Quelltext der Seite Codex Claromontanus

{{Infobox ManuskriptNT
| form  = Unzial
| number= '''06'''
| image = Codex claromontanus latin (The S.S. Teacher's Edition-The Holy Bible - Plate XXVIII).jpg
| isize = 220
| caption= Eine Seite des Codex Claromontanus (Lateinische Text)
| name  = Claromontanus
| sign  = D
| text  = [[Corpus Paulinum]] incl. [[Hebräerbrief]], außerdem apokryphe Schriften
| script= [[Altgriechische Sprache|griechisch]]-[[Lateinische Sprache|lateinischer]] Diglott
| date  = ca. 550
| found = [[Clermont-Ferrand|Clermont]] (erworben durch [[Théodore de Bèze]])
| now at= [[Bibliothèque nationale de France]]
| cite  =
| size  = 24,5 × 19,5 cm
| type  = [[Westlicher Texttyp]]
| cat   = II
| hand  =
| note  = enthält auch nicht-kanonisches Material
}}

[[Datei:Codex claromontanus greek (The S.S. Teacher's Edition-The Holy Bible - Plate XXVII).jpg|mini|'''Codex Claromontanus''' Röm 7,4-7, griechischer Text]]
Der '''Codex Claromontanus''' ([[Gregory-Aland]] no. '''D<sup>p</sup>''' oder '''06''') ist eine griechisch-lateinische [[Manuskript|Handschrift]] der [[Paulusbriefe]], welche auf das 6.&nbsp;Jahrhundert datiert wird.<ref name = Aland>[[Kurt Aland]], [[Barbara Aland]]: ''Der Text des Neuen Testaments''. 2. Aufl. [[Deutsche Bibelgesellschaft]], Stuttgart 1989, S. 119. ISBN 3-438-06011-6 </ref> 

Der Codex Claromontanus aus dem Besitz des [[Théodore de Bèze]] besteht aus 533 einspaltig beschriebenen Pergamentblättern (24,5 × 19,5 cm).  Die linke Seite ist jeweils griechisch, die rechte lateinisch. Der Codex wird in der [[Bibliothèque nationale de France]] (Gr. 107) aufbewahrt<ref name = Aland/>. 

Er enthält die [[Paulusbriefe]] und repräsentiert den [[Westlicher Texttyp|westlichen Texttyp]]. Er wird der [[Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments|Kategorie II]] zugeordnet<ref name = Aland/>. 

== Beschreibung ==
Der griechische Text dieses [[Kodex]] wird von Textkritikern hoch geschätzt, da er eine frühe Form des [[Westlicher Texttyp|westlichen Texttyps]] repräsentiert. Dies wird vor allem durch die häufigen Interpolationen und zum Teil auch durch die interpretierenden Revisionen in Korrekturen am Text deutlich. Moderne kritische Ausgaben des Neuen Testaments werden durch die [[Textkritik|eklektische Methode]] erstellt, bei der die bevorzugte Lesart auf Basis der jeweiligen Einzelfälle bestimmt wird, die in den zahlreichen Varianten früherer Manuskripte und Versionen vorliegt. Innerhalb dieses Prozesses wird ''Claromontanus'' oft als eine Art „außenstehender Betrachter“ hinzugezogen, wenn enger verwandte (und damit untereinander abhängige) Codices mit den Briefen des Paulus zusammengestellt werden: [[Codex Alexandrinus]], [[Codex Vaticanus]], [[Codex Sinaiticus]] und [[Codex Ephraemi Rescriptus]]. In ähnlicher Weise wird der [[Codex Bezae|Codex Bezae Cantabrigiensis]] für die Textgeschichte der [[Evangelium (Buch)|Evangelien]] und ''[[Apostelgeschichte]]'' genutzt. 

Der ''Codex Claromontanus'' enthält weitere wertvolle Dokumente:

* Ein [[Stichometrie|stichometrischer]] Katalog des Kanons des Alten und Neuen Testaments unbekannten Datums wurde in den Kodex eingefügt. In dieser Liste fehlen ''Philipper'', ''1.'' und ''2. Thessalonicher'' und ''Hebräer''. Jedoch sind einige Werke enthalten, die heute nicht mehr als kanonisch angesehen werden: ''[[Barnabasbrief]]'', ''[[Der Hirte des Hermas]]'', ''[[3. Brief an die Korinther]]'', ''[[Paulusakten]]'' und ''[[Offenbarung des Petrus]]''.<ref>Brooke Foss Westcott: {{Digitalisat|IA=ageneralsurveyof00westuoft|SZ=556|LT= A general survey of the history of the canon of the New Testament}} 
4th ed. with new pref. Macmillan, London 1875. S. 555–557.</ref><ref>Theodor Zahn {{Digitalisat|IA=p1geschichtedesn02zahnuoft|SZ=157|LT= Geschichte des neutestamentlichen Kanons}}, Deichert, Erlangen 1888. S. 157–172.</ref>

* Auf zwei [[Palimpsest]]blättern (nos. 162 und 163) sind Fragmente des ''Phaethon'' von [[Euripides]] mit christlichem Text überschrieben worden. Sie wurden aus dem Kodex herausgenommen und werden in der Bibliothèque Nationale unter Cod. Gr. 107 B aufbewahrt.

== Siehe auch ==
* [[Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments]]
* [[Textgeschichte des Neuen Testaments]]
* [[Codex Sangermanensis]]

== Einzelnachweise ==
<references />

== Literatur ==

* W. H. P. Hatch, ''The Principal Uncial Manuscripts Of The New Testament'', 1939, The University of Chicago Press, Chicago. 
* Bruce M. Metzger, ''The Text Of The New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration'', 1968, Oxford University Press. S. 49–51. 
* [[David Trobisch]]: [https://www.religion-online.org/article/the-oldest-extant-editions-of-the-letters-of-paul ''The Oldest Extant Editions of the Letters of Paul'' 1999] (e-Text online). 
* Walter Berschin, [http://www.myriobiblos.gr/texts/english/Walter_Berschin_16.html Berschin, Walter, "Greek Manuscripts in Western Libraries"] Kap. 6  ''Greek Letters and the Latin Middle Ages: From Jerome to Nicholas of Cusa''. Deutscher Titel: Griechisch-lateinisches Mittelalter, Bern, München 1980, Kap 6.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84683111 Codex Claromontanus (Parisinus gr. 107)] (Digitalisat) 
* [http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html#uDp Codex Claromontanus D (06)]: in der Encyclopedia of Textual Criticism 
* [http://www.bible-researcher.com/codex-d2.html Michael D. Marlowe, Bible Research]: Codex Claromontanus 
* [http://www.bible-researcher.com/claromontanus.html Michael D. Marlowe, Bible Research]: Codex Claromontanus: the inserted catalog 
* [http://www.islamic-awareness.org/Bible/Text/Mss/codexlist.html Liste der Kodizes des Neuen Testaments]: Codex Claromontanus 
* [http://www.lemercuredegaillon.net/gaillon27/codex_bezae.htm Codex Bezae and Codex Claromontanus] (französisch)

[[Kategorie:Unzialhandschrift des Neuen Testaments|Claramontanus]]
[[Kategorie:Handschrift der Bibliothèque nationale de France (Paris)]]
[[Kategorie:Polyglotte Handschrift]]
[[Kategorie:Vulgatahandschrift]]
[[Kategorie:Palimpsest]]