Vorlage:IAST/Doku

fatal JSON error: mw.text.jsonDecode: Syntax-Fehler

Vorlage:TemplateData/JSON

Kopiervorlage

<syntaxhighlight lang="wikitext" copy> [[International Alphabet of Sanskrit Transliteration|]] </syntaxhighlight>

Beispiele

Mit sa für Sanskrit: <syntaxhighlight lang="wikitext"> <templatestyles src="Latn/styles.css" />upaṇiṣad </syntaxhighlight> <templatestyles src="Latn/styles.css" />upaṇiṣad

Unverlinkt: <syntaxhighlight lang="wikitext"> <templatestyles src="Latn/styles.css" />upaṇiṣad </syntaxhighlight> <templatestyles src="Latn/styles.css" />upaṇiṣad

Syntax-Varianten

Dabei ist die Eingabe von {{IAST|text|sprachcode}} im Prinzip gleichwertig zu {{lang|sprache-Latn|text}}. Diese Vorlage fügt jedoch zusätzlich eine CSS-Klasse (class="IAST") ein, die für individuelle Anpassungen benutzt werden kann. Deswegen darf diese Vorlage nur für Wörter in IAST verwendet werden.

Die einschlägigen Sprachnamen-Vorlagen und Vorlage:lang selbst unterstützen für geeignete Sprachen einen Parameter IAST=, über den die Romanisierung direkt angegeben werden kann.