Quelltext der Seite Historienbibel

[[Datei:Hs II 64.tif|mini|Historienbibel, Stadtbibliothek Mainz Hs II 64, Werkstatt Diebold Lauber, 2. Viertel 15. Jh.]]
Als '''Historienbibel''' oder '''Volksbibel''' wird eine [[spätmittelalter]]liche freie Bearbeitung des [[Bibel|biblischen Stoffes]] (beginnend am Anfang der Welt- und Menschheitsgeschichte) in [[Volkssprache|volkssprachiger]] [[Prosa]] bezeichnet. Historienbibeln waren in verschiedenen Fassungen vor allem im späten 14. und im 15. Jahrhundert in [[Oberdeutschland]] weit verbreitet.<ref>Zur entsprechenden französischen Form siehe [[:en:Bible Historiale]] und [[:fr:Bible historiale]].</ref> Zu den bekanntesten Historienbibeln gehört die 460 Blätter umfassende ''Vorauer Volksbibel'' von 1467 aus der [[Stift Vorau#Bibliothek|Bibliothek]] von [[Stift Vorau]].<ref>Ferdinand Hutz (Hrsg.): ''Die Vorauer Volksbibel. Faksimile-Wiedergabe aller 51 Seiten des Buches Exodus aus dem Codex 273 der Stiftsbibliothek Vorau.'' Mit einer Einführung. Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, Graz 1986, ISBN 3-201-01337-4.</ref>

Vor dem Aufkommen gedruckter [[Bibelübersetzung]]en boten Historienbibeln, die oft reich bebildert waren, den [[latein]]unkundigen [[Laie (Religion)|Laienkreisen]] des [[Adel]]s und städtischen [[Patrizier|Patriziats]] eine Möglichkeit zur häuslichen Lektüre der biblischen Geschichte. Über 100 [[Manuskript|Handschriften]] sind erhalten. Sie variieren in Textbestand und Wortlaut stark, da die Historienbibeln sich nicht allein auf den Text der [[Vulgata]] stützen, sondern auch weitere Quellen in freier Bearbeitung einbeziehen: so vor allem deutsche und lateinische [[Weltchronik]]en ([[Petrus Comestor]], [[Rudolf von Ems]], [[Jans der Enikel]], [[Heinrich von München]]). Dem Bedürfnis der ungelehrten Leser entsprechend, wird der Bericht der Bibel um [[Apokryphen|apokryphe]] und profangeschichtliche Erzählungen (z.&nbsp;B. vom Leben [[Maria, Mutter Jesu|Marias]] oder [[Alexander der Große|Alexanders des Großen]]) erweitert. Erbaulich-kommentierende Anteile werden dafür zurückgedrängt.

Der beliebte Typus verschwand im 16. Jahrhundert, weil der [[Humanismus]] und die [[Reformation]] die Vermischung biblischer und apokrypher Stoffe ablehnten.

== Edition ==

* Johann Friedrich Ludwig Theodor Merzdorf (Hrsg.), ''Die Deutschen Historienbibeln des Mittelalters.'' Nach vierzig Handschriften zum ersten Male herausgegeben. 2 Bde. (= ''Bibliothek des litterarischen Vereins Stuttgart'' Band 100/101), Tübingen: Selbstverlag des Litterarischen Vereins 1870. (Digitalisat Band 1: {{DOI|10.11588/diglit.1257}}, Band 2: {{DOI|10.11588/diglit.2063}})

== Literatur ==
* Christoph Gerhardt: Artikel ''Historienbibel'', Verfasserlexikon Bd. IV, Sp. 67–75.
*  Margarete Andersson-Schmitt: ''Die Lübecker Historienbibel. Die niederdeutsche Version der Nordniederländischen Historienbibel.'' (Niederdeutsche Studien 40) Wien: Böhlau 1995 ([https://www.lwl.org/komuna/pdf/Bd_40.pdf Volltext] als .pdf)

== Siehe auch ==
* [[Bibelepik]]
* [[Biblische Erzählung]]

== Weblinks ==
{{Commonscat|History Bible|Historienbibel}}
* {{Webarchiv |url=http://www.ooe.gv.at/bibliothek/kulturelles_erbe/hs_471.htm |wayback=20041225223437 |text=Historienbibel aus Gleink}}
* [https://tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Hs-1 Historienbibel ULB Darmstadt]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Stoffe und Motive (Bibel)| ]]
[[Kategorie:Literatur des Mittelalters]]
[[Kategorie:Bibelausgabe]]