Wishmaster 3 – Der Höllenstein

Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2001
Länge	89 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16<ref name="FSK">Freigabebescheinigung für Wishmaster 3 – Der Höllenstein. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK-Nummer: 89597/VDVDUMD; abgerufen am 17. April 2026).; </ref>
Stab
Regie	Chris Angel
Drehbuch	Alex Wright
Produktion	Gary Howsam,; Craig Nicholls
Musik	Daryl Bennett
Kamera	Curtis Petersen
Schnitt	Marcus Manton
→ Besetzung und Synchronisation →

Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2001
Länge	89 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16<ref name="FSK">Freigabebescheinigung für Wishmaster 3 – Der Höllenstein. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK-Nummer: 89597/VDVDUMD; abgerufen am 17. April 2026).; </ref>
Stab
Regie	Chris Angel
Drehbuch	Alex Wright
Produktion	Gary Howsam,; Craig Nicholls
Musik	Daryl Bennett
Kamera	Curtis Petersen
Schnitt	Marcus Manton
→ Besetzung und Synchronisation →

Wishmaster 3 – Der Höllenstein (Originaltitel: Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell ) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm und die zweite Fortsetzung zu Wes Craven’s Wishmaster. Der Film wurde direkt für den Videomarkt produziert und im Jahr 2001 für den DVD Exclusive Award in der Kategorie Beste visuelle Effekte nominiert.<ref>@1@2Vorlage:Toter Link/www.variety.comvariety.com - Nominierungsliste des DVD Exclusive Award (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2018. Suche im Internet Archive (T))Vorlage:Toter Link/archivebot</ref> Regisseur Chris Angel inszenierte auch die Fortsetzung. Der Film handelt von einer Studentin, die einen Dämon zum Leben erweckt, der ihren Professor tötet, in dessen Körper schlüpft und die Vernichtung der Erde vorantreibt, indem er versucht, der jungen Frau drei Wünsche abzunötigen, die nur er erfüllen kann. Sie erhält Hilfe von ihrem Freund, der sich in den Erzengel Michael verwandelt.

Handlung

Die Archäologiestudentin Diana wird immer wieder von Alpträumen geplagt, nachdem sie als Kind ihre Eltern bei einem Autounfall verloren hat. Tagsüber findet sie Ablenkung bei ihrem Freund Greg und der Arbeit im Museum, wo sie oft nach dem Studium arbeitet. Dort entdeckt sie eines Tages in einem alten persischen Schmuckkasten einen geheimnisvollen roten Rubin. Durch das Öffnen des Kastens hat sie unwissend einen Dschinn des Bösen entfesselt. Dieser muss seiner Entdeckerin drei Wünsche erfüllen, um danach die Weltherrschaft an sich reißen zu können. Der Dschinn muss Diana jedoch erst einmal ausfindig machen, denn sie hat das Museum in der Zwischenzeit verlassen. Um sie zu finden, tötet er zunächst Professor Joel Barash und nimmt dessen Gestalt an. Diana hat zeitgleich Visionen und bekommt Angst um ihren Lehrmeister. Daher sucht sie das Museum noch einmal auf, kann den Professor aber nirgends finden. Diana nimmt das Kästchen mit in die Universität und recherchiert über die Herkunft. Dabei kommt sie auf die Spur des Dschinns und spürt dessen Anwesenheit, sobald er sich ihr nähert. Sie versucht ihre Kommilitonen von der Gefahr zu warnen, in der sie sich befinden, doch nur Greg und Katie glauben ihr. Während es ihnen gelingt sich immer wieder vor dem Dschinn zu verstecken richtet dieser an einer Universität ein Blutbad an.

Diana und Greg wollen Zuflucht in der Kirche suchen, doch werden sie dort bereits von dem falschen Professor erwartet. Er mordet weiter, um Diana dazu zu bewegen drei Wünsche auszusprechen. Klugerweise wünscht sie sich, dass der Erzengel Michael ihr zu Hilfe kommen solle. Das geschieht und dieser fährt in den Körper von Greg. Beide liefern sich einen erbitterten Zweikampf, doch kann der Engel den Professor nicht besiegen. Diana und Greg gelingt es aus der Kirche zu fliehen und sich zu verstecken, doch plagen Diana grausame Visionen. So lässt sie sich vom Erzengel das Schwert geben und zieht gegen den Dschinn in den Kampf. Nachdem dieser bereits zwei weitere Kommilitonen umgebracht hat, ist er nun auf der Jagd nach Dianas Freundin Katie. Diana spürt dies in ihren Visionen und kommt ihr zu Hilfe. Doch sie kann sie nicht retten und muss wieder vor dem Professor fliehen. Nachdem er sie einholt und sie ihren dritten Wunsch aussprechen soll gelingt es ihr mit Gabriels Hilfe dem Dschinn das göttliche Schwert in die Brust zu stoßen. Doch kommt auch sie dabei um. Aus Dank, dass Diana mit ihrem Tod die Welt vor der Macht des Bösen gerettet hat, erhält sie ihr Leben zurück.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand bei der Arena Synchron GmbH. Dialogbuch und Dialogregie übernahm Martin Schmitz.<ref>Wishmaster 3 - Der Höllenstein. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 30. Januar 2026. </ref>

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Dschinn	John Novak	Helmut Krauss
Diana Collins	A. J. Cook	Ghadah Al-Akel
Greg Janson / St. Michael	Tobias Mehler
Professor Joel Barash	Jason Connery
Katie York	Louisette Geiss
Billy Matthews	Aaron Smolinski
Elinor Smith	Emmanuelle Vaugier	Julia Biedermann
Anne	Daniella Evangelista	Victoria Sturm
Mrs. Kauflan	Muriel Hogue	Marianne Lutz

Kritik

Quelle Bewertung

Rotten Tomatoes (Tomatometer) Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)<ref name="rotten tomatoes">Wishmaster 3 – Der Höllenstein. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen Format invalid (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value), aggregiert aus Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) Kritiken). </ref>

Metacritic (Metascore) Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)<ref name="metacritic">Wishmaster 3 – Der Höllenstein. In: Metacritic. Abgerufen Format invalid (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value), aggregiert aus Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) Kritiken). </ref>

Der Filmdienst schreibt 2002: „Ein schwaches Sequel ohne Atmosphäre, das mit der Grundidee des Originals kaum noch etwas gemein hat. Der Horrorfilm im College-Milieu ist auf dem Niveau einer Vorabendfernsehserie inszeniert, wenn man von den blutigen Spezialeffekten und Sadismen einmal absieht. Die Darsteller scheinen sich nur durch ihr gutes Aussehen für ihre schablonenhaft angelegten Rollen qualifiziert zu haben. Die Spannung verfliegt spätestens dann, wenn der Erzengel Michael erscheint und die Mischung aus Einfallslosigkeit und fehlendem Budget offenbar wird.“<ref>Filmdienst. Nr. 25/2002, 2002. </ref>

Cinema urteilt: "Grusel-Mumpitz an der Uni – echt unsäglich. […] Überflüssige Horrorkost für Schlaflose."<ref>Wishmaster 3 – Der Höllenstein. In: cinema. Abgerufen am 16. März 2022. </ref>

Renatus Töpke von Kino-Zeit.de hingegen nennt Wishmaster 3 einen gut gefilmten Fantasy-Splatter, dessen Effekte, Schnitt und Darsteller für eine kleine Produktion überdurchschnittlich seien. Gute Splatter-Einlagen, Gags und sympathische Charaktere rundeten den Film zu einem gefundenen Fressen für Genrefreunde ab.<ref>Renatus Töpke: Wishmaster 3. In: Kino-Zeit.de. Kurz & Spiegel GbR, archiviert vom Vorlage:IconExternal am 26. März 2023; abgerufen am 30. Januar 2026. </ref>

Hintergrund

Bis zur Listenstreichung und Neu-Freigabe der beiden Vorgänger war Teil 3 der einzige Film der Reihe, der in Deutschland ohne Kürzungen ab 16 freigegeben ist.
Der gesamte Film wurde in Kanada gedreht.<ref>Filming locations for Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell</ref> Die Universitätsszenen wurden an der Uni in Manitoba gedreht, ein anderer Drehort war das Verwaltungsgebäude der Stadt.