 1968 Eiler Jörgensen: Eltern
* 1968 Rino Sanders: Der Spielzeugmacher
* 1968 [[Otto Grünmandl]]: Divertimento für fünf Bankbeamte und einen Kutscher
* 1968 [[Theodor Schübel]]: Drachensaat
* 1969 [[Obotunde Ijimere]]: Die Gefangenschaft des Obatalla
* 1969 [[Claude Ollier]]: Das Attentat
* 1969 [[Kay Hoff]]: Ein Schiff bauen
* 1969 [[Margarete Jehn]]: Opfer für Manitu
* 1969 Pirkko Jaakola: Der Tod meines Onkels in der Darstellung, die ich der Presse gab
* 1969 [[Anne Dorn]]: Lauter Luder
* 1969 Jean Thibaudeau: A Western memory
* 1969 Tetsuro Miura: Die Vogelflöte
* 1970 Gerard McLarnon: Lady Seidenhügel und ihre Männer
* 1970 Anonym: J wie Jason
* 1970 Ulla Ryum: An einem fischreichen See
* 1970 [[Otto Grünmandl]]: Der Vogel des Prometheus
* 1970 [[Barbara Frischmuth]]: Die Mauskoth und die Kuttlerin
* 1970 Pirkko Jaakola: In ihren Augen blitzten ein paar Diamanten zuviel auf, und ihre Wangen überzog ein fahles Tibetrot
* 1970 [[Shuji Terayama]]: Die Offenbarung
* 1971 [[Barbara König]]: Freiersfüße – Witwersfüße
* 1971 Fred W. Willetts: Innensphäre
* 1971 [[H. C. Artmann]]: Am wunderschönen Flusse Pruth
* 1971 [[Aischylos]]: Der gefesselte Prometheus
* 1971 [[Wolf Biermann]]: Der DRA-DRA
* 1971 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Operette
* 1971 Ernst Siegfried Steffen: Das Feuer
* 1971 Petra Michaely: Obdachlos
* 1971 [[Giorgio Pressburger]]: Kinderspiele. Nach einem Bild von Pieter Bruegel d. Ä.
* 1971 [[Ludvík Aškenazy]]: Die Stecknadel
* 1971 [[Rainer Puchert]]: Der Teilnehmer meldet sich nicht
* 1972 [[Alexandr Kliment]]: Die Holzwürmer
* 1972 [[Jürgen Becker (Schriftsteller)|Jürgen Becker]]: Einzelne Bäume. Im Wind
* 1972 [[William Tenn]]: Mah Jongg – Das Spiel der Spiele
* 1972 [[Otto Jägersberg]]: He, he, ihr Mädchen und Frauen
* 1973 [[Heiner Müller]]: Horatier
* 1973 [[Margarete Jehn]]: Mit mir nich', Hansi
* 1973 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Das Überleben der unsterblichen Mimi
* 1973 [[Wolfgang Kohlhaase]]: Ein Trompeter kommt
* 1973 Wilfried Schilling: Der Mann, der drei Schuhe trug
* 1973 Luiz Gutemberg: Der Prozess Crispin
* 1973 [[Ernst Meister (Schriftsteller, 1911)|Ernst Meister]]: Das Schloß
* 1974 [[Nikolaj Gogol]]: Der Wij
* 1974 [[Jacques Perret (Schriftsteller)|Jacques Perret]]: Der General spielt mit dem Tod
* 1974 Werner Simon Vogler: Die Gruschel von Mayntz
* 1974 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Die schreckliche Verwirrung des Giuseppe Verdi
* 1974 [[Elfriede Jelinek]]: Kasperl und die dicke Prinzessin
* 1975 [[Fred W. Willetts]]: Fluchtversuch
* 1975 Werner Simon Vogler: Der tolle Invalide vom Werk Ratonneau
* 1976 Jeremy Seabrook, [[Michael O’Neill]]: Preisgegeben
* 1976 [[Isaac Bashevis Singer]]: Cafeteria
* 1976 [[Irena Vrkljan]], [[Benno Meyer-Wehlack]]: Das Bild
* 1976 [[Karl Günther Hufnagel]]: Fürwahr, ich habe einen Tag zu lang gelebt
* 1976 Mimili
* 1976 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Die Ballade von den Hoffnungen der Väter
* 1977 [[Slawomir Mrozek]]: Das Wasser
* 1977 [[Armand Lanoux]]: Der Hüter der Bienen
* 1977 [[Barbara Frischmuth]]: Ich möchte, ich möchte die Welt
* 1977 Michael Springer: Der Held der Pest auf Blo
* 1977 [[Elfriede Jelinek]]: Porträt einer verfilmten Landschaft
* 1977 [[Werner Klippert]]: Also sprach der Orang Utan
* 1978 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Die Zwerge in der Stadt
* 1978 [[Herman Bang]]: Das weiße Haus
* 1978 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Das Blasquartett
* 1978 [[Hermann Moers]]: Die Katastrophe
* 1978 Jochen Kittner: Ein schönes Jahr
* 1978 [[Reinhard Lettau]]: Frühstücksgespräche in Miami
* 1978 [[Antonio Skármeta]]: La Mancha
* 1979 [[Friedrich Karl Waechter]], Brigitte Landes: Die Beinemacher
* 1979 [[Peter Hacks]]: Armer Ritter
* 1979 [[Arthur Schnitzler]]: Paracelsus
* 1979 [[Wolfgang Weyrauch]]: Nach dem Ball
* 1980 [[Klaus Nonnenmann]], Monika Nonnenmann: Der Traumschrank
* 1980 [[Walter Kempowski]]: Moin Vaddr läbt
* 1980 [[Elmar Podlech]]: Die Bewegungen der Frauen auf dem Acker
* 1980 [[Fritz Rudolf Fries]]: Der Mann aus Granada
* 1980 [[Johannes Schenk]]: Das Buddelkastenschiff
* 1980 [[Gert Hofmann]]: Der Austritt des Dichters Robert Walser aus dem Literarischen Verein
* 1980 [[Peter-Paul Zahl]]: Pobladores
* 1980 [[Nikolai Gogol]]: Der Mantel
* 1981 [[Rolf Schneider (Schriftsteller)|Rolf Schneider]]: Die Mainzer Republik
* 1981 [[Åke Hodell]]: Der Geisterseher in den Katakomben
* 1981 Brigitte Kern: Ein Puzzlespiel
* 1981 [[Marianne Frisch]], [[Martin Kluger (Autor, 1948)|Martin Kluger]]: Heulen und Zähneknirschen
* 1981 [[Ginka Steinwachs]]: Eine Frau in Bewegung, die Frau von Stand
* 1981 [[Maxim Gorki]]: Malwa
* 1981 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Die Zehen der Elfen
* 1982 [[Helder Yureen]]: Aber der Fischer sagt
* 1982 [[Rainer Puchert]]: Der Fall Wasskow
* 1982 [[Barbara Honigmann]]: Der Schneider von Ulm
* 1982 [[Joseph Conrad]]: Die Schattenlinie
* 1982 [[Michael Koser]]: Das schaudererregende Abenteuer im Orient-Express
* 1982 [[Peter Scholz]]: Jacob und Susanne
* 1982 [[Elfriede Jelinek]]: Frauenliebe – Männerleben
* 1982 [[Jürgen Becker (Schriftsteller)|Jürgen Becker]]: Eigentlich bin ich stumm
* 1982 [[Glauco Mauri]]: Die Konversationshefte Beethovens
* 1983 [[Ernst Gethmann]]: Liebe Lene
* 1983 [[Rolf Schneider]]: Drei Rätsel
* 1983 [[Klaus Hoffer]]: Am Magnetberg
* 1983 [[Ernst Schnabel]]: Die hohen Schiffe/Hunger
* 1983 [[David Mamet]]: Das Jahrhundert des Fortschritts
* 1983 [[Friedrich Schlegel]], Garleff Zacharias-Langhans, Petra Kiener: Lucinde
* 1983 [[Ernst Jacobi]]: I G U A Z U – Bericht von einem Ausflug
* 1983 [[Ernst Jacobi]]: Iguazu
* 1983 [[Raymond Chandler]]: Die Tote im See
* 1983 [[Frank Werner]]: Allemande
* 1983 [[Günter Herburger]]: Der Garten
* 1983 [[George Ryga]]: Brief an einen Sohn
* 1983 Françoise Campo-Timal: Anhaltende Treue
* 1984 [[Elisabeth Plessen]]: Anatol und Bruno - Monolog für drei Stimmen
* 1984 [[Tankred Dorst]]: Der verbotene Garten. Fragmente über D’Annunzio
* 1984 [[Roderich Feldes]]: Der Gesang der Wale
* 1984 [[Anonym]]: Das Speyerer Karfreitagsspiel aus dem Jahr 1766
* 1984 [[Melchior Schedler]]: Cordoba
* 1984 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Indianersommer
* 1984 [[Gerhard Köpf]]: Der Kampf mit dem Drachen
* 1984 [[Walter Kempowski]]: Alles umsonst
* 1984 Hans-Jürgen Buber: Angst auf der Haut
* 1985 [[Dieter Kühn]]: Anfang und Ende vom Lied Ein Melodram von Dieter Kühn
* 1985 [[Trad]]: Das Innsbrucker Osterspiel
* 1985 [[Ernst Jacobi]]: Erste Begegnung
* 1985 [[Ginka Steinwachs]]: Erzherzog – Herzherzog
* 1985 [[Tadeusz Różewicz]]: Falle
* 1985 [[Albert Wendt (Dramatiker)|Albert Wendt]]: Heduda auf dem Pflaumenbaum
* 1985 Gerhard Hay, [[Klaus Figge]]: An Alle! Zur Geschichte der Radiokultur
* 1985 [[Hubert Wiedfeld]]: Nach Otjikunino
* 1985 [[Einar Schleef]]: Gewöhnlicher Abend – Szene für Mutter, Tochter, Sohn und Chor
* 1985 [[Karl Otto Mühl]]: Am Abend kommt Crispin
* 1986 [[Jürg Laederach]]: Das Lächeln des Verlierers
* 1986 [[Günter Herburger]]: Im Zeitsee
* 1986 [[Raymond Chandler]]: Mord im Regen
* 1986 [[Wilhelm Genazino]]: Die Katze am Meer
* 1986 [[Wolfram Wessels]]: Die menschliche Stimme – 40 Jahre Hörspiel im SWF
* 1986 [[Karl Günther Hufnagel]]: Liebe
* 1986 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Der Besuch aus Kassel
* 1986 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: An die Freunde – ein Requiem
* 1986 [[Raymond Chandler]]: Bay City Blues
* 1986 [[Peter Rosei]]: Die Schauspieler im Glück
* 1987 Franz Zalto: Monika Monza
* 1987 [[Hans Gerd Krogmann]]: Gwendolins Erdreich
* 1987 [[Melchior Schedler]]: Nie wieder sehen
* 1987 [[Ingomar von Kieseritzky]]: Kein Versicherungsfall – Eine Natur-Romanze
* 1987 [[Peter Kurzeck]]: Kommt kein Zirkus ins Dorf?
* 1987 [[Friedrich Hebbel]]: Ballade vom Haideknaben
* 1987 [[Tankred Dorst]], [[Ursula Ehler]]: Korbes
* 1987 Garleff Zacharias-Langhans: Die Platane am Ilissos
* 1987 [[Arthur Schnitzler]]: Das Tagebuch der Redegonda
* 1987 [[Gerlind Reinshagen]]: Die Feuerblume
* 1987 [[Georg Herwegh]]: Der Gang um Mitternacht
* 1988 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Der tolle Tonmeister
* 1988 Der bestrafte Brudermord
* 1988 [[Lou Andreas-Salomé]]: Fenitschka
* 1988 [[Alf Poss]]: Augenflimmern
* 1988 [[Melchior Schedler]]: Die vorletzten Dinge
* 1988 [[Peter Rosei]]: Goldtatze
* 1988 [[Robert Walser]]: Fantasien über die Liebe
* 1988 [[Raymond Chandler]]: Der Mann, der Hunde liebte
* 1988 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Der Gott und das Mädchen – Ein Melodram
* 1988 [[Hilde Lermann]]: Die Betsingmesse
* 1988 [[Johann Nestroy]]: Freiheit in Krähwinkel
* 1988 [[Götz Fritsch]]: Das Mündel
* 1989 [[Walter Benjamin]]: Lichtenberg. Ein Querschnitt
* 1989 [[Jakob Arjouni]]: Happy Birthday, Türke
* 1989 [[Wilhelm Genazino]]: Ich weiß, sagte Proust, Sie wollen mir nicht glauben, daß ich im sterben liege
* 1989 [[Roderich Feldes]]: Die Jüterbog-Konnexion. Ein Totentanz
* 1989 [[Reinhard Baumgart]]: Auferstehung und Tod des Joseph Roth. Ein Requiem
* 1989 [[Michael Gaida]]: Lange bevor es passierte
* 1990 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Der Afrikaforscher
* 1990 [[Michael Gaida]]: Lange bevor es passierte
* 1990 [[Raymond Chandler]]: Nevada-Gas
* 1990 [[Matthias Drawe]]: Die Duschkabine
* 1990 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Bottoms Traum
* 1990 [[Patricia Highsmith]]: Operation Balsam
* 1991 David Rubinowicz: Das Dreivierteljahr des David Rubinowicz
* 1991 [[Margit Schreiner]]: Da gehn die Schiffe unter mitten in der Wüste
* 1991 Angelika Hentsch: Der Traumladen
* 1991 [[Wolfram Wessels]]: Die Welt im Haus. Rundfunk und Hörspiel in der Weimarer Republik
* 1991 Tokiko Mega: Das Kleid des Sohnes
* 1991 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Das gelöschte Band
* 1991 [[Marina Iwanowna Zwetajewa]]: Casanovas Ende
* 1991 [[Dorothy Parker]]: Ladies im Hotel
* 1991 [[Birgit Vanderbeke]]: Das Muschelessen
* 1991 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Aller Anfang ist schwer
* 1992 [[Alfred Andersch]]: Biologie und Tennis
* 1992 [[Patricia Görg]]: Die Atlantonauten
* 1992 [[Hubert Wiedfeld]]: Die Hornisse im Stiefel. Radioposse mit Gesang und einigen Zitaten aus Goethes „Hanswursts Hochzeit“
* 1992 [[Friederike Roth]]: Erben und Sterben
* 1992 [[Elfriede Jelinek]]: Präsident Abendwind
* 1993 [[Erich Hackl]]: König Wamba
* 1993 [[Michael Schulte (Schriftsteller)|Michael Schulte]]: Der Traum der Kreuzworträtsellöserin
* 1993 [[Christoph Hein]]: Drachenblut
* 1993 [[Ingeborg Bachmann]]: Der Fall Franza
* 1994 [[Marcus Hammerschmitt]]: Der silberne Thron
* 1994 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Helmuts Brief
* 1994 [[Nina Korn]]: Gritzko und der Pan / Die Hälfte vom Lohn
* 1994 Nina Korn: Anahid und der Brokatteppich
* 1994 [[Ramón José Sender]]: Der Verschollene
* 1994 Rudolf Hindenburg: Afrikanische Tierfabeln
* 1994 Rudolf Hindenburg: Der gute Handel
* 1994 Renate Raber: Fundevogel / Die kluge Sania
* 1994 Renate Raber: Der Pfiffigste
* 1994 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Die Frauen des Sultans
* 1994 [[Barbara Strohschein]], Dieter Philippi: Friedrich ist gerade abgereist
* 1994 Abraham Steinberg: Chassidische Geschichten
* 1994 Feresde Eksi: Die Geschichte vom eifersüchtigen Türken und seiner Frau aus Kairo
* 1994 Märchen aus 1001 Nacht
* 1994 Fabien Bages: Die Geschichte von Jean Misère
* 1994 Märchen aus dem Schwäbischen und Alemannischen
* 1995 [[Birger Sellin]]: Ich will kein Inmich mehr sein
* 1995 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Durst
* 1995 [[Stefan Heym]]: Der König David Bericht
* 1995 [[Christina Viragh]]: Damals draußen
* 1995 [[Irene Dische]]: Fromme Lügen
* 1995 [[Christine Wunnicke]]: L wie Linnäus
* 1995 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Im Kongo
* 1995 Abraham Steinberg: Chassidische Geschichten
* 1995 Nina Korn: Der Ziegenhirte Tahir
* 1995 Fabien Bages: Märchen aus den Cevennen
* 1995 Feresde Eksi: Die Geschichte von Sara und Selim
* 1995 [[Peter Huchel]]: Margarethe Minde
* 1996 [[Peter Liermann]], [[Rainer Weiss]]: „Ab heute heiß’ ich Horst“ – Ein Stück Winter
* 1996 [[Jürgen Becker (Schriftsteller)|Jürgen Becker]]: Frauen mit dem Rücken zum Betrachter
* 1996 [[Thomas Fritz]]: Die Beute
* 1996 Jubril Sulaimon: Der Löwenfinger
* 1996 [[Jusuf Naoum]]: Kaffeehausgeschichten
* 1996 [[Alexander Kostinskij]]: Die Geschichte von Nuchim Schneerson
* 1996 [[Conny Frühauf]]: Ich im Traum zu zweit mit Kaktus
* 1996 [[Eugen Egner]]: Aus dem Tagebuch eines Trinkers
* 1997 Viola Altrichter: Bluts-Bande
* 1997 [[Said]]: Landschaften einer Mutter
* 1997 [[Ludwig Fels]]: Der tausend und zweite Tag
* 1997 [[Friedrich Dürrenmatt]]: Der Pensionierte
* 1998 [[Amos Oz]]: Der Panther im Keller
* 1998 [[Wilhelm Genazino]]: Langsam abfließendes Wasser
* 1998 [[Per Olov Enquist]]: Die Bildermacher
* 1999 Dirk Heidicke: Paris, Bärensohn
* 1999 [[Arno Schmidt]]: Der Waldbrand. Vom Grinsen des Weisen
* 1999 [[Thomas Fritz]]: Pavel, der Jäger
* 1999 [[Goethe]]: Der Mann von funfzig Jahren
* 2000 [[Erich Hackl]]: Anprobieren eines Vaters
* 2000 [[Ulrich Lampen]]: Peter Zwetkoff – Porträt des Komponisten als Hörspielmacher
* 2001 [[Said]]: Friedrich Hölderlin empfängt niemanden mehr!
* 2001 [[Patrick Roth]]: Die Nacht der Zeitlosen
* 2002 [[Robert Musil]]: Der Fliegerpfeil
* 2002 [[Peter Liermann]], [[Rainer Weiss]]: Pilsz
* 2003 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Dialog über den Müll an den Stränden
* 2005 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Das Machthorn
* 2005 [[David Zane Mairowitz]]: Der Agonietroll
* 2006 [[Soazig Aaron]]: Klaras Nein
}}

=== Weitere Hörspiele aus dem Nachlass im Brenner-Archiv ===
Folgende Hörspiele ergänzen die DRA-Abfrage. Die hier genannten Hörspiele sind nicht im DRA unter Nennung der Komposition von Peter Zwetkoff genannt. Die Richtigkeit wird derzeit (Anfang 2026) noch überprüft.
Der Nachweis ist eine Internet-Seite des Brenner-Instituts in Innsbruck. Aus diesem wurde bisher das Verzeichnis der Hörspiel-Partituren aus seinem Nachlass ausgewertet:<ref>{{Internetquelle
 | url       = https://www.uibk.ac.at/de/brenner-archiv/bestaende/zwetkoff/
 | titel     = Uni Innsbruck Brenner-Archiv
 | werk      = Nachlass Peter Zwetkoff
 | datum     = 2024
 | abruf     = 2026-01-26
}}</ref>
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |liste=
* 1953 [[Dietmar Schönherr]]: Ringsum brennen die Feuer
* 1954 Gerhard Marx-Mechler: Vom schwarzen Revier zum Rio de la Plata
* 1954 Lucas Havenstein: Vom Warten
* 1954 [[Max Mell]]: Ein deutsches altes Weihnachtsspiel
* 1955 [[Heinz Piontek]]: Licht über der Küste
* 1955 Husaren und Zibebenstrudel
* 1955 Peter der Große
* 1959 [[Leo Tolstoi]]: Wieviel Erde braucht der Mensch
* 1961 [[Marie Luise Kaschnitz]]: Tobias
* 1962 [[Johann Wolfgang von Goethe]]: Urfaust
* 1966 René Peter: Chimären
* 1967 [[Francis Durbridge]]: La Boutique
* 1967 Matjaz Kmecl: Auto Auto
* 1967 [[Peter Hirche]]: Ich will nicht der Nächste sein
* 1968 [[Bertolt Brecht]]: Dansen I/II
* 1970 [[Gerd Friedrich Jonke]]: Damois vurr Graz
* 1971 [[Wolf Biermann]]: Dra-Dra
* 1971 [[Wolf Biermann]]: Dra-Dra
* 1972 [[Hans Bahr]]: Maßschneiderei und Faltenlosigkeit
* 1972 [[Hubert Fichte]]: Ich würde ein …
* 1974 [[John Arden]]: Das Erbe von Ballygombeen
* 1976 [[Taufiq al-Hakim]]: Der Baum
* 1978 [[Eulogius Schneider]]: Auf die Zerstörung der Bastille
* 1979 [[Wilhelm Hauff]]: Das kalte Herz
* 1981 [[Brigitte Gutmann]]: Das Puzzlespiel
* 1981 [[Ginka Steinwachs]]: George Sand
* 1981 [[Karl-Emil Franzos]]: Der Pojaz
* 1982 Isolde Sammer: Xalú, die Ungeheuerwolke vom anderern Stern
* 1983 [[Hans Gerd Krogmann]]: Ha!
* 1983 [[Hugo Ball]]: Nero
* 1983 [[Monika Maron]]: Ada und Evald
* 1984 Die Prinzessin und der Elch
* 1985 [[Gottfried August Bürger]]: Lenore
* 1985 Ingo Golembiewski: Delphin
* 1985 [[Tadeusz Różewicz]]: Die Falle
* 1986 [[Elisabeth Langgässer]]: Ahnung und Gegenwart
* 1986 [[Monika Helmecke]]: Freundinnen
* 1987 [[Gertrud Leutenegger]]: Komm ins Schiff
* 1987 Russell Graves: Zu Tee bei Hamlet
* 1988 [[Christa Wolf]]: Störfall – Nachrichten eines Tages
* 1988 Garleff Zacharias-Langhans: Gilgamesch, wohin läufst Du ?
* 1988 Die große Pest in London
* 1990 Helga Ziegler: Je nachdem wie der Wind weht
* 1990 Joy Magezis: Verfolgt
* 1990 [[Seppo Gründler]]: V
* 1990 Walter Schlorhaufer: Seelenläuten. Rabenkehr
* 1991 [[George Bernard Shaw]]: Don Juan in der Hölle
* 1991 Marcel Meyrath: Die weiße Wand
* 1991 Walter Schlorhaufer: Fallstrick
* 1993 [[Christine Wunnicke]]: Die Träume des André le Nôtre
* 1993 [[Raymond Chandler]]: Der König in Gelb
* 1994 [[Christine Wunnicke]]: Joice & Barnum
* 1994 [[Gertrud Kolmar]]: Susanna
* 1994 Nirav Christophe: Letzte Lieder
* 1994 [[Wilhelm Genazino]]: Spuren
* 1996 [[Michael Esser (Hörspielautor)|Michael Esser]]: Fischlein im Wasser
* 1996 [[Raymond Chandler]]: Zu raffinierter Mord
* 1996 [[Wilhelm Genazino]]: Die Segel morgens, die Segel abends
* 1997 [[Marie Claire Marquis]]: Mutters Dorf
* 1997 Marie-Claire Marquis: Vaters Dorf
* 1998 Traudl Bogenhauser: Mathias Bichler, frei nach Lena Christ
* 1998 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Shit im Kopf
* 1999 [[Alexander Widner]]: Stark wie ein Nagel
* 1999 [[Karl Emil Franzos]]: Moschko von Parma
* 2000 [[Conny Frühauf]]: Valparaiso
* 2001 [[Urs Widmer (Schriftsteller)|Urs Widmer]]: Albe. Träume
* 2008 [[Ludwig Fels]]: Der 1000 und 2. Tag
* [[Friedrich von Schiller]]: Der Geistersehe
}}

=== Filmmusik ===
* 1955: [[Unheimliche Begegnungen]] (TV)
* 1959: [[Geschlossene Gesellschaft (1959)|Geschlossene Gesellschaft]] (TV)
* 1961: Die Kassette (1961) (TV)
* 1962: [[Woyzeck (1962)|Woyzeck]] (TV)
* 1962: Geisterkomödie (TV)
* 1962: Der 18. Geburtstag (TV)
* 1965: [[Die Chinesische Mauer (1965)|Die Chinesische Mauer]] (TV)
* 1966: Ein Haus aus lauter Liebe (TV)
* 1974: [[Der Scheingemahl]] (TV)
* 1976: [[Jakob der Letzte (Film)|Jakob der Letzte]] (TV)
* 1978: [[Das Einhorn]]
* 1979: [[Kassbach]]
* 1983: [[Die letzte Runde (1983)|Die letzte Runde]] ''(Strawanzer)''
* 1988: Land der Väter, Land der Söhne

=== Weitere Werke ===
* ''Hotelsolo für eine Männerstimme'' nach dem Gedicht von [[Erich Kästner]]
* ''Violinmusik für zwei bis vier Geigen''
* ''An eine ferne Geliebte''
* ''Suite für Klavier''
* ''Umschlagplatz für Klarinette, Tuba, Violine, Kontrabass und Schlagzeug''

== Literatur ==
* {{OeML|Zwetkoff_Peter|Zwetkoff, Peter|ChF}}

== Weblinks ==
* [https://www.uibk.ac.at/brenner-archiv/archiv/zwetkoff.html Nachlass Peter Zwetkoff],  Forschungsinstitut Brenner-Archiv
* [https://www.swr.de/swr2/hoerspiel/download-swr-12914.rtf Werkverzeichnis Peter Zwetkoff], SWR
* {{DNB-Portal|13899787X}}
* {{IMDb|nm0959029}}
* [https://hoerspiele.dra.de/suche DRA erweiterte Suche] Komponist unter dem Suchfeld „Alle Mitwirkenden“ eintragen und auf die Lupe klicken!

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=13899787X|LCCN=no2002044261|VIAF=95598773}}

{{SORTIERUNG:Zwetkoff, Peter}}
[[Kategorie:Komponist klassischer Musik (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Filmkomponist]]
[[Kategorie:Hörspielkomponist]]
[[Kategorie:Person (Südwestfunk)]]
[[Kategorie:Träger des Goldenen Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]]
[[Kategorie:Komponist (Deutschland)]]
[[Kategorie:Bulgare]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1925]]
[[Kategorie:Gestorben 2012]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Zwetkoff, Peter
|ALTERNATIVNAMEN=Zwetkow, Petar; Цветков, Петър (bulgarisch)
|KURZBESCHREIBUNG=bulgarisch-deutscher Komponist
|GEBURTSDATUM=14. April 1925
|GEBURTSORT=[[Dobritsch]], Bulgarien
|STERBEDATUM=17. Mai 2012
|STERBEORT=[[Baden-Baden]]
}}