Quelltext der Seite Die Bartholomäusnacht

{{Dieser Artikel|behandelt den Film. Für den gleichnamigen Artikel zum historischen Ereignis siehe [[Bartholomäusnacht]], zum gleichnamigen Roman von Prosper Mérimée siehe [[Die Bartholomäusnacht (Mérimée)]].}}

{{Infobox Film
| Bild             =
| Deutscher Titel  = Die Bartholomäusnacht
| Originaltitel    = La Reine Margot
| Produktionsland  = Frankreich, Italien, Deutschland
| Originalsprache  = Französisch
| Erscheinungsjahr = 1994
| Länge            = 162
| FSK              = 16
| JMK              =
| Regie            = [[Patrice Chéreau]]
| Drehbuch         = Patrice Chéreau,<br />[[Danièle Thompson]]
| Produzent        = [[Claude Berri]]
| Musik            = [[Goran Bregović]]
| Kamera           = [[Philippe Rousselot]]
| Schnitt          = [[François Gédigier]],<br />[[Hélène Viard]]
| Besetzung        = 
* [[Isabelle Adjani]]: [[Margarete von Valois|Margot]]
* [[Daniel Auteuil]]: [[Heinrich IV. (Frankreich)|Heinrich von Navarra]]
* [[Jean-Hugues Anglade]]: [[Karl IX. (Frankreich)|König Karl IX.]]
* [[Vincent Perez]]: La Môle
* [[Virna Lisi]]: [[Caterina de’ Medici|Katharina von Medici]]
* [[Dominique Blanc]]: [[Henriette de Clèves|Henriette von Nevers]]
* [[Pascal Greggory]]: [[Heinrich III. (Frankreich)|Herzog von Anjou]]
* [[Julien Rassam]]: [[François-Hercule de Valois, duc d'Alençon|Herzog von Alençon]]
* [[Claudio Amendola]]: Coconnas
* [[Miguel Bosé]]: [[Henri I. de Lorraine, duc de Guise|Herzog von Guise]]
* [[Asia Argento]]: [[Charlotte de Beaune-Semblançay, comtesse de Sauve|Charlotte von Sauve]]
* [[Thomas Kretschmann]]: Nançay
* [[Jean-Claude Brialy]]: [[Gaspard II. de Coligny|Coligny]]
* [[Johan Leysen]]: Maurevel
* [[Dörte Lyssewski]]: [[Marie Touchet]]
* [[Laure Marsac]]: Antoinette
* [[Emmanuel Salinger]]: [[Guillaume du Bartas]]
* [[Jean-Philippe Écoffey]]: [[Henri I. de Bourbon, prince de Condé|Fürst von Condé]]
* [[Barbet Schroeder]]: Berater
* [[Otto Tausig]]: Mendès
* [[Bruno Todeschini]]: Armagnac
* [[Ulrich Wildgruber]]: René, Buchhändler und Giftmischer
* [[Valeria Bruni Tedeschi]]: Kurtisane
* [[Grégoire Colin]]: junger Mann
* [[Jean Douchet]]: Bischof
* [[Tolsty]]: Henker
* [[Julie-Anne Roth]]: Küchenmädchen
* [[Michelle Marquais]]: Kindermädchen
| Synchronisation  =
}}

'''Die Bartholomäusnacht''' ist ein [[Frankreich|französisch]]-[[italien]]isch-[[Deutschland|deutscher]] [[Historienfilm]] von [[Patrice Chéreau]] aus dem Jahr 1994. Der Film basiert auf [[Alexandre Dumas der Ältere|Alexandre Dumas’]] Roman ''La Reine Margot''; dies ist auch der Originaltitel des Films.

== Handlung ==
Frankreich, im Jahr 1572: Im 16. Jahrhundert herrschen unter König [[Karl IX. (Frankreich)|Karl IX.]] Unruhen zwischen [[Katholizismus|Katholiken]] und [[Protestantismus|Protestanten]], den [[Hugenotten]]. Die Situation eskaliert, als diverse Fürsten die gefährliche innenpolitische Lage im Land ausnutzen und intrigieren. Um der Probleme Herr zu werden, beschließt man, die katholische [[Margarete von Valois|Margot]], Tochter der [[Caterina de’ Medici|Katharina von Medici]] und Schwester des Königs, mit dem protestantischen [[Heinrich IV. (Frankreich)|Heinrich von Navarra]] zu verheiraten, um Frieden zwischen den beiden religiösen Parteien zu stiften. Mit Gewalt wird die impulsive Margot zur Heirat mit dem König von Navarra gezwungen, dem sie schon bald darauf zu verstehen gibt, dass er von ihr keine körperliche Zuneigung zu erwarten hat.

Die Feierlichkeiten ziehen Tausende von Protestanten nach [[Paris]], wo ein Mordanschlag auf den Anführer der Hugenotten [[Gaspard II. de Coligny|Gaspard de Coligny]] fehlschlägt. Erneut beginnt man am Hofe, an dem Inzest, Betrug, [[Promiskuität]] und Ehebruch an der Tagesordnung stehen, Intrigen zu spinnen. Um einem möglichen Aufstand zuvorzukommen, veranlasst Katharina von Medici, persönliche Beraterin ihres Sohnes und heimliche Herrscherin in Frankreich, eine kaltblütige Aktion. Ein [[Pogrom]] soll dem willensschwachen Karl IX. die Regierungsmacht bewahren. Sie überzeugt den König am Abend des Bartholomäustages, dass die Protestantenführer sterben müssen.

In den frühen Morgenstunden des 24. August 1572, dem Namenstag des Apostels [[Bartholomäus (Apostel)|Bartholomäus]], beginnt sechs Tage nach der Hochzeit das Massaker an den französischen Hugenotten in der Stadt. Tausende von Menschen fallen der [[Bartholomäusnacht]] zum Opfer, darunter auch der Protestantenführer Coligny. Margot wird Zeugin der Gräueltaten, die sich vom [[Politischer Mord|politischen Mord]] in ein zügelloses Blutbad verwandeln. Sie bewahrt den protestantischen Adligen Joseph Boniface de la Môle, der sich in ihre Gemächer flüchtet, vor dem Tod. Der attraktive junge Mann wird zum Objekt von Margots Begierde, sehr zum Missfallen zweier ihrer Brüder: Henri, dem Herzog von Anjou, und François, dem Herzog von Alençon. Margot findet sich bald in einer verletzlichen Position am Hofe wieder, muss sie sich doch dem Verdacht aussetzen, mit den Protestanten zu sympathisieren. Tatsächlich vereitelt sie einen von mehreren Mordanschlägen auf ihren Ehemann Heinrich von Navarra, der vom Zauderer zum mutigen Mann wird und der bedrohlichen Situation am Königshof zu trotzen versucht.

Katharina von Medici versucht, sich Margots Ehemanns mithilfe eines Buches zu entledigen, das einst La Môle gehörte und dessen Seiten sie mit Gift präparieren lässt. Doch ihr Plan wird von ihrem Sohn, dem König, durchkreuzt, der Heinrich von Navarra zur Flucht in seine südfranzösische Heimat verhilft. Das vergiftete Buch fällt dem unwissenden Karl in die Hände und führt zu seinem qualvollen Tod. Auch La Môles Schicksal ist besiegelt, als er von Heinrich von Navarra nach Paris geschickt wird, um Margot zu holen. Ihn macht Katharina für die Ermordung ihres Sohnes verantwortlich, und er bezahlt den Versuch, Margot zu retten, mit dem Leben – er wird enthauptet. Margot gelingt es, mit La Môles Kopf nach Navarra zu fliehen, während ihr Bruder Henri, der Herzog von Anjou, zum neuen König von Frankreich ausgerufen wird.

== Hintergrund ==
[[Datei:St quentin nef collegiale.JPG|mini|Die Basilika St-Quentin, ein Drehort des Films]]
Der Film basiert auf dem 1845 erschienenen gleichnamigen [[Abenteuerroman]] des französischen Schriftstellers [[Alexandre Dumas der Ältere|Alexandre Dumas]] (1802–1870), zu dessen Werk auch ''[[Die drei Musketiere]]'' und ''[[Der Graf von Monte Christo]]'' gehören. Dumas’ Roman war bereits in den 1950er Jahren Gegenstand einer Verfilmung. Unter der Regie von [[Jean Dréville]] agierte [[Jeanne Moreau]] 1954 in ''Bartholomäusnacht (La Reine Margot)'' in der Titelrolle. Der Stoff, der sich nicht ausschließlich an historische Fakten hält (Karl IX. starb nicht an Vergiftung, sondern an einer [[Rippenfellentzündung]]<ref>[https://cour-de-france.fr/vie-quotidienne/medecine-sciences-et-savoirs/etudes-modernes/article/certitudes-et-incertitudes-autour-de-la-mort-de-charles-ix Autopsiebericht] (lat.), Cour de France, abgerufen am 31. Dezember 2022.</ref>), wurde schließlich von Regisseur Patrice Chéreau und [[Drehbuchautor]]in [[Danièle Thompson]] erneut für die Leinwand adaptiert. Die Großproduktion, die unter anderem mit [[Isabelle Adjani]], [[Daniel Auteuil]], [[Jean-Hugues Anglade]], [[Vincent Perez]] und [[Dominique Blanc]] die damals führende Schauspielerriege Frankreichs zusammenbrachte, verbrauchte ein Budget von 53&nbsp;Millionen&nbsp;[[Deutsche Mark|DM]] (ca. 27&nbsp;Mio.&nbsp;[[Euro]]). Andere Quellen nennen 42&nbsp;Mio.&nbsp;DM (ca. 21,5&nbsp;Mio.&nbsp;Euro) als Produktionskosten. Produziert wurde der Film unter anderem von [[NEF Filmproduktion]], [[Canal+ (Frankreich)|Canal Plus]] und [[France 2 Cinéma]].

Gedreht wurde vom 10. Mai 1993 bis zum 3. Dezember 1993 in der [[St-Quentin|Basilika]] in [[Saint-Quentin]], auf [[Schloss Maulnes]] in Cruzy-le-Châtel, in [[Bordeaux]], [[Compiègne]], [[Rambouillet]] und [[Senlis (Oise)|Senlis]] sowie im [[Palácio Nacional de Mafra]] in [[Portugal]]. Während der Dreharbeiten forderte Hauptdarstellerin Isabelle Adjani ihren Filmpartner Jean-Hugues Anglade auf, sie während der Gewaltszenen nicht zu schonen. Anglade, der König Karl IX. spielt, zögerte, Gewalt anzuwenden, und musste erst von ihr überzeugt werden, sie heftiger zu schlagen. Um als Katharina von Medici authentisch zu wirken, ließ sich die italienische Schauspielerin Virna Lisi einen Teil ihres Kopfhaares entfernen.

== Rezeption ==
Patrice Chéreaus opulentes Historiendrama feierte seine Premiere am 13. Mai 1994 bei den [[Internationale Filmfestspiele von Cannes|Internationalen Filmfestspielen von Cannes]]. ''Die Bartholomäusnacht'' avancierte in Frankreich schnell zum nationalen Ereignis und stand in der Gunst von Kritikern und Publikum. Vor allem die Inszenierung vom Ränkespiel am Königshof hin zu den düsteren [[Apokalypse|apokalyptischen]] Bildern des Massakers wurde gelobt, das mancher Kritiker mit dem [[Holocaust]] im 20. Jahrhundert in Verbindung brachte, zumal die Filmhandlung teils mit hebräischsprachigen Gesängen unterlegt ist. Ebenfalls wurden die Schauspielleistungen von Isabelle Adjani, Jean-Hugues Anglade, Virna Lisi und Dominique Blanc gerühmt. Kritische Stimmen reklamierten jedoch, dass sich der Film eher an ein Publikum wende, das mit der französischen Geschichte vertraut ist. Die im Film spielenden Charaktere und ihre Beziehungen zueinander würden nicht ausreichend erklärt.

In den [[Vereinigte Staaten|USA]] kam der 162&nbsp;Minuten lange Film unter dem dortigen [[Filmverleih]] [[Miramax]] in einer um 18&nbsp;Minuten gekürzten Fassung unter dem Titel ''Queen Margot'' in die Kinos. ''Die Bartholomäusnacht'' spielte dort nur eine Summe von ca. zwei Millionen [[US-Dollar]] an den Kinokassen ein und galt als finanzieller Flop, obwohl Kritiker der gekürzten Fassung mehr Klarheit und Übersichtlichkeit attestierten. Heute bemängelt man an der gekürzten Fassung, dass sie eine Reihe von Fakten falsch darstelle und der [[Filmschnitt|Schnitt]] unbeholfen sei.

In Deutschland kam der Film am 29. September 1994 in die Kinos und erschien 1995 auf [[Video Home System|VHS]], vier Jahre später auch auf [[DVD]]. Während der VHS eine ungeschnittene Version zugrunde lag, enthielt die erste DVD-Version nur die gekürzte Kinofassung. Im November 2007 erschien eine 3-Disc-Edition DVD mit der Langfassung, der gekürzten Kinofassung und einer Bonus-Disc.

== Kritiken ==
''[[Blickpunkt:Film]]'' bezeichnete den Film als „Monumentalwerk“, das „den Höhepunkt und größten Erfolg des französischen Kinojahres [1994]“ darstelle. Dank „Stars wie Isabelle Adjani, Daniel Auteuil und Jean-Hugues Anglade“ sei der Film ein „atmosphärisch dichte[s] und authentische[s] Ereignis“.<ref>[https://www.mediabiz.de/film/firmen/programm/die-bartholomaeusnacht/30471 Vgl. mediabiz.de]</ref> [[Urs Jenny]] schrieb im ''[[Der Spiegel|Spiegel]]'', Chéreaus ''Bartholomäusnacht'' sei „kein seliger Opernabend, sondern ein schwerer Gang, der beeindruckt, bestürzt und Verstörung hinterläßt“.<ref>[[Urs Jenny]]: [https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13686918.html ''Pariser Bluthochzeit'']. In: ''[[Der Spiegel]]'', 26. September 1994.</ref>

Das ''[[Lexikon des internationalen Films]]'' bemerkte, dass der Film „[h]inter den opulenten, die Historie hautnah beschwörenden Bildern […] auch Bezüge zur Gegenwart“ herstelle und „einen eindringlichen Appell an Toleranz und Mitgefühl“ formuliere. Darüber hinaus sei der Film formal „in allen Bereichen von außergewöhnlicher Qualität“.<ref>{{LdiF|60633|zugriff=2017-03-02}}</ref>

''[[Cinema]]'' beschreibt ''Die Bartholomäusnacht'' als „[e]uropäisches Prunkkino“, „kraftvoll und starbesetzt“.<ref>{{Cinema|1311374|Abruf=2021-05-29}}</ref>

== Auszeichnungen ==
[[Datei:Jean-Hugues Anglade Césars.jpg|mini|Mit dem César als Bester Nebendarsteller ausgezeichnet: Jean-Hugues Anglade]]
''Die Bartholomäusnacht'' wurde 1994 bei den [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 1994|Filmfestspielen in Cannes]], wo der Film seine Premiere feierte, mit dem [[Internationale Filmfestspiele von Cannes/Preis der Jury|Preis der Jury]] und dem [[Internationale Filmfestspiele von Cannes/Beste Darstellerin|Preis für die beste Darstellerin]] ausgezeichnet, unterlag jedoch im Wettbewerb um die [[Goldene Palme]] [[Quentin Tarantino]]s ''[[Pulp Fiction]]''. Entgegen allen Expertenerwartungen ging die Trophäe für die beste Darstellerin nicht an Isabelle Adjani, sondern an Virna Lisi, die für ihre Rolle der tyrannischen Katharina von Medici honoriert wurde. Lisi erhielt 1995 zudem den [[Nastro d’Argento/Beste Nebendarstellerin|Nastro d’Argento als beste Nebendarstellerin]].

Bei der Verleihung des französischen Filmpreises [[César]] im Jahr 1995 galt Patrice Chéreaus Kostümdrama mit zwölf Nominierungen als Favorit und konkurrierte unter anderem mit [[Krzysztof Kieślowski]]s Drama ''[[Drei Farben: Rot]]'' und [[Luc Besson]]s [[Thriller]] ''[[Léon – Der Profi]]''. Der Film wurde mit fünf Césars erfolgreichster Film des Abends, unterlag jedoch in den wichtigen Kategorien [[César/Bester Film|Bester Film]] und [[César/Beste Regie|Beste Regie]] [[André Téchiné]]s Drama ''[[Wilde Herzen]]''. Auch in den Kategorien [[César/Beste Nebendarstellerin|Beste Nebendarstellerin]] (Dominique Blanc), [[César/Bestes adaptiertes Drehbuch|Bestes adaptiertes Drehbuch]], [[César/Bestes Szenenbild|Bestes Szenenbild]] ([[Richard Peduzzi]], [[Olivier Radot]]), [[César/Beste Filmmusik|Beste Filmmusik]] und [[César/Bester Schnitt|Bester Schnitt]] konnte sich Chéreaus Film nicht gegen die Konkurrenz behaupten. Unter den Honorierten waren jedoch [[Philippe Rousselot]] ([[César/Beste Kamera|Beste Kamera]]), [[Moidele Bickel]] ([[César/Beste Kostüme|Beste Kostüme]]) sowie die Schauspieler Jean-Hugues Anglade ([[César/Bester Nebendarsteller|Bester Nebendarsteller]]), Virna Lisi ([[César/Beste Nebendarstellerin|Beste Nebendarstellerin]]) und Isabelle Adjani, die mit dem Gewinn ihres vierten [[César/Beste Hauptdarstellerin|César als beste Hauptdarstellerin]] eine Rekordmarke setzte. Keine andere Schauspielerin wurde häufiger als sie in dieser Kategorie ausgezeichnet.

Ferner war der Film bei der Verleihung der [[Golden Globe Awards 1995]] als bester fremdsprachiger Film nominiert, unterlag jedoch dem [[Belgien|belgischen]] Filmbeitrag ''[[Farinelli (Film)|Farinelli]]'' von [[Gérard Corbiau]]. Bei der Oscarverleihung wenige Wochen später waren die Kostüme von Moidele Bickel für einen [[Oscar|Academy Award]] nominiert. Ein Jahr später gab es eine weitere Nominierung bei den [[British Academy Film Award]]s in der Kategorie [[British Academy Film Award/Bester nicht-englischsprachiger Film|Bester nicht-englischsprachiger Film]]. Dort musste sich ''Die Bartholomäusnacht'' dem [[italien]]ischen Beitrag ''[[Der Postmann]]'' von [[Michael Radford]] geschlagen geben. Des Weiteren wählte das [[National Board of Review]] den Film unter die fünf besten fremdsprachigen Filme des Jahres 1994. Moidele Bickel und Virna Lisi waren auch für den [[David di Donatello]] in den Kategorien „Beste Kostüme“ bzw. „Beste Nebendarstellerin“ nominiert.

== Nachwirkung ==
2013 wurde der Film durch [[Pathé]] restauriert und digitalisiert.<ref>{{Internetquelle | url=https://www.pathefilms.com/film/lareinemargot | titel=La Reine Margot | werk=Pathefilms.com | zugriff=2020-05-24 |sprache=fr}}</ref>

== Literatur ==
* Danièle Thompson, Patrice Chéreau: ''La reine Margot. Un film de Patrice Chéreau, d’après le roman d’Alexandre Dumas.'' Grasset, Paris 1994, ISBN 2-246-49481-8 (französisch).

== Weblinks ==
{{Commonscat|La Reine Margot (1994 film)|3=S|''Die Bartholomäusnacht''}}
* {{IMDb|tt0110963}}
* {{AllMovie |-v134238 |20210603052936 |Autor=Karl Williams }}
* {{OFDb|1606}}
* {{Rotten Tomatoes}}
* {{Schnittberichte|N=Die Bartholomäusnacht|ID1=2468|V1=dt. Fassung – franz. Fassung}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Filme von Patrice Chéreau}}

{{SORTIERUNG:Bartholomausnacht #Die}}
[[Kategorie:Filmtitel 1994]]
[[Kategorie:Französischer Film]]
[[Kategorie:Italienischer Film]]
[[Kategorie:Deutscher Film]]
[[Kategorie:Historienfilm]]
[[Kategorie:Filmdrama]]
[[Kategorie:Alexandre-Dumas-der-Ältere-Verfilmung]]