Quelltext der Seite Paul Zinsli

<!--schweizbezogen-->
'''Paul Zinsli''' (* [[30. April]] [[1906]] in [[Chur]]; † [[11. September]] [[2001]] in [[Bern]]) war ein [[Schweiz]]er [[Volkskunde|Volkskundler]] und [[Sprachwissenschaft]]ler.
[[Datei:DrPaulZinsli1.jpg|mini|Paul Zinsli]]

== Leben ==
Paul Zinsli studierte nach der [[Matura]] in Chur (wo der Dialektologe [[Manfred Szadrowsky]] einer seiner Lehrer war) von 1926 bis 1934 [[Germanistik]], [[Kunstgeschichte]] und Germanische [[Alte Geschichte|Altertumskunde]] an der [[Universität Zürich]], insbesondere bei [[Albert Bachmann (Philologe)|Albert Bachmann]] (bzw. nach dessen Tod bei [[Wilhelm Wiget]]), [[Emil Ermatinger]], [[Konrad Escher (Kunsthistoriker)|Konrad Escher]], [[Hans Lehmann (Kunsthistoriker)|Hans Lehmann]] und [[Heinrich Wölfflin]]. Er [[Promotion (Doktor)|promovierte]] 1934 mit der [[Dissertation]] ''Grund und Grat. Der Formenaufbau der Bergwelt in den Sprachbegriffen der schweizerdeutschen Alpenmundarten'' bei [[Otto Gröger]].
[[Datei:DrPaulZinsliPeint.jpg|mini|Paul Zinsli in seiner zweiten Form von Ausdruck: der Malerei]]
Von 1936 bis 1946 war er Lehrer am [[Gymnasium Biel-Seeland|Städtischen Gymnasium]] in [[Biel/Bienne|Biel]]. 1938 heiratete er Elisabeth Färber; ihnen wurden ein Sohn und eine Tochter geboren. Ab 1943 wirkte er in der Kantonalen Nomenklaturkommission in Bern mit. 1944 wurde er Nachfolger von [[Heinrich Baumgartner]] als [[Lektor (Universität)|Lektor]] an der Lehramtsschule der [[Universität Bern]]. 1946 wurde er dort zum ausserordentlichen Professor, 1951 – ebenfalls als Nachfolger Baumgartners bzw. [[Walter Henzen]]s, der nach nur einem Jahr den Lehrstuhl wechselte – zum Ordinarius für Sprache, Literatur und Volkskunde der deutschen Schweiz berufen. Die [[Emeritierung]] erfolgte 1971.

Hauptschwerpunkte seiner Forschungstätigkeit war die [[Namenforschung]] – speziell die [[Lexikografie|lexikografische Erfassung]] der Orts- und Flurnamen im [[Kanton Bern]] und im [[Kanton Wallis|Oberwallis]] – und die Erforschung der [[Walser]]. Zinsli begründete das ''[[Ortsnamenbuch des Kantons Bern]]'' (erarbeitet und herausgegeben von der Forschungsstelle für Namenkunde an der Universität Bern) und arbeitete am ''[[Sprachatlas der deutschen Schweiz]]'' mit. Überdies gab er, zusammen mit [[Thomas Hengartner]], die Werke und Briefe des Schweizer Reformators [[Niklaus Manuel]] neu heraus.

Zinsli war Mitglied im Rat des [[Institut für deutsche Sprache|Instituts für deutsche Sprache]] in Mannheim, des International Comitee of Onomastic Sciences (ICOS) und im Vorstand des Vereins für das [[Schweizerisches Idiotikon|Schweizerdeutsche Wörterbuch]]. Bei der [[Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde|Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde]] und beim Berner Sprachverein war er Ehrenmitglied.

== Auszeichnungen und Ehrungen ==
* 1971: Literaturpreis der Stadt Bern
* 1971: Mozart-Preis der J. W. Goethe-Stiftung Innsbruck
* 1978: Kulturpreis des Kantons Graubünden
* 1987: [[Ehrendoktor]]würde der [[Eidgenössische Technische Hochschule Zürich|ETH Zürich]]

Festgaben:
* [<nowiki />[[Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache|Deutschschweizerischer Sprachverein]]:] ''Professor Paul Zinsli zum 60. Geburtstag.'' =&nbsp;Sprachspiegel 2/22, 1966, S.&nbsp;33–72 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=sps-002:1966:22::199 Digitalisat]).
* Maria Bindschedler, [[Rudolf Hotzenköcherle]], [[Werner Kohlschmidt]] (Hrsg.): ''Festschrift für Paul Zinsli''. Francke, Bern 1971.

== Veröffentlichungen (Auswahl) ==
* ''Grund und Grat. Der Formaufbau der Bergwelt in den Sprachbegriffen der schweizerdeutschen Alpenmundarten.'' Francke, Bern [1945].
* ''Walser Volkstum in der Schweiz, in Vorarlberg, Liechtenstein und Piemont. Erbe, Dasein, Wesen''. Huber, Frauenfeld 1968; 7., erg. Aufl. Bündner Monatsblatt, Chur 2002, ISBN 3-905342-05-7.
* ''Ortsnamen. Strukturen und Schichten in den Siedlungs- und Flurnamen der deutschen Schweiz'' (= ''Schriften des Deutschschweizerischen Sprachvereins.'' Heft Nr.&nbsp;7). Huber & Co. AG, Frauenfeld 1971. 2., durchgesehene und ergänzte Aufl. Frauenfeld 1975 ([https://www.ortsnamen.ch/Texte/Zinsli_Ortsnamen.pdf Digitalisat] der nicht mehr zustande gekommenen 3., korrigierten Auflage).
* ''Ortsnamenbuch des Kantons Bern (alter Kantonsteil)'' (= BENB; als Mitherausgeber der ersten drei Teile). Francke, Bern 1976/1987/2008.
* ''Südwalser Namengut. Die deutschen Orts- und Flurnamen der ennetbirgischen Walsersiedlungen in Bosco-Gurin und im Piemont''. Stämpfli, Bern 1984, ISBN 3-7272-9895-2.
* ''Der Malerpoet [[Hans Ardüser]]. Eine volkstümliche Doppelbegabung um die Wende des 16. Jahrhunderts''. Terra Grischuna, Chur 1986.
* ''Niklaus Manuels Satire von der «Krankheit der Messe».'' In: ''Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde,'' Bd.&nbsp;54, 1992, Heft 1, S.&nbsp;3–58. ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=zgh-001%3A1992%3A54%3A%3A6#17 Digitalisat]).
* ''Sprachspuren''. Calven, Chur 1998, ISBN 3-905261-17-0.
* ''Der Berner Totentanz des Nikolaus Manuel (1484–1530)'' (= ''Berner Heimatbücher.'' Band 44/55). Bern o.&nbsp;J.
* Niklaus Manuel: ''Werke und Briefe. Vollständige Neuedition'' (hrsg. mit [[Thomas Hengartner]]). Stämpfli, Bern 1999, ISBN 3-7272-9910-X.

== Literatur ==
* Maria Bindschedler, Rudolf Hotzenköcherle, Werner Kohlschmidt (Hrsg.): ''Festschrift für Paul Zinsli.'' Francke, Bern 1971, ISBN 3-7720-0932-8.
* Rudolf J. Ramseyer: ''Verzeichnis der Schriften und Vorträge von Paul Zinsli mit Lebensdaten und einem Porträt.'' Stämpfli, Bern 1986.
* ''Verzeichnis der Schriften und Vorträge von Paul Zinsli.'' Mit Lebensdaten, einem Porträt und Würdigungen. Freundesgabe zum 90.&nbsp;Geburtstag am 30.&nbsp;April 1996, zusammengestellt von Rudolf J. Ramseyer. Privatdruck Bern 1996; 51 Seiten, Porträt.
* Rudolf J. Ramseyer: ''Paul Zinsli zum Gedenken.'' In: ''Schweizer Volkskunde'' 91, 2001, S.&nbsp;73–75.
* {{HLS|11703|''Zinsli, Paul''|Autor= [[Alois Senti]]}}

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|118808486}}
* [http://www.walser-alps.eu/kultur-1/persoenlichkeiten/paul-zinsli Kurzbiografie mit Foto]
* [https://www.germanistik.unibe.ch/namenkunde/ Website der Forschungsstelle für Namenkunde an der Universität Bern]

{{Normdaten|TYP=p|GND=118808486|LCCN=n83019477|VIAF=41862222}}

{{SORTIERUNG:Zinsli, Paul}}
[[Kategorie:Volkskundler]]
[[Kategorie:Lexikograf]]
[[Kategorie:Onomastiker]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Bern)]]
[[Kategorie:Walser]]
[[Kategorie:Schweizer]]
[[Kategorie:Geboren 1906]]
[[Kategorie:Gestorben 2001]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Zinsli, Paul
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Volkskundler und Sprachwissenschaftler
|GEBURTSDATUM=30. April 1906
|GEBURTSORT=[[Chur]]
|STERBEDATUM=11. September 2001
|STERBEORT=[[Bern]]
}}