Quelltext der Seite Furmanowka (Kaliningrad, Nesterow)

{{Infobox Ort in Russland
|deutscher Name         = Furmanowka<br /><small>Alt Kattenau (Neu Trakehnen)</small>
|Name in Landessprache  = Фурмановка
|lat_deg = 54 | lat_min = 40 | lat_sec = 00
|lon_deg = 22 | lon_min = 26 | lon_sec = 10
|Art des Gebietes       = Rajon
|Gebiet                 = Nesterow
|frühere Namen          = Alt Kattenau (bis 1928),<br />Neu Trakehnen (1928–1945)
|Status                 = Siedlung
|OKATO                  = 27224000045
}}

'''Furmanowka''' ({{ruS|Фурмановка}}, {{deS}} ''Alt Kattenau'', 1928–1945 ''Neu Trakehnen'', {{ltS|Senoji Katniava}}) ist eine Siedlung im Nordwesten des [[Rajon Nesterow]] in der [[Russland|russischen]] [[Oblast Kaliningrad]]. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit ''Stadtkreis Nesterow''. Zu Furmanowka gehört auch das ehemalige ''Kattenau'', das nach 1945 als Sawety zunächst ein eigenständiger Ort blieb.

== Geographische Lage ==
Furmanowka liegt zehn Kilometer nordwestlich der Rajonshauptstadt [[Nesterow]] ''(Stallupönen/Ebenrode)'' und ist von dort über die Kommunalstraße 27K-183 zu erreichen, die sich nach Süden zur Föderalstraße [[A229 (Russland)|A229]] und zur nächsten Bahnstation [[Diwnoje (Kaliningrad, Nesterow)|Diwnoje-Nowoje]] ''(Trakehnen)'' an der [[Bahnstrecke Kaliningrad–Tschernyschewskoje]] fortsetzt.

== Geschichte ==
=== Alt Kattenau (Neu Trakehnen) ===
Wie [[Neschinskoje (Kaliningrad)|Neu Kattenau]] (heute russisch: Neschinskoje) war auch Alt Kattenau ursprünglich ein [[Vorwerk (Gutshof)|Vorwerk]] zu Kattenau (s. u.) und grenzte direkt an die Ländereien von [[Jasnaja Poljana (Kaliningrad)|Trakehnen]] (heute russisch: Jasnaja Poljana). Das Gutsdorf kam zu Beginn des 19. Jahrhunderts auf die Zahl von 160 Einwohnern.<ref name="Mützell">{{Wörterbuch Preußischer Staat |Band=2}}</ref>

Bereits 887 Einwohner lebten im Jahre 1910 in Alt Kattenau.<ref name="Uli">{{Internetquelle |autor=M. W. Ehrenreich (Zusammensteller) |url=https://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?ostpreussen/stallupoenen.htm |titel=Regierungsbezirk Gumbinnen: Landkreis Stallupönen |werk=Gemeindeverzeichnis 1900 |hrsg=U. Schubert |datum=2022-09-17 |sprache=de |archiv-url=https://web.archive.org/web/20241130093442/https://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?ostpreussen/stallupoenen.htm |archiv-datum=2024-11-30 |abruf=2026-01-06 |kommentar=Einwohner Dezember 1910}}</ref> Das Dorf war in den [[Landkreis Stallupönen]] im [[Regierungsbezirk Gumbinnen]] der [[Preußen|preußischen]] [[Provinz Ostpreußen]] eingegliedert. Am 30. September 1928 wurde Alt Kattenau in „Neu Trakehnen“ umbenannt und der bisherige Gutsbezirk am 30. September 1929 in eine [[Landgemeinde (Preußen)|Landgemeinde]] umgewandelt. Neu Trakehnen zählte 1933 insgesamt 872 Einwohner, im Jahre 1939 waren es noch 801.<ref name="Rade">{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=ebenrode.html#ew33staneutraken}}</ref>

==== Amtsbezirk Alt Kattenau (Neu Trakehnen) ====
Zwischen 1874 und 1945 war Alt Kattenau namensgebender Ort und Amtssitz des [[Amtsbezirk (Preußen)|Amtsbezirks]] Alt Kattenau.<ref>[http://territorial.de/ostp/ebenrode/neutrake.htm Rolf Jehke, Amtsbezirk Alt Kattenau/Neu Trakehnen]</ref> Am 24. Juni 1874 wurde der Amtsbezirk Alt Kattenau aus acht Landgemeinden bzw. Gutsbezirken gebildet: die Landgemeinden Ipatlauken, Kummeln, Schorschinehlen und Sontagkehmen sowie die Gutsbezirke Alt Kattenau, Packledimm, Torfmoor und Schorschinehlen. Aufgrund vom Umstrukturierungen umfasste der Amtsbezirk Alt Kattenau nach seiner Umbenennung als Amtsbezirk Neu Trakehnen am 26. August 1931 noch die vier Gemeinden Kiddeln, Kummeln, Neu Trakehnen und Seehausen (bis 1928 Gut und Gemeinde Schorschinehlen), und schließlich am 1. Januar 1945 noch die Gemeinden Kummeln (russisch: Wischnjowoje), Neu Trakehnen (Furmanowka), Seehausen und Sonnenmoor (bis 1938 Kiddeln). Die beiden letzten Orte sind heute nicht mehr existent.

=== Kattenau / Sawety ===
Das Gebiet des heutigen [[Rajon Nesterow]] war bis in das 16. Jahrhundert hinein nicht besiedelt. Es bildete so einen geeigneten Schutzwall gegen feindliche Eindringlinge aus dem Osten. Vertraglich allerdings war die Grenze zwischen dem [[Deutscher Orden|Deutschen Orden]] und [[Litauen]] bereits seit 1422 festgelegt. Aber erst unter Herzog [[Albrecht (Preußen)|Albrecht von Preußen]], Ordenshochmeister, siedelten hier Menschen an. Die erste urkundlich bekannte Siedlung war ''Kattow'', das spätere „Kattenau“.

Das Gut Kattenau erwarb ''August Schawaller'' im Jahre 1838 vom Amtsrat ''Major'', der gleichzeitig Oberamtmann im [[Remonte]]depot Kattenau war. Die Familie Schawaller (aus der [[Schweiz]] stammend) besaß damals bereits das Gut [[Dörschkehmen]] (1938–1945 ''Derschau'') im [[Landkreis Schloßberg (Ostpr.)|Kreis Pillkallen]]. August Schawaller kaufte kleine Höfe am Rande des Gutswaldes Kattenau hinzu und bildete daraus das [[Vorwerk (Gutshof)|Vorwerk]] Amalienau (zwischen [[Sadowoje (Kaliningrad, Nesterow, Iljuschino)|Jentkutkampen]] (Sadowoje) und  [[Sawodskoje (Kaliningrad)|Swirgallen]] (Sawodskoje), benannt nach seiner Frau Amalie). Gut Kattenau war damals 576 Hektar groß.

Im Jahre 1910 zählte der Gutsbezirk Kattenau 96 Einwohner gegenüber 619 Einwohnern der Landgemeinde Kattenau.<ref name="Uli" /> Beide gehörten zum [[Landkreis Stallupönen]] im [[Regierungsbezirk Gumbinnen]] in der [[Preußen|preußischen]] [[Provinz Ostpreußen]]. Am 30. September 1928 wurde der Gutsbezirk Kattenau in die Landgemeinde Kattenau eingegliedert. 1933 lebten hier 734 Menschen. Am 1. Oktober 1937 wurde in die Gemeinde Kattenau die Gemeinde Mikuthelen eingegliedert, und 1939 wurden in Kattenau 696 Einwohner gezählt.<ref name="Rade" />

Nach 1945 kam Kattenau zur [[Sowjetunion]] und erhielt 1947 den russischen Namen Sawety ({{lang|ru|Заветы}}, deutsch „([[Lenin]]s) Vermächtnisse“).<ref name="Umbe">Durch den Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 июня 1947 г.«Об образовании сельских советов, городов и рабочих поселков в Калининградской области» (Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjets der RSFSR vom 17. Juni 1947: Über die Bildung von Dorfsowjets, Städten und Arbeitersiedlungen in der Oblast Kaliningrad)</ref> Gleichzeitig wurde der Ort Sitz eines Dorfsowjets im [[Rajon Nesterow]], den er aber vor 1968 an [[Watutino (Kaliningrad, Nesterow)|Watutino]] abtreten musste.

==== Amtsbezirk Kattenau (1874–1945) ====
Kattenau war zwischen 1874 und 1945 namensgebender Ort und Sitz des [[Amtsbezirk (Preußen)|Amtsbezirks]] Kattenau.<ref>[http://territorial.de/ostp/ebenrode/kattenau.htm Rolf Jehke, Amtsbezirk Kattenau]</ref> Er wurde am 24. Juni 1874 aus neun Landgemeinden und einem Gutsbezirk gebildet:
{|class="wikitable"
|-class="hintergrundfarbe9"
! Name (bis 1938) || Name (1938–1946) || Russischer Name || Bemerkungen
|-
| ''Landgemeinden'':
|-
| Degimmen || -- || -- || <small>bereits 1908 nicht<br />mehr genannt</small>
|-
| Dräweningken || Dräwen || -- ||
|-
| Kattenau || Kattenau || '''Sawety''' ||
|-
| Kiaulacken || Quellbruch || --
|-
| Mikuthelen || -- || -- || <small>1937 nach Kattenau eingemeindet</small>
|-
| Noruszuppen (Noruschuppen) || Altenfließ || -- ||
|-
| Schwentakehmen || Schwanen || -- ||
|-
| Tutschen || Tutschen || [[Watutino (Kaliningrad, Nesterow)|Watutino]] ||
|-
| Willkinnen || Willdorf || [[Scholochowo (Kaliningrad, Nesterow)|Scholochowo]] ||
|-
| ''Gutsbezirk'':
|-
| Kattenau || -- || -- || <small>1928 in die Gemeinde<br />Kattenau eingegliedert</small>
|}

Am 1. Januar 1945 gab es noch sieben Gemeinden, die den Amtsbezirk Kattenau bildeten und von denen heute nur noch drei Orte existieren: Altenfließ, Dräwen, Kattenau (Sawety), Quellbruch, Schwanen, Tutschen (Watutino) und Willdorf (Scholochowo).

==== Sawetinski selski Sowet/okrug 1947–2008 ====
Der Dorfsowjet ''Sawetinski selski Sowet'' (ru. Заветинский сельский Совет) wurde im Juni 1947 im [[Rajon Nesterow]] eingerichtet.<ref name="Umbe" /> Sein Verwaltungssitz befand sich zunächst in Sawety. Vor 1968 wurde der Verwaltungssitz nach [[Watutino (Kaliningrad, Nesterow)|Watutino]] verlegt<ref>Heinz Hinkel: Die Verwaltungsgliederung im sowjetisch besetzten nördlichen Ostpreußen. Stand vom 16. August 1967, in „Zeitschrift für Ostforschung“ (Jg. 1969), S.&nbsp;54–76 ([[doi:10.25627/19691812057]])</ref> und seit vor 1988 befand sich dieser in [[Sadowoje (Kaliningrad, Nesterow, Iljuschino)|Sadowoje]]<ref>Gemäß der [http://www.soldat.ru/files/f/kaliningradskaia_obl_1989_god.rar Административно-территориальное деление Калининградской области 1989] (Die administrativ-territoriale Einteilung der Oblast Kaliningrad 1989 (mit Stand von 1988), herausgegeben vom Sowjet der Oblast Kaliningrad) auf http://www.soldat.ru/ (rar-Datei)</ref>. Nach dem [[Zerfall der Sowjetunion]] bestand die Verwaltungseinheit als Dorfbezirk ''Sawetinski selski okrug'' (ru. Заветинский сельский округ). Im Jahr 2008 wurden die verbliebenen Orte des Dorfbezirks in die neu gebildete Landgemeinde [[Iljuschino (Kaliningrad, Nesterow)|Iljuschinskoje selskoje posselenije]] eingegliedert.

{|class="wikitable"
|-class=hintergrundfarbe7
! Ortsname || Name bis 1947/50 || Bemerkungen
|-
| [[Bolschoje Mostowoje]] (Большое&nbsp;Мостовое) || Jucknischken, <small>1938–1945:</small>„Föhrenhorst“ || <small>Der Ort wurde 1950 umbenannt und vor 1975 verlassen.</small>
|-
| Briketnoje (Брикетное) || Neu&nbsp;Budupönen, <small>1938–1945:</small>„Neupreußenfelde“ || <small>Der Ort wurde 1950 umbenannt und vermutlich vor 1975 an den Ort Kalinowo angeschlossen.</small>
|-
| '''Furmanowka''' (Фурмановка) || Alt&nbsp;Kattenau, <small>1928–1945:</small> Neu&nbsp;Trakehnen || <small>Der Ort wurde 1947 umbenannt.</small>
|-
| [[Kalinowo (Kaliningrad, Nesterow)|Kalinowo]] (Калиново) || Alt&nbsp;Budupönen, <small>1938–1945:</small>„Altpreußenfelde“ || <small>Der Ort wurde 1947 umbenannt.</small>
|-
| [[Krasnoretschenskoje (Kaliningrad)|Krasnoretschenskoje]] (Краснореченское) || Bruszen, <small>1938–1945:</small>„Kiesfelde“ ||<small>Der Ort wurde 1947 (als „Bridschen“) umbenannt und vor 1975 verlassen.</small>
|-
| Kubanskoje (Кубанское) || Eyßeln und Neusorge || <small>Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet [[Tschkalowo (Kaliningrad)|Tschkalowski]] eingeordnet.</small>
|-
| [[Neschinskoje (Kaliningrad)|Neschinskoje]] (Нежинское) || Neu Kattenau || <small>Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Tschkalowski eingeordnet.</small>
|-
| [[Orlowskoje (Kaliningrad)|Orlowskoje]] (Орловское) || Kalbassen, <small>1938–1945:</small>„Schwaighöfen“ || <small>Der Ort wurde 1947 umbenannt und 1997 aus dem Ortsregister gestrichen.<ref name="tauch">Nachdem er schon im Ortsverzeichnis mit Stand von 1988 nicht mehr auftauchte.</ref></small>
|-
| [[Sadowoje (Kaliningrad, Nesterow, Iljuschino)|Sadowoje]] (Садовое) || Jentkutkampen, <small>1938–1945:</small>„Burgkampen“ || <small>Der Ort wurde 1947 umbenannt und war seit vor 1988 der Verwaltungssitz.</small>
|-
| '''Sawety''' (Заветы) || Kattenau || <small>Der Ort war bis vor 1968 der Verwaltungssitz. Er wurde um 1980 an Furmanowka angeschlossen.</small>
|-
| [[Sawodskoje (Kaliningrad)|Sawodskoje]] (Заводское) || Schwirgallen, <small>1938–1945:</small>„Eichhagen“ || <small>Der Ort war zunächst als ''Schaturskoje'' in den [[Rajon Krasnosnamensk]] eingegliedert worden und bekam spätestens in den 1970er Jahren den Namen Sawodskoje.</small>
|-
| [[Scholochowo (Kaliningrad, Nesterow)|Scholochowo]] (Шолохово) || Willkinnen, <small>1938–1945:</small>„Willdorf“ || <small>Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet [[Prigorodnoje (Kaliningrad, Nesterow)|Prigorodny]] eingeordnet.</small>
|-
| [[Seljonoje (Kaliningrad, Nesterow)|Seljonoje]] (Зелёное) || Grünhaus || <small>Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Tschkalowski eingeordnet.</small>
|-
| Simonowka (Симоновка) || Uszdeggen/Uschdeggen, <small>1938–1945:</small>„Raineck“ || <small>Der Ort wurde 1947 umbenannt und vor 1975 verlassen.</small>
|-
| [[Watutino (Kaliningrad, Nesterow)|Watutino]] (Ватутино) || Tutschen || <small>Der Ort wurde 1947 umbenannt und war von vor 1968 bis vor 1988 der Verwaltungssitz.</small>
|-
| Wischnjowoje (Вишнёвое) || Kummeln || <small>Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet [[Krasnogorskoje (Kaliningrad)|Krasnogorski]] im [[Rajon Gussew]] eingeordnet. Er wurde 1997 aus dem Ortsregister gestrichen.<ref name="tauch" /></small>
|-
| Woronzowo (Воронцово) || Bersbrüden || <small>Der Ort wurde 1947 umbenannt und vor 1975 verlassen.</small>
|-
| [[Wyssokoje (Kaliningrad, Nesterow)|Wyssokoje]] (Высокое) || Schilleningken, <small>1938–1945:</small>„Hainau“ || <small>Der Ort wurde 1950 umbenannt.</small>
|}

Außerdem wurde im Jahr 1947 noch der Ort Matrossowka („Schnigunen“, Budszuhnen/Budschuhnen/Eschenhöhe ?) in den Sawetinski selski Sowet eingegliedert. Falls dieser Ort existiert hat, wurde er vor 1975 verlassen.

=== Furmanowka ===
Infolge des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] kam Neu Trakehnen zur [[Sowjetunion]]. Im Jahr 1947 erhielt der Ort (als Alt Kattenau) die russische Bezeichnung Furmanowka und wurde gleichzeitig in den Dorfsowjet Sawetinski selski Sowet (s. o.) im [[Rajon Nesterow]] eingeordnet.<ref>Durch den Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 ноября 1947 г. «О переименовании населённых пунктов Калининградской области» (Verordnung des Präsidiums des Obersten Rats der RSFSR „Über die Umbenennung der Orte der Oblast Kaliningrad“ vom 17. November 1947)</ref> Um 1980 wurde der Ort Sawety (s. o.) an Furmanowka angeschlossen.<ref>Das ergibt sich aus den administrativ-territorialen Einteilungen der Oblast Kaliningrad von 1975 und 1988.</ref> Von 2008 bis 2018 gehörte Furmanowka zur Landgemeinde [[Iljuschino (Kaliningrad, Nesterow)|Iljuschinskoje selskoje posselenije]] und seither zum Stadtkreis Nesterow. Bei den letzten beiden Volkszählungen von 2002 und 2010 waren in Furmanowka 661 bzw. 631 Einwohner registriert.

== Burg Otholichien ==
Nicht weit von der später erbauten Kirche entfernt befand sich auf einem Hügel, der wie künstlich aufgeschüttet wirkte, die [[Pruzzen|pruzzische]] Wallburg Otholichien. Sie wurde 1274 vom Orden zerstört.

== Kirche ==
=== Kirchengebäude ===
In Kattenau entstand nach [[Newskoje (Kaliningrad, Nesterow)|Pillupönen]] (1938–1946 ''Schloßbach'', heute russisch: Newskoje) 1560 die zweite Kirche in der Region Stallupönen. Ein Nachfolgebau von 1755 brannte 1805 ab und wurde 1811 durch einen schlichten Saalbau ohne Turm ersetzt. Die Glocken hingen in einem separaten hölzernen Glockenstuhl auf der Westseite.

1944/1945 wurde die Kirche kaum beschädigt. Danach jedoch wurde sie von einem Landwirtschaftsbetrieb als Lagerraum zweckentfremdet. Im Jahre 1980 gab man sie auf und sie verfiel. 1992 wurden die Ruinenreste abgerissen.

=== Kirchengemeinde ===
Im Zuge der Besiedlung im 16. Jahrhundert, gleichzeitig mit der Einführung der [[Reformation]] entstanden durch Urbarmachung Bauernstellen, die zu [[Kirchspiel]]en zusammengefasst wurden, in deren Mittelpunkt Kirchen entstanden. So wurde auch Kattenau frühzeitig ein Kirchdorf, zu dem ab 1589 ein Pfarrsitz gehörte. Die Predigtsprache war jahrhundertelang die litauische Sprache, weil sie auch Umgangssprache war.

Einst der Inspektion [[Tschernjachowsk|Insterburg]] (Tschernjachowsk) zugehörig war das von einer überwiegend [[evangelisch]]en Bevölkerung bewohnte Kattenau bis 1945 Teil des [[Kirchenkreis]]es [[Stallupönen]] (1938–1946 ''Ebenrode'') in der [[Kirchenprovinz Ostpreußen]] der [[Kirche der Altpreußischen Union]].

In den 1990er Jahren entstand im benachbarten [[Jasnaja Poljana (Kaliningrad)|Jasnaja Poljana]] (''Groß Trakehnen'') eine neue evangelische Gemeinde vornehmlich aus [[Russlanddeutsche]]n, die sich der neugebildeten [[Propstei Kaliningrad]] der [[Evangelisch-Lutherische Kirche Europäisches Russland|Evangelisch-Lutherischen Kirche Europäisches Russland]] eingliederte. Die zuständigen Pfarrer sind die der [[Salzburger Kirche]] in [[Gussew]] (''Gumbinnen'').

=== Pfarrer 1560–1945 ===
In Kattenau amtierten von der Reformationszeit bis zum Zweiten Weltkrieg als evangelische Geistliche<ref>Friedwald Moeller, ''Altpreußisches evangelisches Pfarrerbuch von der Reformation bis zur Vertreibung im Jahre 1945'', Hamburg, 1968</ref>:
{|
|width="40%" valign="top"|
* Jacob Hoffman, bis 1575
* NN., 1576
* George Buchholtz, bis 1595
* Caspar Machler, 1595–1635
* Justin Gallus, ab 1632
* Johann Klein, 1633–1662
* Ernst Ditzel, 1659–1661
* Theophilus Schultz, 1662–1673
* Philipp Ruhig, 1674–1675
* Michael Schultz, 1675–1710
* Sebastian Beier, 1692–1695
* Friedrich Behrent, 1695–1700
* Alexander Feiff, 1700–1707
* Christian Musculus, 1707–1710
|with="40%" valign="top"|
* Johann Gabriel Krause, 1710–1726
* Heinrich Günther Plewe, 1727–1751
* Carl Gustav Voß, 1751–1767
* Johann Andreas W.M. Zippel, 1767–1790
* Friedrich Gottlieb Hahn, 1790–1805
* Friedrich Hassensetin, 1805–1813
* Benjamin Lebrecht Hinz, 1813–1824
* Carl L.Th. Kalau vom Hofe, 1824–1849
* Wilhelm August Fritz, 1850–1882
* Christoph Gottlieb Pohl, 1882–1903
* Hermann Robert Jopp, 1903–1909
* Arthur Br. Hch. Pipirs, 1910–1924
* Hermann Pilzecker, 1925–1937
* Klaus Wegner, 1937–1945
|}

Die Pfarrer Michael (Johann) Schultz (litauisch: Jonas Šulcas), Johann Klein (Jonas Kleinas), Ernst Ditzel (Ernestas Dicelijus), Theophil Schultz (Teofilis Šulcas) und Christoph Pohl (Kristofas Polis) traten hervor in ihrem Einsatz für die litauische Sprache und die Pflege des litauischen Brauchtums.

== Persönlichkeiten des Ortes ==
* [[Philipp Ruhig]] ([[Litauen|litauisch]]: Pilypas Ruigys; 1675–1749), lutherischer Theologe, Philosoph und Philologe
* [[Dieter Ruddies]] (* 28. Oktober 1921 in Alt Kattenau; † 20. Oktober 2015<ref>[http://lebenswege.faz.net/traueranzeige/dieter-ruddies/43859601 Traueranzeige Dieter Ruddies], [[FAZ]], 23. Oktober 2015</ref>), Firmengründer der [[Burgbad]] AG in [[Schmallenberg]]/[[Sauerland]]
* [[Werner Gitt]] (* 1937 in Uschdeggen), deutscher Diplomingenieur für Regelungstechnik und Informationstechnologie
* [[Siegfried Höchst]] (* 28. Juli 1939 in Alt Kattenau; † 1991), deutscher Schauspieler, Regisseur und Pädagoge

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
* [http://www.ostpreussen.net/index.php?seite_id=12&kreis=04&stadt=02 Geschichte des Gutes Kattenau]

{{Navigationsleiste Stadtkreis Nesterow}}

[[Kategorie:Ort im Rajon Nesterow|Furmanowka #Nesterow]]
[[Kategorie:Kirchdorf (Siedlungstyp)]]