Das letzte Haus links
{{#if: The Last House on the Left
| Vorlage:Hinweisbaustein | {{#ifeq: 0 | 0 | }}}}
{{#invoke:Str|replace
|
- Lucy Grantham: Phyllis Stone
- David Hess: Krug Stillo
- Fred J. Lincoln: Fred Podowski
- Jeramie Rain: Sadie
- Marc Sheffler: Junior Stillo
- Gaylord St. James: Dr. John Collingwood
- Cynthia Carr: Estelle Collingwood
- Martin Kove: Deputy |
| Produktionsland | getPLlinks|USA}} }} | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Originalsprache | getOSlinks|Englisch}} }} | |||||
| Genre | }}}} | |||||
| match|1972|^%d+$}} |jahr | 1972 | jahre | 1972 }}}}}} | |||
| Länge | replace|84|-|–}}<1 | {{#expr: (60*84) round 0}} Sekunden | 1 |Minute |Minuten}} }} | 84 Minuten }}}} | ||
| Episoden | }} {{#if:|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: | {{#if: {{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | | 1 }} }} |([[{{{episodenliste}}}|Liste]]) }}}} | |||
| Ausstrahlungsturnus | {{{turnus}}} }}}} | |||||
| Titelmusik | {{{titellied}}} }}}} | |||||
| Altersfreigabe | {{#ifeq: 18Vorlage:FSK| | FSK/JMK 18Vorlage:FSK | {{#if: 18Vorlage:FSK |* FSK 18Vorlage:FSK
}}{{#if: |* JMK }}}} |
Altersempfehlung | ab }}}} | |
| Produktionsunternehmen | }}}} | |||||
| | 1 }} }} | | Stab }} | |||||
| Idee | {{{idee}}} }}}} | |||||
| Regie | Wes Craven }}}} | |||||
| Drehbuch | Wes Craven }}}} | |||||
| Produktion | Sean S. Cunningham }}}} | |||||
| Musik | David Hess }}}} | |||||
| Kamera | Victor Hurwitz }}}} | |||||
| Schnitt | Wes Craven }}}} | |||||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender_de}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Moderation | {{{moderation}}} }}}} | |||||
{{#switch:
|
ja = → Besetzung | match |{{#switch: |Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}} | ||||
{{#if:list |* Sandra Cassel: Mari Collingwood
| ||||||
| {{#if:{{#invoke:Str|match|ja|^%[+[^%[%]]+%]+$}} | → ja | {{#switch: ja | ja = → Synchronisation | #default = Synchronisation | ||
| {{#if:802451 | ja | Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }}
}}}}}} | ||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}{{#if: | {{#if: | | 1 }} }}| | colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Sandra Cassel: Mari Collingwood
| ||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}| | {{#if:{{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }} |
}}{{#if:{{#if: | |
{{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | }}}} | ||
|%,(
%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Das letzte Haus links|= |#default= {{#ifexist: The Last House on the Left
||
Originaltitel = The Last House on the Left gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter The Last House on the Left wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#switch:Vorlage:Str match |Das letzte Haus links||The Last House on the Left= |#default= {{#ifexist:Das letzte Haus links
||
Deutscher Titel = Das letzte Haus links gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Das letzte Haus links wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}
|}}
}}{{#if:{{#if: 18Vorlage:FSK | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}
Das letzte Haus links (Originaltitel: The Last House on the Left) ist ein US-amerikanischer Exploitation-Horrorfilm<ref>Gemetzel zum links liegen lassen, Artikel auf Der Spiegel Online vom 14. Mai 2009, abgerufen am 11. Juli 2012.</ref> von Wes Craven aus dem Jahr 1972.
Handlung
Die Freundinnen Mari Collingwood und Phyllis Stone wollen gemeinsam ein Konzert in New York besuchen. Obwohl Maris Eltern Bedenken über den Konzertbesuch äußern, machen sich die beiden Mädchen auf den Weg und verlassen das abgelegene Haus der Collingwoods. Während der Fahrt hören sie im Radio eine Meldung über vier entflohene Straftäter, die sich vermutlich in New York aufhalten. Die Mädchen schalten das Radio jedoch ab und schenken der Meldung keinerlei Beachtung.
In der Stadt angekommen wollen die zwei Mädchen von einem jungen Mann etwas Marihuana kaufen. Der angebliche Dealer führt die Freundinnen in seine Wohnung, welche die eben im Radio erwähnten entflohenen Triebtäter Krug Stillo und Fred „Weasel“ Podowski und deren Freundin Sadie als Unterschlupf nutzen. Der junge Dealer entpuppt sich als Krug Stillos Sohn Junior. Krug hat diesen absichtlich in die Heroinsucht getrieben, um ihn gefügig zu machen. Fred, Krug und Sadie bedrohen und schlagen die jungen Mädchen und vergewaltigen schließlich Phyllis.
Am nächsten Morgen sperren die Straftäter die betäubten Mädchen in den Kofferraum ihres Autos und verlassen die Stadt. Als das Auto zufällig genau vor dem Haus der Collingwoods eine Panne hat, treiben die Kriminellen die Mädchen in den Wald. Mari erkennt, dass sie sich in unmittelbarer Nähe zu ihrem Elternhaus befindet, eine Flucht jedoch unmöglich ist. Im Wald werden die zwei Freundinnen nochmals gedemütigt und Mari vergewaltigt. Als Phyllis während Krugs kurzer Abwesenheit die Möglichkeit zur Flucht nutzt, wird sie von Fred und Sadie verfolgt. Das Mädchen wird vom plötzlich aus dem Unterholz auftauchenden Krug gestoppt und von der Gang erstochen, ausgeweidet und tot zurückgelassen. Während dieser Ereignisse versucht Mari Junior zu überzeugen, mit ihr in ihr Elternhaus zu kommen, da ihr Vater ihn von seiner Heroinsucht heilen könne. Als Zeichen, dass Junior ihr vertrauen kann, schenkt Mari ihm eine Kette mit Anhänger. Mari und Junior werden jedoch von Phyllis’ Mördern bei der Flucht ertappt. Zur Strafe wird Mari von Krug vergewaltigt und schließlich in einem nahe gelegenen See angeschossen. Sie überlebt, stirbt jedoch später an ihren Verletzungen.
Nach dieser schrecklichen Tat sucht die Gang Unterschlupf bei den Collingwoods, ohne zu wissen, dass diese Maris Eltern sind. Mr. und Mrs. Collingwood machen sich wegen des Verschwindens ihrer Tochter Sorgen und haben bereits die Polizei alarmiert. Trotz der Sorge um ihre Tochter bieten sie den Mördern, die sich als Vertreter tarnen, eine Unterkunft für die Nacht an. Durch Fotos erkennen diese, dass sie sich im Elternhaus ihres letzten Opfers befinden. Maris Mutter entdeckt die Kette ihrer Tochter an Juniors Hals und die blutige Kleidung der Gang und teilt dies ihrem Mann mit. Im See hinter ihrem Haus entdecken die Eltern schließlich die Leiche ihrer Tochter und schwören Rache.
Maris Mutter lockt Fred mit dem Versprechen auf Sex in den Wald und beißt ihm dort seinen Penis ab, wodurch Fred verblutet. Maris Vater versucht währenddessen erfolglos, Krug und Sadie zu erschießen. Während eines Kampfes zwischen den zwei Männern bedroht der von Gewissensbissen geplagte Junior seinen Vater mit einer Pistole, wird jedoch von diesem in den Selbstmord getrieben. Nun gelingt es Maris Vater, den Mörder seiner Tochter mit einer Kettensäge zu töten. Sadie, die letzte Überlebende der Gang, flieht aus dem Haus und wird von Maris Mutter mit einem Messer getötet. Nach der blutigen Rache der Collingwoods trifft die Polizei ein.
Hintergrund
Das letzte Haus links, der am 30. August 1972 in den amerikanischen Kinos startete,<ref>Vorlage:IMDb.</ref> wird zu den Subgenres des Slasher-Films und Rape-and-Revenge-Films (dt. „Vergewaltigung und Rache“) gezählt. Laut Regisseur Craven bezieht sich der Film lose auf Ingmar Bergmans Oscar-prämiertes Werk Die Jungfrauenquelle.<ref>Vgl. Michael Brashinsky: The Spring, Defiled. Ingmar Bergman’s Virgin Spring und Wes Craven's Last House on the Left, in Andrew Horton, Stuart Y. McDougal (Hrsg.): Play It Again, Sam. Retakes on Remakes, Berkeley 1998, S. 162–171, zitiert nach Julia Köhne, Tilo Renz: And the Roads lead to Nowhere. Die Jungfrauenquelle und Last House on the Left als Transformationen, abgerufen am 9. August 2012.</ref>
Das letzte Haus links lief am 19. Oktober 1973 in Deutschland an,<ref name="ldif" /> wo er auch unter den Alternativtiteln Mondo brutale und Das Haus der teuflischen Bestien gezeigt wurde.<ref>trim|653}}, {{#invoke:WLink|getArticleBase}} in der Online-Filmdatenbank{{#if:| ; abgerufen am {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}.}}{{#if: {{#property:P3138}}
| {{#ifeq: {{#property:P3138}} | 653
| {{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P3138|hassource=P143}} |
|
}}
}}
| {{#ifeq: 0 | 1
|
}}
}}.</ref> Die Originalfassung des Films wurde in Deutschland wegen Gewaltverherrlichung bundesweit beschlagnahmt (Beschlagnahmebeschluss des AG Tiergarten vom 12. April 2005, Az.: 350 Gs 1655/05). Für eine juristische geprüfte Fassung mussten rund elf,<ref>Vergleich Spio / JK - ungeprüft auf Schnittberichte.com, abgerufen am 9. August 2012.</ref> für eine von der FSK erteilte Freigabe ab 16 Jahren rund 17 Minuten gekürzt werden.<ref>Vergleich FSK 16 - ungeprüft auf Schnittberichte.com, abgerufen am 9. August 2012.</ref> Ende Oktober 2017 wurde die Beschlagnahme aufgehoben und der Film auf Indizierungsliste A umgetragen.<ref>Das letzte Haus links - Beschlagnahme aufgehoben auf Schnittberichte.com, abgerufen am 31. Oktober 2017.</ref> Am 5. September 2019 teilte das Label Turbine Medien, das den Film im Mai 2012 als deutschsprachige HD-Premiere auf Blu-ray und DVD veröffentlicht hatte, auf seiner Facebookseite mit, dass die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien den Film aus der Liste der jugendgefährdenden Medien gestrichen habe.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:|{{#if:Turbine|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Turbine}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.facebook.com/turbinemedien/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Turbine}}}}%7C[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.facebook.com/turbinemedien/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Turbine}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Facebook{{#if: 2019-09-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.facebook.com/turbinemedien/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.facebook.com/turbinemedien/}}%7C%7C}}}}{{#if:Turbine|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Turbine|lines=0}}||}}}}{{#if: Facebook| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Facebook}}}}{{#if: | {{#if: |,|{{#if: 2019-09-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2019-09-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2019-09-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:802451||(?)}}}}}}{{#if: 2019-09-07|;}}}}{{#if: 2019-09-07| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2019-09-07 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2019-09-07|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2019-09-07|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}|{{#if:Facebook{{#if: 2019-09-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2019-09-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}de|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.facebook.com/turbinemedien/ | {{#if: | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.facebook.com/turbinemedien/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.facebook.com/turbinemedien/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.facebook.com/turbinemedien/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.facebook.com/turbinemedien/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.facebook.com/turbinemedien/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.facebook.com/turbinemedien/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.facebook.com/turbinemedien/ | {{#if: | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.facebook.com/turbinemedien/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.facebook.com/turbinemedien/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.facebook.com/turbinemedien/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.facebook.com/turbinemedien/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.facebook.com/turbinemedien/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.facebook.com/turbinemedien/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Im Juli 2020 ergab eine Neuprüfung durch die FSK eine Altersfreigabe ab 18 Jahren für die ungeschnittene Fassung.<ref>https://www.schnittberichte.com/news.php?ID=15065</ref>
Synchronisation
Die deutsche Synchronfassung entstand bei der Berliner Synchron. Lutz Arenz schrieb das Dialogbuch und Michael Miller führte Regie. Die ursprünglich gekürzten Szenen wurden von der Scalamedia in München nachsynchronisiert. Martin Schowanek war hier für Buch und Regie verantwortlich.<ref>{{#if: 9788
| {{#if: 2023-10-15
| {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film
|sprecher
|darsteller
|talker
|actor
|person=person
|film=film
|serie=serie
|synchronfirma=synchronfirma
}}/9788{{#if:
| /{{{Person}}} }}|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film
|sprecher
|darsteller
|talker
|actor
|person=person
|film=film
|serie=serie
|synchronfirma=synchronfirma
}}/9788{{#if:
| /{{{Person}}} }}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film
|sprecher
|darsteller
|talker
|actor
|person=person
|film=film
|serie=serie
|synchronfirma=synchronfirma
}}/9788{{#if:
| /{{{Person}}} }}|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film
|sprecher
|darsteller
|talker
|actor
|person=person
|film=film
|serie=serie
|synchronfirma=synchronfirma
}}/9788{{#if:
| /{{{Person}}} }}}}||}}}}{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}}||}}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:802451||(?)}}}}}}{{#if: 2023-10-15|;}}}}{{#if: 2023-10-15| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2023-10-15 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2023-10-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2023-10-15|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if: | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }}}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film_ |sprecher_ |darsteller_ |talker_ |actor_ |person=person_ |film=film_ |serie=serie_ |synchronfirma=synchronfirma_ }}/9788{{#if: _ | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }}}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if: | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }}}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film_ |sprecher_ |darsteller_ |talker_ |actor_ |person=person_ |film=film_ |serie=serie_ |synchronfirma=synchronfirma_ }}/9788{{#if: _ | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }}}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}
| [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/9788{{#if: | /{{{Person}}} }} {{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei }} | {{#if: {{#invoke:Expr|TemplateBooland}} | {{#switch: |talker |actor |sprecher |darsteller | person |film |serie |synchronfirma ={{#if: 2023-10-15 | {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ) | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/}}||}}}}{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}}||}}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle,datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:802451||(?)}}}}}}{{#if: 2023-10-15|;}}}}{{#if: 2023-10-15| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2023-10-15 |ISO|noerror=1}} }} |4=im Jahr |7=im |10=am |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle,abruf=2023-10-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2023-10-15|T._Monat JJJJ}} | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle |abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ( | {{#if: | | (}} }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de|| {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2023-10-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{ #if: | „{{ #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}} |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ | {{#if: | |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (|talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ | {{#if: | |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (|talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=}}/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}
| [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: |talker= sprecher |actor= darsteller |#default= }}/ {{#switch: |film |serie= | #default = }}{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei }} |#default= Parameter 1 ungültig! Mögliche Werte sindperson,sprecher,darsteller,filmoderserie(Hilfe) }} }}
}}</ref>
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Mari Collingwood | Sandra Cassel | Joseline Gassen Nachsynchro: Julia Haacke |
| Phyllis Stone | Lucy Grantham | Dagmar Biener |
| Krug Stillo | David Hess | Christian Brückner Nachsynchro: Michael Schernthaner |
| Fred Podowski | Fred J. Lincoln | Michael Cramer Nachsynchro: Willi Röbke |
| Sadie | Jeramie Rain | Christiane Maybach Nachsynchro: Angelika Bender |
| Junior Stillo | Marc Sheffler | Joachim Tennstedt Nachsynchro: Philipp Brammer |
| Estelle Collingwood | Cynthia Carr | Ursula Heyer Nachsynchro: Marion Hartmann |
Kritiken
Roger Ebert schrieb in der Chicago Sun-Times, der Film sei „viermal“ besser, als man erwarte, und Wes Cravens Regie sorge für anhaltende Spannung.<ref>„[…] a tough, bitter little sleeper of a movie that's about four times as good as you'd expect. […] Wes Craven’s direction never lets us out from under almost unbearable dramatic tension (except in some silly scenes involving a couple of dumb cops, who overact and seriously affect the plot’s credibility).“ – Filmkritik von Roger Ebert in der Chicago Sun-Times, abgerufen am 9. August 2012.</ref>
Das Lexikon des internationalen Films urteilte knapp: „Eine widerliche Brutalitätenshow.“<ref name="ldif">{{#if:
| {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#invoke:WLink|getArticleBase}}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}}|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Lexikon des internationalen FilmsFilmdienst{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}}|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}}}}||}}}}{{#if:{{#invoke:WLink|getArticleBase}}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#invoke:WLink|getArticleBase}}|lines=0}}||}}}}{{#if: Lexikon des internationalen Films| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Lexikon des internationalen Films}}}}{{#if: Filmdienst| Filmdienst{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Filmdienst|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:802451||(?)}}}}}}{{#if: |;}}}}{{#if: | {{#if:Filmdienst{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Lexikon des internationalen FilmsFilmdienst{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} | {{#if: | | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}}}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (| person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}}}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} | {{#if: | | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}}}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (| person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}}}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}
| | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|43951}} {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Lexikon des internationalen Films
}}{{#ifeq: | person ||
{{#switch: {{#property:P3107}}
| 43951 = {{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P3107|hassource=P143}} ||
}}
| = {{#if: 0 |
}}
}}
}}.</ref> Obwohl der Schriftsteller Stephen King das Remake des Films von 2009 als den „besten Horrorfilm des neuen Jahrhunderts“ bezeichnete, schrieb er zum Original, es sei „so schlecht, dass es sich auf die Ebene der Absurdität erhebt.“ Die bösen Jungs seien „Karikaturen“, die grelle Ausleuchtung „frühe amerikanische Pornografie“. Im Vergleich zum Original sei die Neuverfilmung „das, was ein Gemälde eines erfahrenen Künstlers“ im Vergleich „zum Bild eines talentierten Kindes“ sei.<ref name="Danse Macabre 33">Stephen King: Über das Unheimliche – ein Vorwort zur Ausgabe von 2010. In: Danse Macabre. Wilhelm Heyne Verlag, München 2010 (Übersetzung von Corinna Wieja), ISBN 978-3-453-43573-5, S. 33–34.</ref>
Nachwirkung
2009 produzierten Wes Craven und Sean S. Cunningham ein Remake des Films, ebenfalls unter dem Titel The Last House on the Left.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:The Last House on the Left (2009)|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=The Last House on the Left (2009)}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.imdb.com/title/tt0844708%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=The Last House on the Left (2009)}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.imdb.com/title/tt0844708}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=The Last House on the Left (2009)}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Internet Movie Database{{#if: 2015-06-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.imdb.com/title/tt0844708%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.imdb.com/title/tt0844708}}%7C%7C}}}}{{#if:The Last House on the Left (2009)|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=The Last House on the Left (2009)|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Internet Movie Database| Internet Movie Database{{#if: |,|{{#if: 2015-06-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2015-06-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2015-06-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Internet Movie Database|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:802451||(?)}}}}}}{{#if: 2015-06-10|;}}}}{{#if: 2015-06-10| {{#if:Internet Movie Database{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2015-06-10 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2015-06-10|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2015-06-10|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:Internet Movie Database{{#if: 2015-06-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2015-06-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.imdb.com/title/tt0844708 | {{#if: | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.imdb.com/title/tt0844708 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.imdb.com/title/tt0844708}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.imdb.com/title/tt0844708 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.imdb.com/title/tt0844708 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.imdb.com/title/tt0844708}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.imdb.com/title/tt0844708 }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.imdb.com/title/tt0844708 | {{#if: | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.imdb.com/title/tt0844708 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.imdb.com/title/tt0844708}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.imdb.com/title/tt0844708 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.imdb.com/title/tt0844708 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.imdb.com/title/tt0844708}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.imdb.com/title/tt0844708 }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
Weblinks
- Vorlage:IMDb
- trim|653}}, {{#invoke:WLink|getArticleBase}} in der Online-Filmdatenbank{{#if:| ; abgerufen am {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}.}}{{#if: {{#property:P3138}}
| {{#ifeq: {{#property:P3138}} | 653
| {{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P3138|hassource=P143}} |
|
}}
}}
| {{#ifeq: 0 | 1
|
}}
}}
- Julia Köhne, Tilo Renz: And the Roads lead to Nowhere. Die Jungfrauenquelle und Last House on the Left als Transformationen
- Review bei Sense of View
- {{#if: last_house_on_the_left{{#switch:{{#property:P1258|from=}} |Kein Wert|= |#default=OK}}
|{{#if: |{{#invoke:Str|replace |{{#switch: |= |WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|hasqualifier=P585|showerrors=ja}} |#default={{{Score}}} }}|(%d+) *%%|%1 %||1 }}<{{#if: |ref |span}} name="rotten tomatoes{{#if: |- }}">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Rotten TomatoesFandango{{#if: {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}{{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|qualifier=P7887}} Kritiken}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}}}||}}}}{{#if:{{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}}||}}}}{{#if: Rotten Tomatoes| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Rotten Tomatoes}}}}{{#if: Fandango| Fandango{{#if: |,|{{#if: {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Fandango|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:802451||(?)}}}}}}{{#if: {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }}|;}}}}{{#if: {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }}| {{#if:Fandango{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }} |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf={{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }}|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|{{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }}|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}{{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|qualifier=P7887}} Kritiken}}|{{#if:Rotten TomatoesFandango{{#if: {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: {{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|qualifier=P7887}} Kritiken}}|{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|qualifier=P7887}} Kritiken}}}})}}{{#if: {{#if: {{#switch:
|WIKIDATA= {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}|qualifier=P585|parameter=time:Y-m-d}}
|#default= }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en{{#if:{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|hasqualifier=P7887}} | {{#ifeq: |WIKIDATA|1| }} }} |aggregiert aus {{#invoke:Wikidata|claim|P444|P459|Q108403393|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}
|qualifier=P7887}} Kritiken}}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}
| {{#if: | [https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} Suche im Internet Archive] ){{#if:
| {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}}
| (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
}}{{#switch:
|no|0|=
|#default={{#if: || }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
|errNS = 0
|template = Vorlage:Toter Link
|format =
|preview = 1
}}{{#if: https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}
| {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}}}
|| {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match_____|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} Suche im Internet Archive]. ) {{#if:
| {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:
|no|0|=
|#default= {{#if: || }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = inline= url=
|opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
|errNS = 0
|template = Vorlage:Toter Link
|format =
|preview = 1
}}{{#if: https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}
| {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}}}
|| {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} }}|{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}
| {{#if: | [https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} Suche im Internet Archive] ){{#if:
| {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}}
| (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
}}{{#switch:
|no|0|=
|#default={{#if: || }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
|errNS = 0
|template = Vorlage:Toter Link
|format =
|preview = 1
}}{{#if: https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}
| {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}}}
|| {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match_____|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} Suche im Internet Archive]. ) {{#if:
| {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:
|no|0|=
|#default= {{#if: || }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = inline= url=
|opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
|errNS = 0
|template = Vorlage:Toter Link
|format =
|preview = 1
}}{{#if: https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}
| {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }}}}
|| {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match
|={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} }} }}}}}}}}}}{{#if:|
{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</{{#if: |ref |span}}> |[https://www.rottentomatoes.com/{{#switch:Vorlage:Str match |={{#property:P1258|from=}} |/=last_house_on_the_left |#default=m/{{#if:trim|last_house_on_the_left}} }} {{#if: |{{{2}}} |{{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] bei Rotten Tomatoes (englisch) }} |{{#if:{{#property:P527|from=}} |{{#invoke:Film|getChildItems|Rotten Tomatoes|showerrors=ja|id={{#invoke:Wikidata|pageId}}}} |Rotten-Tomatoes-Kennung fehlt.}} }}{{#if: || {{#switch:last_house_on_the_left |= |Vorlage:Str replace = {{#if:{{#invoke:Wikidata|claim|P1258|hassource=P143}} ||}} |#default = {{#if: ||}} }}}}
- Vergleich der Schnittfassungen [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]2664 BBFC 18 – ungeprüft]{{#if:2306|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]2306 FSK 16 – ungeprüft]|}}{{#if:2307|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]2307 Krug & Company – ungeprüft (XT)]|}}{{#if:932|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]932 Mike Hunter Tape – Astro ungeprüft]|}}{{#if:2927|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]2927 Spio / JK – ungeprüft]|}}{{#if:1868048|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]1868048 Uncut DVD – Vestron VHS]|}}{{#if:|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]{{{ID7}}} {{{V7}}}]|}}{{#if:|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]{{{ID8}}} {{{V8}}}]|}}{{#if:|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]{{{ID9}}} {{{V9}}}]|}}{{#if:|, [[[:Vorlage:Schnittberichte/URL]]{{{ID10}}} {{{V10}}}]|}} von {{#if: The Last House on the Left|The Last House on the Left|Das letzte Haus links}} bei Schnittberichte.com
Einzelnachweise
<references />
{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Das letzte Haus links |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:
|
{{#if:trim| Das letzte Haus links |}} {{#if:trim|Hügel der blutigen Augen |}} {{#if:trim|Sommer der Angst – Eine tödliche Bedrohung |}} {{#if:trim|Tödlicher Segen |}} {{#if:trim|Das Ding aus dem Sumpf |}} {{#if:trim|Exit – Ausgang ins Nichts |}} {{#if:trim|Nightmare – Mörderische Träume |}} {{#if:trim|Chiller – Kalt wie Eis |}} {{#if:trim|Im Todestal der Wölfe |}} {{#if:trim|Casebusters |}} {{#if:trim|Der tödliche Freund |}} {{#if:trim|Die Schlange im Regenbogen |}} {{#if:trim|Shocker |}} {{#if:trim|Wes Craven’s Night Visions |}} {{#if:trim|Haus der Vergessenen |}} {{#if:trim|Freddy’s New Nightmare |}} {{#if:trim|Vampire in Brooklyn |}} {{#if:trim|Scream – Schrei! |}} {{#if:trim|Scream 2 |}} {{#if:trim|Music of the Heart |}} {{#if:trim|Scream 3 |}} {{#if:trim|Red Eye |}} {{#if:trim|Verflucht |}} {{#if:trim|Paris, je t’aime |}} {{#if:trim|My Soul to Take |}} {{#if:trim|Scream 4}}
|
{{#if:trim| Das letzte Haus links |}} {{#if:trim|Hügel der blutigen Augen |}} {{#if:trim|Sommer der Angst – Eine tödliche Bedrohung |}} {{#if:trim|Tödlicher Segen |}} {{#if:trim|Das Ding aus dem Sumpf |}} {{#if:trim|Exit – Ausgang ins Nichts |}} {{#if:trim|Nightmare – Mörderische Träume |}} {{#if:trim|Chiller – Kalt wie Eis |}} {{#if:trim|Im Todestal der Wölfe |}} {{#if:trim|Casebusters |}} {{#if:trim|Der tödliche Freund |}} {{#if:trim|Die Schlange im Regenbogen |}} {{#if:trim|Shocker |}} {{#if:trim|Wes Craven’s Night Visions |}} {{#if:trim|Haus der Vergessenen |}} {{#if:trim|Freddy’s New Nightmare |}} {{#if:trim|Vampire in Brooklyn |}} {{#if:trim|Scream – Schrei! |}} {{#if:trim|Scream 2 |}} {{#if:trim|Music of the Heart |}} {{#if:trim|Scream 3 |}} {{#if:trim|Red Eye |}} {{#if:trim|Verflucht |}} {{#if:trim|Paris, je t’aime |}} {{#if:trim|My Soul to Take |}} {{#if:trim|Scream 4}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende
{{#ifeq: w | p | | {{#if: 1024738280226388428 | |
}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 1024738280 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 1024738280 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 226388428 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 226388428 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Mehrdeutigkeitshinweis
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film
- Wikipedia:Kein lokales Bild, aber Bild auf Wikidata
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Wikipedia:Fehlerhafter Datenbanklink
- Wikipedia:GND fehlt
- Wikipedia:Normdaten-TYP falsch oder fehlend
- Wikipedia:GND in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:GND in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Filmtitel 1972
- US-amerikanischer Film
- Horrorfilm
- Splatterfilm
- Rape-and-Revenge-Film
- Ehemals indizierter Film
- Ehemals beschlagnahmter Film