Quelltext der Seite Paschinger Schlössl

{{österreichbezogen}}
[[Datei:PaschingerSchlössl.jpg|miniatur|Paschinger Schlössl auf dem Kapuzinerberg in Salzburg (2012)]]
Das '''Paschinger Schlössl''' ist ein villenartiger Bau auf dem [[Kapuzinerberg]] in [[Salzburg]], Kapuzinerberg 5. Es wurde im 17.&nbsp;Jahrhundert erbaut und im 19.&nbsp;Jahrhundert mehrfach erweitert. Das Schlössl steht {{BDA Objekt Ref|82631|WD-Item=Q1558482|Salzburg-Salzburg/I–L<!--Kapuzinerberg -->|text=unter Denkmalschutz}} und gehört zum [[UNESCO-Welterbe]] ''[[Historisches Zentrum der Stadt Salzburg]]''. Bekannt wurde es vor allem dadurch, dass [[Stefan Zweig]] 1918–1937 Eigentümer des Hauses war, es sanieren ließ und 15 Jahre bewohnte.

== Bau des Paschinger Schlössls ==
[[Datei:Eingangstür zum Paschinger Schlössl.jpg|miniatur|hochkant|Das von Friderike Zweig entworfene Gartentor]]
[[Datei:Stefan Zweig living room 1922 by Ludwig Boedecker.jpg|mini|Saal im 1. Stock inkl. zylindrischem Ofen mit Reliefschmuck. Foto: Ludwig Boedecker, 1922]]
Der Grund des Paschingerschlössls wurde 1639 von Peter Ettinger erworben. Der Plan von 1644 von Philipp Harpff zeigt dort bereits ein kleines Gartenhäuschen.
Das gegenüber dem [[Kapuzinerkloster Salzburg|Kapuziner-Kloster]] liegende Gelände war 1650 als Garten ausgewiesen. Im Kriegsfall, der [[Dreißigjähriger Krieg|Dreißigjährige Krieg]] war erst zwei Jahre vorbei, sollte es als [[Waffenplatz]] unentgeltlich dem Erzbischof zur Verfügung gestellt werden. Zu diesem Ernstfall kam es aber, auch wegen der starken Stadtbefestigungen von Salzburg, nie.

Zu dem Haus führt ein steiler Weg, der früher mit Holzprügeln – daher die Bezeichnung Prügelweg – befestigt war (heute Asphaltbelag). Er führt durch das 1632 erbaute Felixtor entlang eines zum Kloster führenden [[Kalvarienberg|Kalvarienweges]].

Der Bau stammt im Kern aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts und wurde mehrmals umgebaut. Er befindet sich am oberen Rand eines in Terrassen gegliederten Gartens. Es besteht aus einem langgestreckten Baublock und besitzt drei Stockwerke mit Walmdach und einen kleinen Turm. Im ersten Obergeschoß befindet sich ein Erker aus der zweiten Hälfte des 19.&nbsp;Jahrhunderts. Es gibt seitlich zweigeschoßige Anbauten unter einem Satteldach, im Süden mit einem Mansarddach. Die einheitliche Fenstergliederung stammt vom Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts.<ref name="Dehio-S" />

Der große Saal im 1. Stock des Hauses weist fünf Fenster auf und ist mit gemalten Leinwandtapeten aus der Manufaktur [[Joseph Dufour et Cie]] ausstaffiert, mit Ansichten aus Paris und Spaziergängern. Über den Türen sind als [[Supraporte]]n antike Opferszenen dargestellt, eine davon ist mit ''Mongin 1809'' bezeichnet, der Signatur des französischen Tapetenmalers Pierre-Antoine Mongin (1761–1827). Zur Einrichtung des Zimmers gehört auch ein zylindrischer Tonofen mit Reliefschmuck ([[Ganymed (Mythologie)|Ganymed]], [[Genius|Genien]], [[Arabeske]]n), bekrönt mit einer Urne.<ref>{{Internetquelle|autor=Hans Tietze|url=https://diglib.tugraz.at/download.php?id=53f2e2b39bf03&location=browse|titel=Die profanen Denkmale der Stadt Salzburg|werk=[[Österreichische Kunsttopographie|ÖKT]]|hrsg=Kunsthistorisches Institute der k.k. Zentral-Kommission für Denkmalpflege|datum=1914|seiten=275|sprache=de|abruf=2025-09-23}}</ref>

Zwischen den Zimmern und der rückwärtigen Stadtmauer war vormals eine Kegelbahn eingerichtet, an deren Wand eine Kugel hing, mit der [[Kaiser Franz Josef]] hier einmal [[Kegeln|gekegelt]] hatte. Mehrere Stützmauern und Freitreppen bilden einen Ziergarten unterhalb des Hauptbaus, der gegen die Terrassen einen Vorbau mit holzverkleidetem Untergeschoß und einem Obergeschoß samt Flachdach und Eisengeländer aufweist.

Das selbst entworfene Gartentor als Eingang zum parkähnlichen Gelände des Anwesens ''Am Kapuzinerberg&nbsp;5'' ist ein Geschenk von [[Friderike Zweig]] an ihren Mann.

== Eigentümer ==
=== 17. Jahrhundert bis 1918 ===
[[Datei:Stefan Zweig Weg.jpg|miniatur|Stefan-Zweig-Weg auf den Kapuzinerberg]]
[[Datei:Felixpforte.jpg|miniatur|Felixtor auf dem Weg zum Paschinger Schlössl]]
[[Datei:Imbergstiege.jpg|miniatur|hochkant|Imbergstiege zum Kapuzinerberg]]
Vor 1793 besaß Anna Helene Hermes von Fürstenhof das Anwesen und nutzte es mit ihrer Familie als Sommerhaus, [[Maria Anna Mozart|Nannerl Mozart]] unterrichtete beide Töchter im Klavierspiel. Sowohl sie als auch [[Wolfgang Amadeus Mozart]] besuchten ''die Hermesin'' häufig, z.&nbsp;B. mehrmals im Sommer 1783.<ref>[[Günther G. Bauer]]: ''Mozart und Constanze 1783 zu Besuch in Salzburg'' (= Salzburg Studien, Forschungen zu Geschichte, Kunst und Kultur, Band 12). Salzburg 2012, ISBN 978-3-902582-05-8. S. 113f.</ref> In der Zeit hieß das Haus '''Hermesvilla'''.<ref>Lorenz Hübner: ''Beschreibung der hochfürstlich- erzbischöflichen Haupt- und Residenzstadt Salzburg und ihrer Gegenden verbunden mit ihrer ältesten Geschichte''. Erster Band, Salzburg 1792, S. 315 und 327.</ref> Seinen späteren Namen erhielt es dann von Anton Paschinger, der das Schlösschen von 1793 bis 1823 besaß.<ref>Reinhard Medicus: ''Siedlungsgeschichte des Kapuzinerberges.'' In ''Bastei'', 2011, 60/3, 17–22.</ref> Im 19. Jahrhundert hieß die Liegenschaft '''Villa Pletsch''', nach dem kinderlosen Ehepaar Adrian Wilhelm Pletsch († 16. September 1902) und Wilhelmine Pletsch, geb. Späth († 21. Oktober 1902). Anfang November 1902 wurde die Villa Pletsch zum Kauf angeboten. 1914 scheinen das Ehepaar Ziegler als Besitzer des Paschingerschlössels auf. Als Gustav Emil Ritter von Ziegler<ref>General der Kavallerie Gustav Emil Ritter von Ziegler (* 1. April 1861 in [[Brașov|Kronstadt]]; † 1. August 1915 in Erdevik, Serbien)</ref> stirbt, verkauft seine Witwe Marie von Ziegler das Schlössl im Jahr 1915 an Dr. Josef Kranz<ref>Josef Kranz stammte aus [[Galizien]] (7. Oktober 1862 in [[Auschwitz]] – 14. September 1934 in Wien) und war Jurist, Banker und Kunstsammler.</ref> (der 1916 [[Gina Kaus]] adoptierte).<br/>Am 4. Feber 1918 ist im [[Salzburger Volksblatt]] zu lesen: ''Das Paschingerschlößl auf dem Kapuzinerberg, das vor einigen Jahren Dr. Josef Kranz, der frühere Direktor der Bodenkreditanstalt erworben hat, ist in den Besitz des Wiener Schriftstellers Dr. Stephan Zweig übergegangen.''<ref>{{ANNO|svb|04|02|1918|4.|* Besitzwechsel|NAME=Salzburger Volksblatt}}</ref>

=== Kauf durch Stefan und Friderike Zweig ===
1917 fiel [[Stefan Zweig]] und seiner zukünftigen Frau, damals [[Friderike Maria Zweig|Friderike von Winternitz]], bei einem Besuch in Salzburg der stark heruntergekommene Besitz auf. Der Eigentümer, Dr. Josef Kranz, ehemaliger Präsident der Allgemeinen Depositenbank und wegen Betrugs verurteilt, war bereit, das Schlössl zu verkaufen.<ref>{{ANNO|abd|04|04|1917|2.|Der Kranz-Prozeß|NAME=[[Der Abend (Österreich)|Der Abend]]}}</ref> Die finanzielle Abwicklung wurde Friderike übertragen. Um das Haus bewohnbar zu machen, musste viel investiert werden: Es hatte kein elektrisches Licht, keine ausreichende Heizung, kein Telefon, und auch der Weg auf den Kapuzinerberg war nicht beleuchtet. Mit einer Baufirma wurde – trotz der Kriegszeiten und des Mangels an allem – ein Vertrag über die Renovierung des Hauses abgeschlossen.<ref>Friderike M. Zweig, 1948, S. 127.</ref> Nach vielen Unannehmlichkeiten – das Haus war nach dem Krieg Notunterkunft und daher zum Teil besetzt – konnte auch Stefan Zweig einziehen. Wegen des Wohnungsmangels wollte die Salzburger Stadtverwaltung den [[Rokoko]]saal durch Mauern in vier Zimmer teilen lassen, um für weitere zwei Familien eine Unterkunft zu schaffen. Friderike hatte aber bereits an eine Familie zwei Räume abgegeben. Durch Intervention beim Amt für Denkmalschutz – der Saal war in der Kunsttopographie des Landes Salzburg abgebildet<ref>{{Internetquelle
|autor=Hans Tietze
|url=https://diglib.tugraz.at/download.php?id=53f2e2b39bf03&location=browse
|titel=Die profanen Denkmale der Stadt Salzburg
|werk=[[Österreichische Kunsttopographie|ÖKT]]
|hrsg=Kunsthistorisches Institute der k.k. Zentral-Kommission für Denkmalpflege
|datum=1914
|seiten=275
|sprache=de
|abruf=2025-09-23
}}</ref>
– und nach Zahlung einer Ablöse, die fast den ursprünglichen Kaufpreis des Hauses ausmachte, konnte der Saal erhalten werden.

Hier lebte Stefan Zweig zwischen 1919 und 1934 mit Friderike und den beiden aus Friderikes erster Ehe mit Felix Edler von Winternitz (1877–1950) hervorgegangenen Töchtern Alice Elisabeth, gen. Alix, und Susanna Benediktine, gen. Suse. Nach den Lebenserinnerungen seiner Frau verfasste Zweig in diesem Haus etwa 200.000 Manuskriptseiten.<ref>Friderike M. Zweig, 1948, S. 186.</ref> Die Villa wurde mit einer überreichen Bibliothek ausgestattet, der Hausherr sammelte antike Möbel (u.&nbsp;a. den Schreibtisch [[Ludwig van Beethoven]]s) und brachte hier seine kostbare [[Autograph]]ensammlung unter. Der Dichter hatte trotz aller Weltläufigkeit eine enge Beziehung zur Stadt Salzburg; er ging regelmäßig den steilen Kalvarienweg in die Stadt hinunter, um im [[Café Bazar (Salzburg)|Café Bazar]] Zeitungen zu lesen oder im Schachclub des [[Café Mozart (Salzburg)|Café Mozart]] mit dem damals sozialdemokratisch gesinnten [[Emil Fuchs (Künstler)|Emil Fuchs]] eine Partie Schach zu spielen. Der [[Gaisberg (Salzburg)|Gaisberg]] wurde von ihm im Gefolge von [[Hermann Bahr]] ebenso bestiegen wie der [[Untersberg]].

Durch den berühmten Schriftsteller Zweig wurde das Paschinger Schlössl zu einem herausragenden Ort der Begegnung internationaler Größen dieser Zeit, vornehmlich von Schriftstellern und Musikern (u.&nbsp;a. [[Thomas Mann]], [[Hugo von Hofmannsthal]], [[James Joyce]], [[Richard Strauss]], [[Arthur Schnitzler]], [[George Wells]], [[Carl Zuckmayer]], [[Franz Werfel]], [[Hans Carossa]], [[Jakob Wassermann]], [[Romain Rolland]] oder Hermann Bahr). [[Jules Romains]] gab dem Haus wegen dieser zahlreichen auswärtigen Besucher den Namen „Villa (in) Europa“.

=== Friedl Gollhofer wird 1937 neue Besitzerin ===
Aufgrund der berechtigten Befürchtungen, dass das [[NS-Regime]] [[Anschluss Österreichs|Österreich annektieren]] könnte, aber auch infolge einer blitzartigen Hausdurchsuchung der austrofaschistischen Polizei und einer immer brüchigeren Ehe wandte Stefan Zweig sich 1934 von Salzburg ab und emigrierte nach Großbritannien. Der Salzburger Landeshauptmann [[Franz Rehrl]] versuchte erfolglos, ihn zum Verbleib in Salzburg zu bewegen.<ref>[[Adolf Haslinger]], [[Peter Mittermayr]] (Hrsg.): ''Salzburger Kulturlexikon.'' Residenzverlag, Salzburg 2001, ISBN 3-7017-1129-1, S. 575 f.</ref>
Zweig drängte seine Frau zum Verkauf des Schlössls.

Obwohl Friderike Zweig und ihre Töchter sehr an diesem Haus hingen, verkauften sie es am 18.&nbsp;April 1937 ''um verhältnismäßig wenig Geld''<ref>{{ANNO|svb|20|04|1937|7.|* Die Villa des Schriftstellers Dr. Stefan Zweig (Kapuzinerberg 5)|NAME=[[Salzburger Volksblatt]]}}</ref> (=63.000 Schilling) an die Friedl Gollhofer,<ref>{{ANNO|tag|22|04|1937|6.|Die Stefan-Zweig-Villa in Salzburg verkauft|NAME=[[Der Wiener Tag]]}}</ref> Besitzerin eines Kleidergeschäftes in Salzburg. Zweig und ihre Töchter flohen 1938 vor dem NS-Regime zunächst nach Frankreich und nach dem [[Westfeldzug]] der [[Wehrmacht]] in die USA. Die Familie Gollhofer war bis 2020 Eigentümer des Schlössls. Sie verkaufte es am 9.&nbsp;Oktober 2020 für 8,4 Millionen Euro an [[Wolfgang Porsche]].<ref>{{Internetquelle |url=https://www.derstandard.at/story/2000131586188/neue-hoffnung-fuer-die-stefan-zweig-villa-in-salzburg |titel=Neue Hoffnung für die Stefan-Zweig-Villa in Salzburg |werk=[[Der Standard]] |datum=2021-12-02 |abruf=2024-09-09}}</ref>

=== Zufahrtstunnel ===
Um die im Winter schwer zu befahrende steile Zufahrtsstraße zu umgehen, plant Wolfgang Porsche einen privaten Tunnel, der von der Einfahrt der städtischen Parkgarage Linzergasse gänzlich unterirdisch zur Villa führen soll. Die Stadt Salzburg genehmigte dieses Vorhaben im März 2024 ohne Einschaltung des Stadtrats gegen eine einmalige Zahlung in Höhe von 40.000 Euro. Fast ein Jahr später wurde dieser Vertrag bekannt. Nicht nur die Einfahrt, sondern der komplette Tunnel mit rund 1.500 Quadratmeter Fläche und zudem auch eine [[Tiefgarage]] mit rund 300 Quadratmeter Fläche für zehn bis zwölf Pkws sollen unter Stadtgrund im ''[[Landschaftsschutzgebiet]] Kapuzinerberg'' liegen. Die Stadt prüfte nie per eigenem Gutachten, wie viel die Nutzungsrechte tatsächlich Wert waren.<ref>[https://salzburg.orf.at/stories/3295065/ ''Porsche-Privattunnel zur Gänze auf Stadtgrund''], ORF.at am 28. Februar 2025.</ref> Wegen Belüftungsschächten, Ausweichstellen und Felsankern vergrößerte sich die notwendige Fläche auf 3.044 Quadratmeter Stadtgrund. Statt 40.000 Euro soll Porsche nun 48.000 Euro zahlen; diese Zahlung geht auf ein von Porsche beauftragtes Gutachten zurück. Es gab Protestaktionen in Salzburg und eine Online-Petition gegen das Projekt.<ref>[https://www.auto-motor-und-sport.de/verkehr/salzburg-wolfgang-porsche-will-500-m-privat-tunnel-zur-villa/ ''Neuer Stress um Privat-Tunnel''], auto-motor-und-sport.de am 1. Mai 2025.</ref> Am 4. September 2025 stimmte der städtischen Bauausschuss dafür, dass Porsche eine Raumordnungsausnahmegenehmigung zum Bau im Landschaftsschutzgebiet erhält. Die SPÖ, ÖVP und FPÖ stimmten für die Ausnahmegenehmigung, Teile der KPÖ plus und die grüne Bürgerliste stimmten dagegen. Das Land Salzburg ([[Landesregierung Edtstadler]]) hätte laut Aussage Landesrat [[Martin Zauner (Politiker)|Zauners]] die Raumordnungsausnahmegenehmigung noch blockieren können.<ref>[https://salzburg.orf.at/stories/3320432/ ''Porsche-Tunnel: Baueinreichung soll möglichst rasch erfolgen''], ORF.at am 5. September 2025.</ref> Im November 2025 nahm das Raumordnungsressort des Landes die Genehmigung offiziell zur Kenntnis. Die Fachabteilung hatte die Einzelbewilligung der Stadt Salzburg geprüft und fachlich positiv beurteilt.<ref>{{Internetquelle |url=https://salzburg.orf.at/stories/3331790/ | titel=Endgültig grünes Licht für Porsche-Tunnel|datum=2025-11-27|abruf=2025-11-28|autor=|werk=[[ORF.at]]}}</ref>

=== Namensgebungen des Schlössls ===
Das Schlössl ist unter den Namen seiner diversen Besitzer bekannt. Urkundlich ist ein Grundkauf 1639 durch Peter Ettinger, von 1766 bis 1793 gehörte es Anna Helena Hermes, von 1793 bis 1823 Anton Paschinger, von 1824 bis 1867 Matthias Gschnitzer, von 1867 bis 1902 Adrian Wilhelm Pletsch. 1915 verkaufte es Marie von Ziegler an Dr. Josef Kranz, Präsident der Allgemeinen Depositenbank. Von 1918 bis 1937 gehörte es Stefan Zweig, von 1937 bis 2020 Familie Gollhofer,<ref name="Dehio-S">''[[Dehio Salzburg 1986]], Salzburg rechts der Salzach'', Eintrag ''Paschinger-Schlößl'', S. 626.</ref><ref>{{ANNO|svb|20|04|1937|7|HERVORHEBUNG=%22paschinger%22|Salzburg und Nachbarländer. Die Villa des Schriftstellers Dr. Stefan Zweig..}}</ref> seit 2020 Wolfgang Porsche.

<gallery caption="[[Liste der Stolpersteine in der Stadt Salzburg|Stolpersteine in der Stadt Salzburg]] im Gedenken an die Familie Zweig-Winternitz">
Stolperstein Salzburg, Friderike Zweig-Winternitz (Kapuzinerberg 5).jpg
Stolperstein Salzburg, Alexia Winternitz (Kapuzinerberg 5).jpg
Stolperstein Salzburg, Susanna Winternitz (Kapuzinerberg 5).jpg
Stolperstein Salzburg, Stefan Zweig (Kapuzinerberg 5).jpg
Stolperstein Salzburg, Verlegestelle Kapuzinerberg 5.jpg
</gallery>

== Literatur ==
* {{Internetquelle
|autor=Hans Tietze
|url=https://diglib.tugraz.at/download.php?id=53f2e2018380b&location=browse
|titel=Die profanen Denkmale der Stadt Salzburg
|werk=[[Österreichische Kunsttopographie|ÖKT]]
|hrsg=Kunsthistorisches Institute der k.k. Zentral-Kommission für Denkmalpflege
|datum=1914
|seiten=274
|sprache=de
|abruf=2025-09-23
}}
* [[Lorenz Hübner]]: ''Beschreibung der hochfürstlich- erzbischöflichen Haupt- und Residenzstadt Salzburg und ihrer Gegenden verbunden mit ihrer ältesten Geschichte''. Erster Band. Topographie. Nebst 2 Kupfertafeln. Im Verlage des Verfassers (''Gedruckt bey F. X. Oberer''), Salzburg 1792.
* Friderike M. Zweig: ''Stefan Zweig – Wie ich ihn erlebte.'' Stockholm, Neuer Verlag (NV), 1947.
* Reinhard Medicus: ''Salzburgs Stadtberge und Stadtgärten im Wandel der Zeit.'' Anton Pustet Verlag, Salzburg 2021, ISBN 978-3-7025-1005-3.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{Salzburger Nachrichten |wiki |titel=Paschingerschlössl}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Coordinate|article=/|NS=47.80265|EW=13.04776|type=landmark|region=AT-5}}

{{SORTIERUNG:Salzburg-Kapuzinerberg, Paschinger Schlossl}}
[[Kategorie:Kapuzinerberg|Paschinger Schlossl]]
[[Kategorie:Schloss in Salzburg|Paschinger Schlossl]]
[[Kategorie:Jagdschloss in Österreich|Paschinger Schlossl]]
[[Kategorie:Villa im Land Salzburg|Paschinger Schlossl]]
[[Kategorie:Barockbauwerk in Salzburg]]
[[Kategorie:Erbaut im 17. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Historistisch überarbeitetes Bauwerk]]
[[Kategorie:Historisches Zentrum der Stadt Salzburg|Paschinger Schlossl]]
[[Kategorie:Unbewegliches Denkmal unter Denkmalschutz im Land Salzburg]]