Quelltext der Seite Minderheitensprache

Als '''Minderheitensprache''' wird eine [[Sprache]] bezeichnet, die in einem abgegrenzten Gebiet (z.&nbsp;B. ein [[Staat]], ein [[Gliedstaat]] oder ein [[Landkreis]]) von einer [[Minderheit]] der [[Bevölkerung]] gesprochen wird und sich von der Sprache der [[Mehrheit]] unterscheidet.

== Grundlagen ==
Die ''[[Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen]]'' vom 5. November 1992 definiert ''Minderheitensprache'' als eine Sprache, die von einer Minderheit in einem [[Staatsgebiet]] gebraucht wird, sich von der [[Amtssprache]] unterscheidet und weder ein [[Dialekt]] noch die Sprache von Zuwanderern ist. Die Charta unterscheidet dabei nicht zwischen Minderheiten- und [[Regionalsprache]]n – wissenschaftlich werden Erstere oft ethnisch bestimmt, letztere über die regionale Verbreitung.<ref name="Wirrer 2000-8">Jan Wirrer (Hrsg.): ''Minderheiten- und Regionalsprachen in Europa.'' Westdeutscher Verlag, Opladen 2000, ISBN 3-525-26535-2, S. 8 ([https://digi20.digitale-sammlungen.de//de/fs1/object/display/bsb00055262_00006.html Seitenansicht] bei Digi20).</ref> In vielen Fällen überschneiden sich aber beide Unterscheidungsmerkmale.

== Bedrohungen ==
Minderheitensprachen stehen oft unter einem Druck zur Übernahme der Mehrheitssprache, die bis zum [[Sprachtod]] führen kann. Gerade die Sprachen von politisch weniger einflussreichen Gruppen, zum Beispiel von [[Indigene Völker|indigenen Völkern]], sind bedroht (siehe auch [[Liste bedrohter Sprachen]]).

== Beispiele ==
In [[Deutschland]] fallen [[Nordfriesische Sprache|Nordfriesisch]], [[Saterfriesische Sprache|Saterfriesisch]], [[Dänische Sprache|Dänisch]], [[Obersorbische Sprache|Ober-]] und [[Niedersorbische Sprache|Niedersorbisch]] sowie [[Romani]] unter die Definition einer Minderheitensprache. [[Regionalsprache]] ist beispielsweise [[Niedersächsische Sprache|Plattdeutsch]], das seit 1994 zusätzlich als Minderheitensprache anerkannt ist. Als Varietät des Plattdeutschen bzw. Niederdeutschen zählt auch das [[Plautdietsch]]e, das über die Migrationsbewegungen der russlanddeutschen Mennoniten inzwischen auch in Nord- und Südamerika verbreitet ist.
{{Siehe auch|Plautdietsch-Freunde|Sprachen und Dialekte in Schleswig-Holstein}}

In [[Österreich]] sind [[Burgenlandkroatische Sprache|Burgenlandkroatisch]], [[Romani]], [[Slowakische Sprache|Slowakisch]], [[Slowenische Sprache#Kärntner Slowenisch|Slowenisch]], [[Tschechische Sprache|Tschechisch]] und [[Ungarische Sprache|Ungarisch]] als Sprachen autochthoner Minderheiten anerkannt. Ungarisch, Slowenisch und Burgenlandkroatisch gelten im jeweiligen Hauptverbreitungsgebiet als regionale Amtssprachen.
{{Siehe auch|Minderheitensprachen in Österreich}}

Unter den Minderheitensprachen nehmen die Gebärdensprachen, die in der [[Schweiz]] und Österreich einen offiziellen Status haben, eine Sonderstellung ein: Sie sind keiner ethnischen Minderheit zuzurechnen, sondern einer Gruppe, die unter den Status der [[Behinderung (Sozialrecht)|Behinderung]] fällt. Dessen ungeachtet bilden Gehörlose jeweils eine eigenständige Bevölkerungsgruppe mit identitätsstiftender sprachlicher Tradition und Kultur.<!--BELEGE?-->

In Südtirol ist [[Ladinische Sprache|Ladinisch]] Minderheitensprache. Deutsch hingegen ist zwar innerhalb der autonomen Provinz Mehrheitssprache und Italienisch Minderheitensprache – jedoch ist das Verhältnis dieser beiden Sprachen bezogen auf ganz Italien umgekehrt.

== Siehe auch ==
* [[Regional- und Minderheitensprachen in Europa]]
* [[Ethnische Minderheit]]
* [[Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen#Liste der geschützten Sprachen|Europäische Charta: Liste der geschützten Sprachen]]
* [[Nationalsprache]] (Hoch- oder Standardsprache einer Nationalität)

== Literatur ==
* Joachim Born, Sylvia Dickgießer: ''Deutschsprachige Minderheiten, Ein Überblick über den Stand der Forschung für 27 Länder.'' Institut für deutsche Sprache im Auftrag des Auswärtigen Amtes, Mannheim 1989, ISBN 3-922641-39-3 (Forschungsbericht über Deutsch als Minderheitensprache).
* [[Ludwig M. Eichinger]], [[Robert Hinderling]] (Hrsg.): ''Handbuch der mitteleuropäischen Sprachminderheiten.'' Narr, Tübingen 1996.
* Ursula Reutner: ''„Minor“ Gallo-Romance Languages.'' In: Franz Lebsanft, Felix Tacke (Hrsg.): ''Manual of Standardization in the Romance Languages.'' De Gruyter, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-045573-1, S.&nbsp;773–807 (englisch).
* Jan Wirrer (Hrsg.): ''Minderheiten- und Regionalsprachen in Europa.'' Westdeutscher Verlag, Opladen 2000, ISBN 3-525-26535-2 ([https://digi20.digitale-sammlungen.de//de/fs1/object/display/bsb00055262_00001.html online] bei Digi20).

== Weblinks ==
{{Wiktionary}}
{{Wiktionary|Minderheitssprache}}
* {{DNB-Portal|4132313-0}}
* [[Föderalistische Union Europäischer Nationalitäten]] (FUEN): [https://www.fuen.org/ ''Homepage.'']
* [[Europarat]] in Straßburg: [https://www.coe.int/en/web/conventions/search-on-treaties/-/conventions/treaty/148/declarations ''Reservations and Declarations for Treaty No.148 – European Charter for Regional or Minority Languages.'']

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=s|GND=4132313-0|LCCN=sh85077218}}

[[Kategorie:Minderheitensprache| ]]
[[Kategorie:Sprachpolitik]]