Quelltext der Seite Figuren aus Futurama

Die '''Figuren der Fernseh-Zeichentrickserie ''[[Futurama]]''''' sind mehrheitlich Einwohner der Stadt ''Neu-New York'' zu Beginn des 31. Jahrhunderts. Die Haupthandlung der einzelnen Folgen wird von den befreundeten Mitarbeitern des Unternehmens ''Planet Express'' getragen. Ähnlich wie bei ''[[Die Simpsons]]'' gibt es eine Reihe Nebenfiguren, die in unregelmäßigen Abständen wieder auftauchen. Dadurch ist es der Serie möglich, sich auch über diese [[Running Gag]]s zu etablieren und Charakterzüge feiner auszuarbeiten.

== Hauptfiguren ==
{{Anker|Fry}}
=== Philip J. Fry ===

Fry stammt aus unserer Zeit, wurde 1974 geboren und wacht nach einem [[Kryonik|kryostatischen]] 1000-jährigen Tiefschlaf in der Zukunft auf. Sein früheres Leben vermisst er kaum, da ihm weder sein Job als Pizzalieferant noch seine Mitmenschen besonders gefielen: Während seine Eltern es nicht für nötig hielten, nach ihrem verschwundenen Sohn zu suchen, kam es häufig zu Konflikten mit seinem Bruder Yancy; zudem betrog ihn seine Freundin Michelle. Das einzige Lebewesen, dem er nachtrauert, ist ein ihm zugelaufener Hund. Ihn hält Fry für den einzigen, der ihn vermisse. Dabei tut das seine gesamte Familie, und Frys Bruder Yancy benennt sogar seinen Sohn Philip, welcher im Jahr 2024 der erste Mensch auf dem Mars wird, nach dessen verschwundenem Onkel.

Im Jahr 3000 wird Fry Paketbote bei ''Planet Express'', dem Paketdienst seines einzigen lebenden Verwandten Professor Hubert Farnsworth. Seine Arbeitskollegen werden schnell zu seinen wichtigsten Bezugspersonen. Fry ist unglücklich in seine Raumschiffskommandantin Leela verliebt und bewohnt den äußerst geräumigen Schrank seines besten Freundes, des amoralischen Roboters Bender. Die Figur wurde von Groening als [[Antiheld]] angelegt. Fry, der als Folge einer Zeitreise und einer Liebschaft mit seiner Großmutter sein eigener Großvater ist, zeigt sich faul, unpünktlich und unhygienisch, auch ist sein Intellekt eher gering. Zu seinen wenigen Interessen gehören Videospiele sowie die Fernsehlandschaft, über die er sehr gut informiert ist. Er teilt oftmals die moralisch verwerflichen Auffassungen von Bender, doch Fry tut im Ernstfall letztlich immer das Richtige.

Den Namen Philip gab [[Matt Groening]] Fry als [[Hommage]] an seinen verstorbenen Freund [[Phil Hartman]]. Die Abkürzung seines zweiten Vornamens „J.“ ist ein Markenzeichen Matt Groenings, das er auch bei Bart J. und Homer J. Simpson aus der Serie ''[[Die Simpsons]]'' verwendet hat. Groening hat das J als Abkürzung wiederum von [[Jay Ward]] übernommen, der eine Reihe seiner Cartoon-Figuren mit einem zweiten Vornamen versah, der mit „J.“ abgekürzt wird, beispielsweise ''Bullwinkle J. Moose'' und ''Rocket J. Squirrel'' aus der ''[[Rocky and Bullwinkle Show]]''. Wofür das „J.“ in Frys Namen steht, wurde offengelassen.<ref name="cc-groening-cohen-1" /> Frys Outfit, bestehend aus einer roten Jacke, weißem Shirt, blauen Jeans und schwarzen Turnschuhen, geht laut Groening zurück auf das Outfit von [[James Dean]] in dem Film ''[[… denn sie wissen nicht, was sie tun]]''.<ref name="Episode 1 Audiokommentar" />

{{Anker|Leela}}

=== Turanga Leela ===

Turanga Leela, gerufen Leela, ist die kompetente Pilotin des Lieferraumschiffs von ''Planet Express''. Sie ist nach eigener Aussage 25&nbsp;Jahre alt.<ref name="Episode 15" /> Ihr auffälligstes äußerliches Merkmal ist, dass sie wie ein [[Kyklop|Zyklop]] nur ein einziges großes Auge hat. Ihre lilafarbenen Haare bindet sie mit einem Haargummi zu einem [[Pferdeschwanz]], ihre übliche Kleidung besteht aus einem weißen Trägerhemd, schwarzen, eng anliegenden Hosen sowie dunkelgrauen Stiefeln.

Leela ist das Kind von [[#Turanga Morris und Munga|Turanga Morris und Munga]], Mutanten aus der ''Neu New Yorker'' Unterwelt. Da sie sich von nicht-mutierten Menschen nur durch ihre Einäugigkeit unterscheidet, sahen ihre Eltern die Möglichkeit, ihr ein besseres Leben an der Oberfläche zu ermöglichen und setzten sie auf der Stufe eines Waisenhauses aus. Dort wuchs sie in dem Glauben auf, eine Außerirdische unbekannter Rasse, möglicherweise die letzte ihrer Art, zu sein. Erst im Laufe der vierten Staffel der Serie erfahren sie selbst und der Zuschauer ihre wahre Herkunft.<ref name="Episode 56" /> Im Waisenhaus durchlebt Leela eine schwierige Kindheit. Sie wird von anderen Waisen immer wieder wegen ihrer Einäugigkeit gehänselt.<ref name="Episode 41" /> Als Teenager lernt sie ''Arcturanisches Kung Fu''. Trotz hervorragender Leistungen in dieser Kampfsportart erhielt sie keine Unterstützung ihres frauenfeindlichen Lehrers Master Phnog; dennoch wurde sie zu einer exzellenten Kämpferin.<ref name="Episode 21" />

Leela arbeitete zunächst bei ''Applied Cryogenics'', dem [[Kryonik|Kryonischen Labor]], in dem [[#Fry|Fry]] seinen tausendjährigen Kälteschlaf verbrachte. Dort war sie als ''Schicksals-Zuweiserin'' (im engl. Original: ''Fate Assignment Officer'') dafür zuständig, Personen durch implantierte Chips dauerhaft einen Beruf zuzuweisen. Allerdings gab sie diese Tätigkeit auf, als sie Fry kennenlernte, und heuerte gemeinsam mit ihm und [[#Bender|Bender]] bei ''Planet Express'' an,<ref name="Episode 1" /> wo sie seither als Pilotin arbeitet.

Leela gilt als äußerst verantwortungsbewusst und fürsorglich, ist in bestimmten Situationen aber auch impulsiv und jähzornig. Sie ist sowohl kompetent und verlässlich als auch etwas übervorsichtig; insofern steht ihr Charakter im direkten Gegensatz zu dem Frys. Ihre Tierliebe kommt zum Ausdruck, als sie den gefräßigen [[#Nibbler|Nibbler]] als Haustier aufnimmt. Obwohl Leela als äußerst attraktive Frau dargestellt wird, ist sie frustrierte [[Single (Lebensform)|Single]] – sicher auch, weil ihre Einäugigkeit viele Männer abschreckt. Zu ihren dauerhaften Verehrern zählen v.&nbsp;a. Fry und [[#Zapp Brannigan|Zapp Brannigan]], mit denen sie einen [[One-Night-Stand]] hatte. Leela sucht sich in der Regel Männer aus, die sich alle recht schnell als nicht zu ihr passend herausstellen. So kommt es zu ihrem Leidwesen nie zu einer tieferen und längeren Beziehung. Es kommt aber immer wieder zu Momenten, in denen sich zwischen Fry und ihr eine romantische Stimmung entwickelt, in der die beiden jedoch meistens unterbrochen werden, bevor es zu einem Kuss oder ähnlichem kommt. Fry bemüht sich redlich um eine engere Beziehung, aber immer wenn er ihr seine Zuneigung beweisen will, werden seine Bemühungen zerstört oder Leela anderweitig abgelenkt. Erst am Ende der fünften Staffel wurden die beiden ein Paar.

Der Name ist eine Anspielung auf die [[Turangalîla-Sinfonie]] von [[Olivier Messiaen]]. Groening hatte schon länger geplant, eine einäugige weibliche Figur zu schaffen, und betrachtet Leela als künstlerische Herausforderung. Durch das große Auge sind Mienen im Brauen- und Stirnbereich nicht korrekt darstellbar, was die Zeichner dazu zwingt, den Charakter mit anderen Stilmitteln auszuarbeiten.

{{Anker|Bender|Bender Bieger Rodriguez}}

=== Bender Bieger Rodríguez ===
Bender, mit vollem Namen Bender Bieger Rodriguez (im Original ''Bender Bending Rodríguez''),<ref name="Episode 36" /> ist ein [[Humanoide Roboter|humanoider]] [[Roboter]] vom Typ ''Bending Unit 22'' und [[#Fry|Frys]] bester Freund. Sein Name leitet sich vom englischen Verb {{" |Text=to bend |Übersetzung=biegen |Sprache=en}} ab und spielt damit auf seine ursprüngliche Arbeit an, Stahlträger für Selbstmordzellen zu biegen. Der Begriff steht aber im amerikanischen [[Jargon|Slang]] auch für Alkohol- und Drogenmissbrauch.

Er wurde um 2998 von ''[[#Mom|Mom’s Friendly Robot Company]]'' im [[Mexiko|mexikanischen]] [[Tijuana]] gebaut<ref name="Episode 38" /> und trägt die Produktionsnummer 1729.<ref name="Episode 17" /> In seinem Gehirn arbeitet eine [[MOS Technology 6502|6502]]-CPU von [[MOS Technology]].<ref name="Episode 13" />

Benders Charakter ist die konsequente Umkehr der gängigen Vorstellung davon, wie menschenähnliche Roboter in der Zukunft sein und handeln werden. Bender ist also nicht neutral, emotionslos und uneigennützig, sondern egoistisch, selbstverliebt, faul, unmoralisch und respektlos. Darüber hinaus weist er eine Reihe von Eigenarten auf, die für einen Roboter völlig sinnlos, weil allzu menschlich sind: Beispielsweise ist er kitzlig,<ref name="Episode 9" /><ref name="Episode 26" /> abergläubisch<ref name="Episode 31" /> und nicht schwindelfrei,<ref name="Episode 56" /> spricht im Schlaf,<ref name="Episode 3" /> verliebt sich<ref name="Episode 57" /> oder bekommt Schluckauf.<ref name="Episode 72" /> Er führt ein nach menschlichen Maßstäben lasterhaftes Leben, da er Unmengen von Alkohol, Zigarren und Roboter-Pornografie konsumiert und das Glücksspiel liebt. Zudem hat er Spaß daran, andere zu beleidigen, zu bestehlen oder zu betrügen. Sein Lieblingsspruch (und seine erste Textzeile in der Serie) ist „Du kannst mich mal an meinem blanken Metallarsch lecken“ (engl.: {{" |Text=bite my shiny metal ass |Sprache=en}}).<ref name="Episode 1" /> Ironischerweise hat Bender jedoch beizeiten eine Schwäche für niedliche Lebewesen wie Vögel und Schildkröten. Sein Verhältnis zu Alkohol ist umgekehrt als beim Menschen, da Benders Funktionen ohne regelmäßigen Konsum alkoholischer Getränke versagen.<ref name="Episode 3" />

Bender ist [[Fan]] des Fernsehkochs [[#Elzar|Elzar]] und selbst ein leidenschaftlicher Hobbykoch. Da ihm als Roboter die Fähigkeit des [[Gustatorische Wahrnehmung|Schmeckens]] fehlt, sind die Mahlzeiten, die er zubereitet, meist ungenießbar. Dennoch erhält er (zumindest vorübergehend) den Posten des Schiffskochs bei ''Planet Express''.<ref name="Episode 7" />

Benders Körper besteht aus einem zylindrischen Rumpf, einem zylindrischen, oben kugelförmig abgerundeten Kopf und schlauchartigen Armen und Beinen. Er hat an jeder Hand drei Finger und mittig auf dem Kopf eine Antenne. Um verschiedene Gags zu ermöglichen, tauchen an ihm in einzelnen Szenen neue Knöpfe oder [[Gadget]]s auf. Besonders das Innere seines Rumpfes, das über eine große Klapptür zugänglich ist, birgt regelmäßig neue Funktionen – meist nutzt Bender diesen Körperteil jedoch einfach, um dort Diebesgut zu verstecken. Genauso wie die Funktionalität seiner Körperteile story- oder gagabhängig variiert, besteht die Zusammensetzung seines Metallkörpers nach eigenen Angaben wahlweise aus verschiedensten Metallvariationen.

Bender ist sehr markant ausgearbeitet und in den USA zu einer eigenständigen Figur geworden, die auch in anderen Zusammenhängen außerhalb des Futurama-Universums auftritt, beispielsweise in einem Interview mit [[Al Gore]] über die Zukunft oder in Konjugationen mit anderen Comicserien. Obwohl für die Fernsehausstrahlungen auf dem amerikanischen Markt zahlreiche Sequenzen von Bender herausgeschnitten wurden, vor allem obszöne oder zynische Bemerkungen, ist diese Figur hauptsächlich für den Ruf der Bissigkeit verantwortlich, den Futurama in Amerika hat.

{{Anker|Professor Farnsworth|Prof. Farnsworth|Prof. Hubert J. Farnsworth}}

=== Professor Hubert J. Farnsworth ===

Prof. Farnsworth (* 9. April 2841) ist Frys 160 Jahre alter Verwandter in der Zukunft und Chef des Lieferunternehmens ''Planet Express Delivery Service''. Dieses wurde von ihm gegründet, um seine Forschungen und verrückten Erfindungen finanzieren zu können.<ref name="Episode 1" /> Zu seinen bedeutendsten Erfindungen gehören das Planet-Express-Raumschiff mit seinem [[Dunkle Materie|Dunkle-Materie]]-Antrieb, der nicht das Raumschiff bewegt, sondern das Universum um das Raumschiff herum,<ref name="Episode 23" /> das Duftoskop (im Original ''Smelloscope''), mit dem es möglich ist – entgegen allen physikalischen Grundvoraussetzungen – Gerüche von weit entfernten Objekten im All aufzunehmen,<ref name="Episode 8" /> ein Universalübersetzer, der aber nur in eine „unverständliche tote Sprache“ übersetzt – im amerikanischen Original sowie in der deutschen Übersetzung ist es Französisch, in der französischen Übersetzung Deutsch<ref name="Episode 23" /> – sowie eine „Was-wäre-wenn-Maschine“ (“What-if-machine”), die ''Geschichten von Interesse'' produziert. Sie ist allerdings laut Aussage des Professors „nicht das Gold wert, aus dem sie gemacht ist“. Außerdem werden immer wieder weitere Erfindungen als kleine Gags eingebaut. Beispiel: „Eine gute Nachricht, Freunde. Ich habe dem Toaster beigebracht, Liebe zu empfinden.“

Farnsworth hat keinerlei Hemmungen, seine Angestellten auf die absurdesten und gefährlichsten Missionen zu schicken. Professor Farnsworth eröffnet eine Besprechung immer mit den Worten „Eine gute Nachricht, Freunde“ (im Original: ''{{" |Text=Good news, everyone |Sprache=en}}''), was nur selten der Wahrheit entspricht. Er wurde als makabere und kaltblütige Figur ausgearbeitet, die aus eigensinnigen Motiven oder naiver Amoral handelt, im Kern aber gutartig gesinnt ist. So arbeitet er mit den anderen zusammen und ist hilfsbereit, sofern er die Sachlage richtig begreifen kann. Er wird als von armer Herkunft beschrieben und hatte als junger Wissenschaftler mehrere Affären mit Mom, der skrupellosen Besitzerin der Roboterfabrik, gegenüber der er masochistisch skizziert wird. Im dritten Futurama-Film ''[[Futurama: Bender's Game|Bender's Game]]'', erfährt man, dass Moms jüngster Sohn von Farnsworth ist.

Er hat einen jungen [[Klonen|Klon]] namens Cubert, den er wie seinen Sohn behandelt. Der Name des Professors erinnert an den amerikanischen Erfinder [[Philo Farnsworth]], einen Wegbereiter des [[Fernseher]]s.

{{Anker|Zoidberg}}

=== Dr. John Zoidberg {{Anker|Dr. Zoidberg}} ===

Dr. Zoidberg ist ein menschengroßer, krabbenartiger [[Außerirdischer]] vom Planeten Decapod 10<ref name="Episode 18" /> und der Betriebsarzt von ''Planet Express''. Er verfügt aber weder über ein medizinisches Diplom noch über elementare Kenntnisse der menschlichen [[Physiologie]] oder [[Anatomie]] – seinen Doktorgrad hat er in Kunstgeschichte erlangt.<ref name="Episode 93" /> Er weist spezielle Charakteristika von Meerestieren auf: Anstelle von Händen und Füßen besitzt er Scheren; bei Gefahr neigt er dazu, Tinte zu verspritzen. Zudem stellt sich während der Paarungszeit seiner Spezies auf seiner Stirn ein Kamm auf,<ref name="Episode 18" /> und er geht gelegentlich im Krebsgang seitwärts oder wechselt seine Schale. Außerdem produziert er Perlen, die er immer wieder aus seinem Rachen hochwürgen muss.

Der Charakter der Figur war zu Beginn der Serie nicht vollständig ausgearbeitet und hat sich stark verändert. Er wurde zunächst in Analogie an [[Figuren im Star-Trek-Universum#Dr. Leonard „Pille“ McCoy|Dr. „Pille“ McCoy]] aus [[Star Trek]] angelegt: Während McCoy fremdartige Aliens behandeln musste, ist Zoidberg als Decapoide völlig mit den medizinischen Bedürfnissen von Menschen überfordert (Zitat: {{"|Die Knochen! Die Knochen! Ich vergesse immer die Sache mit den Knochen!}}<!-- Original: {{"-en|The bones! The bones! I always forget about the bones}} -->).<ref name="Episode 2 Audiokommentar Cohen" /> Ursprünglich wirkt die Figur komisch aufgrund absurder Fremdartigkeit, der die menschliche Kultur so unverständlich ist, dass sie in Gesprächen kaum sinnvolle Beiträge liefern kann und jeden privat gehaltenen Beweggrund offen herauskehrt. Zoidbergs Motive sind demzufolge immer durchschaubar. So hat er einen unbändigen Appetit und macht nicht vor Nahrungsresten aus der Mülltonne halt, da er wenig über menschliche Sitten weiß. Er hat aufgrund großer Verständigungsschwierigkeiten geringe soziale Fähigkeiten und trägt so zum [[Slapstick]] bei. Später wurde die Figur zum Verlierertyp entwickelt, die sich daraus ergebende Komik tritt zunehmend in den Vordergrund. Zoidberg ist stark unterbezahlt, was bei ihm zu [[Depression]]en führt. Er bleibt aber immer in seinen Motiven durchsichtig und trägt seine erfolglosen Wünsche nach Reichtum oder Anerkennung unfreiwillig zur Schau.

Im Laufe der sechsten Staffel wird die Figur weiter ausgearbeitet. So erfährt man, dass Zoidberg und der Professor sich im Jahr 2929 bei einer im Auftrag von Mom durchgeführten Mission kennenlernten.<ref name="Episode 106" /> Dort wurde ihm vom Professor das Leben gerettet. Seitdem sind die beiden beste Freunde. Außerdem wird in Rückblenden gezeigt, dass Zoidberg früher Haare hatte und äußerst beliebt war. Er hatte sogar eine Affäre mit dem attraktiven weiblichen Mitglied der ehemaligen Crew.<ref name="Episode 103" />

Zoidberg bekam seinen Namen in Anlehnung an das Videospiel „Zoids“ verliehen, das unter anderem für den [[Apple II]] veröffentlicht wurde. [[David X. Cohen]], Executive Producer von Futurama, verbrachte mit dem Spiel die meiste Zeit seiner Highschooljahre. ''{{" |Text=Zoidberg is an homage to that wasted three-year period. |Übersetzung=Zoidberg ist eine Hommage an diese drei verschwendeten Jahre. |Sprache=en}}''<ref name="Episode 2 Audiokommentar Cohen" /> Wie Fry wird auch Zoidberg fast ausschließlich mit seinem Nachnamen angesprochen.

{{Anker|Hermes}}

=== Hermes Conrad ===

Hermes ist [[Jamaika]]ner und der gewissenhafte [[Bürokrat]] des Unternehmens. Er hat eine jamaikanische Frau namens LaBarbara und einen Sohn, Dwight. Für das Team der Erde hat er an den [[Olympische Spiele|Olympischen Spielen]] 2980 in der Disziplin [[Limbo (Tanz)|Limbo]] teilgenommen.<ref name="Episode 10" /> Er liebt Bürokratie über alles, wobei er keinen Wert auf Effizienz legt. Stattdessen stellt er unsinnige Anträge aus und vernichtet sie sogleich wieder. Er schert sich nicht um Arbeiterrechte und behandelt die Angestellten von ''Planet Express'' wie Sklaven; zudem duldet er, dass Fry, Bender und Zoidberg nicht die geringste Qualifikation für ihre Tätigkeit als Raumschiffcrew mitbringen.

Wie Zoidberg wurde auch diese Figur ursprünglich zu einem anderen Zweck angelegt, hieß Dexter und war kein Jamaikaner. Die endgültige Form lebt von den markanten Vorurteilen, die man Jamaikanern in den USA entgegenbringt: Sie gelten als der Inbegriff der absoluten Unzuverlässigkeit und Gleichgültigkeit. Hermes erinnert zu vielen Gelegenheiten an die jamaikanische Kultur, zeigt aber zumeist statt Drogenmissbrauch und Müßiggang pflichtbeflissene Überpünktlichkeit, geht rechtzeitig ins Bett und trinkt Milch. Er ist außerdem ein sehr familiärer Mensch.

{{Anker|Amy}}
=== Amy Wong ===

Amy Wong kam während ihres Ingenieursstudiums an der Mars-Universität als Praktikantin zu ''Planet Express''. Sie ist gebürtige Marsianerin chinesischer Abstammung und gehört zur reichen Familie der ''Mars Wongs''. Sie hat dieselbe Blutgruppe wie Professor Farnsworth, weshalb er sie gerne um sich hat.

Amy ist die attraktivste Mitarbeiterin bei Planet Express und war unter anderem kurz mit Bender (der sie fallen ließ, nachdem ihre Beziehung legalisiert wurde) und mit Fry zusammen, der sich aber von ihr belagert fühlte. Die meiste Zeit führt sie eine Beziehung mit dem [[Futurama#Gesellschaft und Kultur|DOOP]]-Leutnant Kif Kroker. Amy ist tollpatschig, romantisch und sehr naiv. Ihre Lieblingsbeschäftigungen sind Partys, Shopping und ''[[Being John Malkovich]]ing''. Sie gehört der Studentenverbindung „Kappa Kappa Wong“ an und ist Speerwerferin im Team der Mars-Universität. Außerdem hat sie eine obszöne [[Tätowierung]] auf ihrem linken Oberarm, die wir aber mit unseren ''{{"|primitiven, niedrig auflösenden Fernsehern nicht sehen können}}''.<ref name="Episode 6" /> Später wurde sie mit Prof. Farnsworth als Doktorvater in [[Angewandte Physik|Angewandter Physik]] promoviert.<ref name="Episode 96" />

Amy war von Groening im ersten Skript ursprünglich mit Charaktereigenschaften von [[Tank Girl]] geplant, wurde jedoch später als anständiges, etwas einfältiges Mädchen realisiert, weil sie sich sonst nicht deutlich genug von Leela abgesetzt hätte. Amy passieren oft Missgeschicke, sie ist sexuell aktiver, aber auch blauäugiger als die anderen.

== Die wichtigsten Nebenfiguren ==
=== Zapp Brannigan ===

Zapp Brannigan ist Captain des DOOP-Raumschiffes ''Nimbus'' und hält sich selbst für unwiderstehlich. Er hatte eine Affäre mit [[#Leela|Leela]] und wird nicht müde, dies ihr gegenüber zu erwähnen. Seitdem versucht er sie zum erneuten Liebesakt zu drängen. In der Schlacht verlässt sich Captain Brannigan zumeist auf simple Selbstmordmissionen. So besiegte er eine Horde aufständischer Killer-Roboter, indem er so viele seiner eigenen Männer von ihnen töten ließ, bis das einprogrammierte Tötungslimit der Roboter erreicht war und sie sich selbst abschalteten. Er ist auch dafür bekannt, unterlegene Gegner in blutigen Schlachten zu besiegen, so etwa die Pazifisten aus dem ''Gandhi-Nebel''. Des Weiteren führt er laut eigenen Angaben den heroischen Kampf Gut-gegen-Neutral. Captain Brannigan ist Autor des Strategiebuchs „Brannigan’s Big Book of War“, das er selbst mit [[Sunzi (General)|Sun Tsus]] Strategieklassiker ''[[Die Kunst des Krieges (Sunzi)|Die Kunst des Krieges]]'' gleichsetzt. In der Regel trägt Zapp eine sehr kurze Veloursuniform und keine Unterwäsche. Die Figur wird als zynisch, selbstsüchtig, selbstüberschätzend, sexuell anzüglich, feige und widerwärtig beschrieben.

Zapp Brannigans Charakter beruht laut Matt Groening auf der Idee, dass nicht [[Figuren im Star-Trek-Universum#Captain James Tiberius Kirk|James T. Kirk]] Captain der [[Enterprise (Raumschiff)|Enterprise]] aus der Serie [[Star Trek]] wäre, sondern sein Schauspieler [[William Shatner]].

=== Kif Kroker ===

Kif ist ein Außerirdischer vom Planeten ''Amphibios IX'' und [[Executive Officer|Erster Offizier]] auf dem Raumschiff ''Nimbus''. Er besitzt eine eher kleinwüchsige Körperform und hat keine Knochen, stattdessen wird sein Körper durch ein System flüssigkeitsgefüllter Blasen gestützt. Ähnlich manchen [[Geckos]] kann er an Wänden und Decken entlanglaufen, um sich beispielsweise vor den auf „Snu Snu“ (Sex) begierigen Frauen des Planeten der [[Amazonen]] zu retten oder jemandem zu imponieren. Er besitzt einen [[Chamäleons|chamäleonartigen]] Tarnreflex, bei dem sich seine Farbe der des Hintergrunds angleicht, den er bei Nervosität nicht kontrollieren kann.

Kif ist Amy Wongs Freund. Er lernte sie zwar bereits auf dem Raumschiff ''Titanic II'' kennen, ihre Beziehung begann jedoch erst auf dem Planeten der Amazonen. Durch einen Zufall wurde er von Leela schwanger und gebar viele Kinder, die für ca. 20 Jahre in [[kaulquappe]]nartiger Form in einem Tümpel auf Kifs Heimatplaneten umherschwimmen. Er ist oft [[depressiv]] und verachtet seinen Vorgesetzten Zapp Brannigan (was er meist in Form eines tiefen Seufzers zum Ausdruck bringt), da dieser Kif nie den gebührenden Respekt zollt. Nicht selten übernimmt er undankbare Aufgaben für Zapp Brannigan, vor allem solche, die Zapps Körperhygiene und leibliches Wohlbefinden betreffen. Kif und Zapp treten nicht in allen Episoden auf.

=== Nibbler ===

Nibbler ist Leelas Haustier und scheidet [[Dunkle Materie]] aus, die als Treibstoff für Raumschiffe dient. Es hat in der Serie zunächst den Anschein, als wäre Nibbler ein dümmlicher Allesfresser&nbsp;– der Planet, auf dem die Gruppe um Leela Nibbler fand, war gezeichnet von dessen Heißhunger auf alle möglichen Lebewesen; nicht selten frisst er um ein Vielfaches größere Daseinsformen binnen weniger Sekunden&nbsp;–, jedoch wird im Verlauf der Serie enthüllt, dass Nibbler absichtlich zur Erde kam, geschickt von seiner Rasse (einer der ältesten und weisesten Rassen des Universums, die bereits 17 Jahre vor dem Urknall existierte), um eventuelle Angriffe einer bösartigen Rasse riesiger Gehirne zu erspähen.
Er ist auch derjenige, der dafür gesorgt hatte, dass Fry 1999 eingefroren wurde.
Nibbler bestellte die Pizza, deren Lieferung Fry in die Kryostase-Firma führte, und blies auch den Stuhl an, auf dem Fry saß, so dass dieser hintenüber fiel und in den Gefriertank stürzte.
In der Episode ''Philip J. Fry: V.I.P'' reist Fry allerdings in die Vergangenheit und bläst den Stuhl am Ende selbst um, wogegen man in der ersten Folge, wenn man genau hinschaut, den Schatten von Nibbler erkennen kann, als Frys Stuhl kippt. Nach jeder Geschichte, in der Nibbler zu den anderen Figuren gesprochen hat, löscht er deren Gedächtnis. Dies tut er bis zum ersten Film ''[[Futurama: Bender’s Big Score|Bender's Big Score]]''; dort vergisst er es, und die anderen wissen auch noch in den nachfolgenden Episoden von seinen Fähigkeiten.

=== Mom ===

Mom ist die Inhaberin von ''Mom’s friendly robot company'' und die reichste Person im Jahr 3000. Sie besitzt ein Monopol zur Herstellung von Robotern und weiteren Artikeln. Trotz ihres enormen Reichtums ist Mom verschlagen und ständig schlecht gelaunt. Ihren Ärger lässt sie dann an ihren Söhnen '''Walt''', '''Larry''' und '''Igner''', letzterer ist der Sohn von Professor Farnsworth, in Form von Ohrfeigen aus. In der Öffentlichkeit versteckt sie ihren wahren Charakter unter einem [[Fettanzug]] und hält das Bild der liebenswürdigen alten Dame aufrecht. Vor 70 Jahren hatte sie eine Beziehung mit Professor Farnsworth. Da er ihr den Laufpass gegeben hat, ist sie meistens schlecht gelaunt.

== Weitere wiederkehrende Nebenfiguren ==

Der nachstehende Teil der Liste enthält weitere wiederkehrende Nebenfiguren.

{{TOC Artikel|XYZ=zusammen|TOC=1}}

{{Anker|A}}
{{Anker|B}}
; Barbados Slim: Hermes’ hünenhafter Erzrivale Barbados Slim hat ihn bei den [[Olympische Spiele|Olympischen Spielen]] 3004 im [[Limbo (Tanz)|Limbo]] geschlagen und so die olympische Goldmedaille gewonnen. Er ist damit der bisher Einzige, dem es gelang, die olympischen Goldmedaillen in den Disziplinen Limbo und Sex zu vereinen. Er war einst mit Hermes’ jetziger Ehefrau [[#LaBarbara Conrad|LaBarbara]] verheiratet, die ihn als „meinen [[Mahagoni]]-Gott“ bezeichnet.
; {{Anker|Beelzeboter|Roboterteufel|Roboter-Teufel}}Beelzeboter: Beelzeboter (im englischen Original ''Robot Devil'') ist der Roboter-Teufel und als solcher Chef der ''Roboter-Hölle''. Dabei handelt es sich in der Serie allerdings nicht um einen [[Jenseits|jenseitigen]], sondern äußerst realen Ort, der unter einem verlassenen Vergnügungspark namens „Reckless Ted’s Funland“ in [[New Jersey]] liegt und über ein Gruselkabinett namens „Inferno“ zugänglich ist. Seine Aufgabe ist es, dort Roboter zu quälen, die Mitglied seiner Religion ''Robotology'' sind und gesündigt haben.<ref name="Episode 9" /> Obwohl die Auftritte von Beelzeboter meist hochdramatisch und effektvoll sind, scheint er keine übernatürlichen Fähigkeiten zu haben. Er ist ein virtuoser Geigenspieler und für einen Roboter überdurchschnittlich stark.
{{Anker|C}}
; Calculon: Calculon ist ein berühmter Roboter-Schauspieler. Er ist 1000 Jahre alt und war unter anderem als [[David Duchovny]] bekannt.<ref name="Episode 31" /> Er ist Star der Roboter-Soap ''Alle meine Stromkreise'' (original: ''All my Circuits''). In einer Episode hat er eine Beziehung mit dem geschlechtsumgewandelten Bender und wollte diesen sogar heiraten.
; {{Anker|Dwight Conrad}}Dwight Conrad: Dwight ist der dreizehnjährige Sohn von [[#Hermes|Hermes]] und [[#LaBarbara Conrad|LaBarbara Conrad]]. Er ist eng mit [[#Cubert Farnsworth|Cubert Farnsworth]] befreundet. Dwight schlägt in vielerlei Hinsicht nach seinem Vater, beispielsweise findet auch er Buchhaltung und Bürokratie unterhaltsam. Er trägt Dreadlocks und ein T-Shirt, das die jamaikanische Flagge zeigt.
; {{Anker|LaBarbara Conrad}}LaBarbara Conrad: LaBarbara ist [[#Hermes|Hermes Conrads]] Ehefrau. Sie ist deutlich größer als er, hat eine schlanke Figur und trägt stets sehr freizügige Kleidung. LaBarbara und Hermes reden sich gegenseitig meist nur mit „Mann“ und „Frau“ an.
{{Anker|D}}
; Donbot: →'' siehe [[#Roboter-Mafia|Roboter-Mafia]]''
{{Anker|E}}
; {{Anker|Elzar}}Elzar: Elzar ist ein vierarmiger blauer Neptunianer, ein berühmter Koch mit eigenem Nobelrestaurant und einer Fernsehsendung. Sein größter Fan und Gegenspieler ist [[#Bender|Bender]]. Er ist die Comicumsetzung des Fernsehkochs [[Emeril Lagasse]], die Einspieler in Futurama beziehen sich auf einzelne bekannte Sendungen, und viele Phrasen von Elzar sind von Lagasse übernommen. Andere Witze gehen auf [[Alain Ducasse]] zurück, wie beispielsweise ''{{" |Text=That’s why you always should use high quality cooking items |Sprache=en}}'' in Bezug auf Ducasses Zitat: ''{{"|Eine Pfanne ist gut, wenn sie damit problemlos jemanden erschlagen können.}}''
{{Anker|F}}
; {{Anker|Cubert Farnsworth}}Cubert Farnsworth: Cubert ist der Klon von [[#Professor Farnsworth|Professor Farnsworth]]. Dieser hat ihn 2989 aus einem Geschwulst auf seinem Rücken erschaffen und zwölf Jahre [[in vitro]] gezüchtet, damit er dessen wissenschaftliches Erbe antritt.<ref name="Episode 23" /> Cubert sieht dem Professor, den er „Vater“ nennt, sehr ähnlich, hat allerdings eine Schweinchennase, weil er zu lange in einem zu engen Reagenzglas eingeklemmt war; Cuberts Haare erinnern stark an die seines Urur…-großonkels [[#Fry|Fry]]. Cubert ist arrogant, aufgeblasen und benimmt sich herablassend gegenüber der ''Planet-Express''-Crew. Sein einziger Freund ist [[#Dwight Conrad|Dwight Conrad]].<ref name="Episode 60" />
; {{Anker|Flexo}}Flexo: Flexo ist wie [[#Bender|Bender]] ein Roboter vom Typ ''Bending Unit 22'', infolgedessen hört er sich wie dieser an und sieht zudem genauso aus, abgesehen von einem kleinen Spitzbart am Kinn. Flexo hat die Angewohnheit, zuerst das Gegenteil von dem zu sagen, was er tatsächlich fühlt, um sich dann zu korrigieren, beispielsweise indem er sein Gegenüber zunächst beleidigt, dann lacht und hinzufügt: „Ach, ich will dich bloß ärgern mein Junge, du bist ein netter Kerl“<ref name="Episode 19" /> oder „Du bist ganz in Ordnung, schön dich wiederzusehen.“<ref name="Episode 38" /> Flexo war mit dem weiblichen Roboter '''Angleyne''' verheiratet, wurde aber geschieden. Nachdem Bender eine Romanze mit Angleyne hatte, finden die beiden wieder zusammen.<ref name="Episode 19" />
{{Anker|G}}
; Al Gore: → ''siehe [[#Köpfe Prominenter|Köpfe Prominenter]]''
{{Anker|H}}
; Hedonismusbot: Der Hedonismusbot ist ein goldener Roboter, der in sich die typischen Eigenschaften von [[Hedonismus]] und [[Dekadenz]] vereint. Gebaut wurde er in auf einem [[Chaiselongue]] liegender Haltung und mit einer Schale auf seinem rundlichen Bauch, aus der er fortwährend Trauben isst. Auf seinem kahlen Kopf trägt er einen ebenfalls goldenen [[Lorbeerkranz]].
; {{Anker|Hypnose-Kröte|Hypnosekröte}}Hypnose-Kröte: Die Hypnose-Kröte (im Original ''Hypnotoad'') hat die Fähigkeit, Menschen und Tiere zu hypnotisieren. Sie besitzt ihre eigene Fernsehshow, die aber ab der 3. Staffel öde geworden ist.
{{Anker|I}}
{{Anker|J}}
{{Anker|K}}
; Klemmer: →'' siehe [[#Roboter-Mafia|Roboter-Mafia]]''
; {{Anker|Köpfe|Köpfe Prominenter}}Köpfe Prominenter: Zu den zahlreichen Erfindungen im ''Futurama''-Universum zählt die Möglichkeit, menschliche Köpfe in Gläsern am Leben zu halten (''siehe auch: [[Futurama#Köpfe in Einmachgläsern|Köpfe in Einmachgläsern]]''). Durch die Technologie, die dem US-amerikanischen Erfinder Ron Popeil zugeschrieben wird<ref name="Episode 8" />, können Prominente der Gegenwart in die Serie eingebaut werden. Kurioserweise treten auch Personen wie [[George Washington]] auf, die bereits verstorben waren, bevor die Technologie entwickelt wurde.
:* '''[[Al Gore]]''' ist im 31. Jahrhundert Imperator des Mondes. Er tritt jedoch auch im Jahr 1999 auf, in dem er Vizepräsident der Vereinigten Staaten und Anführer der ''Vice Presidential Action Rangers'' ist. Sein Porträt ziert die 500-Dollar-Note.<ref name="Episode 20" /> Al Gore hat sich beziehungsweise seinen Kopf im englischen Original sogar während seiner Amtszeit als [[Vizepräsident der Vereinigten Staaten]] selbst synchronisiert. Mit insgesamt vier Gastauftritten bis zum Ende der sechsten Produktionsstaffel hält er den Rekord.<ref name="cc-groening-cohen-1" />
:* '''[[Richard Nixon]]'''s Kopf wurde im Jahr 3000 mit nur einer Stimme Vorsprung zum Präsidenten der Erde gewählt – Kontrahenten waren die menschlichen [[Klonen|Klone]] Jack Johnson und John Jackson.<ref name="Episode 16" /> Außerdem besaß er vorübergehend den Körper von [[#Bender|Bender]]. Nixons Kopf taucht mehrfach auf und übernimmt dann die Rolle des fiesen Präsidenten.
{{Anker|L}}
;Linda: Linda ist [[#Morbo|Morbos]] ahnungslose Co-Moderatorin, die trotz Morbos schlechtem Humor lacht.
; {{Anker|Lrrr}}Lrrr: Lrrr ist der Herrscher von ''Omicron Persei 8'', einem Planeten, der 1000 Lichtjahre von der Erde entfernt ist. Wenn er nicht damit beschäftigt ist, 1000 Jahre alte Fernsehsendungen der Erde anzuschauen, droht er häufig damit, selbige zu vernichten. Er ist sehr gewalttätig, aber leicht hinters Licht zu führen. Zeitweilig kommt auch seine sentimentale Ader zum Vorschein. Andererseits will er Frys „menschliches Horn“ (seine Nase) als [[Aphrodisiakum]] essen, um die Beziehung zu seiner Frau wieder zu beleben. Da Frys Penis noch größer als seine Nase ist, was ihm Bender verrät, will er Frys unteres Horn essen. Des Weiteren macht sich Lrrr immer wieder selbst lächerlich, etwa indem er vor vermeintlich ausgeschalteter Kamera Privates äußert oder durch Verspeisen eines bekifften Hippies selber in einen Drogenrausch gerät.
{{Anker|M}}
; Joey Mousepad: →'' siehe [[#Roboter-Mafia|Roboter-Mafia]]''
;{{Anker|Morbo}}Morbo: Morbo ist das Nachrichtenmonster („Newsweekmonster“) von ''Entertainment and Earth Invasion Tonite'' und anderen Sendungen auf ''Television Network''. In seiner eigentlichen Tätigkeit ist er jedoch ein Späher für die geplante Invasion auf der Erde durch seine Rasse, was er häufig durch seine hasserfüllten Bemerkungen gegenüber der menschlichen Rasse zum Ausdruck bringt.
{{Anker|N}}
; {{Anker|Ndnd}}Ndnd: Ndnd ist die Frau von [[#Lrrr|Lrrr]].
; Richard Nixon: → ''siehe [[#Köpfe Prominenter|Köpfe Prominenter]]''
{{Anker|O}}
{{Anker|P}}
; {{Anker|Pazuzu}}Pazuzu: ist ein von Professor Farnsworth geschaffener [[Wasserspeier]], der ihm einmal (''Die Quelle des Alterns'') das Leben rettet und später (''Die Ära des Tentakels'') aus dem Gefängnis befreit. Der Name ist eine Anspielung auf den Dämon [[Pazuzu]] aus der [[Mesopotamien|mesopotamischen]] Mythologie.
; C. Randal Poopenmeier: Poopenmeier ist Bürgermeister von Neu New York.
{{Anker|Q}}
{{Anker|R}}
;Randy: Randy ist ähnlich wie [[#Sal|Sal]] eine Figur, die ab und zu vorkommt, aber nie mit Namen genannt wird. Er ist zum Beispiel der Verkäufer im Schmuckladen, in dem sich Zoidberg in der Episode ''300 dicke Dinger'' Ringe ansieht und dann doch nicht kauft.
;Roberto: Roberto ist ein extrem gewalttätiger krimineller Roboter. Wenn er sich in Rage redet, zückt er ein Messer und fängt an, auf Leute einzustechen. Er wird öfter in der Roboter-Psychiatrie gesehen.
;{{Anker|Roboter-Mafia}}Roboter-Mafia: Die Roboter-Mafia ist ein Verbrechens-[[Syndikat]], das sich unter anderem durch [[Schutzgelderpressung]] und Überfälle finanziert und [[Arbeitskampf]]maßnahmen von Roboter-[[Gewerkschaft]]en unterstützt. Hauptquartier der Organisation ist „Fronty’s Meat Market“. („Front“ steht im Englischen für eine [[Frontorganisation|Fassadenfirma]], hinter der sich ein anderes, oft illegales Unternehmen verbirgt.) Obwohl die Roboter-Mafia die organisierte Roboter-Kriminalität beherrscht, besteht sie aus nur drei Mitgliedern; allerdings arbeitete [[#Tinny Tim|Tinny Tim]] zumindest einmal als Laufbursche für das Syndikat, und [[#Bender|Bender]] wurde vorübergehend als „Vollstrecker“ aufgenommen.<ref name="Episode 26" /><ref name="Episode 38" />
:* Der '''Donbot''' ist der untersetzte Chef der Roboter-Mafia. Er trägt goldene Ringe an allen Fingern, kann es aber nicht leiden, wenn andere mit ihrem Geld angeben. Seine Straßenkleidung besteht aus einem braunen Hut, einem langen, braunen Mantel, den er lose über die Schultern legt, und einem Spazierstock.
:* '''Joey Mousepad''' hat die große, bullige Figur und geringe Intelligenz des [[stereotyp]]en Schlägers. Er ist dermaßen einfältig, dass er selbst die offensichtlichsten Anspielungen nicht versteht; auf Donbots Anordnung „Dieser Streikbrecher wird einen kleinen Arbeitsunfall haben“ antwortet er beispielsweise: „Bei allem nötigen Respekt, Donbot, wir sollten uns nicht darauf verlassen, dass ein Unfall passiert. Bringen wir ihn doch selbst um!“<ref name="Episode 38" /> Um den Hals trägt er eine goldene Kette, an der eine [[Computermaus]] hängt.
:* '''Klemmer''' (im englischen Original: ''Clamps'', zu deutsch „Klemmen“) ist dünn, nervös, psychotisch und sarkastisch. Anstelle von Händen hat er zwei Klemmen, von denen er besessen ist, und die er bei jeder sich bietenden Gelegenheit einsetzen will.
;Roboter-Teufel: → ''siehe [[#Beelzeboter|Beelzeboter]]''
{{Anker|S}}
;{{Anker|Sal}}Sal: Sal ist eine wiederkehrende Nebenfigur im Futurama-Universum. Der dicke, faule, mürrische Arbeiter wird immer in unterschiedlichen Beschäftigungsverhältnissen gezeigt, ohne dass klar wird, ob er diesen gleichzeitig nachgeht oder ob er häufig gefeuert wird. Seine Jobs sind stets mühselig und eintönig und werden von ihm mehr schlecht als recht erledigt. Sein äußeres Erscheinungsbild entspricht dem [[Klischee]] des Vertreters des [[White Trash]]: Er trägt ein schmutziges, weißes Männerunterhemd, unter dem sein dicker Bauch hervorquillt, und eine Hose, die seinen Hintern nicht zu fassen vermag, dazu eine rote Baseball-Mütze; er ist unrasiert, hat Augenringe und stets eine Zigarette im Mundwinkel hängen. Im englischen Original spricht er [[New York City|New Yorker]] Dialekt und setzt Worte in den [[Plural]], die im [[Singular]] stehen müssten, und umgekehrt.
;Santa Claus: Santa Claus ist ein Weihnachtsmannroboter, der ursprünglich von der Spielzeugindustrie gebaut wurde, um die Kinder der Erde zu beschenken. Durch einen Programmfehler sind aber seine Maßstäbe zu hoch angesetzt, so dass er jeden Menschen als unartig einstuft und mit dem Tod durch seine Raketenwerfer oder Automatikfeuerwaffen bestrafen will. Er richtet jedes Jahr an Weihnachten ein verheerendes Inferno auf der Erde an, während er den Rest des Jahres auf dem Neptun verbringt.
;{{Anker|Scruffy}}Scruffy: Scruffy ist der Hausmeister des ''Planet-Express''-Gebäudes. Er besitzt 40.000 ''Planet-Express''-Aktien. Obwohl er häufiger vorkommt, scheint ihn niemand wirklich zu kennen. Er hat keinerlei soziale Kontakte zu den anderen Planet-Express-Mitarbeitern. Bei der Ausübung seiner Hausmeistertätigkeit sieht man ihn eigentlich nie, er liegt meist faul in einem Stuhl und liest „National Pornographic“ und ähnliches. Außerdem redet er von sich selbst immer in der 3. Person.
{{Anker|T}}
; {{Anker|Tinny Tim}}Tinny Tim: Tinny Tim ist ein obdachloser, verkrüppelter Roboter in Kindergestalt. Die Figur und ihr Name sind eine Anspielung auf die Figur des Tim Cratchit („Tiny Tim“) aus [[Charles Dickens]]’ ''[[A Christmas Carol|Eine Weihnachtsgeschichte]]''; „tinny“ bedeutet im Englischen „zinnern“ (aus [[Zinn]]). Tinny Tims rechtes Bein ist zu kurz, dafür hat er anstelle des rechten Armes eine hölzerne Krücke. Er ist immer und in jeder Situation äußerst freundlich und verehrt [[#Bender|Bender]], der ihn jedoch in beinahe jeder Szene mehr oder weniger absichtlich verletzt. Im Original spricht er mit [[England|englischem]] Akzent.
; {{Anker|Turanga Morris und Munga}}Turanga Morris und Munga: Turanga Morris und Munga sind [[#Leela|Leelas]] Eltern. Sie sind Mutanten und haben ihre Tochter seinerzeit vor dem Waisenhaus ausgesetzt, um ihr ein besseres Leben „auf“ der Erde zu ermöglichen. Sie leben in der Kanalisation unter der Stadt. Sie tauchen erstmals in der Episode ''Gefühls-Chip gefällig?'' auf, in der sie in der Kanalisation in einer Gruppe anderer Mutanten stehen. Zu dem Zeitpunkt weiß der Zuschauer jedoch noch nicht, dass sie Leelas Eltern sind.
{{Anker|U}}
{{Anker|V}}
{{Anker|W}}
;{{Anker|Wernstrom}}Professor Ogden Wernstrom: Wernstrom ist der Rivale [[#Professor Farnsworth|Farnsworths]]. Er ist ebenso Wissenschaftler und wird von Farnsworth oft für sein „junges“ Alter (er ist auch schon über 120 Jahre alt) verspottet. Er war einst Schüler von Prof. Farnsworth und erklärte diesem die Feindschaft, als er von ihm die Note 1- wegen Formfehlern in einer Arbeit bekam. Wenn er auftaucht oder erwähnt wird, stößt Farnsworth ein verächtliches, langgezogenes „Wernstrom!“ aus.
; {{Anker|Leo und Inez Wong}}Leo und Inez Wong: Leo und Inez sind [[#Amy|Amys]] Eltern. Ihnen gehört die gesamte westliche Hemisphäre des Mars. Sie sind durch Buggalo-Zucht sehr reich geworden und drängen ihre Tochter ständig dazu, ihnen doch endlich ein Enkelkind zu schenken.
{{Anker|X-Z}}

== Einzelnachweise ==

<references>
<ref name="Episode 1">
Episode 1: ''[[Zeit und Raum 3000]]''
</ref>
<ref name="Episode 3">
Episode 3: ''[[Futurama/Staffel 1#Wohnungssuche in Neu-New York|Wohnungssuche in Neu-New York]]''
</ref>
<ref name="Episode 6">
Episode 6: ''[[Futurama/Staffel 1#Das Geheimnis der Anchovis|Das Geheimnis der Anchovis]]''
</ref>
<ref name="Episode 7">
Episode 7: ''[[Futurama/Staffel 1#Die Galaxis des Terrors|Die Galaxis des Terrors]]''
</ref>
<ref name="Episode 8">
Episode 8: ''[[Futurama/Staffel 1#Müll macht erfinderisch|Müll macht erfinderisch]]''
</ref>
<ref name="Episode 9">
Episode 9: ''[[Futurama/Staffel 1#Ein echtes Höllenspektakel|Ein echtes Höllenspektakel]]''
</ref>
<ref name="Episode 10">
Episode 10: ''[[Futurama/Staffel 1#Panik auf Raumschiff Titanic|Panik auf Raumschiff Titanic]]''
</ref>
<ref name="Episode 13">
Episode 13: ''[[Futurama/Staffel 1#Die Party mit Slurm McKenzie|Die Party mit Slurm McKenzie]]''
</ref>
<ref name="Episode 15">
Episode 15: ''[[Futurama/Staffel 2#Brannigan, fang wieder an|Brannigan, fang wieder an]]''
</ref>
<ref name="Episode 16">
Episode 16: ''[[Futurama/Staffel 2#Getrennt von Kopf und Körper|Getrennt von Kopf und Körper]]''
</ref>
<ref name="Episode 17">
Episode 17: ''[[Futurama/Staffel 2#Xmas Story|Xmas Story]]''
</ref>
<ref name="Episode 18">
Episode 18: ''[[Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit]]''
</ref>
<ref name="Episode 19">
Episode 19: ''[[Futurama/Staffel 2#Die Wahl zur Miss Universum|Die Wahl zur Miss Universum]]''
</ref>
<ref name="Episode 20">
Episode 20: ''[[Futurama/Staffel 2#Valentinstag 3000|Valentinstag 3000]]''
</ref>
<ref name="Episode 21">
Episode 21: ''[[Futurama/Staffel 2#Wie ein wilder Bender|Wie ein wilder Bender]]''
</ref>
<ref name="Episode 23">
Episode 23: ''[[Futurama/Staffel 2#Wie der Vater so der Klon|Wie der Vater so der Klon]]''
</ref>
<ref name="Episode 26">
Episode 26: ''[[Futurama/Staffel 2#Allein gegen die Roboter-Mafia|Allein gegen die Roboter-Mafia]]''
</ref>
<ref name="Episode 31">
Episode 31: ''[[Futurama/Staffel 2#Dieses unheimliche Hupen|Dieses unheimliche Hupen]]''
</ref>
<ref name="Episode 36">
Episode 36: ''[[Das Glück des Philip J. Fry]]''
</ref>
<ref name="Episode 38">
Episode 38: ''[[Bender – bis über beide Ohren]]''
</ref>
<ref name="Episode 41">
Episode 41: ''[[Futurama/Staffel 3#In den Augen einer Waise|In den Augen einer Waise]]''
</ref>
<ref name="Episode 56">
Episode 56: ''[[Futurama/Staffel 4#Die Waise des Jahres|Die Waise des Jahres]]''
</ref>
<ref name="Episode 57">
Episode 57: ''[[Futurama/Staffel 4#Liebe und Raketen|Liebe und Raketen]]''
</ref>
<ref name="Episode 60">
Episode 60: ''[[Futurama/Staffel 4#Wer ist hier cool?|Wer ist hier cool?]]''
</ref>
<ref name="Episode 72">
Episode 72: ''[[Futurama/Staffel 4#Die Hände des Teufels|Die Hände des Teufels]]''
</ref>
<ref name="Episode 93">
Episode 93: ''[[Futurama/Staffel 6#Der Da-Blödi-Code|Der Da-Blödi-Code]]''
</ref>
<ref name="Episode 96">
Episode 96: ''[[Futurama/Staffel 6#Katzenjammer|Katzenjammer]]''
</ref>
<ref name="Episode 103">
Episode 103: ''[[Futurama/Staffel 6#Möbius Dick|Möbius Dick]]''
</ref>
<ref name="Episode 106">
Episode 106: ''[[Futurama/Staffel 6#Die Spitze des Zoidbergs|Die Spitze des Zoidbergs]]''
</ref>
<ref name="Episode 1 Audiokommentar">
Matt Groening: ''{{" |Text=Oh, and Fry’s wearing James Dean’s outfit in ‘Rebel Without a Cause’. |Übersetzung=Oh, und Fry trägt das Outfit von James Dean in ‚… denn sie wissen nicht, was sie tun‘. |Sprache=en}}'' In: DVD-Audiokommentar zu Staffel 1, ''Space Pilot 3000'' (2002). 20th Century Fox. (englisch; [http://theinfosphere.org/Transcript:Commentary:Space_Pilot_3000 Transkription online] bei ''The Infosphere'', abgerufen am 28. März 2012).
</ref>
<ref name="Episode 2 Audiokommentar Cohen">
David X. Cohen: Audio-Kommentar der englischen Version von Episode 2: ''[[Futurama/Staffel 1#Sein erster Flug zum Mond|Sein erster Flug zum Mond]]''
</ref>
<ref name="cc-groening-cohen-1">{{Internetquelle |url=http://www.comedycentral.com/videos/index.jhtml?videoId=313752&title=exclusive---q-a-with-matt-groening-and-david-x--cohen-pt--1 |titel=Exclusive - Q&A With Matt Groening and David X. Cohen Pt. 1 |werk=Internetseiten von [[Comedy Central]] |datum=2010-06-22 |sprache=en |offline=ja |archiv-url=https://web.archive.org/web/20100926212234/http://www.comedycentral.com/videos/index.jhtml?videoId=313752&title=exclusive---q-a-with-matt-groening-and-david-x--cohen-pt--1 |archiv-datum=2010-09-26 |abruf=2010-09-21 |kommentar=Video eines Interviews mit [[Matt Groening]] und [[David X. Cohen]]}}</ref>
</references>

[[Kategorie:Futurama|!Figuren]]
[[Kategorie:Trickfigur|!Futurama]]
[[Kategorie:Liste (Fernsehen)]]
[[Kategorie:Liste (fiktive Figuren)|Futurama]]