Quelltext der Seite Felsinschrift von Adaköy

Die [[Urartäer|urartäische]] '''Felsinschrift von Adaköy''', südwestlich von [[Malazgirt]] berichtet vom Bau von Bewässerungsanlagen durch König [[Menua]].

„Dem Gott [[Ḫaldi]], dem Mächtigen, hat [[Menua]], Sohn des [[Išpuini]], diesen Kanal gegraben. Sein Name ist ‚Menua-Kanal‘ (''Menuai pili''). Er hat ihn gegraben vom Menua-Tal zur Stadt Uliš[...]ini, zur Stadt [...]“.
Die folgende Zeile führt die Titel des Königs auf:
„Für <sup>d</sup>Ḫaldi, den Mächtigen – Menua, Sohn des Išpuini, Herr der Gesamtheit, König des Landes Biainili, Herrscher der Stadt [[Tušpa]].“

Eine Reihe ähnlicher Inschriften sind bekannt, unter anderem aus [[Bakımlı]], [[Katembastı]], [[Edremit (Van)|Edremit]] und [[Hotanlı]]. Sie belegen den systematischen Landesausbau durch Menua. In Urartu war Ackerbau zwar ohne  künstliche Bewässerung möglich, Sonderkulturen wie Wein oder Obst benötigten jedoch zusätzliches Süßwasser.

==Literatur==
*Н. В. Арутюнян, Корпус уратсқих қлинообразных надписеӣ. Ереван, Гитутюн 2001, Nr. 76.
*Г. А. Меликишвили, Урартские клинообразные надписи. Москва: Издательство АН СССР, 1960, Nr. 59.
*Friedrich König, Handbuch der chaldischen Inschriften (Graz 1957), Nr. 43.
*[[Carl Lehmann-Haupt]], Bericht, Nr. 51.

==Weblinks==
* [http://annals.xlegio.ru/urartu/ukn/059.htm Russische Übersetzung von Melikišwili]

{{SORTIERUNG:Adakoy}}
[[Kategorie:Urartäische Inschrift]]
[[Kategorie:Altorientalischer Fundplatz in der Türkei]]
[[Kategorie:Provinz Muş]]
[[Kategorie:Felsinschrift]]