Quelltext der Seite Eberhard Cronshagen

'''Eberhard Cronshagen''' (* [[25. Juni]] [[1913]] in [[Berlin-Friedrichshagen]];<ref name=":0">{{Literatur |Titel=Wer ist wer? Das Deutsche Who’s Who |Hrsg=Walter Habel |Band=34-35 |Verlag=Schmidt-Römhild |Ort=Lübeck |Datum=1995 |Seiten=210}}</ref> † [[10. März]] [[1994]]) war ein [[Bundesrepublik Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Regisseur]], [[Rundfunk]]sprecher, [[Dialogbuch]]autor und [[Dialogregie|Synchronregisseur]].
{{Lückenhaft|Todes- und Beerdigungsort}}
== Leben und Karriere ==
Cronshagen war der Sohn von Hermann und Katharina Cronshagen, geb. Schöttler.<ref name=":1">{{Literatur |Titel=Who’s Who in Germany |Hrsg=Karl Strute, Theodor Doelken |Verlag=R. Oldenbourg Verlag |Ort=München |Datum=1974 |Seiten=261}}</ref> Nach dem Schulabschluss besuchte er zunächst von 1931 bis 1933 die Schauspielschule des [[Deutsches Theater Berlin|Deutschen Theaters Berlin]] (heute: [[Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch]]). Dort gab er 1933 als „Schweizer“ in [[Friedrich Schiller|Schillers]] ''[[Die Räuber|Räubern]]'' sein Bühnendebüt. Es folgten verschiedene Bühnenengagements in Berlin und [[Breslau]], wo Cronshagen zudem von 1935 bis 1937 als Rundfunksprecher für den Breslauer Sender [[Schlesische Funkstunde]] tätig war. Ab 1937 war er als Sprecher und Regisseur für den Berliner Rundfunk tätig.

1943 wurde Cronshagen zum Militärdienst eingezogen. Nach Entlassung aus der [[Kriegsgefangenschaft]] 1947 nahm er seine Arbeit als Rundfunkregisseur wieder auf, diesmal beim [[RIAS]] Berlin. Ab 1950 verlagerte er seinen künstlerischen Schwerpunkt auf den Film und führte fortan bei verschiedenen Dokumentarfilmen Regie.

Darüber hinaus war er als Dialogautor und -regisseur für die deutschen Fassungen zahlreicher Kinoproduktionen, u.&nbsp;a. Dokumentarfilme wie  [[Walt Disney]]s ''[[Die Wüste lebt]]'' (USA 1954), Spielfilme wie ''Colonel von Ryan's Express'' mit [[Frank Sinatra]] (USA 1965), [[Vittorio de Sica]]s ''Wunder von Mailand'' (Italien 1954) sowie der zweiten deutschen Synchronisation der [[Stan Laurel|Laurel]]-und-[[Oliver Hardy|Hardy]]-Komödie ''[[Zwei ritten nach Texas]]'' (USA 1937; DF 1952). Besonders bekannt wurden aber Cronshagens Eindeutschungen zahlreicher Disney-Filme, darunter ''[[Mary Poppins (Film)|Mary Poppins]]'' (USA 1964), bei dem er mit [[Heinrich Riethmüller]] als musikalischem Synchronleiter zusammenarbeitete. Diese Zusammenarbeit währte bis Anfang der 1970er-Jahre, als Riethmüller zunehmend die Synchrontexte allein verfasste und Regie führte.

Ein umfangreiches Betätigungsfeld fand Cronshagen auch als Synchronautor und -regisseur verschiedener Serien, die das [[ZDF]] zwischen den 1960er- und 1980er-Jahren ausstrahlte. So stammen aus Cronshagens Feder die deutschen Dialoge von ''[[Grisu, der kleine Drache]]'', ''[[Schweinchen Dick]]'', den ''[[Die Schlümpfe|Schlümpfen]]'' sowie etlicher Folgen der Western-Serie ''[[Bonanza]]''.

== Privates ==
Cronshagen war mit der deutschen naiven Künstlerin [[Monika Cronshagen]], geb. Rittau (1935–1985) verheiratet. Die Ehe wurde geschieden. Er war Vater einer Tochter.<ref name=":0" /><ref name=":1" />

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|1061251217}}
* {{Synchronkartei|person|fzABNl8BZ}}

== Einzelnachweise ==
<references />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061251217|VIAF=311604186}}

{{SORTIERUNG:Cronshagen, Eberhard}}
[[Kategorie:Filmregisseur]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronregisseur]]
[[Kategorie:Synchronautor]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1913]]
[[Kategorie:Gestorben 1994]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Cronshagen, Eberhard
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Regisseur, Rundfunksprecher, Dialogbuchautor und Synchronregisseur
|GEBURTSDATUM=25. Juni 1913
|GEBURTSORT=[[Berlin-Friedrichshagen]]
|STERBEDATUM=10. März 1994
|STERBEORT=
}}