Hilfe:Gesichtete Versionen

Seit Mai 2008 werden in der deutschsprachigen Wikipedia einzelne Versionen von Artikeln von sogenannten Sichtern (regelmäßigen Wikipedia-Autoren) als „gesichtet“ markiert. Ziel der Markierungen ist, die Verlässlichkeit von Artikeln zu erhöhen und dem Leser mehr Rückmeldung zur Qualität des Artikels zu liefern. Inzwischen werden auch Dateien, Vorlagen, Kategorien und Module gesichtet.

Datei:Wikipedia-logo-v2.svg

Die Handhabung der gesichteten Versionen, das Verhalten als Sichter und die inhaltlichen Fragen zu einer ungesichteten Bearbeitung werden unter Wikipedia:Gesichtete Versionen beschrieben.

Nutze die aktuelle Liste von Seiten mit ungesichteten Versionen, um dabei mitzuhelfen, mögliche Staus abzuarbeiten!

Gesichtete Versionen

Sichtung bedeutet nicht, dass eine inhaltliche Qualitätsprüfung erfolgt, es soll durch diese Maßnahme lediglich sichergestellt werden, dass keine offensichtlichen mutwilligen Verunstaltungen (Vandalismus) eingefügt werden. Der Sichter übernimmt dabei keine Garantie für die inhaltliche Richtigkeit des Seiteninhalts. Details hierzu sind auf der Seite Wikipedia:Gesichtete Versionen beschrieben.

Manuelle und automatische Sichtungen

Für Seiten in einem Sichtungsnamensraum gilt:

• Benutzern, die nicht der Benutzergruppe Aktiver Sichter zugeordnet sind, werden keine Schaltflächen zur Sichtung oder Entsichtung angezeigt.
• Aktive Sichter können in einem speziellen Bereich einer Seite einzelne Versionen als „gesichtet“ markieren oder diese Markierung aufheben.

Zusätzlich wird die Markierung automatisch gesichtet vergeben, wenn:

• eine neue Seite in einem Sichtungsnamensraum von einem Sichter erstellt wurde.
• ein Sichter eine bereits gesichtete Seitenversion bearbeitet.

Die Markierung ungesichtet oder nicht gesichtet bleibt erhalten, wenn:

• ein Sichter eine noch nicht als gesichtet markierte Version oder neu erstellte Seite bearbeitet. Erst wenn er oder ein anderer Benutzer diese im Anschluss „aktiv“ sichtet, wird die Markierung aufgehoben.

Gesichtete Version Wiederherstellen

• Eine Seite kann von jedem Benutzer mittels der Funktion „rückgängig“ auf eine gesichtete Version zurückgesetzt werden.
• Aktive Sichter können die Funktion „Änderungen verwerfen“ verwenden und in Ausnahmefällen (bewusste Projektschädigung) die Funktion „kommentarlos zurücksetzen“.

Seitenverschiebung

• Eine Seite kann durch einen aktiven Sichter verschoben werden. Hierbei wird dem Verschieberest (Quellseite, Weiterleitung) der Status „gesichtet“ automatisch zugeordnet.
• Bei Benutzern, die nicht zur Gruppe der „aktiven Sichter“ gehören, bleibt der Status von Quell- und Zielseite unverändert.
• Eine reine Verschiebung von Seiten führt nicht zu einer automatischen Sichtung.

Verbundene Spezialseiten und Logbücher

• Spezial:Ungesichtete Seiten – zeigt aktuell noch nie gesichtete Neuanlagen →Erstsichtung.
• Spezial:Seiten mit ungesichteten Versionen – zeigt zuvor gesichtete Seiten auf denen anschließend Änderungen erfolgt sind →ungesichtete Änderungen.
• Im erweiterten Sichtungslogbuch wurden bis April 2022 Sichtungen von Seitenversionen aufgelistet.
• Im Versionsmarkierungs-Logbuch ist einsehbar, welche Versionen wann und von wem markiert wurden. Auch die bei der Markierung abgegebenen Kommentare sind dort einsehbar.
• Im Seitenkonfigurations-Logbuch können Administratoren das Anzeigeverhalten für einzelne Seiten umstellen. Dort wird protokolliert, ob für eine Seite, die umgestellt wurde, vorrangig die letzte markierte Version oder immer die neueste Version angezeigt werden soll. Diese Möglichkeit wird jedoch nicht verwendet. →Administrative Fragen.

Anzeigeoptionen

• Derzeit wird unangemeldeten Benutzern standardmäßig beim Aufruf einer Seite die zuletzt gesichtete Version, also nicht in jedem Fall der aktuelle Seiteninhalt angezeigt.
• Angemeldete Benutzer können konfigurieren, dass ihnen generell die aktuellste Version oder eine andere individuelle Option angezeigt wird. Hierfür sind folgende Vorgaben möglich:
• Vorlage:Hilfe/pref

⧼flaggedrevs-pref-UI⧽
Vorlage:Hilfe/radiobutton	⧼flaggedrevs-pref-UI-0⧽
Vorlage:Hilfe/radiobutton	⧼flaggedrevs-pref-UI-1⧽
⧼flaggedrevs-prefs-stable⧽
Vorlage:Hilfe/radiobutton	⧼flaggedrevs-pref-stable-0⧽
Vorlage:Hilfe/radiobutton	⧼flaggedrevs-pref-stable-1⧽
Vorlage:Hilfe/radiobutton	⧼flaggedrevs-pref-stable-2⧽
0	Versionsvergleich zur stabilen Version anzeigen, wenn die neueste ungesichtete Version angezeigt wird

---

Einstellungen speichern

Statusanzeige

Datei:Blue computer icon.svgDesktop

Der Markierungsstatus für von der Sichtung betroffene Seiten wird immer dann rechts oben angezeigt, wenn die aktuelle Version „nicht gesichtet“ ist. Ist die aktuelle Version mit der als gesichtet markierten Version identisch, so wird keine Markierung eingeblendet. Ausnahme: Es ist eine neu erstellte Seite, zu der es bisher noch keine gesichteten Versionen gibt. Es wird hierbei bewusst zwischen der Neuanlage und Ergänzungen oder Änderungen des Inhalts unterschieden.

Erstsichtung

Die Spezialseite Ungesichtete Seiten sammelt alle Neuanlagen von unangemeldeten oder neuen Benutzern, die nicht der Gruppe der passiven oder aktiven Sichter angehören.

• Neuanlagen sollten gewissenhaft durchgesehen werden, ehe du sie sichtest, die Schaltfläche zur aktiven Sichtung befindet sich unterhalb des Seitentextes in einer Box.
• Ein Link zum Versionsvergleich wird nicht angeboten, da der komplette Text und nicht eine Textänderung begutachtet werden soll.

Vorlage:Hilfe/Simulation Es kommt bei offenkundig fehlender Eignung für die deutschsprachige Wikipedia ggf. ein Löschantrag oder gar Schnelllöschantrag in Betracht; mit der Erstsichtung wird bestätigt, dass die Seite grundsätzlich geeignet ist, in der Wikipedia zu verbleiben.

Seiten mit ungesichteten Versionen

Die Spezialseite Seiten mit ungesichteten Versionen sammelt Seiten, auf denen nach der Erstsichtung weitere Änderungen erfolgten.

• Auch hier wird unter dem Seitentext die Sichtungsbox angezeigt, es gibt aber eine weitere Option zur Sichtung.
• Je nachdem, ob man im Menü „Lesen“ oder „⧼review-logentry-diff2⧽“ ausgewählt hat, sieht diese etwas unterschiedlich aus.

	Lesen  Datei:Mano cursor.svg	⧼review-logentry-diff2⧽	Bearbeiten	Versionsgeschichte	Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie durchsuchen Vorlage:CodexIcon
	Lesen	⧼review-logentry-diff2⧽  Datei:Mano cursor.svg	Bearbeiten	Versionsgeschichte	Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie durchsuchen Vorlage:CodexIcon

Zuvor gesichtete Seite mit neuen Änderungen

Vorlage:CodexIcon Überprüft

⧼revreview-dialog-title⧽
⧼revreview-basic-title⧽

Dies ist die gesichtete Version, die am 8. Mai 2026
markiert wurde. Es gibt 4 ausstehende Änderungen, die noch gesichtet werden müssen.

Abbrechen  Überprüfen …

Vorlage:CodexIcon Ausstehend

⧼revreview-dialog-title⧽
Ungesichtete Änderungen werden auf dieser Seite angezeigt

4 Änderungen dieser Version sind noch nicht gesichtet. Die gesichtete Version wurde am 8. Mai 2026 markiert.

Abbrechen  Überprüfen …

Seiteninhaltstext
Seiteninhaltstext
Seiteninhaltstext

Kategorien

Sichten

• Um sich gezielt nur diese Veränderung anzuschauen, kann auf den Link (⧼revreview-quick-basic⧽ oder ⧼revreview-quick-see-basic⧽) in der Statusanzeige geklickt werden.
• Dies führt dazu, dass ein Versionsvergleich zur letzten stabilen (= gesichteten) Version angezeigt wird.

„Zuvor gesichtete Seite mit neuen Änderungen“ – Versionsunterschied

Sichten Änderungen verwerfen Sichtung entfernen

[Gesichtete Version] Version vom 16. Mai 2026, 01:55 Uhr (Bearbeiten) …		[Sichtung ausstehend] Version vom 16. Mai 2026, 20:25 Uhr (Bearbeiten) (rückgängig) …
−	Diffanzeige der erfolgten Änderungen	+	Diffanzeige der erfolgten Änderungen

Aktuelle Version vom 16. Mai 2026, 01:55 Uhr

Seiteninhaltstext der letzten gesichteten Version

• Ein Klick auf die Schaltfläche Sichten gibt den Inhalt als gesichtet frei, diese Fassung wird nun zum Lesen angezeigt und es wird Erledigt und gesichtet angezeigt.
• Ein Klick auf die Schaltfläche Änderungen verwerfen setzt den Inhalt auf die letzte gesichtete Version zurück die Schaltfläsche wird inaktiv Änderungen verwerfen.
• Ein Klick auf die Schaltfläche Sichtung entfernen markiert den Inhalt als ungesichtet.

Ungesichtete Beiträge während der Bearbeitung anzeigen

Während der Bearbeitung einer Seite mit ungesichteten Versionen können diese Änderungen in der Vorschaufunktion der Quelltextbearbeitung über einen Klick auf ⧼revreview-diff-toggle-show⧽ eingeblendet und verglichen werden. Vorlage:Hilfe/Simulation Die Vergleichsansicht kann über ⧼revreview-diff-toggle-hide⧽ wieder ausgeblendet werden.

Vorlage:CodexIcon Deine Änderungen werden angezeigt, sobald sie gesichtet wurden.
Vorlage:CodexIcon ⧼revreview-pending-basic⧽
Vorlage:CodexIcon ⧼review-edit-diff⧽ (⧼revreview-diff-toggle-show⧽)

[Gesichtete Version]		[Sichtung ausstehend]
−	Diffanzeige der erfolgten Änderungen	+	Diffanzeige der erfolgten Änderungen

Sichten während der Bearbeitung

Eine ungesichtete Neuanlage oder Seiten mit ungesichteten Änderungen können auch während der eigenen Bearbeitung gesichtet werden. Dafür wird eine Checkbox angeboten. Je nachdem, ob es sich um eine Erstsichtung, oder um eine Sichtung von ungesichteten Änderungen handelt, wird folgender Text angezeigt.

0 Sichte die komplette Seite

0 Sichte die 2 vorherigen Änderungen

0 Sichte die vorherige Änderung

Hinweis auf Sichtung anzeigen

 Info: diese Option scheint seit etwa 2022 nicht mehr aktiv zu sein.

Sichtung entfernen

Manchmal kann es sinnvoll sein, den Sichtungsvermerk von einer Seite wieder zu entfernen. Auf jeder Seite mit gesichteten Versionen ist am Seitenende eine Sichtungsbox.

• Die Seite wurde versehentlich gesichtet.
• Die Seite sollte vorsichtshalber nochmals von einem anderen Benutzer gesichtet werden.

• Durch Anklicken der Taste Sichtung entfernen kann man die Sichtungsmarkierung entfernen und eine Seite oder Version nicht mehr als gesichtet anzeigen lassen.

Hinweis auf der Beobachtungsliste

Befinden sich Seiten mit nicht gesichteten Änderungen in der persönlichen Beobachtungsliste so wird man beim Aufruf der Seite über einen Hinweisbaustein im Seitenkopf darauf aufmerksam gemacht, dass es Veränderungen an beobachteten Artikeln oder Vorlagenseiten gab. Sobald alle Änderungen von dir oder einem anderen Benutzer gesichtet wurden, wird der Hinweis wieder ausgeblendet. Vorlage:Hilfe/Simulation

• Das Icon Vorlage:CodexIcon bedeutet nicht 0, es zeigt an, dass es eine oder mehrere Seiten mit ungesichteten Bearbeitungen gibt.
• Ein Klick auf ungesichtete Bearbeitungen leitet direkt zu einer Tabelle weiter, auf der alle Seiten mit ungesichteten Bearbeitungen in einer Tabelle gelistet werden, die sich aktuell in deiner Beobachtungsliste befinden. Dort ist automatisch die folgende Option ausgewählt

Vorlage:Hilfe/Simulation Den Hinweis kann man über den CSS-Code <syntaxhighlight lang="css"> .mw-fr-watchlist-pending-notice {

  display:none;

} </syntaxhighlight> ausblenden.<ref>Statt der völligen Ausblendung ist auch eine Reduktion der Aufdringlichkeit möglich, siehe FZW-Archiv 2024.</ref>

Anmerkungen

<references />

Weitere Informationen

[[Datei:Vorlage:MediaWiki/Logo|x16px|verweis=MediaWiki|alt=|MediaWiki]]

MediaWiki: Erweiterung Flagged Revisions – denglisch

• Konfiguration: flaggedrevs.php – projektspezifische Konfiguration
• Sichtungswerkzeuge
• Wikipedia:Gesichtete Versionen#Sichterstatus – erklärt, wer sichten kann
• Wikipedia:Gesichtete Versionen/Rechtevergabe – das Recht auf Sichten beantragen
• Hilfeseiten:
  • FAQ zu den gesichteten Versionen beantwortet häufig gestellte Fragen.
  • Hilfe:Benutzerbeiträge #Format
  • Hilfe:Versionen #Markierte Versionen
  • Hilfe:Einstellungen #Seitenanzeige
• Prüfen des Inhalts
  • Dieses seit 2006 mögliche Feature wurde nicht aktiviert; und dies wird auch nicht mehr geschehen (Phabricator – Bug/Feature: 31744).
  • Archiv: Geprüfte Versionen