Quelltext der Seite Bartholomäus von Salerno

'''Bartholomäus von Salerno''' (lateinisch '''Bartholomaeus Salernitanus''') war ein [[Arzt]] des 12. Jahrhunderts und Lehrer an der [[Schola Medica Salernitana]] in [[Salerno]]. Er schrieb mehrere medizinische Werke, darunter ein bis zum Beginn der Neuzeit weit verbreitetes Lehrbuch.

== Leben ==
Bartholomäus erwarb sich einen hohen literarischen Ruf; trotzdem sind seine Lebensdaten bis heute nicht bekannt. Forscher versuchen, aus seinem Schriftwechsel mit zeitgenössischen Persönlichkeiten wie dem bedeutenden Abt von Cluny [[Petrus Venerabilis]] und König [[Ludwig VII. (Frankreich)|Ludwig VII. von Frankreich]] räumliche und zeitliche Details zu ermitteln. Zumindest scheint sicher, dass er nicht sein ganzes Leben in Salerno verbracht haben kann. Ein Wirken in Paris (zumindest als medizinischer Berater) wird nicht ausgeschlossen.<ref name="Glick" details="S. 77." />

== Studium und Lehrtätigkeit ==
Bartholomäus von Salerno gilt als ein Schüler von [[Constantinus Africanus]], mit dem die Blütezeit der Medizinschule von Salerno (Hochsalerno) beginnt. Die Schule war aus dem früheren [[Hospitium|Hospiz]] des [[Abtei Montecassino|Klosters Monte Cassino]] hervorgegangen<ref name="newadvent" /> und wurde später als erste (medizinische) Universität bezeichnet (allerdings offiziell nie als solche ernannt).
Das Werk des Bartholomäus (Practica und Articella) wurde von einer Kette von Schülern und Lehrmeistern an der Schule von Salerno wie dem in der Mitte des 12. Jahrhunderts wirkenden Arzt [[Petrus Musandinus]]<ref>Wolfgang Wegner: ''Petrus Musandinus.'' In: [[Werner E. Gerabek]], Bernhard D. Haage, [[Gundolf Keil]], Wolfgang Wegner (Hrsg.): ''Enzyklopädie Medizingeschichte.'' De Gruyter, Berlin / New York 2005, ISBN 3-11-015714-4, S. 1131.</ref> und weiter [[Maurus von Salerno]] bzw. [[Urso von Salerno]] sowie [[Gilles de Corbeil]] fortgeführt, wobei Letzterer nach dem Studium in Salerno in Paris lehrte.<ref name="Glick" details="S. 197–198 und 334." />

== Werk ==
Die Hauptschaffenszeit von Bartholomäus von Salerno lag zwischen 1150 und 1180.<ref name="Glick" details="S. 77." />

Bartholomäus verfasste mit seiner „Practica (Introductiones et experimenta in practicam Hippocratis, Galieni, Constantini, graecorum medicorum)“<ref name="Chevalier" /> ein in drei Traktate gegliedertes Handbuch der praktischen Medizin, das sowohl in seiner ursprünglichen lateinischen Form<ref>Gundolf Keil: ''Die mittellateinische Übersetzung vom Harntraktat des „Bartholomaeus“. Untersuchungen zur Wirkung der frühen deutschen Rezeptliteratur.'' In: ''Sudhoffs Archiv für Geschichte der Medizin.'' Band 47, 1963, S. 417–455.</ref> als auch in der Übertragung in anderen Sprachversionen, beginnend mit [[Ortolf von Baierland]] vor allem in Deutsch, weite Verbreitung fand (etwa im ''Leipziger Bartholomäus'', einem um 1180 entstandenen thüringisch-schlesischen bzw. thüringisch-ostmitteldeutschen Arzneibuch, wie es in einer ostmitteldeutschen Sammelhandschrift des 15. Jahrhunderts überliefert ist und von Christian Graeter 1917 anhand zweier Fassungen ediert wurde<ref>Christian Graeter: ''Ein Leipziger deutscher Bartholomaeus.'' Medizinische Dissertation Leipzig 1917; erschienen bei Noske, Borna-Leipzig 1918.</ref>).<ref>Joseph Haupt: ''Über das mitteldeutsche Arzneibuch des Meisters Bartholomaeus.'' In: ''Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu Wien, philosophisch-historische Klasse.'' Band 71, 1872, S. 451–566.</ref><ref>Poul Hauberg (Hrsg.): ''En middelalderlig dansk Laegebog.'' Kopenhagen 1927.</ref><ref>Ruth Spranger, Gundolf Keil: ''Ein Lambacher 'Barholomäus'-Fragment des 13. Jahrhunderts. Untersuchungen zur schlesischen Rezeptliteratur des Hochmittelalters, I.'' In: ''Würzburger medizinhistorische Mitteilungen.'' Band 13, 1995, S. 109–132.</ref><ref>[[Robert Priebsch]]: ''Deutsche Prosafragmente des XII. Jahrhunderts, II: Bruchstücke der sogenannten Practica des Meister Bartholomaeus.'' In: ''Modern Language Review'' 11, 1916, S. 321–334.</ref> Die ''Practica (Bartholomaei)'' gehört zu den Hauptschriften aus der Glanzzeit der Schule von Salerno<ref name="Chevalier" /> und Teile daraus finden sich in mehreren mittelalterlichen Arzneibüchern des deutschen Sprachraums des 14. und 15. Jahrhunderts wieder.<ref>Gundolf Keil: ''Mittelniederdeutscher Bartholomäus.'' In: ''[[Verfasserlexikon]].'' 2. Auflage. Band 6, Sp. 620–622; vgl. dazu Sven Norrbom [Hrsg.]: ''Das Gothaer mittelniederdeutsche Arzneibuch und seine Sippe.'' (Philosophische Dissertation Upsala) Hamburg 1921 (= ''Mittelniederdeutsche Arzneibücher.'' Band 1).</ref> Sie war nicht nur eine der lateinischen<ref>Ruth Spranger: ''Das lateinische Rezeptgut im ‘Breslauer Arzneibuch’ (Cod. Rhed. 29 der Universitätsbibliothek Breslau): Beobachtungen zur Quellenfrage beim ostmitteldeutschen ‘Bartholomäus’.'' In: Gundolf Keil (Hrsg.): ''Würzburger Fachprosa-Studien. Beiträge zur mittelalterlichen Medizin-, Pharmazie- und Standesgeschichte aus dem Würzburger medizinhistorischen Institut. Festschrift Michael Holler.'' Würzburg 1995 (= ''Würzburger medizinhistorische Forschungen.'' Band 38), S. 98–117.</ref> Quellen, sondern wohl auch namengebend für einen am Ende des 12. Jahrhunderts als ''Bartholomäus''<ref>[[Franz Pfeiffer (Germanist)|Franz Pfeiffer]]: ''Zwei deutsche Arzneibücher aus dem 12. und 13. Jahrhundert.'' In: ''Sitzungsberichte der phil.-hist. Classe der kaiserl. Akademie der Wissenschaften.'' Band 42, K. Gerold, Wien 1863, S. 110–200 ([https://archive.org/details/sitzungsbericht43klasgoog/page/n119/mode/2up (Digitalisat)]), hier: S. 127–158.</ref><ref>Walter Lawrence Wardale: ''Der Hochdeutsche Bartholomäus. Kritisch-kommentierter Text eines mittelalterlichen Arzneibuches auf Grund der Londoner Handschriften Brit. Mus. Add. 16.892, Brit. Mus. Arundel 164, Brit. Mus. Add. 17.527, Brit. Mus. Add. 34.304 [...].'' Hrsg. von James Follan, Dundee 1993.</ref> bekannten Arzneibuchverfasser aus dem ostmitteldeutsch-schlesischen Raum.<ref>Joseph Haupt: ''Ueber das md. Arzneibuch des Meisters Bartholomäus.'' In: ''Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften.'' Band 71, (Wien) 1872, S. 451–566.</ref><ref>Gundolf Keil: ''‚Bartholomäus‘.'' In: [[Burghart Wachinger]] u.&nbsp;a. (Hrsg.): ''[[Verfasserlexikon|Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon]].'' 2., völlig neu bearbeitete Auflage, Band 1: ''‚A solis ortus cardine‘ – Colmarer Dominikanerchronist.'' De Gruyter, Berlin / New York 1978, Spalte 609–615.</ref><ref>Gundolf Keil: ''‚Bartholomäus‘'' und ''‚Mittelniederdeutscher Bartholomäus‘.'' In: [[Werner E. Gerabek]] u.&nbsp;a. (Hrsg.): ''Enzyklopädie Medizingeschichte.'' De Gruyter, Berlin / New York 2005, ISBN 3-11-015714-4, S. 148–150 und S. 1000 f.</ref><ref>Zur Rezeption bzw. schlesischen Redaktion des Bartholomäus im ''Breslauer Arzneibuch'' von etwa 1310 siehe C. Külz, [[Emma Trosse|E. Külz-Trosse]] (Hrsg.): ''Das Breslauer Arzneibuch. R[hedigeranus] 291 der Stadtbibliothek.'' Dresden 1908, S. 116–142, und vgl. ''[[Verfasserlexikon]].'' 2. Auflage, Band 1, 1978, Sp. 1023 f.</ref> Siehe hierzu auch [[Admonter Bartholomäus]].

Darüber hinaus war Bartholomäus der erste namentlich bekannte Autor einer innovativen Sammlung von Kommentaren über das Gesamtwerk der [[Articella]].<ref name="Glick" details="S. 53–54." /> 23 Manuskripte zur Articella sind in Fassungen vom 12. bis zum 14. Jahrhundert erhalten geblieben.<ref name="Glick" details="S. 77." />

Bartholomäus brachte [[Galenus|Galens]] ''[[Medizin des Mittelalters#Salerno und Montpellier|Ars medica (Tegni)]]'' in die ''Articella''-Anthologie ein und spielte eine Vorreiterrolle bei der Verwendung der [[Aristoteles|aristotelischen]] „[[Aristoteles#Sprache, Logik und Wissen|Logik]] und [[Aristoteles#Naturphilosophie|Naturphilosophie]]“ zur Erläuterung medizinischer Konzepte und Begriffe.<ref name="Glick" details="S. 77." />

Darüber hinaus erwähnt Bartholomäus in seinem Kommentar zur ''[[Isagoge]]'' von [[Hunayn ibn Ishaq]] (Johannitius), dass er einen Kommentar zum ''[[Schule von Salerno#Geschichte|Liber graduum]]'' von Constantinus Africanus verfasst hat.<ref>Deutet darauf hin, dass unter den zahlreichen unbearbeiteten und nicht zugeordneten medizinischen Abhandlungen und Texten des zwölften Jahrhunderts möglicherweise noch weitere Werke von Bartholomäus gefunden werden.</ref>

== Werkausgaben ==
* [http://openlibrary.org/authors/OL4801394A/Bartholomaeus_of_Salerno Walter Lawrence Wardale: Der deutsche Macer-Text aus der Handschrift Brit. Mus. Add. 16,892. Publ. 1995 by James Follan in Dundee], Open library, ISBN 978-0-9521965-2-5
* Walter L. Wardale: ''Der Hochdeutsche Bartholomäus. Kritisch-kommentierter Text eines mittelalterlichen Arzneibuches auf Grund der Londoner Handschriften Brit. Mus. Add. 16.892, Brit. Mus. Arundel 164, Brit. Mus. Add. 17.527, Brit. Mus. Add. 34.304.'' (Hrsg. von James Follan nach dem Manuskript Wardales von 1971). Mit einem Gedenkwort von [[Walter Horace Bruford|W. H. Bruford]]. Dundee 1993.
* Bartolomeo: ''Practica, Traduzione e commento a cura di Angelo Capparoni.'' Rom 1960.

== Literatur ==
* A. G. Chevalier: ''Die Schule von Salerno'' [http://www.amuseum.de/medizin/CibaZeitung/apr38.htm#Die%20Anf%C3%A4nge%20der%20Schule%20von%20Salerno in: ''Salerno.'' Ciba-Zeitschrift April 1938 Nr.56] Inhalt: Die Anfänge der Schule von Salerno, Constantinus Africanus, Das "Regimen sanitatis Salernitanum": Hygiene Nahrung Heilmittel Anatomie Physiologie Pathologie und Therapie, Von der ärztlichen Kunst, Der Salernitaner Arzt, Die Wiederentdeckung der Schule von Salerno, Die ersten deutschen Übersetzungen des Regimen sanitatis Salernitanum, Phantastische Heilvorschriften der Salernitaner, Zeittafel.
* [[Gundolf Keil]]: ''Bartholomaeus Salernitanus.'' In: [[Burghart Wachinger]] u.&nbsp;a. (Hrsg.): ''[[Verfasserlexikon|Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon]].'' 2., völlig neu bearbeitete Auflage, Band 1: ''‚A solis ortus cardine‘ – Colmarer Dominikanerchronist.'' de Gruyter, Berlin / New York 1978, Sp. 623–625.
* Gundolf Keil: ''Bartholomaeus Salernitanus.'' In: [[Werner E. Gerabek]], Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (Hrsg.): ''Enzyklopädie Medizingeschichte.'' De Gruyter, Berlin / New York 2005, ISBN 3-11-015714-4, S. 150 f.

== Weblinks ==
* [http://opac.regesta-imperii.de/lang_de/suche.php?qs=Bartholom%C3%A4us+Salerno&ts=&ps=&tags=&sprache=&objektart=alle&pagesize=20&sortierung=d&ejahr= Veröffentlichungen über Bartholomäus von Salerno] im Opac der [[Regesta Imperii]]
* Faith Wallis: [http://books.google.de/books?id=SaJlbWK_-FcC&pg=PA77 ''Bartholomaeus of Salerno''], In: Thomas F. Glick, Steven John Livesey, Faith Wallis: ''Medieval science, technology, and medicine: an encyclopedia'', Routledge Chapman & Hall, 2005, ISBN 0-415-96930-1, S. 77, (englisch)
* [http://www.newadvent.org/cathen/10122a.htm ''School of Salerno'' as part of ''History of Medicine'' in newadvent] (englisch)

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="Glick">
siehe Weblink Thomas F. Glick, Steven John Livesey, Faith Wallis: ''Medieval science, technology, and medicine: an encyclopedia''
</ref>
<ref name="Chevalier">
siehe Literatur Chevalier: ''Die Schule von Salerno''
</ref>
<ref name="newadvent">
siehe Weblink ''School of Salerno'' as part of ''History of Medicine'' in newadvent
</ref>
</references>

{{Normdaten|TYP=p|GND=119252821|LCCN=n2007181511|VIAF=69734871}}

{{SORTIERUNG:Bartholomaus #Salerno}}
[[Kategorie:Mediziner des Mittelalters]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Schule von Salerno)]]
[[Kategorie:Literatur (Mittellatein)]]
[[Kategorie:Historische Person (Italien)]]
[[Kategorie:Geboren im 11. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Gestorben im 12. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Bartholomäus von Salerno
|ALTERNATIVNAMEN=Bartholomaeus Salernitanus
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Arzt des hohen Mittelalters
|GEBURTSDATUM=11. Jahrhundert
|GEBURTSORT=
|STERBEDATUM=12. Jahrhundert
|STERBEORT=
}}