Quelltext der Seite Breslau-Trebnitz-Prausnitzer Kleinbahn

{| class="wikitable float-right"
{{BS-header|Breslau–Trebnitz–Prausnitzer Kleinbahn}}
{{BS-daten
| SPURWEITE= 750
| LÄNGE= 37,1
| BILDPFAD_FOTO= KolejWaskotorWroclawPlStaszica.jpg
| PIXEL_FOTO= 250px
| TEXT_FOTO= Ehemaliger Stadtbahnhof der Schmalspurbahn am Benderplatz in Breslau<br />(heute ''plac&nbsp;Stanisława&nbsp;Staszica'')
|KBS=129b <small>(1934)</small>}}
{{BS-table}}
{{BS2e|ABZgr+r|exKBHFa|0,0|''Wrocław Wąsk.''|Breslau Kleinbahn Personenbahnhof}}
{{BS2|BS2l|eBS2r|0,1||Straßenbahn (1435 mm) vom Benderplatz}}
{{BS2|BS2c1|BS2+r|||Rosenthaler Straße – ''Dreischienengleis''}}
{{BS2|BHFq|KRZu|0,4||[[Bahnhof Wrocław Nadodrze|Bhf. Odertor]], [[Bahnstrecke Kalety–Wrocław|Bahnstrecke Breslau–Oels]]}}
{{BS2||STR|||Oswitzer Straße – ''Dreischienengleis''}}
{{BS2e||eABZg+l|0,8||zum Städtischen Hafen}}
{{BS2||hKRZWae|||Gröschelbrücke-Süd (21,5 m), Stadtkanal}}
{{BS2||hKRZWae|||Gröschelbrücke-Nord (242,5 m), [[Oder|Alte Oder]]}}
{{BS2||xABZgl|1,1||Straßenbahn (1435 mm) nach Oswitz}}
{{BS2e|exKDSTa|exSTR|1,2|''Wrocław Wąsk.''|1951: Personenbahnhof}}
{{BS2e|exBS2l|exBS2r|||Breslau Kleinbahn Güterbahnhof}}
{{BSe|xHST|1,9|Wr. Karłowice (p.o.)|Breslau-Karlowitz}}
{{BSe|xBHF|3,0|Wr. Różanka Wąsk.|Breslau-Rosenthal Kleinbahnhof}}
{{BSe|xABZg+lr|||Anschlüsse: [[Rollbock]]grube, Zuckerfabrik}}
{{BS|xKRZ|||Bahnstrecke Schottwitz–Oswitz}}
{{BSe|xHST|4,2|Wr. Poświętne|Breslau-Lilienthal}}
{{BSe|xSTR+GRZq|||Stadtgrenze von Breslau 1924–1973}}
{{BSe|xHST|6,9|Widawa Wąsk. (p.o.)|Protsch-Weide, 1939: Weide}}
{{BSe|xhKRZWae|||Brücke über [[Weide (Fluss)|Weide]] (Südarm)}}
{{BSe|xhKRZWae|||Brücke über [[Weide (Fluss)|Weide]] (Nordarm)}}
{{BSe|xHST|7,5|[[Psary (Wisznia Mała)|Hünern]]}}
{{BSe|xHST|8,1|Psary Szymanów|Hünern-Simsdorf}}
{{BSe|xHST|10,4|Czerńczyce|Kapsdorf}}
{{BSe|xHST|13,0|Ligota Piękna|Schön-Ellguth}}
{{BSe|xBHF|15,1|Wisznia Mała|Wiese}}
{{BSe|xHST|16,8|Wysoki Kościół|Hochkirch}}
{{BSe|xHST|17,6|Piotrkowiczki (p.o.)|Peterwitz (Kr Trebnitz)}}
{{BSe|xHST|20,7|Będkowo|Pflaumendorf}}
{{BSe|xSTRo|||Straßenviadukt}}
{{BS|xKRZu|||[[Bahnstrecke_Wrocław_Psie_Pole–Trzebnica|Bahnstrecke Breslau–Trebnitz]]}}
{{BSe|xHST|25,0|Trzebnica Zdr. (p.o.)|Trebnitz (Schlesien) Hedwigsbad}}
{{BSe|xBHF|26,0|Trzebnica Gaj|Trebnitz (Schlesien) Stadtpark}}
{{BSe|xHST|29,4|Maluszyn|Maluschütz, 1939: Erbenfelde}}
{{BSe|xHST|33,1|Pawłów Trzebnicki|Pawellau, 1939: Paulskirch}}
{{BSe|xHST|33,8|Wszemirów|Schimmerau}}
{{BSe|xHST|35,5|Prusice Wschodnie|Gürkwitz, 1939: Prausnitz Ost}}
{{BSe|xBHF|37,1|Prusice|Prausnitz (Bz Breslau)}}
{{BSe|xSTR|||weiter zur [[Trachenberg-Militscher Kreisbahn]]}}
|}
----
''Bezeichnungen bis 1945 in Kleinschrift dahinter''
|}

Die '''Breslau-Trebnitz-Prausnitzer Kleinbahn AG''' betrieb eine [[Schmalspurbahn]], die den [[Landkreis Trebnitz]] in [[Schlesien]] durchzog und auch als „Katzengebirgsbahn“ bezeichnet wurde.

== Geschichte ==
[[Datei:Breslau-Trebnitz-Prausnitzer Kleinbahn-AG 1899.jpg|mini|links|Aktie über 1000 Mark der Breslau-Trebnitz-Prausnitzer Kleinbahn-AG vom 2. Januar 1899]]
[[Datei:WroclawKarlowice-formerNarrowGaugeStation.jpg|mini|Ehemaliger Schmalspur-Güterbahnhof am Polinkeweg in Breslau (heute ''ulica Na Polance'' Ecke ''ulica Bałtycka'')]]
Der rund um das [[Katzengebirge]] nördlich von Breslau liegende Kreis Trebnitz erhielt Mitte des 19. Jahrhunderts zunächst nur Bahnverbindungen in seinen östlichen und westlichen Randgebieten. Erst die 1886 eröffnete Staatsbahnstrecke von [[Breslau]] über Hundsfeld erreichte auch die Kreisstadt [[Trzebnica|Trebnitz]] mit ihren rund 7.000 Einwohnern. Gleichwohl wünschten sich die Kreisbewohner eine zusätzliche Verbindung nach Breslau und eine Fortsetzung in den Nachbarkreis Militsch.

Die [[Allgemeine Deutsche Eisenbahn-Betriebs-GmbH|Allgemeine Deutsche Kleinbahn-Gesellschaft]] gründete am 3. Juli 1897 die Breslau-Trebnitz-Prausnitzer Kleinbahn AG und übertrug nach Fertigstellung der Strecke die Betriebsführung auf ihre Tochter, die [[Allgemeine Deutsche Eisenbahn-Betriebs-GmbH]].

Die in 750&nbsp;mm Schmalspur angelegte Kleinbahn begann zunächst am 1. Juli 1898 in dem nördlich der Alten Oder gelegenen Ort Karlowitz, der 1924 nach [[Breslau]] eingemeindet wurde. Sie führte in nördlicher Richtung bis zu der im Katzengebirge liegenden Stadt Trebnitz. Dieser 24 Kilometer lange Abschnitt wurde bereits im Oktober 1898 um 11 Kilometer bis zu der im Kreis Militsch gelegenen Kleinstadt [[Prusice|Prausnitz]] verlängert. In Breslau wurde der Endpunkt der Bahn 2&nbsp;Kilometer näher an das Stadtzentrum gelegt, wobei streckenweise im Straßenraum und seit 1903 im Mischbetrieb mit der regelspurigen [[Straßenbahn]] auf einem [[Dreischienengleis]] gefahren wurde. Der zweigleisige Dreischienenabschnitt auf der Gröschelbrücke und in der Rosenthaler bzw. Oswitzer Straße war insgesamt 960 Meter lang. Der neue Kleinbahnhof, der am 5. Januar 1899 in Betrieb genommen wurde, lag in der Odervorstadt nahe dem Odertorbahnhof, wo auch die Züge der Staatsbahn nach Trebnitz und [[Oleśnica|Oels]] abfuhren. Südlich der Gröschelbrücke wurde ein Anschluss an den Oderhafen gebaut.

Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] kam die Kleinbahn unter polnische Verwaltung. Entsprechend wurden die Bahnhöfe umbenannt, der Kleinbahnhof hieß seitdem ''Wrocław Wąskotorowy''. Außerdem wurde die nunmehr verstaatlichte Bahn mit der [[Trachenberg-Militscher Kreisbahn]] zur ''Wrocławska Kolej Dojazdowa'' (Breslauer Vorortbahn) betrieblich vereinigt. Am 15. Dezember 1951 wurde der Verkehr aus der Odervorstadt zurückgezogen, indem der frühere Schmalspur-Güterbahnhof am nördlichen Ufer der Alten Oder (Polinkeweg) für die Fahrgastabfertigung baulich angepasst und der südlich davon liegende Abschnitt samt Bahnhof am Benderplatz stillgelegt wurde, da er ein Hindernis für den Straßenverkehr darstellte. Beim früheren Güterbahnhof, der jetzt die Bezeichnung ''Wrocław Wąskotorowy'' übernahm, bestand eine Umsteigegelegenheit zur städtischen Straßenbahn. Der Betrieb auf dem Abschnitt zwischen Breslau (ehem. Güterbahnhof) und Trebnitz wurde am 27. Mai 1967 eingestellt; anschließend wurden die Gleise abgebaut. Die letzte Teilstrecke zwischen Trebnitz Stadtpark ''(Trzebnica Gaj)'' und Prausnitz wurde noch bis zum 14. September 1991 regelmäßig befahren.

== Fahrplan ==
Während die Staatsbahn in einer Stunde die Kreisstadt erreichte, brauchte die Kleinbahn zunächst die doppelte Fahrzeit. In Trebnitz hielt die Kleinbahn etwa 400 Meter östlich des Staatsbahnhofs an der Haltestelle Hedwigsbad und fuhr dann zum Kleinbahnhof Stadtpark im Norden der Stadt weiter, dem Betriebsmittelpunkt mit der Werkstatt.

Der Fahrplan vom Sommer 1914 enthielt ab Breslau werktags zwei Züge nach Prausnitz, ferner drei nach Trebnitz und vier nach Hochkirch; an Sonntagen fuhren zusätzliche Züge vor allem für Ausflügler zum Hedwigsbad und Wallfahrer zum Grab der [[Hedwig von Andechs|Heiligen Hedwig]]. Die Staatsbahn setzte täglich acht Züge nach Trebnitz ein. Im Sommer 1944 waren noch vier Züge nach Trebnitz vorgesehen, dazu werktags einer nach Hochkirch. Die [[Deutsche Reichsbahn (1920–1945)|Reichsbahn]] ließ damals nach Trebnitz werktags sieben und sonntags sechs Züge verkehren, die seit den 1920er Jahren bereits am Hauptbahnhof Breslau begannen. Zwischen Trebnitz und Prausnitz fuhren drei Zugpaare der Kleinbahn. Eine Weiterfahrt auf der [[Trachenberg-Militscher Kreisbahn]] nach [[Żmigród|Trachenberg]] war 1914 nur einmal am Tag, später bis etwa 1939 nur mittwochs und samstags, möglich. Danach wurden dort keine Personen mehr befördert.

[[Datei:Wrocław Narrow Gauge Railway Timetable.png|mini|Fahrplan (~1951, vor der Schließung des Stadtbahnhofs)]]

An Fahrzeugen standen 1939 zur Verfügung: 8 Dampflokomotiven, 34 Personen-, 3 Pack- und 146 Güterwagen; außerdem Rollböcke, mit denen normalspurige Güterwagen bis Hochkirch befördert wurden.

Nach der Vereinigung der Bahn mit der Trachenberg-Militscher Kreisbahn im Jahr 1945 unter polnischer Regie gab es wieder durchgehende Züge nach Trachenberg (polnisch ''[[Żmigród]]'') und sogar nach Sulmirschütz ''(Sulmierzyce)''. Während 1944 ein durch eine Dampflokomotive gezogener Personenzug zwischen Breslau Kleinbahnhof und Trebnitz Stadtpark noch 1&nbsp;Stunde und 45 Minuten gebraucht hatte, hat sich nach der vollständigen Einführung der [[Triebwagen|Dieseltriebwagen]] in den 1950er Jahren die Reisezeit erheblich auf etwa eine Stunde verringert. Allerdings endeten die Bahnen nunmehr nördlich der Gröschelbrücke ''(Most Osobowicki)''. Den Fahrplänen ist außerdem zu entnehmen, dass die Züge in Breslau-Karlowitz, Breslau-Lilienthal und Hünern nicht mehr hielten. In den 1960er Jahren verlängerte die Reisezeit sich wieder auf ca. 90 Minuten.

== Literatur ==
* {{Literatur
   |Autor=Siegfried Bufe
   |Titel=Eisenbahnen in Schlesien
   |Reihe=Ostdeutsche Eisenbahngeschichte
   |BandReihe=4
   |Verlag=Bufe-Fachbuch-Verlag
   |Ort=Egglham u.&nbsp;a.
   |Datum=1989
   |ISBN=3-922138-37-3}}

== Weblinks ==
* [http://www.kleinbahn.pl/ Polnische Website über die ehemalige Breslauer Vorortbahn]
* {{Pressemappe|FID=co/041935|TEXT=Frühe Dokumente und Zeitungsartikel zur|NAME=}}

[[Kategorie:Bahngesellschaft (Deutschland)]]
[[Kategorie:Spurweite 750 mm]]
[[Kategorie:Bahnstrecke in der Woiwodschaft Niederschlesien]]
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1897]]