Quelltext der Seite L-Partizip

{{Belege}}
'''L-Partizip''' wird in der [[tschechische Sprache|tschechischen Sprache]] die Verbform ([[Partizip]]) genannt, mit der in Kombination mit dem Hilfsverb ''být'' ([[deutsche Sprache|deutsch]] ''sein''), die [[Vergangenheit]]sformen gebildet werden. Das gleiche Prinzip wird auch in anderen [[Slawische Sprache|slawischen Sprachen]] verwendet.

Beispiel:

*'' '''Šel''' jsem do kina.'' deutsch: ''Ich bin ins Kino gegangen.''

''šel'' ist dabei das L-Partizip Maskulinum Singular von ''jít (gehen)'', ''jsem'' die 1. Person Singular von ''být (sein)''. Die weiteren Formen lauten:

*'' '''Šla''' jsem do kina.'' deutsch: ''Ich bin ins Kino gegangen.'' (Singular weiblich)
*'' '''Šli''' jsme do kina.'' deutsch: ''Wir sind ins Kino gegangen.'' (Plural bei mindestens einer männlichen Person)
*'' '''Šly''' jsme do kina.'' deutsch: ''Wir sind ins Kino gegangen.'' (Plural weiblich)

Die sächliche Form endet auf ''o'': ''To '''šlo'''.'' deutsch: ''Das ging.''

Das L-Partizip ''šel'' von ''jít'' ist eine unregelmäßige Bildung. Normalerweise wird die Infinitivendung ''-t'' einfach durch ''-l'' ersetzt. Dabei kann es zur Kürzung eines im Infinitiv vorhandenen langen Vokals kommen.

*''děla'''t''''' > ''děla'''l''' (machen)'' 
*''kupova'''t''''' > ''kupova'''l''' (kaufen)''
*''prosi'''t''''' > ''prosi'''l''' (bitten)''
*''nés'''t''''' > ''nes'''l''' (tragen)''
*''bý'''t''''' > ''by'''l''' (sein)'' 


[[Kategorie:Tschechische Sprache]]