Zum Inhalt springen

Zyklon Nancy

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Vorlage:Hinweisbaustein

Schwerer Tropischer Zyklon Nancy
Kategorie-4-Zyklon (Australische Skala)
Kategorie-4-Zyklon (SSHWS)
Datei:TC Nancy 15 feb 2005 0025Z.jpg
Zyklon Nancy am 15. Februar
Zyklon Nancy am 15. Februar
Entstehung 10. Februar 2005
Auflösung 17. Februar 2005
Spitzen­wind­geschwin­digkeit
175 km/h (110 mph) (10 Minuten anhaltend)
230 km/h (145 mph) (1 Minute anhaltend)
Niedrigster Luftdruck 935 hPa (mbar)
Tote Keine gemeldet
Sachschäden Unbekannt
Betroffene
Gebiete
Cookinseln und Amerikanisch-Samoa
Saisonübersicht:
Südpazifische Zyklonsaison 2004–2005

Der Zyklon Nancy, kurz Nancy, war der zweite in einer Serie von vier schweren tropischen Zyklonen im Februar 2005 auf den Cookinseln.<ref name="rsmnad_1" /> Nancy entwickelte sich am 10. Februar aus einem Tiefdruckgebiet und organisierte sich rasch zu einem kleinen, doch intensiven tropischen Wirbelsturm. Nach einer explosiven Intensivierung erreichte der Zyklon die Kategorie 4 nach der australischen Skala, mit andauernden, zehnminütigen Windgeschwindigkeiten<ref group="Anm.">Die vom Regional Specialised Meteorological Centre des Fiji Meteorological Service in Nadi gemeldeten andauernden Windgeschwindigkeit basieren auf dem zehnminütigen Standard und wenden die Skala des australischen Bureau of Meteorology an.</ref> von 175 km/h und einem minimalen Luftdruck von 935 hPa. Im Laufe des darauffolgenden Tages schwächte aufkommende Windscherung den Sturm schnell ab. Er transistierte am 17. Februar in eine außertropische Zyklone, die kurz darauf von Zyklon Olaf absorbiert wurde.

Auf den Cookinseln, die bereits durch Zyklon Meena Anfang Februar getroffen wurden, richtete Zyklon Nancy wesentliche Schäden an. Mehrere Häuser wurden auf den Inseln beschädigt und zerstört, heruntergerissene Stromleitungen und umgestürzte Bäume unterbrachen die Stromversorgung und blockierten Straßen. Aus den Küstenbereichen wurden Überflutungen gemeldet. Als Ergebnis der Auswirkungen des Sturmes hat die World Meteorological Organization den Namen Nancy von der Liste der Namen tropischer Wirbelstürme gestrichen und durch Nat ersetzt.

Sturmverlauf

Datei:Nancy 2005 track.png
Zugbahn von Nancy

Zyklon Nancy entstand am 10. Februar aus einem ausgedehnten Tiefdruckgebiet innerhalb der Monsunrinne nordöstlich von Samoa.<ref name="GP">Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value).] {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 24. Juni 2009 (englisch).Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref><ref name="rsmnad_1" /> Zunächst verharrte das System nahezu stationär in einer Zone mit schwachen Steuerungsströmungen, geringer Windscherung und hohen Wassertemperaturen von über 30 °C. Am 11. Februar verstärkte ein Trog kurzzeitig die Windscherung im Bereich des Systems und seinem Zwilling, dem sich in der Nähe befindlichen Vorläufersystem zu Zyklon Olaf. Am 12. Februar um 6:00 Uhr UTC hatte sich die Ausströmung des Systems verbessert und ein kleines Gebiet tiefer atmosphärischer Konvektion entwickelte sich über dem Zirkulationszentrum. Im Tagesverlauf stufte das Regional Specialized Meteorological Centre (RSMC) in Nadi, Fidschi das System zu einem Kategorie-1-Zyklon nach der australischen Skala hoch und gab ihm den Namen Nancy, als es sich rund 485 km öst-nordöstlich von Pago Pago auf Amerikanisch-Samoa befand.<ref name="rsmnad_1" /> Zu dieser Zeit hatte das Joint Typhoon Warning Center (JTWC) ebenfalls mit der Ausgabe von Sturmwarnungen begonnen und führte das System unter der Bezeichnung 18P.<ref name="JTWCBT" />

Der Sturm wanderte in der Frühe des 13. Februar zunächst langsam nach Nordosten, bevor er ¨wegen eines subtropischen Rückens nordöstlich des Systems nach Südosten abdrehte.<ref name="GP" /> Regenbänder entwickelten sich in der Nähe des Zirkulationszentrums, als der Sturm einer explosiven Intensivierung unterlief. Gegen 12:00 Uhr UTC erreichte der Sturm den Status eines schweren tropischen Zyklons, als die andauernden zehnminütigen Windgeschwindigkeiten rund 120 km/h erreichten und sich ein kleines, unregelmäßig geformtes Auge ausbildete.<ref name="rsmnad_1" /> Das JTWC beurteilte die Intensität des Zyklons allerdings bis um 0:00 Uhr UTC am 14. Februar wesentlich schwächer. Zu diesem Zeitpunkt meldete Pearl Harbor einminütige Windgeschwindigkeiten von 95 km/h, was einem schwachen Wirbelsturm der Kategorie 3 der Saffir-Simpson-Hurrikan-Windskala entspricht.<ref name="JTWCBT">Vorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig JTWC Best Track for Cyclone 18P (Nancy).] Joint Typhoon Warning Center, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 24. Juni 2009 (englisch).Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref>

Am 14. Februar um 12:00 Uhr UTC erreichte Nancy mit zehnminütigen Windgeschwindigkeiten von 175 km/h und einem zentralen Luftdruck von 935 hPa ihre größte Intensität.<ref name="rsmnad_1" /> (Das JTWC nahm die Spitzenintensität mit andauernden einminütigen Windgeschwindigkeiten von 230 km/h an.)<ref name="JTWCBT" /> Vorwärtsgeschwindigkeit nach Südosten und Windscherung nahmen zu, was Nancy abschwächte. In der Frühe des 15. Februars zog der Zyklon direkt über Manuae hinweg. Die Abschwächung setzte sich weiter fort, als sich aus Südwesten ein Trog annäherte. Am 16. Februar erreichten die Winde nur noch Sturmstärke. Nancy drehte sich infolge des Fujiwhara-Effekts in Wechselwirkung mit dem weiter nördlich liegenden Zyklon Olaf nach Südwesten.<ref name="rsmnad_1" />

Starke Windscherung, die im Zusammenhang mit der Ausströmung von Zyklon Olaf stand, führte dazu, dass die vollständige mit Nancy verbundene Konvektion am 16. Februar nach Südwesten verlagert wurde.<ref name="GP" /> In der frühe des 17. Februars transistierte Nancy in eine außertropische Zyklone. Zu diesem Zeitpunkt gelangte das System in den Verantwortungsbereich des Tropical Cyclone Warning Centre (TCWC) in Wellington.<ref name="rsmnad_1" /> Kurz darauf wurde Nancy durch die größere Zirkulation von Zyklon Olaf absorbiert. Das TCWC in Wellington beobachtete Nancy jedoch noch bis 12:00 Uhr UTC am 18. Februar noch als eigenständiges System.<ref name="GP" />

Unterschiede zwischen den Warnzentren

Das RSMC in Nadi verwendet zehnminütige andauernde Windgeschwindigkeiten, während das Joint Typhoon Warning Center für seine sich primär an Einrichtungen der Vereinigten Staaten richtende Warnungen die auf einminütigen Windgeschwindigkeiten basierenden Kriterien des National Hurricane Centers verwendet.<ref name="usnavy_1" /> Der Konvertierungsfaktor zwischen beiden Methoden wurde mit 1,14 festgelegt.<ref name="conversion">Vorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig Section 2 Intensity Observation and Forecast Errors.] United States Navy, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 17. Juni 2009 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.nrlmry.navy.milVorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref> Die größte Intensität wurde vom RSMC Nadi für Zyklon Nancy mit 175 km/h bei zehnminütigen Windgeschwindigkeiten festgelegt, was 205 km/h bei einminütigen Windgeschwindigkeiten entspricht.<ref name="rsmnad_1" /><ref name="conversion" /> Die Spitzenintensität, die das JTWC mit 230 km/h ermittelte, entspräche 205 km/h bei einer zehnminütigen Beobachtung.<ref name="JTWCBT" /><ref name="conversion" />

Vorbereitungen

Datei:Nancy and Olaf 14 feb 2005.jpg
Die Zyklone Nancy (rechts) und Olaf (links) am 14. Februar

Nach der Namensvergabe am 13. Februar wurde eine Sturmwarnung für Amerikanisch-Samoa ausgelöst.<ref name="AFAP_2" /> Im Tagesverlauf wurden die Sturmwarnungen und Starkwindwarnungen auf vier Staaten in der Region erweitert, Samoa, Tuvalu, Tokelau und die Cookinseln.<ref name="afpoap_3" /> Am 14. Februar wurden Zyklonwarnungen für die südlichen Cookinseln gegeben. Außerdem wurde für Niue eine Starkwindwarnung erteilt,<ref name="afpoap_4" /> Im Tagesverlauf wurde diese auf Wallis und Futuna ausgedehnt.<ref name="AFAP_3" /> Am 15. Februar wurden Orkanwarnungen für die südlichen Cookinseln ausgerufen, als Zyklon Nancy über den Archipel zog.<ref name="afpoap_5" />

Bereits durch die Auswirkungen des Zyklons Meena nur eine Woche vorher aufgeschreckt, befolgten die Bewohner der Cookinseln die Warnungen und brachten sich in Notunterkünfte.<ref name="RNZ1">Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig First assessments of damage from Cyclone Nancy.] Radio New Zealand, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 24. Juni 2009.Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref> Küstenbereiche, in denen der Küstenschutz durch Meena beschädigt oder zerstört wurde, galt die besondere Aufmerksamkeit der Warnzentren, die die in der Nähe lebenden Bewohner ermahnte, Notunterkünfte aufzusuchen.<ref name="afpoap_4" /> Auch Touristen wurden aus Hotels in eine der sechs Notunterkünfte auf den Inseln gebracht.<ref name="afpoap_1" /> Im Rundfunk wurde die Bevölkerung den ganzen Tag aufgefordert, sich in Sicherheit zu bringen, und die Behörden hatten ihr Personal in Bereitschaft versetzt. Auf Rarotonga wurden acht Notunterkünfte bereitgestellt.<ref name="AFAP_1" /> Aus besonders niedrig gelegenen Gebieten wurden die Bewohner evakuiert, da angenommen wurde, das der Seegang diese Gebiete überflutet.<ref name="RNZ2">Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig Cyclone Nancy buffets Rarotonga.] Radio New Zealand, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 24. Juni 2009 (englisch).Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref> Die Schulen auf den Inseln wurden vor der Ankunft des Zyklons geschlossen, bis der Sturm vorübergezogen war.<ref>Vorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig Samoa escapes worst cyclone.] Xinhua News Agency, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 22. Februar 2022 (englisch).Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref> Viele der Inseln im südlichen Pazifik waren durch die schnelle Abfolge von vier Zyklonen in einer kritischen Situation.<ref>Vorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig Twin cyclones hit South Pacific.] United Press International, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 24. Juni 2009 (englisch).Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref>

Auswirkungen und Folgen

Datei:Cyclones Nancy and Olaf 2005.jpg
Zyklone Nancy (unten) und Olaf (oben) 14 16. Februar

Der Zyklon Nancy verursachte auf den Cookinseln wesentliche Schäden. Auf Atiu wurden die Kommunikationsverbindungen völlig unterbrochen, da die Versorgungsleitungen auf der Insel niedergerissen wurden.<ref name="RNZ1" /> Auf der Insel wurden Spitzenböen von 241 km/h gemessen.<ref name="Asian_Development_Bank" /> Vier Häuser wurden zerstört und mindestens 80 Bäume entwurzelt, sodass die Straßen allesamt unpassierbar waren.<ref name="afpoap_2" /> An mehreren Häusern wurden die Dächer abgedeckt und die Straßen waren von Trümmern und heruntergerissenen Kokosnüssen bedeckt. Auf den Inseln gingen schwere Regenfälle nieder. Zahlreiche Bäume wurden durch den Sturm auch auf Manuae und Mauke entwurzelt.<ref name="RNZ1" /> Dort wurden vier Häuser zerstört,<ref name="afpoap_2" /> auf Mitiaro hielten drei Häuser dem Sturm nicht stand. Auch auf dieser Insel waren alle Straßen durch umgestürzte Bäume versperrt.<ref name="afpoap_2" />

Auf Rarotonga beschädigten hohe Wellen infolge des Zyklons mehrere Brücken.<ref name="RNZ2" /> Auch Schulen, Kirchen und Restaurants wurden durch Windböen von bis zu 150 km/h in Mitleidenschaft gezogen.<ref name="Asian_Development_Bank" /> Fünfzehn temporäre Unterkünfte, die nach dem Durchzug von Zyklon Meena errichtet wurden, zerstörte Zyklon Nancy.<ref name="BOMRpt">J. Butler und J. CallaghanVorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig The South Pacific and southeast Indian Ocean tropical cyclone season 2004-05.] (PDF) Regional Office, Bureau of Meteorology, Brisbane, Australia, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 24. Juni 2009 (englisch).Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref> Die stärksten Winde wurden in den südlichen Teilen der Inselkette gemessen, eine Windböe auf Mangaia erreichte 259 km/h.<ref name="Asian_Development_Bank" /> Mancherorts wurde die saisonale Ernte durch den Zyklon vollständig vernichtet.<ref name="EURORpt">Vorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig Recovery Assistance to the Victims of Cyclones in the Cook Islands.] (PDF; 138 kB) Europäische Union, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 24. Juni 2009 (englisch).Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref>

Infolge der Auswirkungen durch vier durchgezogene Zyklone baten die Cookinseln um internationale Hilfe. Insgesamt wurden 7,87 Millionen US-Dollar (2005; inflationsbereinigt 12.641.205 US-Dollar) an Hilfeleistungen zur Verfügung gestellt. Das Rote Kreuz stellte Hilfsgüter wie Decken, Zelte und Laternen zur Verfügung, das Pacific Forum leistete Hilfe in Form von Lebensmitteln, Treibstoff und logistischer Unterstützung im Wert von 32.000 US-Dollar, die Regierung der Volksrepublik China gab 19.200 US-Dollar und das United Nations Development Programme 32.000 US-Dollar. Durch die Australian Agency for International Development und New Zealand Aid wurden insgesamt 862.570 US-Dollar aufgebracht, unter anderem in Form von Treibstoff, Zelten und Finanzmitteln. Die Regierung Australiens stellte Ausrüstung im Wert von 128.000 US-Dollar zur Verfügung und die Regierung Frankreichs entsandte Militärpersonal mit Versorgungsgütern und Zelten.<ref name="Asian_Development_Bank" /> Die Europäische Union stellte €200.000 zur Verfügung.<ref name="EURORpt" />

Da Nancy auf den Cookinseln wesentliche Schäden verursachte,<ref name="GP" /> wurde der Name von der Namensliste A für den Südpazifik gestrichen und durch Nat ersetzt. (Auch Meena, Olaf und Percy.) Die drei anderen Zyklone mit Auswirkungen in der Region, wurden gestrichen und durch Mal, Olof und Pita ersetzt.<ref>Vorlage:Cite book/Name: [Internetquelle: archiv-url ungültig Tropical Cyclone Naming.] World Meteorological Organization, , archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen am 22. Juni 2009.Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref>

Anmerkungen

<references group="Anm." />

Einzelnachweise

<references responsive> <ref name="afpoap_1"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value): {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), 15. Februar 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 18. Februar 2005; abgerufen am 21. September 2014 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="afpoap_2"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value): {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), 16. Februar 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 19. Juni 2005; abgerufen am 21. September 2014 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="afpoap_3"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value): {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), 13. Februar 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 19. Juni 2005; abgerufen am 21. September 2014 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="afpoap_4"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value): {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), 14. Februar 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 19. Juni 2005; abgerufen am 21. September 2014 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="afpoap_5"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value): {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), 15. Februar 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 19. Juni 2005; abgerufen am 21. September 2014 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="rsmnad_1"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). (PDF (? kB)) {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 12. Dezember 2007; abgerufen am 21. September 2014 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="usnavy_1"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 27. Juli 2009; abgerufen am 21. September 2014 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="AFAP_1"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). In: {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), 15. Februar 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 5. September 2008; abgerufen am 18. Januar 2016 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="AFAP_2"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). In: {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), 13. Februar 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 5. Dezember 2008; abgerufen am 18. Januar 2016 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="AFAP_3"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). In: {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), 14. Februar 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 5. September 2008; abgerufen am 18. Januar 2016 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> <ref name="Asian_Development_Bank"> {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value). (PDF 627 kB) {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value), Juni 2005, archiviert vom Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar) am 1. August 2012; abgerufen am 18. Januar 2016 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref> </references>