Quelltext der Seite E pluribus unum

{{Dieser Artikel|behandelt den Wappenspruch, zum Jazzalbum von Hal Galper siehe [[E pluribus unum (Album)]].}}
'''E pluribus unum''' ([[Latein|lat.]], wörtlich: „Aus vielen eines“<ref>Wörtlich bedeutet ''plures'' ([[Ablativ]] ''pluribus'') „mehr“ oder außerhalb des [[Klassisches Latein|klassischen Lateins]] auch „mehrere“; vgl. ''[https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung-2/latein-deutsch/plures plures]'' im Online-Wörterbuch Latein-Deutsch des [[Pons-Verlag]]s sowie das Kapitel ''E pluribus unum'' in [[Klaus Bartels (Altphilologe)|Klaus Bartels]]: ''Geflügelte Worte aus der Antike.'' von Zabern, 2013, ISBN 978-3-8053-4637-5, S. 49 ff.</ref>; [[Englische Sprache|englisch]]: ''Out of many, one'')<ref name=":0" /> ist der Wappenspruch im [[Großes Siegel der Vereinigten Staaten|Großen Siegel der Vereinigten Staaten]], dem offiziellen Dienstsiegel und Hoheitszeichen der [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten von Amerika]].

== Geschichte und Verwendung in den USA ==
Bis 1956 war der Spruch auch das inoffizielle Motto der USA, doch die Resolution 396 des [[Kongress der Vereinigten Staaten|Kongresses]] machte 1956 ''[[In God we trust]]'' zum offiziellen Motto.

Die Verwendung des Wahlspruchs auf dem 1782 entstandenen [[Siegel der Vereinigten Staaten]] bezog sich ursprünglich auf die einzelnen Bundesstaaten, die zusammen die Vereinigten Staaten bilden.<ref name=":0">[http://www.greatseal.com/mottoes/unum.html E pluribus unum – Origin and Meaning of the Motto Carried by the American Eagle]</ref> Heute wird er oft auch auf die verschiedenen Völker und Ethnien bezogen, aus denen das Volk der Amerikaner entstanden ist ([[Schmelztiegel]]). Er befindet sich auf der symbolträchtigen Banknote zu einem [[US-Dollar]], auf allen heutigen [[US-Dollar#Münzen|US-Münzen]] und im Siegel des [[Präsident der Vereinigten Staaten#Staatsoberhaupt|Präsidenten der Vereinigten Staaten]], das sich auch auf den Außenseiten der [[Air Force One]] befindet.

<gallery caption="Vorkommen des Spruches" class="center">
Datei:Great Seal of the United States (obverse).svg|Auf dem Siegel der Vereinigten Staaten
Datei:Seal of the President of the United States.svg|Auf dem Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten
Datei:E PLURIBUS UNUM.jpg|Über dem Adlerkopf der Halbdollarmünze
Datei:US - Presidential Service Badge.png|Auf dem „Presidential Service“-Abzeichen des Präsidenten der Vereinigten Staaten
Datei:Abraham Lincoln Military Appointment 1863.jpg|Auf einem „Military Appointment“ des Präsidenten Abraham Lincoln von 1863
</gallery>

== Weitere Verwendungen ==
Die [[Europäische Union]] hat im Jahr 2000 mit ''in varietate concordia'' („Einigkeit in Vielfalt“) einen ähnlichen Leitspruch gewählt, der als [[Europamotto]] bekannt ist.

Seit der Vereinsgründung 1904 ist ''E pluribus unum'' das Motto des portugiesischen Sportvereins [[Benfica Lissabon]]. Auch dessen Wappen zeigt den Wahlspruch sowie das der portugiesischen Fußballmannschaft [[CD Santa Clara]].

''E pluribus unum'' ist der Schlüsselsatz am Ende der [[Science-Fiction]]-Kurzgeschichte ''Der unmögliche Planet'' (“The Impossible Planet/»Legend«”) von [[Philip K. Dick]] aus dem Jahr 1953.

''E pluribus Unum'' ist der Titel der sechsten Folge der [[Stranger Things/Staffel 3|dritten Staffel]] der Science-Fiction-Mysteryserie [[Stranger Things]] sowie der Titel der ersten Folge der fünften Staffel der Drama-Fernsehserie [[Madam Secretary|Madame Secretary]].

''E pluribus Unum'' ist der Wahlspruch des [[Corps Montania Clausthal]].

''E Pluribus Unum'' ist als Motto auf dem [[Verbandsabzeichen]] des [[Einsatzflottille 2#2. Fregattengeschwader|2. Fregattengeschwader]] zu sehen.

== Literatur ==
* [[Wolfgang Hübner (Altphilologe)|Wolfgang Hübner]]: ''E pluribus unum'' bei Augustin. In: ''Revue d’études augustiniennes et patristiques'' 57 (2011), S. 137–144 ([http://www.augustinus.de/artikel/113-artikel-beitrag-vortrag/189-e-pluribus-unum-augustinus-und-die-vereinigten-staaten-von-amerika online]).

== Weblinks ==
{{Commonscat|E Pluribus Unum}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Geflügeltes Wort]]
[[Kategorie:Lateinische Phrase]]
[[Kategorie:Nationales Symbol (Vereinigte Staaten)]]