Quelltext der Seite Paralipomenon

Als '''Paralipomenon''' ({{grcS|παραλειπόμενον|paraleipómenon}} „das Ausgelassene“, [[Partizip]] Präsens Passiv zu {{lang|grc|παραλείπειν|paraleípein}} „auslassen“), meist im [[Plural]] '''Paralipomena''' ({{lang|grc|παραλειπόμενα|paraleipómena}}), bezeichnet man Nachträge und Zusätze zu einem Text bzw. Buch. Insbesondere werden so die im Anhang anspruchsvoller Ausgaben poetischer oder philosophischer Werke abgedruckten Entwürfe, Vorfassungen, [[Alternative|Varianten]] und [[Fragment (Literatur)|Fragmente]] dieser Werke bezeichnet.

Der Begriff ist besonders durch den Titel von [[Arthur Schopenhauer]]s Werk ''[[Parerga und Paralipomena]]'' (etwa „Beiwerke und Nachträge“) bekannt. 

[[Giacomo Leopardi]]s satirische Fortsetzung des unter [[Homer]]s Namen überlieferten [[Froschmäusekrieg]]es erschien 1836 als  ''Paralipomeni della Batracomiomachia'' („Paralipomena zum Froschmäusekrieg“). Dieser Titel drückt spielerisch das rein wissenschaftlich-[[Altphilologie|philologische]] Interesse aus, mit dem das literarische Ich von Leopardis Gedicht auftritt.

Unter dem Titel ''Paralipomena'' wurden nach [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethes]] Tod die erhalten gebliebenen vorbereitenden Aufzeichnungen (Skizzen, Verse&nbsp;u.&nbsp;a.) zum [[Goethes Faust|Faust]] veröffentlicht, die der Dichter nicht in die Endfassungen von [[Faust. Eine Tragödie|Faust&nbsp;I]] und [[Faust. Der Tragödie zweiter Teil|Faust&nbsp;II]] aufgenommen hat.

„Paralipomena“ ist auch die griechische und die lateinische Bezeichnung für das [[1. Buch der Chronik|erste]] und das [[2. Buch der Chronik|zweite Buch der Chronik]] im [[Altes Testament|Alten Testament]], da man annahm, in diesen beiden Büchern werde „Übergangenes“ berichtet, was zuvor in den beiden Büchern der Könige ([[1. Buch der Könige|1.&nbsp;Buch der Könige]] und [[2. Buch der Könige|2.&nbsp;Buch der Könige]]) nicht berichtet worden sei.

==Weblinks==
{{Wiktionary|Paralipomenon}}
{{Wikiquote|Arthur Schopenhauer#Parerga und Paralipomena|Parerga und Paralipomena}}
{{Wikiquote|Johann Wolfgang von Goethe#Faust - Paralipomena|Faust-Paralipomena}}

{{Normdaten|TYP=s|GND=4580258-0|LCCN=|NDL=|VIAF=}}

[[Kategorie:Literarischer Begriff]]