Quelltext der Seite Aussichtsturm auf der Hohen Eule

[[Datei:2016 Wieża widokowa na Wielkiej Sowie 2.jpg|thumb|upright|Aussichtsturm auf der Hohen Eule, (2016)]]
[[Datei:GórySowie wieża widokowa na Wielkiej Sowie 47.jpg|thumb|upright|Aussichtsturm auf der Hohen Eule (2006)]]
Der '''Aussichtsturm auf der Hohen Eule''' ({{plS| Wieża Widokowa na Wielkiej Sowie}}) ist ein [[Bismarckturm]] auf der Erhebung [[Wielka Sowa]] (''Hohe Eule'') in der Gemarkung [[Pieszyce]] (''Peterswaldau''), [[Niederschlesien]].

== Geschichte ==
1885 zunächst als Holzturm auf einem mit 1.015 m Höhe – für vergleichbare Türme – höchstgelegenen Punkt im damaligen [[Deutsches Reich|Deutschen Reich]] erbaut, wurde er 1906 durch einen 25&nbsp;Meter hohen Aussichtsturm aus [[Granit]] und [[Stahlbeton]] ersetzt.

Nach dem Zweiten Weltkrieg trug er mehrere Namen: Nach 1945 wurde der Bismarckturm zunächst nach dem polnischen Ministerpräsidenten im Zweiten Weltkrieg in [[Władysław Sikorski|General-Wladyslaw-Sikorski]]-Turm, später in [[Mieczyslaw-Orłowicz]]-Turm umbenannt.<ref name= "Sowa">''Wieża Widokowa na Wielkiej Sowie'', aus: "Projekt 'Gory Sowie'"; "Projekt 'Gory Sowie' dziedzictwo wielokulturowej historii Dolnego Śląska - kampania promocyjno - informacyjna", wspólfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013. Wrocław, 2010. </ref> Beide Namen haben sich nie durchgesetzt<ref> Entnommen der polnischen Fassung von <nowiki>[1]</nowiki>: "Źadna się nie przyjęła."</ref>, zumal der Turm zunehmend verfiel und über die Jahrzehnte auch nicht mehr instand gehalten wurde.

Mit Hilfe von [[EU-Fördermittel]]n im Rahmen des [[Interreg]] IIIa-Programms wurden ab 2005 Planungen und Sanierungen des Turms schrittweise umgesetzt. In einer ersten Phase wurde zunächst der Turm saniert und 2008 wieder eröffnet, 2008–2010 wurden in der zweiten Phase schrittweise die Außenanlagen gestaltet.<ref name="Sowa" /> Sein Name ist heute – neutral – „Wieża Widokowa na Wielkiej Sowie“ (zu deutsch wörtlich: „Aussichtsturm auf der ''Hohen Eule''“)<ref name="Sowa" />.

Der Turm ist heute mit Ausnahme der Wintermonate öffentlich zugänglich. Im Erdgeschoss befindet sich ein Kiosk, in der ersten Etage in 14 Meter Höhe, dem öffentlichen Zugang in das Innere des Turms, befindet sich eine Ausstellung zur Geschichte und Sanierung des Turms.

Vom Turm bietet sich der Rundblick auf das [[Riesengebirge]], den [[Ślęża]] (''Zobten''), die Ortschaften [[Dzierżoniów]], Pieszyce und [[Bielawa]], den [[Glatzer Kessel]] und, bei gutem Wetter, die Sicht bis [[Breslau]].

== Weblinks ==
* [http://www.grafschaft-glatz.de/bilder/neurode/h-eule.htm Historische Ansichtskarte von der Hohen Eule mit Bismarckturm und damaliger Eulenbaude] auf der privaten Homepage ''www.grafschaft-glatz.de'', zuletzt abgerufen am 26. Januar 2014
* [https://www.bismarcktuerme.net/reichenbach Der Bismarckturm auf der Hohen Eule bei Reichenbach beim Infoportal Bismarcktürme]

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{Coordinate|article=/|NS=50.680253|EW=16.485621|type=landmark|region=PL-02}}

[[Kategorie:Bismarckturm|Hohen Eule]]
[[Kategorie:Turm in der Woiwodschaft Niederschlesien]]
[[Kategorie:Aussichtsturm in Polen|Hohe Eule]]
[[Kategorie:Erbaut 1906]]
[[Kategorie:Gmina Pieszyce]]
[[Kategorie:Aussichtsturm in Europa|Hohe Eule]]
[[Kategorie:Rundturm]]
[[Kategorie:Bauwerk aus Beton]]