Quelltext der Seite Gambische Ortsnamen

In '''gambischen Ortsnamen''' haben verschiedene [[Ethnie|Völker]] ihre Spuren hinterlassen. Die meisten [[Ortsname|Orts-]] oder [[Flurname]]n entstammen der [[Mandinka (Sprache)|Sprache der Mandinka]], die mit ungefähr vier Zehnteln die größte Bevölkerungsgruppe in [[Gambia]] bilden. Man kann daher anhand des Ortsnamens die überwiegende Bevölkerungsgruppe erkennen.

== Präfix und Suffix bei Ortsnamen ==
Es werden verschiedene [[Präfix]]e und [[Suffix]]e bei Ortsnamen verwendet. Dabei herrscht bei der Schreibweise keine einheitliche Regelung, teils werden die Namen zusammengeschrieben, jedoch auch gekoppelt oder getrennt.

=== Suffix ===
* {{MnkS|„- Ba“}} (selten auch in der Schreibweise „Bah“) bedeutet groß, so ist ein „[[Bantaba]]“ (''Banta Ba'') – wörtlich übersetzt ''draußen-groß'', ein Versammlungsplatz des Ortes. „Ba“ wird auch als Suffix für Ortsnamen benutzt, beispielsweise bei [[Brikama Ba]].
* {{MnkS|„-nding“}} bedeutet klein, als Suffix ist es beispielsweise im Ortsnamen von [[Banjulunding]] zu finden. Man liest es als ''Banjulu N'ding'' – wörtlich übersetzt ''Banjul-klein''; Banjulu ist dabei eine Variante von [[Banjul]].
* {{MnkS|„- Tenda“}} bedeutet [[Kai (Uferbauwerk)|Kai]] oder Anlegestelle, als Suffix ist es in zahlreichen Ortsnamen finden, die sich unmittelbar am [[Gambia (Fluss)|Gambia-Fluss]] befinden, beispielsweise bei [[Karantaba Tenda]]. Zum Teil findet man weiter vom Fluss weg einen weiteren Ort ohne dieses Suffix. 
* {{EnS|„- Wharf“}}, bedeutet ebenfalls Kai und wird für ein paar Orte am Gambia-Fluss benutzt. Man darf annehmen, dass diese Ortsnamen während der britischen Kolonialzeit entstanden bzw. hier von den Briten ein Kai eingerichtet wurde.
* {{MnkS|„- Kunda“}} folgt dem Gründer (bzw. dem ehemaligen Besitzer) des Orts, mehr als 200 Orte tragen diesen Zusatz. Beispielsweise [[Serekunda]] (''Sere Kunda'') – wörtlich übersetzt also ''Seres Ort''.

=== Präfix ===
* {{WoS|<!-- oder Serer? -->„Ker -“, „Kerr -“}} folgt dem Gründer des Orts, rund 100 Orte tragen diesen Zusatz. Beispielsweise [[Kerr Seringe Ngaga]].
* [[Fulfulde|fula]] „Sare -“ folgt dem Gründer des Orts, rund 100 Orte tragen diesen Zusatz.

== Flurnamen ==
* {{MnkS|„[[Bolong]]“}} (französische Schreibweise im [[Frankophonie|frankophonen]] Nachbarland [[Senegal]]: Bôlon/Bolon) bezeichnet entweder ein [[Creek (Toponym)|Creek]] oder einen [[Nebenfluss]]. Die meisten [[Fließgewässer]] in Gambia tragen diesen Suffix.
* {{MnkS|„[[Banto Faro]]“}} – wörtlich übersetzt ''hinter dem Sumpf'', bezeichnet das Land zwischen dem Fluss und dem erhöhten Land. Sie werden gelegentlich überflutet. Wird als Suffix nicht genutzt.

== Afrikanisierung ==
Im Rahmen der [[Afrikanisierung]] und eines erstarkenden Selbstbewusstseins nach der Unabhängigkeit Gambias vom Vereinigten Königreich wurden im Laufe der Zeit einige Orts- und Flurnamen in traditionelle Namen umbenannt oder neutralere Namen gewählt die nicht an ehemalige britische Gouverneure erinnern. Auch wurden zahlreiche Straßen in [[Banjul]] umbenannt, die zuvor die Namen hoher Offiziere der [[Royal Navy]] während der [[Schlacht von Trafalgar]] tragen.

* Die Hauptstadt Bathurst geändert in [[Banjul]] (1973)
* Der Ort Georgtown geändert in [[Janjanbureh]] (1995)
* Die Insel MacCarthy Island geändert in [[Janjanbureh Island]] (1995)
* Die Division MacCarthy Island geändert in [[Central River Division]] (1995)

== Siehe auch ==
* [[Gambische Personennamen]]

== Literatur ==
* Michael Tomkinson: ''Gambia, ein Fremdenführer.'' Tomkinson, London u. a. 1983, ISBN 0-905500-13-X

[[Kategorie:Geographie (Gambia)]]
[[Kategorie:Regionale Toponomastik|Gambia]]
[[Kategorie:Geschichte (Gambia)]]