Quelltext der Seite Heinz-Dieter Pohl

'''Heinz-Dieter Pohl''' (* [[6. September]] [[1942]] in [[Wien]]) ist ein [[österreich]]ischer [[Sprachwissenschaft]]ler und Namenforscher.

== Leben ==
Pohl ist der Sohn des Gymnasiallehrers Heinz Pohl und dessen Gattin Hermine. Er studierte [[Klassische Philologie]] und Geschichte an der [[Universität Wien]], später Vergleichende Sprachwissenschaft ([[Indogermanistik]]) mit Schwerpunkt [[Slawistik|Slawische Philologie]].

Pohl war von 1967 bis 1972 an der Universität Wien (Institut für Allgemeine und Indogermanische Sprachwissenschaft) tätig, wechselte 1972 an die damaligen Hochschule für Bildungswissenschaften (heute [[Alpen-Adria-Universität Klagenfurt]]) und war seit 1979 Universitätsprofessor für Allgemeine und [[Diachronie|Diachrone]] Sprachwissenschaft. Seit 1. Oktober 2007 befindet sich Pohl im Ruhestand, ist aber weiterhin in Forschung und Lehre tätig.

Seine Forschungsschwerpunkte sind zuletzt v.&nbsp;a. Orts- und Flurnamenforschung, deutsch-slowenischer Sprachkontakt (und historisch-linguistische Untersuchungen zur Sprache der [[Karantanien|Karantanen]]), bairisch-österreichische Dialektologie, österreichisches Deutsch, ferner historische Linguistik, diachron-vergleichende Untersuchung von Sprachen und Soziolinguistik.

Pohl ist korrespondierendes Mitglied der [[Slowenische Akademie der Wissenschaften und Künste|Slowenischen Akademie der Wissenschaften]], der Arbeitsgemeinschaft für Kartographische Ortsnamenkunde (AKO) und des [[Ständiger Ausschuss für geographische Namen|Ständigen Ausschusses für geographische Namen]]/StAGN (Permanent committee on geographical names). Weiters ist er (entsprechend seinen mundartkundlichen Arbeiten) Mitglied im Förderverein Bairische Sprache und Dialekte e.&nbsp;V. (FBSD, [[Bairische Dialekte|Bairische Sprache und Dialekte]]), der die Bairischen Mundarten in Deutschland, Österreich und Italien (Südtirol) erforscht und zu fördern versucht.

Pohl war von 2000 bis 2007 Obmann des Wiener [[Muttersprache (Verein)|Vereins Muttersprache]]. Ab 2007 bekleidete er einige Jahre das Amt des Obmann-Stellvertreters.

== Auszeichnungen ==

Am 10. November 2005 erhielt Pohl den [[Einspieler-Preis]] des [[Rat der Kärntner Slowenen|Rates der Kärntner Slowenen]] (Narodni svet koroških Slovencev) und des Christlichen Kulturverbandes (Krščanska kulturna zveza) der christlich-konservativen Interessensvertretungsorganisationen der Slowenen in Klagenfurt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.uni-klu.ac.at/main/inhalt/uninews_1740.htm |titel=Heinz Dieter Pohl erhält Einspieler-Preis. |hrsg=[[Universität Klagenfurt]] |datum=2005-11-10 |abruf=2020-11-08}}</ref> Laut Jury hat Sprachwissenschafter an der Uni Klagenfurt „sehr viel dazu beigetragen, den Blick auf die Kärntner Vergangenheit zu entkrampfen und die Zweisprachigkeit in allen Bereichen als etwas Selbstverständliches anzunehmen“.<ref>{{Literatur |Hrsg=[[Kleine Zeitung]] |Titel=Einspielerpreis |Ort=Klagenfurt |Datum=2005-11-10 |Seiten=57}}</ref>

== Werke (Auswahl) ==
<!--chronologisch-->
* {{Literatur
   |Titel=Kleine Kärntner Mundartkunde, mit Wörterbuch
   |Verlag=Heyn
   |Ort=Klagenfurt
   |Datum=1989
   |ISBN=3-85366-545-4
   |Kommentar=2007 als ''Kleines Kärntner Wörterbuch'' in der 2., stark erweiterten Auflage wieder erschienen}}
* {{Literatur
   |Titel=Zur Geschichte und zur Unabhängigkeit Sloweniens und Kroatiens. Hintergründe und historische Daten zum Zerfall Jugoslawiens (Klagenfurter Beiträge zur Sprachwissenschaft 1–18/1991–1992 [1993] 5–60)
   |Datum=}}
* {{Literatur
   |Titel=Kärnten – deutsche und slowenische Namen / Koroška – slovenska in nemška imena
   |Sammelwerk=Österreichische Namenforschung.'' Zeitschrift der Österreichischen Gesellschaft für Namenforschung, Heft 2–3''
   |Band=Jahrgang 28
   |Verlag=Praesens
   |Ort=Wien
   |Datum=2000
   |ISSN=1028-1495
   |Kommentar=Neubearbeitung unter dem Titel: ''Unsere slowenischen Ortsnamen'' Mohorjeva/Hermagoras, Klagenfurt 2010, ISBN 978-3-7086-0521-0}}
* {{Literatur
   |Titel=Die Sprache der Kärntner Küche
   |Verlag=Hermagoras
   |Ort=Klagenfurt
   |Datum=2004
   |ISBN=978-3-7086-0026-0}}
* {{Literatur
   |Autor=Beitrag
   |Hrsg=[[Karl Anderwald]], [[Peter Filzmaier]], Karl Hren
   |Titel=Slowenisches Erbe in Kärnten und Österreich. Ein Überblick
   |Sammelwerk=Kärntner Jahrbuch für Politik 2005
   |Verlag=Kärntner Druck- und Verlagsgesellschaft
   |Ort=Klagenfurt
   |Datum=2005
   |ISBN=3-85391-244-3
   |Seiten=127–160
   |Online=https://www.jahrbuchkaernten.at/fileadmin/jahrbuch/Downloads/JBDP2005.pdf
   |Format=PDF
   |KBytes=1470
   |Umfang=312}}
* {{Literatur
   |Titel=Die österreichische Küchensprache
   |TitelErg=Ein Lexikon der typisch österreichischen kulinarischen Besonderheiten (mit sprachwissenschaftlichen Erläuterungen)
   |Verlag=Praesens
   |Ort=Wien
   |Datum=2007
   |ISBN=978-3-7069-0452-0}}
* {{Literatur
   |Autor=mit Birgit Schwaner
   |Titel=Das Buch der österreichischen Namen
   |TitelErg=Ursprung – Eigenart – Bedeutung
   |Verlag=Pichler
   |Ort=Wien
   |Datum=2007
   |ISBN=978-3-85431-442-4}}
* {{Literatur
   |Titel=Kleines Kärntner Wörterbuch
   |Auflage=2., stark erweiterte
   |Verlag=Heyn
   |Ort=Klagenfurt
   |Datum=2007
   |ISBN=978-3-7084-0243-7
   |JahrEA=1989}}
* {{Literatur
   |Titel=Von Apfelstrudel bis Zwetschkenröster
   |TitelErg=Kleines Handbuch der österreichischen Küchensprache
   |Verlag=[[Ueberreuter]]
   |Ort=Wien
   |Datum=2008
   |ISBN=978-3-8000-7369-6}}
* {{Literatur
   |Titel=Unsere slowenischen Ortsnamen / Naša slovenska krajevna imena
   |Verlag=Mohorjeva / Hermagoras
   |Ort=Klagenfurt
   |Datum=2010
   |ISBN=978-3-7086-0521-0
   |Umfang=285}}
* mit V.I. Lewizkij: ''Geschichte der deutschen Sprache''. Winnyzja, Nowa Knyha Verlag 2010 (überarbeitete und ergänzte Übersetzung aus dem Ukrainischen, ISBN 978-966-382-169-6, 254 S.)

* ''Die Bergnamen der Hohen Tauern'' (OeAV-Dokumente Nr. 6). Oesterreichischer Alpenverein & [[Nationalpark Hohe Tauern]], Innsbruck 2009 (2. Auflage 2011).
* mit Willi Seifert: ''Die Bergnamen der Zillertaler Alpen, ein Gipfelbuch der besonderen Art.'' Ginzling, [[Zillertal#Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen|Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen]] 2019 ([https://www.naturpark-zillertal.at/ Website]; 144 S., 2. erweiterte Auflage in Arbeit).

== Weblinks ==

* {{DNB-Portal|124175724}}
* {{Internetquelle |url=http://members.chello.at/heinz.pohl/index.htm |titel=Private Website |abruf=2020-10-30 |kommentar=mit [http://members.chello.at/heinz.pohl/Lebenslauf.htm Lebenslauf] und [http://members.chello.at/heinz.pohl/SchriftenVerzeichnis.htm Schriftenverzeichnis]}}
* {{Internetquelle |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Heinz_Dieter_Pohl_Kaerntner_Ortsnamen_201019.pdf |titel=Kärntner Ortsnamen |hrsg=[[Wikimedia Commons]] |datum=2020-10-17 |abruf=2022-03-16 |format=PDF |sprache=de}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=124175724|LCCN=n86068512|VIAF=22190675}}

{{SORTIERUNG:Pohl, Heinz Dieter}}
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Klagenfurt)]]
[[Kategorie:Absolvent der Universität Wien]]
[[Kategorie:Österreicher]]
[[Kategorie:Geboren 1942]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Onomastiker]]
[[Kategorie:Sachbuchautor]]

{{Personendaten
|NAME=Pohl, Heinz-Dieter
|ALTERNATIVNAMEN=Pohl, Heinz Dieter
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Sprachwissenschaftler, Namenforscher, Hochschullehrer und Autor
|GEBURTSDATUM=6. September 1942
|GEBURTSORT=[[Wien]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}