Quelltext der Seite I Don’t Want to Miss a Thing

{{Infobox Song
| Titel            = I Don’t Want to Miss a Thing
| Interpret        = [[Aerosmith]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1998|28. Juli 1998]]
| Länge            = 4:58
| Genres           = [[Rockmusik|Rock]]
| Autor            = [[Diane Warren]]
| Text             = 
| Musik            = 
| Auszeichnungen   = 
| Album            = Armageddon: The Album (Soundtrack)
}}
'''I Don’t Want to Miss a Thing''' (engl. für: „''Ich möchte nichts verpassen''“) ist eine Rockballade der US-amerikanischen Hard-Rock-Band [[Aerosmith]] aus dem Jahr 1998. Das Lied ist Teil des Soundtracks zum Film ''[[Armageddon – Das jüngste Gericht]]''. Autorin von ''I Don’t Want to Miss a Thing'' ist die Songschreiberin [[Diane Warren]],<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0120591/soundtrack Informationen zum Soundtrack auf IMDb.com]</ref> produziert wurde der Titel von [[Matt Serletic]].<ref name="whosampled">[http://www.whosampled.com/Aerosmith/I-Don%27t-Want-to-Miss-a-Thing/ ''I Don’t Want to Miss a Thing''] auf Whosampled.com</ref>

== Hintergrund ==
''I Don’t Want to Miss a Thing'' wurde am 28. Juli 1998 als Single veröffentlicht, war jedoch bereits am 1. Juli mit der Veröffentlichung des ''Armageddon''-Soundtracks erschienen. Neben diesem Lied sind mit ''What Kind of Love Are You On'', ''Sweet Emotion'' und ''Come Together'' drei weitere Stücke der Band auf dem Soundtrack-Album des Films vertreten.

Das [[Musikvideo]] wurde im [[Minneapolis Armory]] unter der Regie von [[Francis Lawrence]] gedreht. Das Video zeigt die Band, das Lied spielend, vermischt mit Filmszenen aus ''Armageddon – Das jüngste Gericht''.

Diane Warren ließ sich beim Songtext von einem Interview von [[Barbara Walters]] mit [[Barbra Streisand]] und [[James Brolin]] 1997 inspirieren. Darin erzählt Barbra, dass Jim ihr eines Nachts gesagt hätte, er wolle seine Augen nicht schließen, weil er sie sonst vermissen würde.

== Singleveröffentlichung ==
# ''I Don’t Want to Miss a Thing'' (Diane Warren) – 4:58
# ''I Don’t Want to Miss a Thing'' (Diane Warren) – 4:58 (Rock Mix)
# ''[[Taste of India]]'' (Steven Tyler, Joe Perry, Glen Ballard) – 5:52 (Rock Remix)
# ''Animal Crackers'' (Diane Warren) – 2:36

Die B-Seite der am 28. Juli 1998 veröffentlichten Single ist zum einen ''Animal Crackers'', ein Audio-Ausschnitt aus dem Film ''Armageddon'' sowie ''Taste of India'', das bereits auf dem Album ''[[Nine Lives (Album)|Nine Lives]]'' erschienen war.

== Rezeption ==
1999 wurde der Song für einen [[Oscar]] als bester Filmsong nominiert, verlor jedoch gegen ''When You Believe'' aus dem Film ''[[Der Prinz von Ägypten]]''. ''I Don’t Want to Miss a Thing'' wurde auch für die [[Goldene Himbeere]] nominiert. Das Lied erreichte so schnell Popularität, dass bereits im Veröffentlichungsjahr zwei Coverversionen aufgenommen wurden. Der US-amerikanische Country-Musiker [[Mark Chesnutt]] benannte sein im Frühjahr 1999 veröffentlichtes achtes Studioalbum nach dem Lied.

== Kommerzieller Erfolg ==
=== Chartplatzierungen ===
Das Lied wurde nach fast 30 Jahren Bandgeschichte im Jahr 1998 schließlich zur erfolgreichsten Single der Band. Es befand sich vier Wochen auf Platz eins der US-amerikanischen [[Billboard Hot 100]].<ref name="Billboard" /> In Deutschland schaffte es die Single sowohl an die [[Liste der Nummer-eins-Hits in Deutschland|Chartspitze]] der [[Deutsche Singlecharts|Singlecharts]] als auch an die [[Liste der Nummer-eins-Hits in den deutschen Airplaycharts|Chartspitze]] der [[Deutsche Airplaycharts|Airplaycharts]].<ref name="DESingle" /><ref>{{Internetquelle |url=https://germancharts.de/forum.asp?todo=viewthread&id=67988 |titel=Deutsche Airplaycharts |hrsg=germancharts.de |abruf=2021-01-10 |datum=2020-12-28 |autor=Oldiefan50}}</ref> Darüber hinaus erreichte das Lied die Chartspitze in: Australien, Norwegen, Österreich und der Schweiz.<ref name="CHSingle" />

{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|DEU-S|Jahr=1998|1|24|Q=<ref name="DESingle">{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-3725 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-05-12}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|Jahr=1998|1|19|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Aerosmith&titel=I+Don%27t+Want+To+Miss+A+Thing&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-05-12}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|Jahr=1998|1|27|Q=<ref name="CHSingle">{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Aerosmith/I-Don't-Want-To-Miss-A-Thing-3725 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-05-12}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|Jahr=1998|1|40|Q=<ref name="Billboard">{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/aerosmith/chart-history |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-05-12}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|4|64|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/aerosmith-i-dont-want-to-miss-a-thing/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-05-12}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1998
|{{Charts|DEU-S|14|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1998 |titel=Jahrescharts 1998 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-05-12}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|6|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=1998 |titel=Jahrescharts 1998 in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-05-12}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|5|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1998 |titel=Jahrescharts 1998 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-05-12}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|23|Q=<ref>{{Webarchiv |url=http://longboredsurfer.com/charts/1998.php |text=Billboard Top 100 - 1998 |wayback=20100609042915}} longboredsurfer.com, abgerufen am 14. April 2024 (englisch).</ref>}}
}}
|}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
{{AfM-Tabelle
|Hauptartikel=Aerosmith/Auszeichnungen für Musikverkäufe
|{{AfM|AUS|P|2|140.000}}
|{{AfM|BEL|P|1|50.000}}
|{{AfM|DNK|P|2|180.000}}
|{{AfM|DEU|P|1|500.000}}
|{{AfM|FRA|S|1|125.000}}
|{{AfM|ITA|P|1|50.000}}
|{{AfM|JPN|G|1|100.000}}
|{{AfM|MEX|G|1|30.000}}
|{{AfM|NZL|P|3|90.000}}
|{{AfM|NLD|G|1|50.000}}
|{{AfM|NOR|P|1|20.000}}
|{{AfM|AUT|G|1|25.000}}
|{{AfM|PRT|P|1|10.000}}
|{{AfM|SWE|P|2|60.000}}
|{{AfM|CHE|P|1|50.000}}
|{{AfM|ESP|P|2|120.000}}
|{{AfM|USA|[[Datei:Platinum record icon.svg|15px|verweis=]] 5× Platin <small>(Digital)</small><br />+ [[Datei:Platinum record icon.svg|15px|verweis=]] Platin <small>(Physisch)</small>||6.000.000}}
|{{AfM|GBR|P|4|2.400.000}}
|GesS=1 |GesG=4 |GesP=27 |GesZ=10.000.000
}}

== Coverversionen ==
Der Titel wurde vielfach gecovert,<ref>{{Webarchiv|url=http://www.coverinfo.de/start.php?wert=12&lang=&suchbegriff=%22Aerosmith%22&sort=4&suchenach=Interpret&tabelle=1&suchebemerkung=&xpert=0&suchoption=xsearch&seite=2 |wayback=20161112190455 |text=Coverversionen von I Don’t Want to Miss a Thing |archiv-bot=2025-07-14 13:21:26 InternetArchiveBot }} auf Coverinfo.de</ref><ref name="whosampled" /> beispielsweise von:
* [[Mark Chesnutt]] (1999)
* [[Regine Velasquez]] (1998)
* [[Richard Clayderman]] (1999)
* [[Engelbert (Sänger)|Engelbert Humperdinck]] (2003)
* [[Heinz Winckler]] (2005)
* [[Joseph Williams (Musiker)|Joseph Williams]] (2006)
* [[New Found Glory]] 2008
* [[Howard Carpendale]] (2008)
* [[Pomplamoose]] (2010)

Zudem wird das Lied von einer größeren Gruppe von Darstellern im Film ''[[Super süß und super sexy]]'' aus dem Jahr 2002 gesungen.

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Aerosmith}}

{{SORTIERUNG:I Dont Want to Miss a Thing}}
[[Kategorie:Lied 1998]]
[[Kategorie:Rocksong]]
[[Kategorie:Filmsong]]
[[Kategorie:Aerosmith]]
[[Kategorie:Lied von Diane Warren]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]
[[Kategorie:Platin-Lied (Deutschland)]]
[[Kategorie:Platin-Lied (Schweiz)]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigte Staaten)]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]