Quelltext der Seite Besser geht’s nicht

{{Infobox Film
| Bild             =
| Deutscher Titel  = Besser geht’s nicht
| Originaltitel    = As Good as It Gets
| Produktionsland  = USA
| Originalsprache  = Englisch
| Erscheinungsjahr = 1997
| Länge            = 133
| FSK              = 6
| Produktionsunternehmen = [[Gracie Films]]
| Regie            = [[James L. Brooks]]
| Drehbuch         =
* [[Mark Andrus]]
* [[James L. Brooks]]
| Produzent        = [[Bridget Johnson]]
| Musik            = [[Hans Zimmer]]
| Kamera           = [[John Bailey (Kameramann)|John Bailey]]
| Schnitt          = [[Richard Marks]]
| Synchronisation  = [[#Synchronisation|Besetzung und Synchronisation]]
}}
'''Besser geht’s nicht''' ist eine von Regisseur [[James L. Brooks]] inszenierte [[Romantische Komödie|Liebeskomödie]] mit [[Jack Nicholson]] und [[Helen Hunt]] in den Hauptrollen. Sie hatte am [[Filmjahr 1997|23. Dezember 1997]] in den USA Premiere zu sehr guten Kritiken.

== Handlung ==
Der erfolgreiche [[New York City|New Yorker]] Schriftsteller Melvin leidet an [[Zwangsneurose]]n. In Restaurants nimmt er immer sein eigenes Plastikbesteck mit, zum Händewaschen benutzt er jedes Mal ein neues Stück Seife, und auf dem Bürgersteig auf Pflasterfugen zu treten, ist für ihn tabu. Seinen Mitmenschen gegenüber verhält er sich grob und unsensibel. Darüber hinaus neigt er zu herablassenden und beleidigenden Äußerungen, was ihn allgemein unbeliebt macht. Gegenüber seinem homosexuellen Nachbarn Simon, einem Maler, und dessen schwarzem Agenten Frank äußert er sogar schwulenfeindliche und rassistische Sprüche.

Der einzige Mensch, der ihm Paroli bietet und mit ihm einigermaßen zurechtkommt, ist die Kellnerin Carol, die ihn in seinem Stammrestaurant regelmäßig bedient. Sie ist die alleinerziehende Mutter des [[asthma]]kranken Jungen Spencer. Wegen dessen Gesundheitszustandes muss Carol eines Tages zu Hause bleiben und kann nicht mehr Melvins Essen servieren. Daraufhin bittet Melvin den Mann seiner Verlegerin Dr. Bettes, einen renommierten Arzt, Spencer zu behandeln. Er übernimmt auch die Kosten dafür. Melvin beginnt sich nun zu verändern. Er nimmt Medikamente gegen seine Krankheit und bringt seine Zwangsneurosen nach und nach unter Kontrolle. Gleichzeitig kümmert er sich um den Hund Verdell seines Nachbarn Simon. Simon wurde in seiner Wohnung von einer Bande krankenhausreif geprügelt und ist nach einem langen Krankenhausaufenthalt pleite.

Melvin fährt Simon schließlich in Franks Cabrio zu dessen Eltern nach [[Baltimore]], mit denen Simon seit Jahren kein Wort mehr gesprochen hat, um sie um finanzielle Unterstützung zu bitten. Melvin will, dass Carol sie begleitet. Als Melvin ihr offenbart, dass er sich ihretwegen ändern wolle, küsst sie ihn. Sie fühlt sich jedoch verletzt, als er ihr unmittelbar danach als Grund ihrer Einladung zur Reise sagt, sie könnte mit Simon schlafen.

Melvin nimmt nach seiner Rückkehr seinen mittlerweile obdachlos gewordenen Nachbarn Simon bei sich auf. Melvin fühlt sich nach den Ereignissen in den letzten Tagen verwirrt. Simon sagt Melvin, dass er, Melvin, verliebt sei. Er rät Melvin, Carol sofort zu besuchen. Melvin tut dies noch in der gleichen Nacht und gesteht Carol seine Gefühle; die beiden versöhnen sich.

== Zitat ==
{{Zitat |Autor=Melvin Udall |Sprache=en
 |Text=Some of us have great stories … pretty stories that take place at lakes with boats and friends and noodle salad. Just not anybody in this car. But lots of people – that’s their story – good times and noodle salad. And that’s what makes it hard. Not that you had it bad, but being that pissed that so many had it good.
 |Übersetzung=Manche von uns haben tolle Geschichten … hübsche Geschichten, die an Seen stattfinden, mit Booten und Freunden und Nudelsalat. Nur keiner von den Anwesenden. Aber viele Menschen – das ist deren Geschichte – gute Zeiten und Nudelsalat. Und ''das'' ist es, was es schwer macht. Nicht, dass es uns schlecht geht, sondern wir sind sauer, dass so viele es gut haben.}}

== Besetzung und Synchronisation ==
Das jüdische Paar, das Melvin zu Beginn in seinem Stammrestaurant anpöbelt, wird von [[Lisa Edelstein]] und [[Peter Jacobson]] gespielt. Beide wurden später als Hauptdarsteller der Fernsehserie ''[[Dr. House]]'' bekannt, in der ihre Figuren es wiederum mit einem psychisch labilen Choleriker, dem pöbelnden Diagnostik-Genie Greg House, zu tun bekommen. Die deutsche [[Synchronfassung]] entstand bei der  [[FFS Film- & Fernseh-Synchron]] in [[München]].<ref name="synchro">{{Synchronkartei|film|359}}</ref>

{| {{Kopfzeile Synchronisation|class=zebra}}<ref name="synchro" />
|-
| Melvin Udall || [[Jack Nicholson]] || [[Joachim Kerzel]]
|-
| Carol Connelly || [[Helen Hunt]] || [[Jutta Speidel]]
|-
| Simon Bishop || [[Greg Kinnear]] || [[Frank Röth]]
|-
| Frank Sachs || [[Cuba Gooding junior]] || [[Dietmar Wunder]]
|-
| Vincent Lopiano || [[Skeet Ulrich]] || [[Benedikt Weber]]
|-
| Beverly Connelly || [[Shirley Knight]] || [[Astrid Boner]]
|-
| Spencer Connelly || [[Jesse James (Schauspieler)|Jesse James]] || 
|-
| Jackie Simpson || [[Yeardley Smith]] || [[Michele Sterr]]
|-
| Nora Manning || [[Lupe Ontiveros]] || 
|-
| Dr. Martin Bettes || [[Harold Ramis]] || [[Reinhard Brock]]
|}

== Kritik ==
{{Filmbewertung
| FBW         = besonders wertvoll<ref name="ldif" />
| AllMovie    = {{Rating|4|5}}<ref>{{AllMovie |v158803 |20170614041740 |Autor=Bhob Stewart}}</ref>
| CinemaScore = A–
}}

''Besser geht’s nicht'' erhielt ein sehr gutes Presseecho, was sich auch in den Auswertungen US-amerikanischer [[Aggregator]]en widerspiegelt. So erfasst [[Rotten Tomatoes]] größtenteils freundliche Besprechungen und ordnet den Film dementsprechend als „Verbrieft Frisch“ ein.<ref name="rotten tomatoes" /> Laut [[Metacritic]] fallen die Bewertungen [[Gewichtetes arithmetisches Mittel|im Mittel]] „Grundsätzlich Wohlwollend“ aus.<ref name="metacritic" /> Es folgen einige repräsentative Pressestimmen:

{{Zitat|James L. Brooks fein ausbalancierte Gratwanderung zwischen Komödie und Drama zeigt, dass man mit gut platzierten Verbalattacken bessere Treffer landen kann als mit jeder High-Tech-Wumme. Zudem hat er mit dem Schriftsteller Melvin einen Charakter entworfen, der jeden Twister zum Azorenhoch degradiert […] Man ahnt, dass Brooks weniger an dramatischen Verwicklungen interessiert ist als an der graduellen Humanisierung seiner Hauptfigur. Doch dieser Prozess geht so unaufdringlich vor sich, dass man kaum merkt, wie meisterlich Brooks die Fäden seiner Story miteinander verwebt und den Zuschauer darin fängt. Jack Nicholson jedenfalls ist wunderbar.
 |Quelle=[[TV Spielfilm]] |ref=<ref>{{TV Spielfilm|141117|Abruf=2021-08-17}}</ref>}}

{{Zitat|Insgesamt ein durchaus liebenswerter Film, wenngleich einen Hauch belanglos, der einen lehrt, vor allem da genau hinzugucken, wo im Kopf ständig das Wort ‚unmöglich‘ aufleuchtet. |Quelle=[[epd Film]] |ref=<ref>epd Film 2/1998</ref>}}

{{Zitat|Eine hervorragend inszenierte Mischung aus satirischem Gesellschaftsporträt und romantischer Komödie, die nicht nur durch die Tiefe und den Witz ihrer Dialoge besticht, sondern auch qualitativ hochwertiges Schauspielerkino bietet. Als [[primus inter pares]] lotet Jack Nicholson brillant die Untiefen seiner Figur aus. |Quelle=[[Filmdienst]] |ref=<ref name="ldif">{{LdiF|507913|Abruf=2021-08-17}}(=filmdienst 2/1998)</ref>}}

== Anmerkungen ==
* Melvin singt im Film eine Zeile von ''[[Always Look on the Bright Side of Life]]'' aus [[Monty Python]]s Film ''[[Das Leben des Brian]]''. Im Abspann ist eine von [[Art Garfunkel]] interpretierte Version des Titels zu hören.
* Nachbar Simons Hund Verdell, den Melvin zeitweise zur Pflege hat, ist ein [[Griffon Bruxellois]].

== Auszeichnungen ==
{{Mehrspaltige Liste |breite=22em |
*'''Oscarverleihung 1998'''
** [[Oscar/Bester Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller]] (Jack Nicholson)
** [[Oscar/Beste Hauptdarstellerin|Beste Hauptdarstellerin]] (Helen Hunt)
**''Nominiert''
*** [[Oscar/Bester Film|Bester Film]]
*** [[Oscar/Bester Nebendarsteller|Bester Nebendarsteller]] (Greg Kinnear)
*** [[Oscar/Bestes Originaldrehbuch|Bestes Originaldrehbuch]] (Mark Andrus, James L. Brooks)
*** [[Oscar/Beste Filmmusik|Beste Filmmusik]] (Hans Zimmer)
*** [[Oscar/Bester Schnitt|Bester Schnitt]] (Richard Marks)
*'''Golden Globe Awards 1998'''
** [[Golden Globe Award/Bester Film – Komödie oder Musical|Bester Film – Komödie oder Musical]]
** [[Golden Globe Award/Bester Hauptdarsteller – Komödie oder Musical|Bester Hauptdarsteller – Komödie oder Musical]] (Jack Nicholson)
** [[Golden Globe Award/Beste Hauptdarstellerin – Komödie oder Musical|Beste Hauptdarstellerin – Komödie oder Musical]] (Helen Hunt)
**''Nominiert''
*** [[Golden Globe Award/Beste Regie|Beste Regie]] (James L. Brooks)
*** [[Golden Globe Award/Bester Nebendarsteller|Bester Nebendarsteller]] (Greg Kinnear)
*** [[Golden Globe Award/Bestes Filmdrehbuch|Bestes Drehbuch]] (Mark Andrus, James L. Brooks)
*'''Screen Actors Guild Awards 1998'''
** [[Screen Actors Guild Award/Bester Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller]] (Jack Nicholson)
** [[Screen Actors Guild Award/Beste Hauptdarstellerin|Beste Hauptdarstellerin]] (Helen Hunt)
**''Nominiert''
*** [[Screen Actors Guild Award/Bester Nebendarsteller|Bester Nebendarsteller]] (Greg Kinnear)
*'''Satellite Awards 1997'''
** [[Satellite Awards/Film/Bester Film|Bester Film – Komödie oder Musical]]
** [[Satellite Awards/Film/Bester Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller – Komödie oder Musical]] (Jack Nicholson)
** [[Satellite Awards/Film/Beste Hauptdarstellerin|Beste Hauptdarstellerin – Komödie oder Musical]] (Helen Hunt)
**''Nominiert''
*** [[Satellite Awards/Film/Bester Nebendarsteller|Bester Nebendarsteller]] (Greg Kinnear)
*** [[Satellite Awards/Film/Bester Nebendarsteller|Bester Nebendarsteller]] (Cuba Gooding junior)
*** [[Satellite Awards/Film/Beste Nebendarstellerin|Beste Nebendarstellerin]] (Shirley Knight)
}}

== Belege ==
<references />

== Weblinks ==
* {{IMDb|tt0119822}}
* {{OFDb|1131}}
* {{Dirk Jasper FilmLexikon|1100/110052.html|20170501022013}}
* Troy Petterson: [https://ew.com/article/1998/05/22/good-it-gets-4/ ''As Good As It Gets''] in [[Entertainment Weekly]], 22. Mai 1998<!--, abgerufen am 17. August 2021 --> (englisch)
* Lisa Schwarzbaum: [https://ew.com/article/1998/01/09/good-it-gets-5/ ''As Good As It Gets''] in Entertainment Weekly, 9. Januar 1998<!--, abgerufen am 17. August 2021 --> (englisch)
{{Filmdaten}}

{{Navigationsleiste Filme von James L. Brooks}}

{{SORTIERUNG:Besser Gehts Nicht}}
[[Kategorie:Filmtitel 1997]]
[[Kategorie:Filmkomödie]]
[[Kategorie:Filmdrama]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
[[Kategorie:Independent-Film]]
[[Kategorie:Liebesfilm]]
[[Kategorie:Psychopathologie im Film]]
[[Kategorie:Homosexualität im Film]]