Quelltext der Seite Participe passé

Das '''''participe passé''''' ist eine [[Verb]]form aus der [[Französische Sprache|französischen Sprache]]. Es ist ein [[Partizip]], welches zur Bildung verschiedener [[Tempus|Zeitformen]] und [[Modus (Grammatik)|Modi]] notwendig ist.

== Bildung des ''participe passé'' ==
*bei regelmäßigen Verben mit der Endung ''-er'': Stamm + ''é'' (zum Beispiel ''travailler'' – ''travaillé'' (arbeiten))
*bei regelmäßigen Verben mit der Endung ''-ir'': Stamm + ''i''; bzw. Infinitiv ohne -r (zum Beispiel ''atterrir'' – ''atterri'' (landen))
*bei regelmäßigen Verben mit der Endung ''-re'': Stamm + ''u'' (zum Beispiel ''descendre'' – ''descendu'' (hinabgehen), ''paraître'' – ''paru'' (scheinen))
*bei regelmäßigen Verben mit der Endung ''-oir'': Stamm + ''u'' (zum Beispiel ''vouloir'' – ''voulu'' (wollen))
*bei unregelmäßigen Verben muss man das Partizip lernen (zum Beispiel ''avoir'' – ''eu'' (haben), ''être'' – ''été'' (sein), ''faire'' – ''fait'' (machen), ''rire'' – ''ri'' (lachen), ''dire'' – ''dit'' (sagen), ''devoir'' – ''dû'' (müssen), ''naître'' – ''né'' (geboren werden), ''vivre'' – ''vécu'' (leben), ''mourir'' – ''mort'' (sterben))

== Verwendung ==

Das ''participe passé'' ist zur Bildung der folgenden Verbformen erforderlich:

=== Indicatif ===

* ''[[Futur|Futur antérieur]]'' – ''Il aura pensé.''
* ''[[Passé composé]]'' – ''Il a pensé.''
* ''[[Passé antérieur]]'' – ''Il eut pensé.''
* ''[[Plus-que-parfait]]'' – ''Il avait pensé.''

=== Subjonctif ===

* ''[[Subjonctif#Bildung des passé composé du subjonctif|Passé composé du subjonctif]]'' – ''Qu’il ait pensé.''
* ''[[Subjonctif#Bildung des subjonctif plus-que-parfait|Subjonctif plus-que-parfait]]'' – ''Qu’il eût pensé.''

=== Conditionnel ===

* ''[[Conditionnel]] passé'' – ''S’il avait pensé, il aurait eu pensé.''

=== Impératif ===

* ''[[Imperativ (Modus)|Impératif passé]]'' – ''Aie pensé.''

== Konjugation ==
Bei zusammengesetzten Verbformen wird das ''participe passé'' je nach Verb entweder mit ''avoir'' oder mit ''être'' konjugiert. 

* Das ''participe passé'' der meisten Verben wird mit ''avoir'' konjugiert – ''J’'''ai''' dit.''
* Manche Verben werden mit ''être'' konjugiert – ''Je '''suis''' descendu(e).''
* [[Reflexives Verb|Reflexive Verben]] werden mit ''être'' konjugiert – ''Je me '''suis''' fâché(e).''

Die [[Flexion]] des ''participe passé'' in diesen Beispielen wird in den folgenden Abschnitten erklärt.

== Flexion ==
=== Flexion bei ''être'' ===

Mit ''être'' konjugierte ''participes passés'' werden dem [[Subjekt (Grammatik)|Subjekt]] angepasst. Bei mit ''avoir'' konjugierten ''participes passés'' ist dies nicht der Fall:

* ''Nous sommes allé'''(e)s'''.'' – Konjugation mit ''être'', Subjekt im Plural
* Aber: ''Nous avons donné''. – Konjugation mit ''avoir'', keine Flexion trotz Subjekt im Plural

=== Flexion beim ''complément d'objet direct'' ===

Steht vor dem zum ''participe passé'' gehörenden Verb ein [[Objekt (Grammatik)#Akkusativobjekt (direktes Objekt)|''complément d’objet direct'']] (COD), so wird das ''participe passé'' diesem COD angepasst. Ob die Konjugation dabei mit ''avoir'' oder ''être'' erfolgt, spielt in diesem Fall keine Rolle. Beim [[Objekt (Grammatik)#Dativobjekt (indirektes Objekt)|''complément d’objet indirect'']] (COI) erfolgt hingegen keine Flexion des participe passé:

* ''Je les ai vu'''(e)s'''.'' – das COD ''„les“'' steht vor dem Verb.
* ''Voici les gens que tu as vu'''(e)s'''.'' – das COD ''„les gens“'' steht vor dem Verb.
* Aber: ''Je leur ai donné les livres.'' – das COD ''„les livres“'' steht erst nach dem Verb, ''„leur“'' ist ein COI.
* Mischform: ''Je les leur ai donné'''(e)s'''.'' – das COD ''„les“'' vor dem Verb verlangt auch dann die Flexion des ''participe passé'', wenn zusätzlich ein COI (in diesem Fall ''„leur“'') vor dem Verb steht.

=== Flexion bei reflexiven Verben ===

[[Reflexives Verb|Reflexive Verben]] werden mit ''être'' konjugiert und verlangen im Normalfall ein auf das Subjekt bezogenes COD vor dem Verb, das ''participe passé'' wird daher in diesen Fällen ebenfalls angepasst.

* ''Nous nous sommes demandé'''(e)s'''.'' – Subjekt ''„nous“'' und COD ''„nous“'' stehen beide im Plural.
* ''Je me suis demandé'''(e)'''.'' – Subjekt ''„je“'' und COD ''„me“'' verlangen im [[Femininum]] eine Flexion des ''participe passé''.

=== Maskuliner und femininer Plural ===

Der feminine Plural wird nur dann gebildet, wenn die Flexion sich ausschließlich auf weibliche Subjekte und/oder CODs bezieht. In allen anderen Fällen, in denen eine Flexion des ''participé passé'' erforderlich ist, benutzt man den maskulinen Plural.

* ''Les femmes sont parti'''es''' en vacances.'' – Konjugation mit ''„être“'', ausschließlich feminine Subjekte verlangen die feminine Flexion.
* ''Les cent femmes et leur chien sont parti'''s''' en vacances.'' – nicht ausschließlich weibliche Subjekte verlangen die maskuline Flexion.
* ''Ma femme et moi nous sommes demandé'''s'''.'' – bei reflexiven Verben
* ''Concernant les filles et le garçon, je les ai fait'''s''' monter.'' – bei gemischtgeschlechtlichem COD

== Siehe auch ==
*[[Französische Konjugation]]

[[Kategorie:Französische Grammatik]]