Quelltext der Seite Paulo Leminski

[[Datei:Grafite de Paulo Leminski.jpg|mini|hochkant|Paulo Leminski auf einem Graffiti in Curitiba]]

'''Paulo Leminski Filho''' (* [[24. August]] [[1944]] in [[Curitiba]], [[Paraná]]; † [[7. Juni]] [[1989]] ebenda) war ein brasilianischer [[Liste brasilianischer Schriftsteller|Schriftsteller]], [[Dichter]], [[Übersetzer]] und [[Lehrer]] [[Polen|polnischer]] und [[afrika]]nischer Abstammung.

== Leben ==
Leminski lebte vom 12. bis zum 14. Lebensjahr im [[Kloster]] [[Mosteiro de São Bento (São Paulo)|Mosteiro de São Bento]] in [[São Paulo]], wo er Grundkenntnisse in [[Latein]], [[Theologie]], [[Philosophie]] und [[Klassische Philologie|Klassischer Literatur]] erwarb. An der Universität studierte er Rechtswissenschaft und Literatur, brach das Studium aufgrund des Militärputsches von 1964 jedoch ab. In intensiver Auseinandersetzung mit japanischer Kultur studierte er [[Zen-Buddhismus]] und [[Judo]], schrieb [[Haikus]] und eine Biografie von [[Matsuo Bashō]]. Es folgten Biografien von [[Jesus]], [[Leo Trotzki|Trotzki]] und [[João da Cruz e Sousa|Cruz e Souza]]. 1968 heiratete er die Dichterin [[Alice Ruiz]], mit der er drei Kinder hatte.

== Werk ==

In der Poesie Leminskis vereinen sich informeller Stil und Strenge der formalen Konstruktion. Humorvoll begegnen sich Elemente des [[Konkretismus (Kunst & Literatur)|Konkretismus]], des Volkslieds, der Werbung, der Wortspiele der Populärkultur und der japanischen Poesie.

1964 veröffentlichte Leminski seine ersten Gedichte in Invenção, einer Zeitschrift für [[Konkrete Poesie]]. Sein erster Gedichtband erschien 1970, und „Catatau“, sein erster Roman 1976.

Neben Werken von [[Alfred Jarry]], [[James Joyce]], [[John Fante]], [[John Lennon]], [[Samuel Beckett]], und [[Yukio Mishima]] übertrug er Gedichte aus dem Altägyptischen, aus dem Aztekischen und aus dem Sanskrit ins Portugiesische. Mit [[Caetano Veloso]] arbeitete er musikalisch-kompositorisch zusammen.<ref>{{Internetquelle|hrsg=Enciclopédia Itaú Cultural: Literatura Brasileira|titel=Leminski, Paulo (1944 - 1989)|url=http://www.itaucultural.org.br/aplicExternas/enciclopedia_lit/index.cfm?fuseaction=biografias_texto&cd_verbete=5276&cd_item=226|zugriff=2012-01-24|sprache=Portugiesisch}}</ref><ref>{{Internetquelle|hrsg=Enciclopédia Itaú Cultural: Literatura Brasileira|titel=Leminski, Paulo (1944 - 1989)|url=http://www.itaucultural.org.br/aplicExternas/enciclopedia_lit/index.cfm?fuseaction=biografias_texto&cd_verbete=5276&cd_item=35 |zugriff=2012-01-24|sprache=Portugiesisch}}</ref>

== Dichterisches Werk ==

* ''Catatau'' (prosa experimental). Curitiba, Ed. do Autor, 1975. Erneuert: Catatau. São Paulo, Iluminuras, 2010
* ''Agora é que são elas'' (romance). São Paulo, Brasiliense, 1984
* ''Metaformose, uma viagem pelo imaginário grego..'' Iluminuras, São Paulo, 1994. ([[Prêmio Jabuti de Literatura]])

== Literatur ==
<!-- zu Leminski existiert eine umfangreiche Sekundärliteratur inkl. Dissertationen -->
* Toninho Vaz: ''Paulo Leminski. O bandido que sabia latim.'' Ed. Record, Rio de Janeiro 2001. (Biografie, portugiesisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1035387530|LCCN=n/86/140429|VIAF=2527621}}

{{SORTIERUNG:Leminski, Paulo}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (Portugiesisch)]]
[[Kategorie:Brasilianische Literatur]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Träger des Prêmio Jabuti]]
[[Kategorie:Brasilianer]]
[[Kategorie:Geboren 1944]]
[[Kategorie:Gestorben 1989]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Leminski, Paulo
|ALTERNATIVNAMEN=Leminski Filho, Paulo
|KURZBESCHREIBUNG=brasilianischer Schriftsteller
|GEBURTSDATUM=24. August 1944
|GEBURTSORT=[[Curitiba]], Paraná
|STERBEDATUM=7. Juni 1989
|STERBEORT=[[Curitiba]], Paraná
}}