Strahlungsbelastung durch die Nuklearunfälle von Fukushima
Die Strahlungsbelastung durch die Nuklearunfälle von Fukushima ist ein wesentlicher Teil der Nuklearkatastrophe von Fukushima.
Ab dem 12. März 2011 kam es im japanischen Kernkraftwerk Fukushima Daiichi zu einer Serie katastrophaler Unfälle. Dabei wurde ein Teil der radioaktiven Stoffe, die in großen Mengen in Kernreaktoren entstehen, freigesetzt – flüchtige Stoffe bereits durch die gezielte Druckentlastung der Reaktoren, Partikel vor allem durch Explosionen und Brände und wasserlösliche Stoffe durch behelfsmäßige Kühlmaßnahmen. Es kam zu einer erheblichen Umweltbelastung auf dem Festland – vor allem in den Präfekturen Fukushima und Ibaraki – und im näheren Pazifischen Ozean.
Die Emissionen in die Atmosphäre und ins Meer dauern an, allerdings in einem um Größenordnungen geringeren Ausmaß als während der ersten Wochen.
Mit empfindlichen Messgeräten sind Spuren der radioaktiven Partikel aus Fukushima weltweit nachweisbar.
Messgrößen
Radioaktivität
Durch Messung des Energiespektrums der Strahlung einer Probe lässt sich feststellen, welcher radioaktive Stoff, zum Beispiel 131I oder 137Cs, wie viel zur Strahlung beiträgt. Bezogen auf die Masse oder das Volumen der Probe ergibt sich die spezifische Aktivität in Becquerel pro Kilogramm (Bq/kg) oder Becquerel pro Liter (Bq/l). Ein Becquerel bedeutet einen Kernzerfall pro Sekunde.
Die Angabe der spezifischen Aktivität eines bestimmten Isotops, zum Beispiel 1000 Bq/kg 131I, ist gleichbedeutend mit der Angabe einer Konzentration dieses Isotops in der Probe. Spezifische Aktivitäten verschiedener Isotope ergeben erst mit den jeweiligen Halbwertszeiten multipliziert vergleichbare Konzentrationsangaben. So ist bei gleicher Aktivität die Stoffmenge von 136Cs (Halbwertszeit 13 Tage) fast 1000-fach kleiner als die von 137Cs (Halbwertszeit 30 Jahre).
Strahlungsdosis
Die Äquivalentdosis (nach biologischer Wirkung gewichtete Dosis) an ionisierender Strahlung (Alpha-, Beta- und Gammastrahlung), die der menschliche Körper aufnimmt, wird in Sievert gemessen, beziehungsweise in Millisievert (mSv, tausendstel Sievert) oder Mikrosievert (µSv, millionstel Sievert). Die Strahlungsdosis pro Zeitspanne wird als Dosisleistung bezeichnet und ist im Folgenden immer in Millisievert pro Stunde (mSv/h) angegeben. Tritt sie an einem bestimmten Ort auf, so spricht man von der Ortsdosisleistung. Zum Vergleich: Die natürliche Strahlung, der ein Mensch in Deutschland ausgesetzt ist, hat eine Dosisleistung im Bereich von etwa 0,0001 bis 0,0002 Millisievert pro Stunde, und die in einem Jahr aufgenommene Strahlungsdosis liegt bei etwa 2 Millisievert.<ref name="bundesamt-fuer-strahlenschutz"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Umweltradioaktivität und Strahlenbelastung (Jahresberichte 2001–2009). ( vom 20. April 2011 auf WebCite) Bundesamt für Strahlenschutz, abgerufen am 21. April 2011.</ref><ref name="odl-karte-de-2011-03-24"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radioaktivitätskarte Deutschland. ( vom 24. März 2011 auf WebCite) Bundesamt für Strahlenschutz, abgerufen am 24. März 2011.</ref>
Ein körperlicher Frühschaden ist ab einer vom menschlichen Körper aufgenommenen Gesamtdosis von 200 bis 300 Millisievert medizinisch nachweisbar. Ab einer Einzelfall-Gesamtdosis von 500 Millisievert lassen sich Symptome der akuten Strahlenkrankheit beobachten. Ab einer Einzelfall-Gesamtdosis von 1000 Millisievert versterben zehn Prozent der Personen innerhalb von 30 Tagen; eine Einzelfall-Gesamtdosis von 6000 Millisievert ist ohne sofortige intensivmedizinische Behandlung stets tödlich (Letale Dosis).
Neben diesen direkten Strahlenschäden erhöht sich entsprechend der aufgenommenen Strahlungsdosis auch das Risiko einer Krebserkrankung („stochastisches Strahlenrisiko“).
Messungen auf dem Kraftwerksgelände
Luftmessungen
Dosisleistungen
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden.
Der Betreiber Tepco veröffentlichte während der Unfallserie regelmäßig Strahlungsmesswerte, die von mobilen Messstationen alle zehn Minuten an verschiedenen Punkten des Kraftwerksgeländes aufgezeichnet wurden. Entlang der landseitigen Grenze des Kraftwerksgeländes befinden sich auch acht feste Messstationen, die jedoch nach dem Stromausfall am 11. März zwei Monate lange nicht verfügbar waren. Stattdessen fuhren die Messfahrzeuge diese und einige weitere Punkte an:<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Tepco-Strahlungsmesswerte vom 22. März 2011, mobile Messwerte auf Seite 1–3 und Grafik mit den festen Messstationen auf Seite 4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 22. März 2011, abgerufen am 22. März 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Messpunkte am Standort Fukushima Daiichi. ( vom 14. April 2011 auf WebCite) GRS, abgerufen am 14. April 2011.</ref><ref name="tepco-11052811e"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Additional monitoring data at Fukushima Daiichi Nuclear Power Station ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 28. Mai 2011, abgerufen am 29. Mai 2011.</ref>
| Messpunkt | Position | Himmelsrichtung von Block 2 |
Entfernung zu Block 2 ca. |
|---|---|---|---|
| Station 1 | Geländegrenze | Nord | 2,5 km |
| Station 2 | Geländegrenze | Nordnordwest | 2,5 km |
| Station 3 | Geländegrenze | Nordwest | 1,6 km |
| Station 4 | Geländegrenze | Nordwest | 1,4 km |
| Station 5 | Geländegrenze | West | 1,3 km |
| Station 6 | Geländegrenze | Westsüdwest | 1,5 km |
| Station 7 | Geländegrenze | Südwest | 1,2 km |
| Station 8 | Geländegrenze | Süd | 1,4 km |
| Fahrzeug- position 1 |
am Verwaltungsgebäude | Nordwest | 0,5 km |
| Fahrzeug- position 2 |
am Sportplatz | Westnordwest | 0,9 km |
| Fahrzeug- position 3 |
am Westtor | West | 1,1 km |
| Fahrzeug- position 4 |
vor dem Haupttor | Westsüdwest | 1,0 km |
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden.
Die nebenstehende Grafik zeigt die Strahlungsdosisleistungen auf dem Kraftwerksgelände während der „heißen Phase“ der Unfallserie.
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden. Die nachfolgende Tabelle enthält eine Zusammenstellung einzelner, ausgewählter Messwerte aus einem längeren Zeitraum.
| Datum (2011), Ortszeit | Dosisleistung (in mSv/h) |
Ort | Situation | Quelle |
|---|---|---|---|---|
| Vorlage:DatumZelle | 0,00004 | Messstation 1 bis 8 | Normalwert kurz vor dem Erdbeben | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Dosisleistungswerte Fukushima Daiichi vor dem Unglück ( vom 24. März 2011 auf WebCite) (japanisch). Tepco, abgerufen am 24. März 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | 0,005 | Messstation 6 | GRS<ref name="grs-2011-03-25"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Informationen zur Lage in Japan: Stand 25. März 2011, 13:00 Uhr (MEZ). ( vom 11. April 2011 auf WebCite) GRS, 25. März 2011, abgerufen am 25. März 2011.</ref> | |
| Vorlage:DatumZelle | bis zu 1,0 | an Block 1 | Explosion in Block 1 | GRS<ref name="grs-2011-03-25" /> |
| Vorlage:DatumZelle, ca. 18:30 | 0,07 | an Block 1 | GRS<ref name="grs-2011-03-25" /> | |
| Vorlage:DatumZelle | 1,2 | an Block 1 | GRS<ref name="grs-2011-03-25" /> | |
| Vorlage:DatumZelle | 0,020 | Messstation 6 | nach Explosion in Block 3 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />TEPCO: Press Release ( vom 2. April 2011 auf WebCite) Tepco, 14. März 2011 (englisch) abgerufen am 2. April 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | 0,004 | Messstation 6 | nach Explosion in Block 3 | Tepco<ref name="TEPCO11031405-e"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />White smoke around the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station Unit 3 (3rd release) ( vom 15. März 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 14. März 2011, abgerufen am 14. März 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | 966 | an Block 2? | nach Explosion in Block 2 | JAIF<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 6. ( vom 28. April 2011 auf WebCite) 15. März 2011, (PDF; 27 kB) am 28. April 2011, abgerufen am 28. April 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle, ca. 10 Uhr | 400 | an Reaktorblock 3 | nach Explosion in Block 2 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Plant Status of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (as of 11:00 PM Mar 17th) ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 17. März 2011, abgerufen am 19. März 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | 0,6 | Geländegrenze | nach Explosion in Block 2 | BBC<ref name="BBC12749444"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Japan earthquake: Radiation levels fall at Fukushima ( vom 15. März 2011 auf WebCite) (englisch). BBC, 15. März 2011, abgerufen am 21. März 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | 11,9 | Haupttor | IAEA<ref name="IAEA_2011-03-15T11:25"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update (15 March 2011, 11:25 UTC) – Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Update ( vom 9. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 15. März 2011, abgerufen am 24. März 2011.</ref> | |
| Vorlage:DatumZelle | 0,6 | Haupttor | IAEA<ref name="IAEA_2011-03-15T11:25" /> | |
| Vorlage:DatumZelle | bis zu 10 | Kraftwerksgelände | nach Bränden in Block 4 | Welt / Kyodo News<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Verzweifelte Rettungsaktionen am havarierten Meiler. ( vom 20. April 2011 auf WebCite) Die Welt Online, 16. März 2011, abgerufen am 17. März 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | stabil 1,5 | Haupttor | siedende Abklingbecken | Kyodo News<ref>Miya Tanaka, Maya Kaneko: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima No. 3 reactor vents smoke, but container damage unlikely ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 17. März 2011, abgerufen am 21. März 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | 3,6 | nach Kühlversuch mit Löschfahrzeugen | Kyodo News<ref>(Titel unbekannt). (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive ) Kyodo News, 2011-03 (englisch) abgerufen im März 2011.</ref> | |
| Vorlage:DatumZelle | 0,279 | 1 km westlich von Reaktor 2 | Kyodo News<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radiation slightly down around reactor ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 18. März 2011, abgerufen am 18. März 2011.</ref> | |
| Vorlage:DatumZelle | 500 | Erdgeschoss von Block 2 | Bulletin of the A. S.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Wednesday, March 23, 10:30 p.m. ET, Tokyo ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Bulletin of the Atomic Scientists, 23. März 2011, abgerufen am 25. März 2011.</ref> | |
| Vorlage:DatumZelle | 0,54 | Haupttor | Rückgang auf 0,205 bis 15:30 | GRS<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Informationen zur Lage in den japanischen Kernkraftwerken Fukushima, Onagawa und Tokai. ( vom 12. April 2011 auf WebCite) GRS, 25. März 2011, abgerufen am 25. März 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | 0,14 | Haupttor | NISA<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />April 2nd, 2011 Fukushima Dai-ichi Monitoring Data ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 2. April 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref> | |
| Vorlage:DatumZelle | 10 bis 49 | in Erdgeschoss von Reaktorgebäude 1 | Messung mit ferngesteuerten Robotern | JAIF<ref name="jaif_56"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 56: 20:00, April 18 ( vom 18. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). 18. April 2011 (PDF; 69 kB) am 18. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> |
| Vorlage:DatumZelle | 28 bis 57 | in Erdgeschoss von Reaktorgebäude 3 | Messung mit ferngesteuerten Robotern | JAIF<ref name="jaif_56" /> |
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden.
Radioaktive Stoffe
Vom 22. März bis zum 30. März 2011 sowie ab dem 4. April 2011 entnahm Tepco täglich auch Luftproben vom Westrand des Kraftwerksgeländes und veröffentlichte jeweils am nachfolgenden Tag Analysenergebnisse für die Konzentrationen radioaktiver Stoffe.
Die folgende Tabelle gibt eine Auswahl der Messwerte wieder; dabei sind von Tepco getrennt ausgewiesene Konzentrationen für volatile und partikelhafte Stoffe jeweils addiert, da die Grenzwerte für die Arbeiter sich auf die Gesamtkonzentration beziehen. Die freigelassenen Felder entsprechen nicht durchgeführten oder nicht veröffentlichten Messungen; „–“ steht für „unterhalb der Nachweisgrenze“. Teils wurde auch auf 58Co (sprich: Cobalt-58) und 95Zr geprüft, jedoch ohne Nachweis. Die Angaben aus dem März könnten fehlerhaft sein, da hier die gleichen Auswertungsprobleme vorlagen wie nachfolgend im Abschnitt Turbinengebäude beschrieben.<ref name="tepco-110323e2"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The results of nuclide analyses of radioactive materials in the air at the site of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (30th release) ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 24. April 2011, abgerufen am 25. April 2011.</ref>
| Probenentnahme | Konzentration in Bq/l | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datum | Ort | 131I | 134Cs | 136Cs | 137Cs | 105Ru | 99mTc | 129Te | 129mTe | 132Te |
| 22. März<ref name="tepco-110326e6"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of radioactive materials in the air Fukushima Daiichi ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 26. März 2011, (PDF; 13 kB) am 24. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> | Haupttor | 1,20 | 0,048 | – | 0,040 | 0,031 | – | – | 0,082 | |
| 26. März<ref name="tepco-110327e9"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of radioactive materials in the air Fukushima Daiichi ( vom 27. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 27. März 2011, (PDF; 35 kB) am 27. April 2011, abgerufen am 27. April 2011.</ref> | Haupttor | 0,56 | 0,03 | 0,0062 | 0,025 | 0,06 | – | 52 | – | 0,16 |
| 30. März<ref name="tepco-110331e1"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of radioactive materials in the air Fukushima Daiichi ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 31. März 2011, (PDF; 37 kB) am 24. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> | Westtor | 0,60 | 0,072 | 0,0069 | 0,070 | 0,0030 | 63 | 0,27 | 0,083 | |
| 6. April<ref name="tepco-110407e1"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of radioactive materials in the air Fukushima Daiichi ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 7. April 2011, (PDF; 37 kB) am 24. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> | Westtor | 0,27 | 0,0093 | 0,0077 | ||||||
| 13. April<ref name="tepco-110414e5"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of radioactive materials in the air Fukushima Daiichi ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 14. April 2011, (PDF; 8 kB) am 24. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> | Westtor | 0,21 | 0,023 | 0,037 | ||||||
| 20. April<ref name="tepco-110421e12"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of radioactive materials in the air Fukushima Daiichi ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 21. April 2011, (PDF; 11 kB) am 24. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> | Westtor | 0,10 | 0,023 | 0,026 | ||||||
| Grenzwert für Arbeiter im Kraftwerk<ref name="tepco-110326e6" /><ref name="tepco-110331e1" /> |
1 | 2 | 10 | 3 | 80 | 700 | 400 | 4 | 7 | |
Wassermessungen
Abklingbecken
Tepco veröffentlichte folgende Analysen des Wassers in den Abklingbecken der Reaktorblöcke, einschließlich alter Vergleichswerte (nicht nachweisbare Nuklide sind mit „–“ gekennzeichnet). Bei Block 1 und 2 wurde das Wasser aus dem Überlauftank (skimmer surge tank) entnommen, bei Block 3 und 4 direkt aus dem Becken.<ref name="kantei-bericht2"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Additional Report of the Japanese Government to the IAEA ( vom 11. Dezember 2011 auf WebCite) (englisch, pdf, 31 MB). Kantei, 15. September 2011, abgerufen am 17. Dezember 2011. Abklingbecken-Messwerte auf Seite 205, 207, 210 und 214; Gesamtfreisetzung auf Seite 449.</ref>
| Datum der Probenentnahme |
Block 1 (Bq/l) | ||
|---|---|---|---|
| 137Cs | 134Cs | 131I | |
| 11. Februar 2011 | 78 | – | – |
| 22. Juni 2011 | 14.000.000 | 12.000.000 | 68.000 |
| 19. August 2011 | 23.000.000 | 18.000.000 | – |
| Datum der Probenentnahme |
Block 2 (Bq/l) | ||
|---|---|---|---|
| 137Cs | 134Cs | 131I | |
| 10. Februar 2011 | 280 | – | – |
| 16. April 2011 | 150.000.000 | 160.000.000 | 4.100.000 |
| 19. August 2011 | 110.000.000 | 110.000.000 | – |
| Datum der Probenentnahme |
Block 3 (Bq/l) | ||
|---|---|---|---|
| 137Cs | 134Cs | 131I | |
| 2. März 2011 | – | – | – |
| 8. Mai 2011 | 150.000.000 | 140.000.000 | 11.000.000 |
| 7. Juli 2011 | 110.000.000 | 94.000.000 | – |
| 19. August 2011 | 87.000.000 | 74.000.000 | – |
| Datum der Probenentnahme |
Block 4 (Bq/l) | ||
|---|---|---|---|
| 137Cs | 134Cs | 131I | |
| 4. März 2011 | 130 | – | – |
| 12. April 2011 | 93.000 | 88.000 | 220.000 |
| 28. April 2011 | 55.000 | 49.000 | 27.000 |
| 7. Mai 2011 | 67.000 | 56.000 | 16.000 |
| 20. August 2011 | 61.000 | 44.000 | – |
Für das zentrale Abklingbecken veröffentlichte Tepco folgende Messwerte:<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Analysis of common spent fuel pool water for Fukushima Daiichi Nuclear Power Station ( vom 17. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 14. Mai 2011, (PDF; 9 kB) am 17. Mai 2011, abgerufen am 15. Mai 2011.</ref>
| Datum der Probenentnahme |
zentrales Abklingbecken (Bq/l) | ||
|---|---|---|---|
| 137Cs | 134Cs | 131I | |
| 10. Februar 2011 | – | – | – |
| 14. Mai 2011 | 1.200 | 170 | – |
Bei Block 2 bis 4 nahm man zunächst Schäden an den Brennelementen an. Spätere offizielle Untersuchungen gehen davon aus, dass die erhöhten Messwerte in allen Fällen durch Eintrag von Reaktor-Emissionen in die Becken entstand.<ref name="kantei-bericht2" />
Turbinengebäude
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden. Ab dem 25. März veröffentlichte Tepco Messwerte aus dem Untergeschoss der Turbinengebäude von Block 1 bis 4, wo sich hoch kontaminiertes Wasser angesammelt hatte. Bereits am 24. März hatte Tepco in Block 1 eine Strahlungsemission an der Oberfläche des angesammelten Wassers von 200 Millisievert pro Stunde (mSv/h) gemessen, dies aber erst am 26. März veröffentlicht.<ref name="ashai-200msv"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />3人被曝の1時間前「1号機地下に汚染水」 東電伝えず ( vom 11. April 2011 auf WebCite) (japanisch). In: asahi.com. Asahi Shimbun, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 27. März 2011 im Internet Archive) am 11. April 2011, abgerufen am 26. März 2011.</ref> Die Wassertiefe in Block 1 belief sich auf 0,4 Meter; in den Blöcken 2 bis 4 waren es 1 Meter, 1,5 Meter und 0,8 Meter.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fears of radioactive seawater grow near nuke plant despite efforts ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 26. März 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref>
| Nuklid | Konzentration (Bq/l) |
|---|---|
| 38Cl | 1.600.000.000 |
| 74As | 390.000 |
| 91Y | 52.000.000 |
| 131I | 210.000.000 |
| 134Cs | 160.000.000 |
| 136Cs | 17.000.000 |
| 137Cs | 1.800.000.000 |
| 140La | 340.000 |
| Alte, teils fehlerhafte Block-1- Messwerte vom 24. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Regarding the result of concentration measurement in the stagnant water on the basement floor of the turbine building of Unit 1 of Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station ( vom 18. April 2011 auf WebCite) (englisch). METI, 25. März 2011, abgerufen am 26. März 2011.</ref> | |
Für Block 2 meldete Tepco über 1000 mSv/h,<ref name="jaif_32"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report No. 32 (JAIF) ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 27. März 2011, (PDF; 32 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 27. März 2011.</ref> für Block 4 750 mSv/h und für Block 1 jetzt nur noch 60 mSv/h<ref name="jaif_32" /> (1000 mSv/h war das obere Limit der vorhandenen Messgeräte<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />At Plant, a Choice Between Bad, Worse ( vom 11. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). Wall Street Journal, 30. März 2011, abgerufen am 11. Mai 2011: „authorities say 1,000 millisieverts is the upper limit of their measuring devices“.</ref>). Aufregung gab es über eine Probe von dem im Turbinengebäude des Reaktors 2 stehenden Wasser. Sie wurde am Morgen des 26. März genommen und zehn Stunden später auf den Gehalt an Radionukliden analysiert. Das spektakuläre Ergebnis: eine Aktivität vom Zehnmillionenfachen des im Primärkreislauf üblichen, hauptsächlich verursacht durch 134I mit einer spezifischen Aktivität von 2,9 Billionen Bq/l.<ref name="kyodo-2011-03-28-messfehler"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Woes deepen over radioactive water at nuke plant, sea contamination ( vom 28. März 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 28. März 2011, abgerufen am 27. März 2011.</ref> Dieses physikalisch unmögliche Ergebnis – die Halbwertszeit von 134I beträgt nur 53 Minuten – wurde tags darauf als Fehlinterpretation der Messung erkannt. Die erneute Auswertung, eine erneute Vermessung der Probe am Mittag und eine am Abend gemessene weitere Probe ergaben übereinstimmend das plausible Ergebnis „nicht nachweisbar“ für die sehr kurzlebigen Isotope 134I, 56Co und 108mAg. Die ursprünglichen Ergebnisse für 131I, 134Cs, 136Cs und 137Cs wurden dagegen bestätigt.<ref name="tepco-messungen-2011-03-26"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Contamination Check of Water in the Basement At the Turbine Building of Each Unit 2 of Fukushima Daiichi Power Station ( vom 28. März 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 27. März 2011, (PDF; 15 kB) am 28. März 2011, abgerufen am 28. März 2011.</ref> Damit belief sich die Gesamtaktivität „nur“ noch auf das 100.000-Fache des Normalwertes.<ref name="kyodo-2011-03-28-messfehler" />
Die japanische Atomaufsichtsbehörde (NISA) verwarnte Tepco nachdrücklich wegen der Unregelmäßigkeiten bei den Messungen. Tepco erklärte, der Grund dafür habe in einer falschen Verwendung der Auswertungssoftware für die Analysen gelegen.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Improvement plan for the exact nuclide analysis at the site ofFukushima Daiichi Nuclear Power Station under instruction of NISA ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 4. April 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref><ref name="nisa_93" />
Später veröffentlicht Tepco die folgenden, neu berechneten Messwerte für Block 1 bis 4 („–“ = nicht nachweisbar; mit Datum der Probenentnahme):<ref name="nisa-praesentation"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Pacific Earthquake and the seismic damage to the NPPs ( vom 13. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 4. April 2011, abgerufen am 13. April 2011. Messwerte auf Seite 60 (Dokumentennummerierung).</ref><ref name="nisa-untersuchung2"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Report of Japanese Government to the IAEA Ministerial Conference on Nuclear Safety – The Accident at TEPCO's Fukushima Nuclear Power Stations – VI 5. Situation of Each Unit etc. at Fukushima NPS (Teil 2/2) ( vom 8. Juni 2011 auf WebCite) (englisch). Kantei/NISA, 7. Juni 2011, (PDF; 1,4 MB), abgerufen am 8. Juni 2011. Messwerte auf Seite IV-112.</ref>
| Nuklid | Konzentration (Bq/l) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Block 1 | Block 2 | Block 3 | Block 4 | |||
| 26. März | 27. März | 24. März | 22. April | 24. März | 21. April | |
| 131I | 150.000.000 | 13.000.000.000 | 1.200.000.000 | 660.000.000 | 360.000 | 4.300.000 |
| 132I | – | – | – | – | 13.000 | – |
| 134Cs | 120.000.000 | 3.100.000.000 | 180.000.000 | 1.500.000.000 | 31.000 | 7.800.000 |
| 136Cs | 11.000.000 | 320.000.000 | 23.000.000 | 44.000.000 | 3.700 | 240.000 |
| 137Cs | 130.000.000 | 3.000.000.000 | 180.000.000 | 1.600.000.000 | 32.000 | 8.100.000 |
| 140Ba | – | 680.000.000 | 52.000.000 | 96.000.000 | – | 600.000 |
| 140La | – | 340.000.000 | 9.100.000 | 93.000.000 | 410 | 480.000 |
| 99Mo | – | – | – | – | 1.000 | – |
| 99mTc | – | – | 2.000.000 | – | 650 | – |
| 129mTe | – | – | – | – | 13.000 | – |
| 132Te | – | – | – | – | 14.000 | – |
Drainageschächte
Für den 30. März veröffentlichte Tepco folgende Analyseergebnisse von Wasser, das sich in Drainageschächten neben den Turbinengebäuden angesammelt hatte (für Block 4 wurden keine Messwerte veröffentlicht; – = nicht nachweisbar):
| 30. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />福島第一原子力発電所 サブドレンの測定結果 ( vom 11. April 2011 auf WebCite) (japanisch, pdf). Tepco, 28. März 2011, (PDF; 11 kB) am 11. April 2011, abgerufen am 11. April 2011.</ref> | Konzentration in Bq/l | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nuklid | Block 1 | Block 2 | Block 3 | Block 5 | Block 6 | |
| 131I | 430.000 | 80.000 | 22.000 | 1.600 | 20.000 | |
| 132I | 8.300 | - | 13.000 | - | 580 | |
| 134Cs | 5.200 | 700 | 10.000 | 250 | 4.700 | |
| 136Cs | 390 | 65 | 940 | 27 | 390 | |
| 137Cs | 5.900 | 630 | 10.000 | 270 | 4.900 | |
| 140La | 330 | - | 73 | - | 41 | |
| 95Nb | - | 36 | - | - | - | |
| 129Te | 1.200.000 | - | - | - | 81.000 | |
| 129mTe | 8.700 | 1.700 | - | - | 1.300 | |
| 132Te | 3.000 | 390 | 540 | 100 | 600 | |
Bis zum 13. April erhöhten sich die Nuklidkonzentrationen an den Turbinengebäuden 1 und 2 erheblich:
| 13. April<ref name="tepco-110414e18"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Results of Nuclide Analysis of sub-drain ( vom 14. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 14. April 2011, (PDF; 53 kB) am 14. April 2011, abgerufen am 14. April 2011.</ref> | Konzentration in Bq/l | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nuklid | Block 1 | Block 2 | Block 3 | Block 4 | Block 5 | Block 6 |
| 131I | 400.000 | 610.000 | 3.600 | 17.000 | 160 | 190 |
| 134Cs | 53.000 | 7.900 | 2.400 | 2.700 | 270 | 260 |
| 137Cs | 60.000 | 9.100 | 2.400 | 2.700 | 280 | 280 |
Die übrigen Isotopenkonzentrationen wurden ab dem 13. April nicht mehr veröffentlicht.
| 25. April<ref name="tepco-110507e10" /> | Konzentration in Bq/l | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nuklid | Block 1 | Block 2 | Block 3 | Block 4 | Block 5 | Block 6 |
| 131I | 130.000 | 610.000 | 20.000 | 93 | 130 | 380 |
| 134Cs | 55.000 | 33.000 | 3.900 | 120 | 250 | 330 |
| 137Cs | 64.000 | 37.000 | 4.200 | 130 | 310 | 390 |
| 6. Mai<ref name="tepco-110507e10"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Results of Nuclide Analysis of sub-drain ( vom 12. Juni 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 7. Mai 2011, (PDF; 10 kB), abgerufen am 12. Juni 2011.</ref> | Konzentration in Bq/l | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nuklid | Block 1 | Block 2 | Block 3 | Block 4 | Block 5 | Block 6 |
| 131I | 7.100 | 140.000 | 5.800 | 16 | 15 | 40 |
| 134Cs | 14.000 | 15.000 | 900 | 62 | – | 49 |
| 137Cs | 17.000 | 18.000 | 950 | 49 | 22 | 69 |
| 13. Mai<ref name="tepco-110514e9"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Results of Nuclide Analysis of sub-drain ( vom 14. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 14. Mai 2011, (PDF; 53 kB) am 14. Mai 2011, abgerufen am 14. Mai 2011.</ref> | Konzentration in Bq/l | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nuklid | Block 1 | Block 2 | Block 3 | Block 4 | Block 5 | Block 6 |
| 131I | 25.000 | 54.000 | 63 | 160 | – | 14 |
| 134Cs | 48.000 | 18.000 | 260 | 150 | – | 28 |
| 137Cs | 57.000 | 21.000 | 250 | 170 | – | 33 |
| 25. Mai<ref name="tepco-110526e3"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Results of Nuclide Analysis of sub-drain ( vom 26. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 26. Mai 2011, (PDF; 11 kB), abgerufen am 26. Mai 2011.</ref> | Konzentration in Bq/l | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nuklid | Block 1 | Block 2 | Block 3 | Block 4 | Block 5 | Block 6 |
| 131I | 300 | 17.000 | 14 | – | – | – |
| 134Cs | 5.700 | 17.000 | 160 | 21 | – | 13 |
| 137Cs | 6.600 | 21.000 | 160 | 27 | – | 17 |
| 3. Juni<ref name="tepco-110604e8"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Results of Nuclide Analyses of sub-drains ( vom 7. Juni 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 4. Juni 2011, (PDF; 11 kB), abgerufen am 7. Juni 2011.</ref> | Konzentration in Bq/l | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nuklid | Block 1 | Block 2 | Block 3 | Block 4 | Block 5 | Block 6 |
| 131I | 1.600 | 1.800 | 1.700 | 230 | – | – |
| 134Cs | 27.000 | 9.600 | 870 | 160 | – | – |
| 137Cs | 33.000 | 12.000 | 950 | 170 | – | – |
| 11./18. Juli<ref name="tepco-110727e13"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Diichi Nuclear Power Station – Result of Pu Analysis in Sub Drain ( vom 17. August 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 27. Juli 2011, (PDF; 8 kB), abgerufen am 17. August 2011; <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Diichi Nuclear Power Station – Result of Pu Analysis in Sub Drain ( vom 17. August 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 28. Juli 2011, (PDF; 8 kB), abgerufen am 17. August 2011.</ref> |
Konzentration in Bq/l | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nuklid | Block 2 | Block 3 | Block 5 | |||
| 238Pu | – | – | – | |||
| 239Pu, 240Pu | – | – | – | |||
Meerwasserkanäle
Am 1. April maß Tepco oben im Meerwasserkanal von Block 1 (siehe Grafik, Punkt 3) eine Konzentration von 131I, die die gesetzlichen Grenzwerte um das 10.000-fache überschritt, und bezeichnete diesen Wert als „extrem hoch“. Normalerweise ist die Konzentration von Radionukliden an dieser Stelle so gering, dass sie nicht nachweisbar ist.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />A correction of „The status of water analysis in the trench of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station“ ( vom 12. April 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 31. März 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref><ref name="kyodo-2011-04-01-grundwasser"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Groundwater at nuclear plant 'highly' radiation-contaminated: TEPCO ( vom 1. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 1. April 2011, abgerufen am 1. April 2011.</ref>
Am 2. April 2011 maß Tepco in einem Kabelschacht nahe dem Wassereinlass für Reaktorblock 2 (siehe Grafik, Bereich 7) eine Dosisleistung von über 1000 mSv/h.<ref name="tepco-2011-04-02-03-e"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Out flow of fluid containing radioactive materials to the ocean from areas near intake channel of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station Unit 2 ( vom 12. April 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 2. April 2011, abgerufen am 2. April 2011.</ref> Auch hier befand sich Wasser mit einer 131I-Aktivität, die um das 10.000-fache über den gesetzlichen Grenzwerten lag und das durch ein Leck ins Meer austrat.<ref name="kyodo-2011-04-82827"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Absorbent used to soak up radioactive water, 2 found dead at nuke plant ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). 3. April 2011, abgerufen am 3. April 2011.</ref>
Im Wassereinlass von Block 2 maß Tepco in den nächsten Tagen und Wochen folgende Konzentrationen von Radionukliden (die 134Cs-Konzentrationen waren fast identisch mit denen von 137Cs). Zusätzlich ist in der Tabelle das Aktivitätsverhältnisses von 131I und 137Cs angegeben. Ein Anstieg könnte auf eine erhöhte Aktivität im Reaktor hinweisen, oder auf eine erfolgreiche Ausfilterung des Caesiums durch Zeolithe (siehe unten).
| Datum der Proben- entnahme |
Messwerte für 137Cs | Messwerte für 131I | Verhältnis 131I/137Cs |
Quelle | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Konzentration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert |
Konzentration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert | |||
| 2. April | 300.000.000 | 7.500.000 | Kyodo News<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Removal of 60,000 tons of radioactive water eyed at Fukushima plant ( vom 12. April 2011 auf WebCite) Kyodo News, 5. April 2011 (englisch) abgerufen am 5. April 2011.</ref> | |||
| 3. April | 36.000.000 | 410.000 | 79.000.000 | 2.000.000 | 2,2 | Tepco<ref name="tepco-110405e32"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analyses of the seawater at the front of shallow draft quay and screen of Unit 2, 4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (en, pdf). Tepco, 5. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 4. April | 96.000.000 | 1.100.000 | 200.000.000 | 5.000.000 | 2,1 | Tepco<ref name="tepco-110405e34"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analyses of the seawater at the front of shallow draft quay and screen of Unit 2, 4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (en, pdf). Tepco, 5. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref> |
| 5. April | Beginn der Versuche, das Leck mit Wasserglas zu verschließen<ref name="tepco-11040603"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Out flow of fluid containing radioactive materials to the ocean from areas near intake channel of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station Unit 2 (continued report) ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (en, pdf). Tepco, 6. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> | |||||
| 5. April | 5.500.000 | 61.000 | 11.000.000 | 280.000 | 2,0 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analyses on seawater sampled in front of quay and screens of Unit 2/4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 6. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref> |
| 6. April, 07:40 | 3.200.000 | 36.000 | 5.600.000 | 140.000 | 1,8 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analyses on seawater sampled in front of quay and screens of Unit 2/4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 7. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref> |
| 6. April, 09:30 | Das Leck wurde mit Wasserglas verschlossen.<ref name="tepco-11040603" /> | |||||
| 7. April | 1.500.000 | 17.000 | 2.500.000 | 63.000 | 1,7 | Tepco<ref name="tepco-110408e7"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analyses on seawater sampled in front of the shallow draft quay and the screens of Unit 2 and 4 of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 8. April 2011, (PDF; 51 kB) am 24. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> |
| 8. April | 630.000 | 7.000 | 930.000 | 23.000 | 1,5 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analyses on seawater sampled in front of the shallow draft quay and the screens of Unit 2 and 4 of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 9. April 2011, (PDF; 54 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref> |
| 10. April | 110.000 | 1.200 | 130.000 | 3.300 | 1,2 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />福島第一原子力発電所2号機取水口付近からの放射性物質を含む液体の海への流出について(続報7) ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (japanisch, pdf). Tepco, 11. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 11. April 2011.</ref> |
| 12. April | 84.000 | 930 | 100.000 | 2.500 | 1,2 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 13. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref> |
| 14. April, 07:30 | 33.000 | 370 | 42.000 | 1.100 | 1,3 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 15. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref> |
| 14. April, 12:30 | Ein Schlammwall („silt curtain“) vor den Wassereinlässen von Block 1 und 2 wird fertiggestellt.<ref name="nisa_93" /> Der Abfluss des kontaminierten Wassers ins Meer wird eingedämmt. | |||||
| 15. April | Drei Säcke à 100 kg Zeolithe werden am Wassereinlass von Block 2 deponiert, um Teile des Caesiums zu binden.<ref name="jaif_54"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 54: 18:00, April 16 ( vom 16. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 16. April 2011, (PDF; 280 kB) am 16. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref> | |||||
| 15. April | 130.000 | 1.400 | 260.000 | 6.500 | 2,0 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 16. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref> |
| 16. April | 92.000 | 1.000 | 240.000 | 6.000 | 2,6 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 17. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 17. April 2011.</ref> |
| 17. April | Weitere sieben Säcke mit Zeolithen werden am Wassereinlass von Block 2 deponiert.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 98th Release) ( vom 17. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 17. April 2011, abgerufen am 17. April 2011.</ref> | |||||
| 19. April | 24.000 | 270 | 47.000 | 1.200 | 1,5 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 24. April 2011, (PDF; 12 kB) am 20. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> |
| 24. April | 21.000 | 230 | 29.000 | 730 | 1,4 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />(Definite Report) Result of Nuclide Analysis of the seawater at Fukushima Daiichi NPS, Shallow Draft Quay, Unit 2 screen, and the water intake canal of Units 1-4 ( vom 23. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 23. Mai 2011, (PDF; 51 kB) am 23. Mai 2011, abgerufen am 23. Mai 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 24. April 2011, (PDF; 56 kB) am 24. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> |
| 28. April | 21.000 | 230 | 120.000 | 3.000 | 5,7 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 4. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 29. April 2011, (PDF; 12 kB) am 4. Mai 2011, abgerufen am 4. Mai 2011.</ref> |
| 30. April | 7.300 | 81 | 130.000 | 3.300 | 17,8 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 5. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 1. Mai 2011, (PDF; 54 kB) am 5. Mai 2011, abgerufen am 5. Mai 2011.</ref> |
| 2. Mai | 5.600 | 62 | 230.000 | 5.800 | 41,1 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 4. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 3. Mai 2011, (PDF; 12 kB) am 4. Mai 2011, abgerufen am 4. Mai 2011.</ref> |
| 4. Mai | 4.200 | 47 | 33.000 | 830 | 7,9 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 5. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 5. Mai 2011, (PDF; 13 kB) am 5. Mai 2011, abgerufen am 5. Mai 2011.</ref> |
| 6. Mai | 3.400 | 38 | 9.800 | 250 | 2,9 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 7. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 7. Mai 2011, (PDF; 56 kB) am 7. Mai 2011, abgerufen am 7. Mai 2011.</ref> |
| 8. Mai | 5.100 | 57 | 5.600 | 140 | 1,1 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 11. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 9. Mai 2011, (PDF; 11 kB) am 11. Mai 2011, abgerufen am 11. Mai 2011.</ref> |
| 10. Mai | 5.000 | 56 | 6.700 | 170 | 1,3 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of the Nuclide Analysis of the seawater at the shallow draft quay, Unit 2 screen and the water intake canal of Unit 1-4 ( vom 11. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 11. Mai 2011, (PDF; 11 kB) am 11. Mai 2011, abgerufen am 11. Mai 2011.</ref> |
Block 1 und 2 bilden eine bauliche Einheit. Es bestehen Verbindungen, durch die das Wasser von einem Block in den anderen gelangen kann.<ref name="tepco-flood1"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Report regarding the implementation of a measure to flood primary containment vessel to the upper area of fuel reange in Unit 1 of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (summary) ( vom 5. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 5. Mai 2011, (PDF; 119 kB) am 5. Mai 2011, abgerufen am 5. Mai 2011. Siehe Erläuterungen auf Seite 3</ref> Daher könnten die an Block 2 gemessenen Radionuklide auch aus Reaktor 1 stammen.
Grundwasser
Ab dem 8. April 2011 veröffentlichte Tepco in unregelmäßigen Abständen Messwerte des Wassers in einem Brunnen oder Schacht („deep well“) am Westrand des Kraftwerksgeländes.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Geländeplan der Tiefenwassermesspunkte ( vom 8. April 2011 auf WebCite) (japanisch). Tepco, (PDF; 786 kB) am 8. April 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref> Ob die Öffnung abgedeckt ist oder eine Kontamination aus der Luft möglich war, wurde nicht angegeben. Das Grundwasser im Bereich des Kraftwerks fließt in den Pazifik (siehe Die Ghijben-Herzberg-Gleichung), also von West nach Ost. Werte ohne Angabe (–) waren nicht nachweisbar.
| Datum der Probenentnahme |
Konzentration (Bq/l) | ||
|---|---|---|---|
| 131I | 134Cs | 137Cs | |
| 6. April<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />福島第一 サブドレン等核種分析結果 ( vom 11. April 2011 auf WebCite; PDF; 63 kB) Tepco, 8. April 2011, am 11. April 2011 (japanisch) abgerufen am 8. April 2011.</ref> | 79 | 24 | 33 |
| 13. April<ref name="tepco-110414e18" /> | – | – | – |
| 17. April<ref name="tepco-110417e9"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Results of Nuclide Analysis of sub-drain. ( vom 17. April 2011 auf WebCite; PDF; 53 kB) Tepco, 17. April 2011, am 18. April 2011 (englisch) abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 15 | – | – |
| 18. April<ref name="tepco-110419e11"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Results of Nuclide Analysis of sub-drain. ( vom 19. April 2011 auf WebCite; PDF; 10 kB) Tepco, 19. April 2011, am 20. April 2011 (englisch) abgerufen am 20. April 2011.</ref> | 8 | 8 | – |
| 20. April<ref name="tepco-110421e15"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Results of Nuclide Analysis of sub-drain. ( vom 24. April 2011 auf WebCite; PDF; 53 kB) Tepco, 21. April 2011, am 24. April 2011 (englisch) abgerufen am 24. April 2011.</ref> | – | – | – |
| 22. April<ref name="tepco-110423e10"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Results of Nuclide Analysis of sub-drain. ( vom 7. Mai 2011 auf WebCite; PDF; 54 kB) Tepco, 23. April 2011, am 7. Mai 2011 (englisch) abgerufen am 7. Mai 2011.</ref> | – | 7 | – |
| 25. April<ref name="tepco-110426e14"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Results of Nuclide Analysis of sub-drain. ( vom 7. Mai 2011 auf WebCite; PDF; 54 kB) Tepco, 26. April 2011, am 7. Mai 2011 (englisch) abgerufen am 7. Mai 2011.</ref> | – | – | – |
| gesetzlicher Grenzwert: | 40 | 60 | 90 |
Bei 23 weiteren Messungen vom 27. April bis zum 17. Juni 2011 wurden keine Radionuklide mehr im Wasser des Brunnens nachgewiesen.<ref>A list of press releases regarding Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (englisch). Tepco, abgerufen am 18. Juni 2011, <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Archiv ( vom 23. Mai 2011 auf WebCite) vom 23. Mai 2011: „Detection of Radioactive Materials from Subsurface Water“</ref>
Am 19. Juni 2013 räumte Tepco ein, dass das Grundwasser nahe dem Turbinengebäude von Reaktor 2 hohe Werte der Radionuklide Strontium 90 und Tritium aufweise. Die Werte für Strontium 90 lägen bei mehr als dem Dreißigfachen des zulässigen Höchstwertes; Tritium sei in achtfach höherer Konzentration als zulässig gefunden worden.<ref>Grundwasser in Fukushima radioaktiv verseucht faz.net, 19. Juni 2013.</ref>
Laut TEPCO-Mitteilung vom 9. Juli 2013 stieg die Cäsium-134-Belastung auf 9000 Becquerel pro Liter. Der zulässige Grenzwert liegt bei 60 Becquerel.<ref>spiegel.de vom 9. Juli 2013: Radioaktive Belastung des Grundwassers steigt dramatisch</ref>
Bodenproben
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden.
- Plutonium
Am 28. März veröffentlichte Tepco Analyseergebnisse von Bodenproben, die am 21. und 22. März auf dem Kraftwerksgelände entnommen und anschließend von unabhängigen Spezialisten auf Plutonium untersucht worden waren.<ref name="tepco-plutonium"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Detection of radioactive material in the soil in Fukushima Daiichi Nuclear Power Station ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 28. März 2011, abgerufen am 28. März 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Nachrichten, 19:00 Uhr. ( vom 1. April 2011 auf WebCite) In: dradio.de. Deutschlandradio, 27. März 2011, abgerufen am 1. April 2011.</ref> Drei von fünf Proben waren unauffällig; die anderen beiden enthielten eine auffällig hohe Konzentration von Plutonium-238 (238Pu), das laut Tepco bei den Nuklearunfällen freigesetzt worden sein könnte. Die Gesamtkonzentration (Summe aus 238Pu, 239Pu und 240Pu) in jeder der fünf Proben lag laut Tepco im Bereich der üblichen Plutoniumkonzentrationen in japanischen Böden, verursacht durch den radioaktiven Niederschlag der in der Vergangenheit liegenden oberirdischen Kernwaffentests.<ref name="tepco-plutonium" /><ref name="tepco-110328e14"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Plutonium measurement in the soul in the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 28. März 2011, (PDF; 83 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref>
Am 25. und 28. März wiederholte Tepco die Messungen an den beiden auffälligen Punkten und an zwei bzw. einem weiteren Punkt. Wieder waren die zwei gleichen Punkte auffällig.<ref name="tepco-110406e22"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Plutonium measurement in the soul in the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 6. April 2011, (PDF; 13 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref>
Die folgende Tabelle zeigt die Ergebnisse dieser drei und weiterer Messungen an den zwei auffälligen Punkten („n.n.“ = nicht nachweisbar) im Vergleich mit den üblichen Werten in Japan. Die Spalte „Verhältnis“ gibt das Aktivitätsverhältnis wieder, nicht das Konzentrationsverhältnis. Das Konzentrationsverhältnis ist aufgrund der viel kürzeren Halbwertszeit von 238Pu wesentlich geringer.
| Datum der Proben- entnahme |
Freifläche, 500 m westnordwest von Block 1/2<ref name="tepco-110328e16"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station Regular Sampling Spots of Soil ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 28. März 2011, (PDF; 114 kB), abgerufen am 29. Mai 2011.</ref> | neben dem Abfalllager, 500 m südsüdwest von Block 1/2<ref name="tepco-110328e16" /> | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 238Pu (Bq/kg) |
239Pu, 240Pu (Bq/kg) |
Verhältnis 238Pu / 239Pu,240Pu |
238Pu (Bq/kg) |
239Pu, 240Pu (Bq/kg) |
Verhältnis 238Pu / 239Pu,240Pu | |
| 21./22. März<ref name="tepco-110328e14" /> | 0,54 ± 0,062 | 0,27 ± 0,042 | 2,0 | 0,18 ± 0,033 | 0,19 ± 0,034 | 0,94 |
| 25. März<ref name="tepco-110406e22" /> | 0,14 ± 0,031 | 0,087 ± 0,023 | 1,6 | 0,066 ± 0,020 | n.n. | – |
| 28. März<ref name="tepco-110406e22" /> | 0,26 ± 0,022 | 0,12 ± 0,014 | 2,2 | 0,051 ± 0,008 | 0,026 ± 0,006 | 2,0 |
| 31. März<ref name="tepco-110414e11"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Plutonium analysis result in the soil ( vom 14. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 14. April 2011, (PDF; 13 kB) am 14. April 2011, abgerufen am 14. April 2011.</ref> | 0,16 ± 0,031 | n.n. | – | 0,32 ± 0,040 | n.n. | – |
| 4. April<ref name="tepco-110414e11" /> | 0,21 ± 0,019 | 0,063 ± 0,001 | 3,3 | n.n. | n.n. | – |
| 11. April<ref name="tepco-110422e13"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Plutonium analysis result in the soil ( vom 17. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 22. April 2011, (PDF; 14 kB) am 17. Mai 2011, abgerufen am 17. Mai 2011.</ref> | 0,12 ± 0,012 | 0,059 ± 0,008 | 1,5 | 0,083 ± 0,009 | 0,032 ± 0,006 | 1,5 |
| Vergleichswert<ref name="tepco-110328e14" /> | n.n. bis 0,15 | n.n. bis 4,5 | 0,026 | n.n. bis 0,15 | n.n. bis 4,5 | 0,026 |
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden.
- Uran
Am 28. März wurde auch die Konzentration von 234U, 235U und 238U in beiden Proben analysiert. Laut Tepco lag sie auf natürlichem Niveau.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Daiichi Nuclear Power Station: Uranium analysis result in the soil ( vom 14. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 14. April 2011, (PDF; 14 kB) am 14. April 2011, abgerufen am 14. April 2011.</ref>
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden.
- Strontium
Am 9. Mai veröffentlichte Tepco Strontium-Messwerte von Bodenproben, die am 18. April genommen worden waren. Die Proben stammten aus fünf Zentimetern Tiefe an drei Punkten in 500 Metern Entfernung von den Reaktorblöcken 1 und 2. Es wurden 89Sr-Konzentrationen bis 4.400 Bq/kg und 90Sr-Konzentrationen bis 570 Bq/kg gemessen. Letzteres ist 120-mal mehr als die bisherigen Höchstwerte, die in der Präfektur Fukushima nach oberirdischen Kernwaffentests im 20. Jahrhundert nachgewiesen wurden.<ref name="jaif_74"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 74 ( vom 7. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 7. Mai 2011, (PDF; 236 kB) am 7. Mai 2011, abgerufen am 7. Mai 2011.</ref> 89Sr hat 50 Tage Halbwertszeit.
Personen
siehe Strahlungsbelastung und Kontamination von Mitarbeitern im Kraftwerk
Kontamination der Umgebung
Luftmessungen
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden. Den ersten Hinweis auf eine Existenz einer „radioaktiven Wolke“ lieferte ein US-amerikanischer Flugzeugträger. Zwischen dem 13. und 14. März 2011 fuhr die Ronald Reagan hundert Meilen vor der Küste Japans durch ein radioaktiv belastetes Gebiet und wurde kontaminiert. Die Strahlungsbelastung von Besatzungsmitgliedern an Deck lag ersten Angaben zufolge innerhalb einer Stunde ungefähr 700-fach über dem Normalwert.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Military Crew Said to Be Exposed to Radiation, but Officials Call Risk in U.S. Slight ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch). New York Times, 13. März 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref> Laut dem Büro für Gesundheitsangelegenheiten (Office of the Assistant Secretary of Defense for Health Affairs) des United States Department of Defense lag die maximale kumulativ empfangene Dosis der am stärksten exponierten Besatzungsmitglieder im Deckseinsatz bei einem Wert von 0,08 mSv und damit weit unterhalb der in den USA jährlich empfangenen Belastung (3,1 mSv) durch die natürliche Hintergrundstrahlung.<ref>Office of the Assistant Secretary of Defense for Health Affairs: Final Report to the Congressional Defense Committees in Response to the Joint Explanatory Statement Accompanying the Department of Defense Appropriations Act, 2014, page 90, “Radiation Exposure”. (pdf) Juni 2014, S. 6 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref>
Später setzte die United States Air Force Drohnen vom Typ Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk und Flugzeuge vom Typ Lockheed U-2 und Boeing C-135 Constant Phoenix ein, um Daten aus der Umgebung des Kraftwerks zu sammeln.<ref>Anatol Johansen: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Drohnen kreisen über Fukushima. ( vom 2. April 2011 auf WebCite) In: welt.de. Axel Springer, 21. März 2011, abgerufen am 2. April 2011.</ref><ref>Evan Ackerman: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Global Hawk UAV to Peek Inside Damaged Reactors ( vom 2. April 2011 auf WebCite) (englisch). In: news.discovery.com. Discovery Communications, 18. März 2011, archiviert vom Original am 2. April 2011.</ref> Auch wurden Nuclear Emergency Support Teams des Energieministeriums der Vereinigten Staaten zur Unterstützung nach Japan gerufen.
-
DOE- und NNSA-Drohnenbefliegung, 17.–19. März 2011
-
DOE- und NNSA-Drohnenbefliegung, 24. März 2011
-
Drohnenbefliegung, 24. und 26. März
-
Drohnenbefliegung, 27. und 28. März
-
Drohnenbefliegung und Bodenmessungen, 30. März–3. April
-
Dosisabschätzung für die ersten 365 Tage
Anmerkung: Die obenstehenden Grafiken verwenden Millirem pro Stunde (tausendstel Rem pro Stunde; mR/h) als Einheit, wobei 1 mR/h = 0,01 mSv/h entsprechen. In der Dosisabschätzung für die ersten 365 Tage ist die Jahresdosis in mR angegeben, wobei 100 mR = 1 mSv entsprechen.
Präfektur Fukushima
Die folgende Tabelle gibt eine Auswahl von Messwerten aus verschiedenen Quellen aus dem Umfeld des Kraftwerks wieder:
| Datum (2011) | Dosisleistung (in mSv/h) |
Ort | Quelle |
|---|---|---|---|
| 21. März | 0,161 | Namie, 30 km nordwestlich von Fukushima I | Kyodo News<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radiation 1,600 times normal level 20 km from Fukushima plant: IAEA ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 22. März 2011, abgerufen am 22. März 2011.</ref> |
| 24. März | 0,016–0,059 | 30–32 km nordwestlich von Fukushima I | IAEA<ref name="iaea-2011-03-24" /> |
| 26. März | 0,02–0,1 | ca. 30–40 km nordwestlich von Fukushima I | Greenpeace<ref name="greenpeace-googlemap">Greenpeace: Googlemap (englisch). 27. März 2011, abgerufen am 30. März 2011.</ref><ref group="Anm." name="greenpeace-best">Greenpeace betonte, dass ihre Messergebnisse die Messungen japanischer Behörden bestätigten.</ref> |
| 26. März | 0,002–0,006 | Fukushima-Stadt, 60 km nordwestlich von Fukushima I | Greenpeace<ref name="greenpeace-googlemap" /><ref group="Anm." name="greenpeace-best" /> |
| 27. März | 0,007–0,010 | Iitate, 40 km nordwestlich von Fukushima I | Greenpeace<ref name="greenpeaceEvac"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Greenpeace radiation team pinpoints need to extend Fukushima evacuation zone ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Greenpeace, 27. März 2011, abgerufen am 28. März 2011.</ref><ref group="Anm." name="greenpeace-best" /> |
| 29. März | 0,0735 | 20 km nordwestlich von Fukushima I | MEXT<ref name="mext-2011-03-29" /> |
| 29. März | 0,043 | 30 km nordwestlich von Fukushima I | MEXT<ref name="mext-2011-03-29"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Readings at Monitoring Post out of 20 Km Zone of Fukushima Dai-ichi NPP ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch). MEXT, 29. März 2011, (PDF; 192 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 29. März 2011.</ref> |
| 3. April | 0,0003 | 160–650 Meter oberhalb von Kawamata, 47 km nordwestlich von Fukushima I | Kyodo News<ref name="kyodo-2011-04-82903"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Illegal levels of radioactive substances found in Fukushima mushrooms ( vom 3. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 3. April 2011, abgerufen am 3. April 2011.</ref> |
| 13. April | 0,026 | Namie, 30 km nordwestlich von Fukushima I | Kyodo News<ref name="kyodo-85233"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radiation in Tokyo returns to pre-disaster level ( vom 13. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 13. April 2011, abgerufen am 13. April 2011.</ref> |
| 13. April | 0,0021 | Fukushima-Stadt, 60 km nordwestlich von Fukushima I | Kyodo News<ref name="kyodo-85233" /> |
<references group="Anm." /> ———
Am 3. Mai 2011 veröffentlichte die japanische Regierung umfangreiche Prognosen und Berechnungen zur radioaktiven Kontamination aus der Zeit ab dem 11. März, die sie bis dahin unter Verschluss gehalten hatte.<ref name="jaif_70"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 70 ( vom 3. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 3. Mai 2011, (PDF; 193 kB) am 3. Mai 2011, abgerufen am 3. Mai 2011.</ref> Die Berechnungen der kumulierten Strahlendosis zeigten für den Zeitraum vom 12. März bis zum 24. April besonders hohe Werte für Gebiete südlich und nordwestlich des Kraftwerks. In Teilen von Futaba und Namie lag die Dosis oberhalb von 100 mSv; in Teilen von Ōkuma, Tomioka, Katsurao und Iitate waren es über 10 mSv.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value) ( vom 3. Mai 2011 auf WebCite) (japanisch, pdf). Nuclear Safety Commission, abgerufen am 3. Mai 2011.</ref>
Tokio
Das Tokyo Metropolitan Institute of Public Health veröffentlichte regelmäßig Messwerte aus dem Tokioter Bezirk Shinjuku (siehe Grafik). Die Werte wurden in Mikrogray pro Stunde (µGy/h) angegeben. Für die hier gemessene Kombination aus Röntgen-, Beta- und Gammastrahlung (ohne Alphastrahlung) ist 1 µGy/h = 0,001 mSv/h = 1 µSv/h.
Weitere Präfekturen
Die folgenden Diagramme zeigen die gemessenen Ortsdosisleistungen aus verschiedenen Präfekturen, von Mitte März bis Mitte April:
-
Ibaraki, Skala 0–15 µSv/h
-
Miyagi, Skala 0–2 µSv/h
-
Tochigi, Skala 0–2 µSv/h
-
Yamagata, Skala 0–1 µSv/h
Niederschläge
Ende Mai 2011 untersuchte die Universität Tokio 31 Schneeproben von sieben Berggipfeln in der Präfektur Fukushima. In 14 davon lag die Radioaktivität oberhalb des gesetzlichen Trinkwassergrenzwerts von 200 Becquerel pro Kilogramm.<ref name="jaif_99"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 99 ( vom 1. Juni 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 1. Juni 2011, (PDF; 124 kB), abgerufen am 1. Juni 2011.</ref>
Nahrungsmittel
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Siehe auch“ ist nicht vorhanden.
Zum Vergleich: Die natürliche Radioaktivität der meisten Nahrungsmittel in Deutschland liegt im Bereich von 30 bis 200 Bq/kg.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Lebensmittellexikon: Radioaktivität von Lebensmitteln. ( vom 20. April 2011 auf WebCite) archiviert vom Original am 20. April 2011, abgerufen am 22. März 2011.</ref>
Japan
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden.
| |
Die Präfekturen Fukushima und Ibaraki wurden besonders stark kontaminiert. |
- März 2011
Am 19. März 2011 gab die IAEA Messwerte japanischen Behörden für radioaktives Iod in Milch in der Präfektur Fukushima sowie bei Gemüse in der Präfektur Ibaraki bekannt. Die Messungen wurden zwischen dem 16. und 18. März 2011 durchgeführt. Dabei wurden Grenzwertüberschreitungen festgestellt. In der Milch wurde am 16. März bis zu 1.510 Bq/kg festgestellt, was dem fünffachen des japanischen Höchstwertes für das Inverkehrbringen entspricht.<ref name="bmu-47156">Informationen zu den vom Erdbeben vom 11. März 2011 in Japan betroffenen Kernkraftwerken. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 21. März 2011, ehemals im Vorlage:IconExternal (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 4. April 2014. (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive )Vorlage:Toter Link/archivebot</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />URGENT: Spinach with high radiation levels found near Fukushima plant ( vom 19. März 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 19. März 2011, abgerufen am 19. März 2011.</ref> Das japanische Gesundheitsministerium begann mit der Prüfung eines Verkaufsverbots von Nahrungsmitteln aus der Präfektur Fukushima.<ref name="IAEA_2011-03-19T12:00"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log; Fukushima Nuclear Accident Update (19 March 2011 12:00 UTC) – Corrected ( vom 12. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 19. März 2011, abgerufen am 24. März 2011.</ref>
Am 20. März vermeldete das japanische Gesundheitsministerium, dass auch in der Stadt Kawamata in der Präfektur Fukushima radioaktives Iod oberhalb der Grenzwerte in Milch nachgewiesen wurde.<ref>Wunder in Japan – Lebensmittel verstrahlt. In: sueddeutsche.de. 20. März 2011, abgerufen am 22. März 2011. <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />archivierte Druckfassung ( vom 21. April 2011 auf WebCite)</ref> Darüber hinaus wurden in der Stadt Hitachi Kontaminationen des Blattgemüses Kakina mit 137Cs und 131I gefunden, die oberhalb der zulässigen Grenzwerte von 500 bzw. 2.000 Bq/kg lagen.<ref name="grs_Informationen_zur_Lage"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Informationen zur Lage in den japanischen Kernkraftwerken Fukushima, Onagawa und Tokai. ( vom 12. April 2011 auf WebCite) (siehe Diskussion:Strahlungsbelastung durch die Nuklearunfälle von Fukushima#Defekte Quellen)</ref>
Am 21. März erließen die Nuklearen Notfallreaktions-Hauptquartiere (Nuclear Emergency Response Headquarters) der Präfekturen Fukushima, Ibaraki, Tochigi und Gunma einen Versandstopp (suspension of shipment) für Spinat, Kakina und Rohmilch.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 47th Release) (As of 08:00 March 24th, 2011) ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 24. März 2011, abgerufen am 24. März 2011.</ref> Die Weltgesundheitsorganisation in Genf äußerte sich „stark besorgt“ über die radioaktive Belastung von Nahrungsmitteln.<ref name="Spiegel Trinkwasser"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Japans Regierung warnt vor verstrahltem Trinkwasser. ( vom 12. April 2011 auf WebCite) Spiegel Online, 20. März 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref>
Das japanische Gesundheitsministerium erließ am 23. März ein Verkaufs- und Verzehrverbot für verschiedene Gemüsesorten aus der Präfektur Fukushima und ein Verkaufsverbot für frische Rohmilch und Kräuter aus der Präfektur Ibaraki.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Informationen zur Lage in Japan: Stand 25. März 2011, 13:00 Uhr. ( vom 11. April 2011 auf WebCite) GRS, abgerufen am 11. April 2011.</ref>
- April 2011
Am 3. April meldete das Gesundheitsministerium für Pilze aus Iwaki, Präfektur Fukushima, Werte von 890 Bq/kg Caesium-134 und 3.100 Bq/kg 131I. Diese lagen oberhalb der Grenzwerte von 500 bzw. 2.000 Bq/kg. Das Ministerium bat die Landwirte in Iwaki, keine Pilze mehr auszuliefern.<ref name="kyodo-2011-04-82903" /> Später wurde der Verkauf von Shiitake-Pilzen aus verschiedenen Teilen der Präfektur Fukushima verboten.<ref name="jaif_52"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 52: 20:00, April 14 ( vom 14. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 14. April 2011, (PDF; 119 kB) am 14. April 2011, abgerufen am 14. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Gov't bans shiitake mushroom shipment from Fukushima city ( vom 18. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, abgerufen am 18. April 2011.</ref>
Am 4. April begann das Gesundheitsministerium damit, die Verkaufsverbote für Lebensmittel zu differenzieren. Es solle nur noch der Verkauf von Produkten aus Stadtgebieten mit hoher Strahlenbelastung und von Produkten mit Grenzwertüberschreitungen eingeschränkt bleiben.<ref name="kyodo-2011-04-83075"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Japan changes scope of restrictions on farm products ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 4. April 2011, abgerufen am 4. April 2011.</ref>
Nachdem in Sandaalen, die in den Küstengewässern der Präfektur Ibaraki gefangen wurden, eine höher als gesetzlich erlaubte Menge an radioaktivem Caesium nachgewiesen wurde, erließ die Präfektur Ibaraki am 5. April 2011 ein Fangverbot für Sandaale.<ref name="NHKWorld20110405"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />High level of cesium detected in sand lances ( vom 18. April 2011 auf WebCite) (englisch). NHK World, 5. April 2011, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 11. Mai 2011 im Internet Archive) am 18. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> Die meisten Fischer in der Präfektur Ibaraki stellten ihre Arbeit weitgehend ein.<ref name="jaif_44"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 44: 20:00, April 6. ( vom 9. April 2011 auf WebCite) JAIF / NHK, 6. April 2011, (PDF; 140 kB) am 9. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref> Am 13. April wurden 12.500 Bq/kg radioaktives Caesium in einem vor Ibaraki gefangenen Fisch entdeckt, bei einem gesetzlichen Grenzwert von 500 Bq/kg.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Excessive radioactive cesium found in fish caught off Fukushima ( vom 13. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 13. April 2011, abgerufen am 13. April 2011.</ref>
Landwirtschaftsminister Michihiko Kano gab am 10. April bekannt, dass Reisbauern, die wegen der Kontaminationen nichts neu anpflanzen können, dafür voll entschädigt werden sollen.<ref name="jaif_48"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 48: 18:00, April 10 ( vom 10. April 2011 auf WebCite) (englisch). JAIF / NHK, 10. April 2011, (PDF; 80 kB) am 10. April 2011, abgerufen am 10. April 2011.</ref>
Am 27. April wurden Verkaufs- und Verzehrverbote für Gemüse aus einer Reihe von Orten und Bezirken in der Präfektur Fukushima und der Präfektur Tochigi aufgehoben.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 118th Release), Extract ( vom 29. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 28. April 2011, abgerufen am 29. April 2011.</ref> In dem Ort Ōtama, Fukushima, lag die Kontamination von Spinat mit 960 Bq/kg immer noch über dem gesetzlichen Grenzwert von 500 Bq/kg; in Tamura waren es 510 Bq/kg.<ref name="jaif_66"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 66 ( vom 29. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 28. April 2011, (PDF; 117 kB) am 29. April 2011, abgerufen am 29. April 2011.</ref>
- Mai 2011
Zwischen dem 3. und 9. Mai entnahm die Umweltschutzorganisation Greenpeace zehn Proben von Meeresalgen in 42 bis 65 Kilometern Entfernung vom Kraftwerk und mindestens 22 Kilometern Abstand zur Küste (die japanische Regierung hatte Greenpeace die Einfahrt in die 12-Meilen-Zone verwehrt). Weitere Helfer entnahmen zwölf Algenproben von verschiedenen Punkten entlang der Küste der Präfekturen Miyagi, Fukushima und Ibaraki.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Greenpeace: Japanese Government must immediately investigate seaweed contamination ( vom 12. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). Greenpeace, 12. Mai 2011, abgerufen am 12. Mai 2011.</ref> Laboruntersuchungen vom 21 der Proben am 19. und 22. Mai ergaben 137Cs-Konzentrationen im Bereich von unter 1 bis 1450 Bq/kg, mit einem Mittelwert und einer Standardabweichung von jeweils rund 380 Bq/kg und einem gesetzlichen Grenzwert von 500 Bq/kg. Die 131I-Konzentrationen lagen bei unter 2 bis rund 127.000 Bq/kg, mit einem Mittelwert von rund 22.200 und einer Standardabweichung von rund 41.600 Bq/kg. Der 131I-Grenzwert beträgt 2000 Bq/kg.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Marine testing lab results 1, published 25 May 2011 ( vom 27. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Greenpeace, 25. Mai 2011, (PDF; 122 kB) am 27. Mai 2011, abgerufen am 27. Mai 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Marine testing lab results 2, published 25 May 2011 ( vom 27. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Greenpeace, 25. Mai 2011, (PDF; 805 kB) am 27. Mai 2011, abgerufen am 27. Mai 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Greenpeace Fukushima radiation research reveals serious marine contamination ( vom 27. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). Greenpeace, 26. Mai 2011, abgerufen am 27. Mai 2011.</ref>
Am 11. Mai reagierte die japanische Regierung auf die Importbeschränkungen für Lebensmittel mehrerer Länder und hielt eine Pressekonferenz ab, in der sie die Sicherheit der japanischen Lebensmittelexporte betonte.<ref name="jaif_78"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 78 ( vom 10. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 11. Mai 2011, (PDF; 120 kB) am 11. Mai 2011, abgerufen am 12. Mai 2011.</ref>
Während der zweiten Maihälfte wurden radioaktive Kontaminationen von Teeblättern in den Präfekturen Ibaraki, Gunma, Saitama, Chiba, Kanagawa und Shizuoka festgestellt, etwa 100 bis 300 Kilometer südsüdwestlich von Fukushima I. An vielen Orten lagen die Caesium-Konzentrationen mit Werten zwischen 500 und 800 Bq/kg oberhalb des Grenzwertes von 500 Bq/kg. Die lokalen Behörden forderten die Teepflanzer zu freiwilligen Verkaufsstopps auf. Teils kamen die Produzenten diesen Forderungen nach, teils verkauften sie den radioaktiven Tee trotzdem weiter an ihre Kunden. Im Mai beginnt in Japan die Teeernte.<ref name="jaif_80"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 80 ( vom 13. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 13. Mai 2011, (PDF; 130 kB) am 13. Mai 2011, abgerufen am 13. Mai 2011.</ref><ref name="jaif_84"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 84 ( vom 17. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 17. Mai 2011, (PDF; 113 kB) am 17. Mai 2011, abgerufen am 17. Mai 2011.</ref><ref name="jaif_93"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 93 ( vom 26. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 26. Mai 2011, (PDF; 130 kB), abgerufen am 26. Mai 2011.</ref>
Im Mai hoben die Behörden Verkaufs- und Verzehrverbote für verschiedene Gemüsesorten in verschiedenen Gebieten außerhalb der 20-Kilometer-Zone um das Kraftwerk auf: In den Orten Soma, Minamisōma und Iwaki, den Landkreisen Aizu, Minamiaizu und Soso sowie Teilen der Regionen Kennan, Kenchu und Kenhoku.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 126th Release) ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 5. Mai 2011, abgerufen am 29. Mai 2011;
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 136th Release) ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 12. Mai 2011, abgerufen am 29. Mai 2011;
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 143rd Release), Extract ( vom 28. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 19. Mai 2011, abgerufen am 28. Mai 2011;
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 150th Release), Extract ( vom 28. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 26. Mai 2011, abgerufen am 28. Mai 2011.</ref> Shiitake-Pilze aus Tamura, Shinchi und Kawauchi durften ebenfalls wieder verkauft werden,<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 140th Release) ( vom 28. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 16. Mai 2011, abgerufen am 28. Mai 2011;
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 147th Release), Extract ( vom 28. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 23. Mai 2011, abgerufen am 28. Mai 2011.</ref> ebenso wie Rohmilch aus Teilen von Kawamata und Minamisōma.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 123rd Release) ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 2. Mai 2011, abgerufen am 29. Mai 2011.</ref> Neue Verkaufsverbote wurden für Bambussprossen aus verschiedenen Orten der Präfektur Fukushima und für Straußenfarn aus den Städten Fukushima und Koori erlassen.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 131st Release) ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 9. Mai 2011, abgerufen am 28. Mai 2011;
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 137th Release) ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 13. Mai 2011, abgerufen am 29. Mai 2011.</ref>
- Juni/Juli 2011
Anfang Juni verbot die japanische Regierung den Verkauf von Teeblättern aus der Präfektur Ibaraki und aus Teilen der Präfekturen Tochigi, Chiba und Kanagawa.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Gov't bans shipment of tea leaves in 4 prefectures ( vom 3. Juni 2011 auf WebCite) (englisch). The Mainichi Daily News / Kyodo News, 3. Juni 2011, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 7. Juni 2011 im Internet Archive), abgerufen am 3. Juni 2011.</ref>
Im Juli wurden Caesium-Kontaminationen in Rindfleisch aus Minamisōma entdeckt. Die Radioaktivität lag bei 1530 bis 3200 Bq/kg.<ref name="jaif_138"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 138 ( vom 11. Juli 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 10. Juli 2011, (PDF; 188 kB), abgerufen am 11. Juli 2011.</ref>
Import nach Europa
Am 25. März erließ die Europäische Union eine Eilverordnung, mit der sie eine „radiologische Notstandssituation“ feststellte. Wo sich der radiologische Notstand beziehungsweise die nicht vermeidbare weiträumige radioaktive Verseuchung in Europa befindet, wurde damit jedoch nicht beantwortet.<ref>Durchführungsverordnung (EU) Nr. 297/2011 der KommissionVorlage:Abrufdatum. In: Amtsblatt der Europäischen Union. 25. März 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> Damit traten erhöhte Grenzwerte für die radioaktive Belastung von Nahrungsmitteln<ref>Verordnung (EWG) Nr. 944/89 der Kommission vom 12. April 1989 zur Festlegung von Höchstwerten an Radioaktivität in Nahrungsmitteln von geringerer Bedeutung im Falle eines nuklearen Unfalls oder einer anderen radiologischen NotstandssituationVorlage:Abrufdatum.</ref><ref>Verordnung (EWG) Nr. 2218/89 des Rates vom 18. Juli 1989 zur Änderung der Verordnung (Euratom) Nr. 3954/87 zur Festlegung von Höchstwerten an Radioaktivität in Nahrungsmitteln und Futtermitteln im Falle eines nuklearen Unfalls oder einer anderen radiologischen NotstandssituationVorlage:Abrufdatum.</ref> und Futtermitteln in Kraft, die in den Jahren 1987 bis 1990 – nach der Katastrophe von Tschernobyl – für solche Situationen festgelegt worden waren. Die höheren Grenzwerte gelten seit dem 25. März 2011 in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union. Die EU kann eine „radiologische Notstandssituation“ feststellen, wenn die gewöhnlichen Höchstwerte wahrscheinlich erreicht werden oder wurden.
Am 8. April setzte die Europäische Kommission dann die Grenzwerte speziell für Importe aus Japan wieder herunter. Für 134Cs und 137Cs gelten seitdem auch in Europa die japanischen Grenzwerte von 500 Becquerel pro Kilogramm.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />EU beschließt strengere Grenzwerte für japanisches Essen. ( vom 8. April 2011 auf WebCite) Financial Times Deutschland, 8. April 2011, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 21. August 2011 im Internet Archive) am 8. April 2011.</ref>
Blauflossenthunfische/USA
Im Frühjahr 2012 wurden bei vor der Westküste der USA gefangenen Blauflossenthunfischen wesentlich höhere 137Cs-Werte als bei 2008 gefangenen gemessen; darüber hinaus waren sie mit ebenfalls aus den Nuklearanlagen von Fukushima stammendem 134Cs belastet.<ref>20min.ch, 29. Mai 2012: Radioaktivität auch in US-Thunfischen (7. Juni 2012)</ref><ref>Thunfisch trägt Radioaktivität aus Fukushima nach Kalifornien. In: Westdeutsche Allgemeine Zeitung. Funke Mediengruppe, 7. Juni 2012, abgerufen am 1. Mai 2025.</ref>
Leitungswasser
Die nebenstehenden Grafiken geben die Leitungswasser-Kontaminationen mit 131I von ca. Mitte März bis Anfang April wieder. Die Messwerte stammen aus Wasseraufbereitungsanlagen in verschiedenen Präfekturen. Als Vergleichswerte sind jeweils der Grenzwert für Erwachsene (rote Linie) und Kleinkinder (orange Linie) eingetragen.
Am 15.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Nach Explosion und Feuer in Atomkraftwerk: Strahlung rund um Fukushima steigt. ( vom 21. April 2011 auf WebCite) In: tagesschau.de. 15. März 2011, abgerufen am 15. März 2011.</ref> und 19. März wurden im Trinkwasser Tokios geringe Mengen von radioaktivem Iod (Grenzwert: 300 Bq/l) festgestellt.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Japan: Radioaktiv verseuchte Lebensmittel entdeckt. ( vom 21. April 2011 auf WebCite) Deutsche Welle, 19. März 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref> Am 20. März gab das Gesundheitsministerium bekannt, man habe erstmals seit 1990 Spuren von radioaktivem Iod im Leitungswasser aller Fukushima benachbarten Präfekturen und im Großraum Tokios gefunden, am meisten (77 Bq/l) in Tochigi, sowie radioaktives Caesium (Grenzwert: 200 Bq/l) in zwei Präfekturen. Sie seien noch gesundheitlich unbedenklich.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radioactive iodine beyond limit detected in tap water in Fukushima ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 20. März 2011, abgerufen am 19. März 2011.</ref> Jedoch warnte die Regierung die Bewohner der Präfektur Fukushima vor der Einnahme von Leitungswasser.<ref name="Spiegel Trinkwasser" />
In Shinjuku, Tokio, stieg die 131I-Belastung von 1,47 Bq/kg am 18. März auf 31,8 Bq/kg am 25. März. Die 134Cs/137Cs-Belastung stieg von 0,15 bzw. 0,21 Bq/kg am 19. März auf 0,92 bzw. 1,22 Bq/kg am 25. März.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value) (Radioactive material level of tap water at Tokyo) ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (japanisch). 25. März 2011, abgerufen am 26. März 2011.</ref> Am 22. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value) ( vom 26. März 2011 im Internet Archive) (japanisch). In: NHK News. 23. März 2011, abgerufen am 24. März 2011.</ref> lag der Wert für 131I in einer Wasseraufbereitungsanlage in Tokio mit 210 Bq/kg erstmals über dem für Kleinkinder zulässigen Grenzwert von 100 Bq/l. Bis zum 25. März als dieser wieder unterschritten wurde,<ref name="iaea-2011-03-25"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log; Updates of 25 March 2011 ( vom 12. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 25. März 2011, abgerufen am 26. März 2011.</ref> empfahl die Präfekturverwaltung Kindern unter einem Jahr kein Leitungswasser zu verabreichen.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Stadtverwaltung gibt Warnung heraus: Strahlung in Tokios Wasser übersteigt Grenzwert. ( vom 24. März 2011 im Internet Archive) In: tagesschau.de. 23. März 2011, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 24. März 2011 im Internet Archive) am 20. April 2011.</ref> Der Anstieg war hauptsächlich dem Regen geschuldet, da im gleichen Zeitraum der Fallout (Staub und Regen) von 131I von 51,4 Bq/m² am 18. März auf 32.300 Bq/m² am 21. März stieg und für 137Cs von unter der Messschwelle auf 5.300 Bq/m². Mit Ende des Niederschlags am 24. März reduzierten sich die Werte auf 173 Bq/m² und 36,9 Bq/m².<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value) (Radioactive material level of fallout in Tokyo / day) ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (japanisch / englisch). Tokyo Metropolitan Institute of Public Health, 25. März 2011, abgerufen am 26. März 2011.</ref>
Am 21. bis 22. März überschritten die 131I-Konzentrationen in den Städten Kawamata, Minamisōma und Iwaki in der Präfektur Fukushima mit 174 Bq/l, 137 Bq/l und 103 Bq/l die Grenzwert für Kleinkinder von 100 Bq/l.<ref name="mhlw-2011-03-23"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Detection of radioactive materials in tap water in Fukushima Prefecture and Tokyo ( vom 7. April 2011 auf WebCite) (en, pdf). japanisches Gesundheitsministerium, 23. März 2011, (PDF; 195 kB) am 7. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref>
Am 26. März wurde 131I im Trinkwasser von 12 der 47 Präfekturen nachgewiesen, jedoch nur in der Präfektur Tochigi mit einem für Kleinkinder gefährlichen Wert von 110 Bq/l; in den übrigen Präfekturen waren es weit unter 100 Bq/l. 137Cs fand sich im Trinkwasser von 6 Präfekturen, jedoch nur in Spuren von weniger als 10 Bq/l.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 26. März 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref>
Am 4. April begann das Gesundheitsministerium damit, die Warnungen vor dem Trinken von Leitungswasser zu differenzieren. Nur wenn die Grenzwerte innerhalb eines Durchschnitts der letzten drei Tage [in einem Stadtgebiet?] überschritten werden, solle weiter gewarnt werden.<ref name="kyodo-2011-04-83075" />
Am 11. Mai gaben die Behörden das Leitungswasser in Iitake wieder für Babys frei.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 134th Release) ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). NISA, 11. Mai 2011, abgerufen am 29. Mai 2011.</ref>
Böden
Des japanischen Kultus- und Technologieministeriums MEXT nahm zwischen dem 18. und 22. März Bodenproben an zehn verschiedenen Stellen in 25 bis 40 Kilometer Entfernung zum Kraftwerk. Dabei wurden 137CS-Konzentrationen von 1.260 bis 163.000 Becquerel pro Kilogramm (Bq/kg) und 131I-Konzentrationen von 6.970 bis 1.170.000 Bq/kg festgestellt.<ref name="MEXT Boden 2011-03-23" /> Am 30. September veröffentlichte das Ministerium Karten der Strontium- und Plutoniumkontamination, gewonnen aus je 50 Bodenprobenahmen.<ref>Ex-SKF Blogartikel mit Kommentaren (englisch)Ministry of Education Maps of Plutonium and Strontium Show Wide Dispersion of Supposedly Heavy Nuclides</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />MEXT Document ( vom 6. Oktober 2011 im Internet Archive) (in Japanisch), herausgegeben am 30. September</ref>
Skriptfehler: Ein solches Modul „Vorlage:Anker“ ist nicht vorhanden.
- Hot Spot in Iitate
Die jeweiligen Höchstwerte ergaben sich in Bodenproben vom 20. März vom Gelände eines Bauernhofs in dem Dorf Iitate, 40 Kilometer nordwestlich von Fukushima Daiichi.<ref>Aya Takada: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Cattle Struggling to Survive in Fukushima as Radiation Taints Soil, Water ( vom 8. April 2011 auf WebCite) (englisch). Bloomberg, 1. April 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref><ref name="MEXT Boden 2011-03-23"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Readings of dust sampling ( vom 11. April 2011 auf WebCite) (en). MEXT, 23. März 2011, abgerufen am 11. April 2011.</ref> Die nächste Probe vom 21. März ergab für Iitate nur noch 39.900 Bq/kg 137Cs und 207.000 Bq/kg 131I.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Readings of dust sampling (10:00 March 27, 2011) ( vom 11. April 2011 auf WebCite) (englisch). MEXT, 27. März 2011, abgerufen am 11. April 2011.</ref> Bis zum Monatsende gingen die Messwerte in Iitate weiter zurück.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Readings of dust sampling (10:00 March 31, 2011) ( vom 11. April 2011 auf WebCite) (englisch). MEXT, 31. März 2011, abgerufen am 11. April 2011.</ref>
Der Ort mit dem zweithöchsten Messwert war die Stadt Kawamata, rund 10 Kilometer westlich von Iitate, mit 14.200 Bq/kg 137Cs und 84.300 Bq/kg 131I am 18. März. In der Stadt Minamisōma, nur 25 Kilometer vom Kraftwerk entfernt, wurden am gleichen Tag 4.040 Bq/kg 137Cs und 35.800 Bq/kg 131I gemessen.<ref name="MEXT Boden 2011-03-23" />
- Bodenoberflächen
Die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO) veröffentlichte ab dem 21. März in unregelmäßigen Abständen eigene Messungen aus der weiteren Umgebung des Kraftwerks. Dabei gab sie jeweils nur den Minimal- und Maximalwert aller Messpunkte eines Tages an. Diese Art der zusammenfassenden Darstellung stieß in der Fachgemeinde auf Kritik.<ref>Ed Lyman: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />IAEA Data Appear to Show Increased Ground Contamination. Why Doesn’t the IAEA Just Say So? ( vom 29. April 2011 auf WebCite) (englisch). In: All Things Nuclear. Union of Concernded Scientists, archiviert vom Original am 29. April 2011.</ref>
Die folgende Tabelle gibt die IAEO-Messungen der Gamma-Beta-Kontamination an der Bodenoberfläche wieder, wobei Messungen an aufeinanderfolgenden Tagen in der gleichen Himmelsrichtung zur besseren Übersicht zusammengefasst sind:
| Datum | Anzahl Messungen | Lage zum Kraftwerk | Messwerte (kBq/m²) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Entfernung (km) | Himmelsrichtung | Minimum | Maximum | ||
| 20. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 21 March 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 21. März 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 16–58 | 200 | 900 | ||
| 23. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 23 March 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 23. März 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 30–73 | 20 | 600 | ||
| 24. März<ref name="iaea-2011-03-24"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 24 March 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 24. März 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 34–73 | west | 40 | 400 | |
| 25. März<ref name="iaea-2011-03-25" /> | 34–62 | 70 | 960 | ||
| 26. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 26 March 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 26. März 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 23–97 | süd, südwest | 20 | 400 | |
| 27./28. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 27 March 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 27. März 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 28 March 2011 ( vom 2. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 28. März 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 30–46 | 20 | 3.100 | ||
| 29. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 30 March 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 30. März 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 32–62 | nord, nordwest | 50 | 450 | |
| 31. März<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 31 March 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 31. März 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 7 | 23–30 | süd | 40 | 340 |
| 1. April<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 1 April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 1. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 9 | 30–58 | west | 10 | 490 |
| 2. April<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 3 April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 3. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 7 | 32–62 | nord, nordwest | 90 | 460 |
| 4.–6. April<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 4 April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 4. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 5. April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 5. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 6. April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 6. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 21 | 16–41 | süd, südwest | 10 | 3.200 |
| 8. April<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 9 April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 9. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 10 April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 10. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 16 | 24–62 | nord, nordwest | 30 | 5.000 |
| 10. April<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 11 April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 11. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 7 | 23–39 | süd, südwest | 10 | 180 |
| 11.–13. April<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 12 April 2011 ( vom 15. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 12. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 13 April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 13. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima Nuclear Accident Update Log, Updates of 13 April 2011 ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). IAEO, 14. April 2011, abgerufen am 18. April 2011.</ref> | 16 | 20–62 | west, nordwest | 10 | 2.100 |
| 14. April<ref name="IAEA_2011-03-15T11:25" /> | 11 | 15–39 | süd, südwest | 160 | 2.500 |
- Weitere Hot Spots
In den nachfolgenden Monaten gab es verschiedene Berichte über hohe Kontaminationen in Straßengräben und Geländeniederungen. Mitte August meldeten die Behörden zum Beispiel 186.000 Bq/kg für Schlamm in einen Graben in Aizu-Wakamatsu, Präfektur Fukushima, etwa 100 Kilometer westlich des Kraftwerks.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Excessive levels of radioactive cesium found 100 km from plant ( vom 21. August 2011 auf WebCite) (englisch). The Mainichi Daily News, 17. August 2011, abgerufen am 21. August 2011.</ref>
Personen
In der Präfektur Fukushima wurden bis zum 30. März 2011 insgesamt 110.340 Menschen auf radioaktive Kontamination getestet. Bei 102 davon lag die Kontamination in bekleidetem Zustand oberhalb der Grenze von 100.000 Becquerel. Unbekleidet überschritt keine der untersuchten Personen diesen Grenzwert.<ref name="nisa_67"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 67th Release) ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 1. April 2011, abgerufen am 3. April 2011.</ref> Ein halbes Jahr später wurde der Grenzwert auf 13.000 Becquerel abgesenkt.<ref name="nisa_258e"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 258th Release) ( vom 11. Dezember 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 16. September 2011, abgerufen am 11. Dezember 2011.</ref>
Am 20. April wurde in der Muttermilch einer Frau in Kashiwa in der Präfektur Chiba eine 131I-Konzentration von 36 Bq/kg gemessen. Radioaktives Caesium war nicht nachweisbar. Die 131I-Konzentrationen in der Milch von drei weiteren untersuchten Frauen war geringer.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Small amounts of radioactive iodine found in breast milk ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). 20. April 2011, abgerufen am 20. April 2011.</ref>
Vom 24. bis zum 28. April ließ das japanische Gesundheitsministerium Muttermilchproben von 23 Frauen aus Tokio, den Präfekturen Fukushima, Ibaraki und Chiba sowie einer weiteren Präfektur nehmen. In der Milch einer Frau, die sich bis zum 14. März innerhalb der 30-Kilometer-Zone um das Kraftwerk aufgehalten hatte, wurden 3,5 Bq/kg radioaktives Iod und 2,4 Bq/kg radioaktives Caesium festgestellt. Bei sechs weiteren Frauen aus den Präfekturen Ibaraki und Chiba lag die spezifische Aktivität der Muttermilch zwischen 2,2 und 8,0 Bq/kg. Diese Werte sind nach Aussage des Ministeriums ungefährlich für Babys. Der japanische Grenzwert für Säuglingsnahrung liegt bei 100 Bq/kg.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radiation exposure levels near limit for 2 Fukushima nuke workers. ( vom 1. Mai 2011 auf WebCite) The Mainichi Daily News, 1. Mai 2011, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 3. Mai 2011 im Internet Archive) am 1. Mai 2011, abgerufen am 1. Mai 2011.</ref>
Eine Untersuchung der Japanischen Gesellschaft für Pädiatrie im August 2011 ergab bei der Hälfte von 1139 untersuchten Kindern in der Präfektur Fukushima geringe 131I-Belastungen der Schilddrüse. Die höchste gemessene Dosis war 35 Millisievert; Werte bis 100 gelten nach Angabe der Gesellschaft als unbedenklich.<ref name="jaif_173"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 173 ( vom 14. August 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 14. August 2011, (PDF; 184 kB), abgerufen am 14. August 2011.</ref>
Bis November wurden Urinproben von 1500 Kindern in der Präfektur Fukushima auf radioaktive Kontamination untersucht. Bei 104 der Kinder wurde radioaktives Caesium nachgewiesen, mit typischen Konzentrationen von 20 bis 30 Bq/l. Der höchste Wert war 187 Bq/l bei einem einjährigen Säugling.<ref name="jaif_256"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 256 ( vom 14. Dezember 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 5. November 2011, (PDF; 169 kB), abgerufen am 12. Dezember 2011.</ref>
Meerwasser
Zur Gesamtfreisetzung radioaktiver Stoffe ins Meer, siehe Freisetzung ins Meer.
Am Kraftwerk
Am 21. März 2011 stellte Tepco im Meerwasser nahe dem Wasserauslasskanal der Reaktorblöcke 1 bis 4 über den gesetzlichen Grenzwerten liegende Konzentrationen von 131I, 134Cs und 137Cs fest und unterrichtete die NISA.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Detection of radioactive materials from the seawater around the discharge canal of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (3rd release) ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 21. März 2011, abgerufen am 1. April 2011.</ref> Die Medienberichterstattung über dieses Ereignis konzentrierte sich auf die 131I-Werte,<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radiation level in seawater hits new high near Fukushima plant (Beispielmeldung) ( vom 20. April 2011 auf WebCite) (englisch). Kyodo News, 31. März 2011, abgerufen am 1. April 2011.</ref> die wesentlich höher ausfielen, aber langfristig ungefährlicher sind als die Caesiumwerte. Meeresbiologen warnten davor, dass sich 134Cs und 137Cs wegen ihrer langen Halbwertszeiten von zwei beziehungsweise dreißig Jahren in der Nahrungskette anreichern könnten.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radioaktivität im Pazifik verdünnt sich schnell. ( vom 21. April 2011 auf WebCite) Badische Zeitung, 24. März 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref><ref>Elisabeth Rosenthal: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Radiation, Once Free, Can Follow Tricky Path ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch). New York Times, 21. März 2011, archiviert vom Original am 21. April 2011.</ref> Die japanische Atomaufsichtsbehörde NISA bestritt eine Gefährdung ozeanischen Lebens.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Extrem hohe Radioaktivität im Pazifik gemessen. ( vom 20. April 2011 auf WebCite) 26. März 2011, abgerufen am 20. April 2011.</ref>
Die nebenstehenden Grafiken geben die von Tepco veröffentlichten 137Cs- und 131I-Messwerte an vier Punkten entlang der Küste (logarithmische Darstellung):
- 30 Meter nördlich des Wasserauslasses von Block 5 und 6, ungefähr 2 Kilometer nördlich von Block 1
- 330 Meter südlich des Wasserauslasses von Block 1 bis 4
- 10 Kilometer weiter südlich, am Kernkraftwerk Fukushima II
- 16 Kilometer südlich von Fukushima I
Die folgende Tabelle enthält eine Auswahl der Messwerte für den zweiten Messpunkt nahe dem Wasserauslass von Block 1 bis 4. Die Konzentrationen von 134Cs waren jeweils fast identisch mit denen von 137Cs (maximal 3 % Abweichung nach unten). Die Messungen wurden jeweils erst am Tag nach der Probenentnahme abgeschlossen, so dass die veröffentlichten und in der Tabelle enthaltenen Messwerte für 131I wegen der geringen Halbwertszeit von acht Tagen jeweils etwas niedriger sind als zum Zeitpunkt der Probenentnahme.
Neben der Konzentration in Becquerel pro Liter ist jeweils das Verhältnis zum gesetzlichen Grenzwert für Meerwasser abgegeben. Die japanischen Grenzwerte für 131I, 134Cs und 137Cs liegen bei 40, 60 bzw. 90 Bq/l.
Ab dem 30. März maß Tepco zweimal täglich (morgens und mittags). Sofern die Ergebnisse beider Messungen ähnlich waren, ist in der Tabelle zur besseren Übersicht nur die erste Messung von morgens wiedergegeben; „–“ = nicht nachweisbar.
| Datum der Proben- entnahme |
Messwerte für 137Cs | Messwerte für 131I | Quelle | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Konzentration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert |
Konzentration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert | ||
| 21. März | 1.484 | 16 | 5.066 | 127 | Tepco<ref name="tepco-110322e1"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 21. März 2011, (PDF; 30 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 31. März 2011.</ref> |
| 23. März | 250 | 3 | 5.900 | 147 | Tepco<ref name="tepco-110324e6"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 24. März 2011, (PDF; 31 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 2. April 2011.</ref> |
| 24. März | 440 | 5 | 4.200 | 104 | Tepco<ref name="tepco-110325e5"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 25. März 2011, (PDF; 31 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 31. März 2011.</ref> |
| 25. März | 7.200 | 80 | 50.000 | 1.251 | Tepco<ref name="tepco-110326e1"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 26. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 6. April 2011.</ref> |
| 26. März | 12.000 | 133 | 74.000 | 1.851 | Tepco<ref name="tepco-110327e4"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 27. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 1. April 2011.</ref> |
| 27. März | 1.800 | 20 | 10.000 | 250 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 28. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 1. April 2011.</ref> |
| 28. März | 240 | 3 | 1.100 | 28 | Tepco<ref name="tepco-110329e6"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 30. März 2011, (PDF; 31 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 31. März 2011.</ref> |
| 29. März | 24.000 | 268 | 100.000 | 2572 | Tepco<ref name="tepco-2011-03-29-1355"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 30. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 31. März 2011.</ref> |
| 30. März, 8:20 | 8.300 | 92 | 32.000 | 800 | Tepco<ref name="tepco-110331e12"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 31. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref> |
| 30. März, 13:55 | 47.000 | 527 | 180.000 | 4385 | Tepco<ref name="tepco-110331e13"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 31. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 31. März 2011.</ref> |
| 4. April, 9:20 | 5.100 | 57 | 11.000 | 280 | Tepco<ref name="tepco-110405e11"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 5. April 2011, (PDF; 17 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 4. April, 14:20 | 19.000 | 210 | 41.000 | 1000 | Tepco<ref name="tepco-110405e11" /> |
| 5. April | 7.800 | 130 | 16.000 | 400 | Tepco<ref name="tepco-110406e11"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 6. April 2011, (PDF; 12 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref> |
| 6. April, 08:30 | 2.000 | 22 | 3.200 | 80 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 7. April 2011, (PDF; 13 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref> |
| 6. April, 09:30 | Das Leck an einem Kabelschacht von Block 2 wurde mit Wasserglas verschlossen.<ref name="tepco-11040603" /> | ||||
| 7. April | 1.700 | 19 | 2.200 | 55 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (south) of Fukushima Daiichi ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 8. April 2011, (PDF; 62 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref> |
| 8. April, 8:55 | 12.000 | 130 | 19.000 | 480 | Tepco<ref name="tepco-110409e2"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Shore) ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 9. April 2011, (PDF; 57 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref> |
| 8. April, 13:55 | 1.900 | 21 | 1.900 | 48 | Tepco<ref name="tepco-110409e2" /> |
| 9. April | 4.400 | 49 | 6.100 | 150 | Tepco<ref name="tepco-110410e3"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Shore) ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 10. April 2011, (PDF; 13 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref> |
| 14. April | Der Schlammwall vor dem Wassereinlass von Block 2 ist fertiggestellt;<ref name="nisa_93"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Seismic Damage Information (the 93rd Release) ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA, 14. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref> weitere Schlammwälle und Barrieren vor den Wassereinlässen von Block 1 bis 4 werden noch angebracht. | ||||
| 15. April | 880 | 10 | 720 | 18 | Tepco<ref name="tepco-110416e7"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Shore) ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 16. April 2011, (PDF; 25 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref> |
| 23. April | 130 | 1,4 | 59 | 1,5 | Tepco<ref name="tepco-110424e2"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) ( vom 24. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 24. April 2011, (PDF; 16 kB) am 24. April 2011, abgerufen am 24. April 2011.</ref> |
| 30. April | 100 | 1,1 | 17 | 0,4 | Tepco<ref name="tepco-110501e3"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) ( vom 1. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 1. Mai 2011, (PDF; 78 kB) am 1. Mai 2011, abgerufen am 1. Mai 2011.</ref> |
| 15. Mai | 68 | 0,8 | 5 | 0,1 | Tepco<ref name="tepco-110516t" /> |
| 29. Mai | 73 | 0,8 | – | – | Tepco<ref name="tepco-110530e7"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) ( vom 1. Juni 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 30. Mai 2011, (PDF; 11 kB) am 1. Juni 2011, abgerufen am 1. Juni 2011.</ref> |
| 14. Juni | 39 | 0,4 | – | – | Tepco<ref name="tepco-110615e8"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) ( vom 15. Juni 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 15. Juni 2011, (PDF; 22 kB), abgerufen am 15. Juni 2011.</ref> |
| 30. Juni | 22 | 0,2 | – | – | Tepco<ref name="tepco-110701e12"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) ( vom 2. Juli 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 1. Juli 2011, (PDF; 16 kB), abgerufen am 2. Juli 2011.</ref> |
| 15. Juli | – | – | – | – | Tepco<ref name="tepco-110716e8"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) ( vom 17. August 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 16. Juli 2011, (PDF; 60 kB), abgerufen am 17. August 2011.</ref> |
| 31. Juli | – | – | – | – | Tepco<ref name="tepco-110801e8"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) ( vom 17. August 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 1. August 2011, (PDF; 17 kB), abgerufen am 17. August 2011.</ref> |
| 31. August | – | – | – | – | Tepco<ref name="tepco-110901e9">Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) (englisch, pdf; 13 kB). Tepco, 1. September 2011, (PDF; 13 kB), abgerufen am 4. September 2011.</ref> |
| 30. September | – | – | – | – | Tepco<ref name="tepco-111001e5"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Coast) ( vom 4. Oktober 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 1. Oktober 2011, (PDF; 35 kB), abgerufen am 4. Oktober 2011.</ref> |
| Im Oktober verringerte sich die Nachweisschwelle von bisher 4 Bq/l 131I und 9 Bq/l 137Cs auf 0,77 bzw. 1,1 Bq/l. | |||||
| 31. Oktober | 2,7 | 0,03 | – | – | Tepco<ref name="tepco-111101e8"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Nuclide Analysis Results of Seawater (Coast) ( vom 14. Dezember 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 1. November 2011, (PDF; 16 kB), abgerufen am 14. Dezember 2011.</ref> |
| 30. November | – | – | – | – | Tepco<ref name="tepco-111201e6"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Nuclide Analysis Results of Seawater (Coast) ( vom 14. Dezember 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 1. Dezember 2011, (PDF; 16 kB), abgerufen am 14. Dezember 2011.</ref> |
Die nächste Tabelle zeigt die entsprechenden Daten vom ersten Messpunkt am Wasserauslass von Reaktorblock 5 und 6. Auch hier waren die 134Cs-Werte jeweils fast identisch mit denen von 137Cs (maximal 5 % Abweichung nach unten).
| Datum der Proben- entnahme |
Messwerte für 137Cs | Messwerte für 131I | Quelle | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Konzentration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert |
Konzentration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert | ||
| 23. März | 1.900 | 21 | 2.700 | 67 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 24. März 2011, (PDF; 31 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 24. März | 110 | 1 | 950 | 24 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 25. März 2011, (PDF; 31 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 25. März | 1.700 | 18 | 11.000 | 284 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 26. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 26. März | 5.100 | 57 | 29.000 | 725 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 27. März 2011, (PDF; 7 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 27. März | 9.800 | 109 | 46.000 | 1.150 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 28. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 28. März | 6.600 | 74 | 33.000 | 816 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 30. März 2011, (PDF; 31 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 30. März | 15.000 | 167 | 57.000 | 1.525 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 30. März 2011, (PDF; 8 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 31. März | 12.000 | 130 | 45.000 | 1.100 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 1. April 2011, (PDF; 16 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 1. April | 37.000 | 410 | 120.000 | 3.000 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 2. April 2011, (PDF; 16 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 2. April | 21.000 | 230 | 53.000 | 1.300 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 3. April 2011, (PDF; 19 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 3. April | 5.000 | 56 | 12.000 | 300 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 4. April 2011, (PDF; 43 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 4. April | 2.300 | 26 | 5.300 | 130 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 5. April 2011, (PDF; 15 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 5. April 2011.</ref> |
| 5. April, 9:15 | 13.000 | 140 | 24.000 | 600 | Tepco<ref name="tepco-110406e10"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 6. April 2011, (PDF; 12 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref> |
| 5. April, 14:30 | 7.7800 | 86 | 16.000 | 400 | Tepco<ref name="tepco-110406e10" /> |
| 6. April, 8:55 | 14.000 | 160 | 24.000 | 600 | Tepco<ref name="tepco-110407e8"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 7. April 2011, (PDF; 13 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref> |
| 6. April, 09:30 | Das Leck an einem Kabelschacht von Block 2 wurde mit Wasserglas verschlossen.<ref name="tepco-11040603" /> | ||||
| 6. April, 14:25 | 24.000 | 270 | 41.000 | 1000 | Tepco<ref name="tepco-110407e8" /> |
| 7. April, 8:50 | 68.000 | 760 | 110.000 | 2.800 | Tepco<ref name="tepco-110408e13"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around the discharge canal (north) of Unit 5 and 6 ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 8. April 2011, (PDF; 62 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref> |
| 7. April, 14:20 | 20.000 | 220 | 32.000 | 800 | Tepco<ref name="tepco-110408e13" /> |
| 8. April | 34.000 | 380 | 50.000 | 1.300 | Tepco<ref name="tepco-110409e2" /> |
| 9. April | 9.800 | 110 | 13.000 | 330 | Tepco<ref name="tepco-110410e3" /> |
| 14. April | Der Schlammwall vor dem Wassereinlass von Block 2 ist fertiggestellt;<ref name="nisa_93" /> weitere Schlammwälle und Barrieren vor den Wassereinlässen von Block 1 bis 4 werden noch angebracht. | ||||
| 15. April | 2.000 | 22 | 1.900 | 48 | Tepco<ref name="tepco-110416e7" /> |
| 23. April, 08:50 | 130 | 1,4 | 220 | 5,5 | Tepco<ref name="tepco-110424e2" /> |
| 23. April, 14:25 | 370 | 4,1 | 260 | 6,5 | Tepco<ref name="tepco-110424e2" /> |
| 30. April, 09:00 | 230 | 2,3 | 43 | 1,1 | Tepco<ref name="tepco-110501e3" /> |
| 30. April, 14:15 | 90 | 1,0 | 36 | 0,9 | Tepco<ref name="tepco-110501e3" /> |
| 15. Mai | 100 | 1,1 | 13 | 0,3 | Tepco<ref name="tepco-110516t">海水核種分析結果(沿岸) (japanisch, pdf; 18 kB). Tepco, 16. Mai 2011, abgerufen am 17. Mai 2011.</ref> |
| 29. Mai | 80 | 0,9 | 6 | 0,15 | Tepco<ref name="tepco-110530e7" /> |
| 14. Juni | 41 | 0,5 | – | – | Tepco<ref name="tepco-110615e8" /> |
| 30. Juni | 46 | 0,5 | – | – | Tepco<ref name="tepco-110701e12" /> |
| 15. Juli | 93 | 1,0 | – | – | Tepco<ref name="tepco-110716e8" /> |
| 31. Juli | – | – | – | – | Tepco<ref name="tepco-110801e8" /> |
| 31. August | – | – | – | – | Tepco<ref name="tepco-110901e9" /> |
| 30. September | 10 | 0,1 | – | – | Tepco<ref name="tepco-111001e5" /> |
| Im Oktober verringerte sich die Nachweisschwelle von bisher 4 Bq/l 131I und 9 Bq/l 137Cs auf 0,77 bzw. 1,1 Bq/l. | |||||
| 31. Oktober | 5,7 | 0,06 | – | – | Tepco<ref name="tepco-111101e8" /> |
| 30. November | 2,0 | 0,02 | – | – | Tepco<ref name="tepco-111201e6" /> |
Auf See
Vom 4. bis zum 7. April 2011 maß Tepco auch die Konzentrationen von 131I, 134Cs und 137Cs an mehreren Punkten in 15 Kilometer Abstand von der Küste. Die folgende Tabelle zeigt die Messwerte 15 Kilometer vor Fukushima Daiichi. Nicht nachweisbare Nuklide sind mit „–“ gekennzeichnet.
| Datum der Proben- entnahme |
Messwerte für 137Cs | Messwerte für 134Cs | Messwerte für 131I | Quelle | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Konzen- tration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert |
Konzen- tration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert |
Konzen- tration (Bq/l) |
relativ zum Grenzwert | ||
| 4. April | 64 | 0,71 | 52 | 0,87 | 190 | 4,8 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around 15 km off shore of Fukushim Daiichi Nuclear Power Station ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 5. April 2011, (PDF; 11 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref> |
| 5. April | 22 | 0,24 | 25 | 0,42 | 96 | 2,4 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around 15 km off shore of Fukushim Daiichi Nuclear Power Station ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 6. April 2011, (PDF; 12 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref> |
| 6. April | 130 | 1,4 | 120 | 2,0 | 230 | 5,8 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around 15 km off shore of Fukushim Daiichi Nuclear Power Station ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 7. April 2011, (PDF; 12 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref> |
| 7. April | 32 | 0,47 | 32 | 0,7 | 99 | 2,5 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The result of the nuclide analysis of the seawater around 15 km off shore of Fukushim Daiichi Nuclear Power Station ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 8. April 2011, (PDF; 10 kB) am 21. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref> |
| 10. Mai | – | – | 7 | 0,2 | Tepco<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Seawater (Offshore) ( vom 11. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 11. Mai 2011, (PDF; 16 kB) am 11. Mai 2011, abgerufen am 11. Mai 2011.</ref> | ||
| 23. Mai | 8 | 0,1 | 10 | 0,2 | – | Tepco<ref name="tepco-110618e5"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Result of Nuclide Analysis of Radioactive Materials at the Site ( vom 18. Juni 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 18. Juni 2011, (PDF; 398 kB), abgerufen am 18. Juni 2011.</ref> | |
| 2. Juni | – | – | – | Tepco<ref name="tepco-110618e5" /> | |||
Messungen des zuständigen Kultus- und Technologieministeriums MEXT an Punkten in 15 Kilometern Entfernung vom Ufer um das Kraftwerk ergaben in den nächsten zehn Tagen ähnliche Werte. Die 131I- und 137Cs-Konzentrationen schwankten zwischen ca. 10 und 200 Bq/l.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Readings of Sea Area Monitoring at Post Out of Fukushima Dai-ichi NPP ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). MEXT, 8. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Readings of Sea Area Monitoring at Post Out of Fukushima Dai-ichi NPP ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). MEXT, 16. April 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref>
Am 13. April maß das MEXT im Meerwasser 30 Kilometer vor dem Kraftwerk eine 131I-Konzentration von 88 Bq/l, dem 2,2-fachen des gesetzlichen Grenzwertes.<ref name="jaif_51"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF No. 51: 20:00, April 13. ( vom 13. April 2011 auf WebCite) JAIF / NHK, 13. April 2011, (PDF; 124 kB) am 13. April 2011, abgerufen am 13. April 2011.</ref>
Am 28. April verweigerte das japanische Landwirtschaftsministerium der Umweltschutzorganisation Greenpeace Messungen der radioaktiven Kontamination von Meer und Meerestieren innerhalb der Zwölf-Meilen-Zone vor der japanischen Küste. Außerhalb dieser Zone darf Greenpeace messen.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Greenpeace marine radiation monitoring blocked by Japanese government ( vom 29. April 2011 auf WebCite) (englisch). Greenpeace, 28. April 2011, abgerufen am 28. April 2011.</ref>
Tepco-Messungen vom 25. April vor der Küste der Präfektur Ibaraki ergaben geringe Spuren von 134Cs und 131I. Gemessen wurde an fünf Punkten in drei Kilometern Abstand von der Küste.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Results of the Nuclide Analysis of Seawater (Offshore of Ibaraki Prefecture) ( vom 14. Juni 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 30. April 2011, (PDF; 32 kB), abgerufen am 14. Juni 2011.</ref> Bei Wiederholungsmessungen vom 29. April bis zum 10. Juni war kein radioaktives Iod oder Caesium mehr nachweisbar.<ref name="tepco-presse">Tepco-Pressemeldungen (englisch), abgerufen am 14. Juni 2011.</ref>
Meeresböden
Am 3. Mai veröffentlichte Tepco erstmals Messergebnisse von Proben des Meeresbodens, die am 29. April in drei Kilometern Entfernung zur Küste genommen worden waren. Vor Odaka, einem Ortsteil von Minamisōma, etwa 15 Kilometer nördlich des Kraftwerks, wurden 190 Bq/kg 131I, 1300 Bq/kg 134Cs und 1400 Bq/kg 137Cs nachgewiesen. Vor dem Iwasawa-Strand zwischen Naraha und Hirono, 20 Kilometer südlich des Kraftwerks, waren es 98 Bq/kg 131I und je 1200 Bq/kg 134Cs und 137Cs. Diese Werte liegen beim 100- bis 1000-fachen des Üblichen, allerdings gibt es in Japan keine gesetzlichen Grenzwerte für die Radionuklidkonzentration in Meeresböden.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />The results of nuclide analyses of radioactive materials in the ocean soil ( vom 3. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). Tepco, 3. Mai 2011, (PDF; 13 kB) am 3. Mai 2011, abgerufen am 3. Mai 2011.</ref><ref name="jaif_71"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 71 ( vom 4. Mai 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). 4. Mai 2011, (PDF; 211 kB) am 4. Mai 2011, abgerufen am 4. Mai 2011.</ref> Bei einer Wiederholungsmessung am 2. Juni war kein 131I mehr nachweisbar. Die Caesium-Konzentrationen lagen bei 570 Bq/kg vor Odaka und 1000 Bq/kg vor Iwasawa.<ref name="tepco-110618e5" />
Schiffe
Verschiedene Schiffe wurden bei der Fahrt durch japanische Gewässer kontaminiert. Am 30. März verwehrten chinesische Behörden dem japanischen Containerschiff MOL Presence der Einlauf in den Hafen der chinesischen Stadt Xiamen; es musste nach Japan zurückkehren.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima versetzt Schifffahrt in Aufregung. ( vom 16. April 2011 auf WebCite) Handelsblatt, 30. März 2011, abgerufen am 16. April 2011.</ref>
Deutschland und Spanien legten Strahlungsgrenzwerte für Frachtschiffe fest. Am 16. April zog auch die Europäische Union nach und beschloss, dass Schiffe zu dekontaminieren sind, wenn eine Dosisleistung über 300 Nanosievert pro Stunde (das Zehnfache der am Zaun des Geländes kerntechnischer Anlagen maximal zulässigen Dosisrate) festgestellt wurde.<ref name="jaif_54" />
Weltweite Ausbreitung durch die Atmosphäre
Die möglichen Verbreitungsmuster und zugehörigen Messungen wurden unter anderem bei dem norwegischen Forschungsinstitut sowie der amerikanischen NOAA durchgeführt. In Norwegen waren schon beim Tschernobylunglück Verbreitungsmuster mit dem sogenannten FLEXPART-Modell berechnet worden.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima—Atmospheric Transport ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch). Norsk institutt for luftforskning, 14. April 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref>
In Seattle im US-Bundesstaat Washington wurden die ersten bei den Reaktorunfällen freigesetzten Partikel am 17. März 2011 nachgewiesen. In Filtern des Lüftungssystems von Gebäuden der University of Washington fanden sich die radioaktiven Isotope 131I, 132I, 132Te, 133I, 134Cs und 137Cs. Berechnungen ergaben, dass die Konzentration in der Luft bei einem Bruchteil der gesetzlichen Grenzwerte lag, bei 131I zum Beispiel bei einem Hundertstel (< 32 mBq/m³). Die Verteilung der verschiedenen Radioisotope deutete darauf hin, dass es sich um Zerfallsprodukte aus dem Reaktorkern handelte, die mittels Wasserdampf in die Atmosphäre gelangt waren, zum Beispiel beim Druckablass aus dem Reaktor.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fission Products in Seattle Reveal Clues about Japan Nuclear Disaster. ( vom 28. März 2011 auf WebCite) Technology Review, MIT, 25. März 2011, abgerufen am 27. März 2011.</ref><ref>Arrival time and magnitude of airborne fission products from the Fukushima, Japan, reactor incident as measured in Seattle, WA, USA. 24. März 2011, arxiv:1103.4853.</ref>
Ab dem 22. März 2011 maß die Environmental Protection Agency (EPA) zuerst auf Hawaii, später an der Pazifikküste der USA leicht erhöhte Strahlungswerte in der Luft, die sie bisher als gesundheitlich unbedenklich einstufte.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Daily Data Summary, Japanese Nuclear Emergency: Radiation Monitoring ( vom 2. April 2011 auf WebCite) (englisch). In: epa.gov. United States Environmental Protection Agency, 1. April 2011, abgerufen am 2. April 2011.</ref>
Am 23. März erreichten die ersten radioaktiven Partikel aus Fukushima – transportiert über einen transatlantischen Jetstream – Europa bei Island und Norwegen. Messungen der CTBTO, die ein weltweites Messsystem (International Monitoring System – Radionuclide Network) betreibt und damit künstliche Radionuklide von natürlicher Strahlung unterscheiden kann, bestätigten dies. Die Konzentration der radioaktiven Substanzen sei jedoch zu gering, um eine Wirkung auf Menschen zu haben.<ref>Spuren der Strahlung. In: sueddeutsche.de. 22. März 2011, abgerufen am 21. April 2011. <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />archivierte Druckfassung ( vom 21. April 2011 auf WebCite)</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima radioactive fallout nears Chernobyl levels ( vom 21. April 2011 auf WebCite) (englisch). In: newscientist.com. 24. März 2011, abgerufen am 21. April 2011.</ref><ref name="ZAMG-2011-03-26"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Fukushima: Resümee über bisherige Rechnungen und CTBTO Messungen. ( vom 2. April 2011 auf WebCite) In: zamg.ac.at. Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik, 25. März 2011, abgerufen am 2. April 2011.</ref><ref>CTBTO World Map. Abgerufen am 27. März 2011.</ref> Am 29. März waren radioaktiven Partikel aus Fukushima an fast allen CTBTO-Messstationen nachweisbar.<ref name="zamg-2011-04-02" />
Südkorea ließ am 7. April aus Angst vor radioaktivem Regen einige Schulen schließen. Die Behörden empfahlen auch, von Aktivitäten im Freien abzusehen.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Ticker zur Katastrophe in Japan. ( vom 12. April 2011 auf WebCite) Financial Times Deutschland, 7. April 2011, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 31. August 2011 im Internet Archive) am 12. April 2011, abgerufen am 7. April 2011.</ref>
Gesamtfreisetzung
Nach Tepco-Angaben waren zum Unfallzeitpunkt 81 Millionen Terabecquerel (Billionen Becquerel) an 131I innerhalb der Anlage Fukushima I vorhanden.<ref name="jaif_51" /> Es existieren verschiedene Schätzungen, wie viel davon und von weiteren Radionukliden freigesetzt wurde.
Freisetzung in die Atmosphäre
Ab dem 22. März 2011 veröffentlichte die österreichische Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) Abschätzungen der Gesamtfreisetzung radioaktiver Partikel in die Atmosphäre.<ref name="zamg-2011-03-22"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Unfall im japanischen Kernkraftwerk Fukushima. ( vom 20. April 2011 auf WebCite) ZAMG, 22. März 2011, abgerufen am 20. April 2011.</ref> Die Berechnungen basierten auf Messwerten der CTBTO-Stationen und wurden für den Zeitraum vom 12. bis zum 19. März 2011 durchgeführt.<ref name="zamg-2011-04-02" />
Am 12. April veröffentlichte die NISA erste „offizielle“ Abschätzungen.<ref name="nisa-ines-2011-04-12"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />INES (the International Nuclear and Radiological Event Scale) Rating on the Events in Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station by the Tohoku District – off the Pacific Ocean Earthquake ( vom 12. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). NISA/METI, 12. April 2011, abgerufen am 12. April 2011.</ref>
Folgende Tabelle gibt die verschiedenen Schätzungen in Terabecquerel (TBq) und im Vergleich zur Katastrophe von Tschernobyl wieder. Die NISA gab die Zeiträume ihrer Untersuchungen nicht direkt an, aber sie sind aus den Daten einer Veröffentlichung vom 7. Mai 2011 ablesbar<ref name="nisa-2011-06-07b"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Abstracts of the cross check analysis on the evaluation of the cores of Unit 1, 2 and 3 of Fukkushima Dai-ichi NPP reported by TEPCO ( vom 13. Juni 2011 auf WebCite) (englisch). NISA/Kantei, 7. Juni 2011, (PDF; 2,6 MB), abgerufen am 14. Juni 2011.</ref> und wurden über die Presse vermeldet.<ref name="nhk-06_33" />
| Berichtsdatum | Ort | Zeitraum der Freisetzung |
131I (TBq) | 137Cs (TBq) | Quelle | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| von | bis | von | bis | ||||
| 2002 | Tschernobyl | 25. April – Juni 1986 | 1.600.000 | 1.920.000 | 59.000 | 111.000 | NEA<ref name="nea-tschernobyl"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Chernobyl: Assessment of Radiological and Health Impact, Chapter 2. ( vom 20. April 2011 auf WebCite) 2002, abgerufen am 6. April 2011.</ref> |
| 22. März 2011 | Fukushima | 12. – 15. März 2011 | 400.000 | 3.000 | 30.000 | ZAMG<ref name="zamg-2011-03-22" /> | |
| 2. April 2011 | Fukushima | 12. – 19. März 2011 | 10.000 | 700.000 | 1.000 | 70.000 | ZAMG<ref name="zamg-2011-04-02"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Aktuelle Lage nach Unfall in Fukushima (Update: 2. April 2011 12:00). ( vom 20. April 2011 auf WebCite) In: www.zamg.ac.at. Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik, 2. April 2011, abgerufen am 2. April 2011.</ref> |
| 12. April 2011 | Fukushima | 11. März – 5. April<ref name="jaif_64"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 64: 20:00, April 26 ( vom 27. April 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 26. April 2011, (PDF; 91 kB) am 27. April 2011, abgerufen am 27. April 2011.</ref> | 150.000 | 12.000 | NSC<ref name="nisa-ines-2011-04-12" /> | ||
| 12. April 2011 | Fukushima | 11. – 17. März 2011 | 130.000 | 6.100 | NISA<ref name="nisa-ines-2011-04-12" /> | ||
| 7. Juni 2011 | Fukushima | 11. – 17. März 2011 | 160.000 | 15.000 | NISA<ref name="nisa-2011-06-07a"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Report of Japanese Government to the IAEA Ministerial Conference on Nuclear Safety / VI. Discharge of radioactive materials to the environment ( vom 8. Juni 2011 auf WebCite) (englisch). NISA/Kantei, 7. Juni 2011, (PDF; 102 kB), abgerufen am 8. Juni 2011.</ref> | ||
| 24. August 2011 | Fukushima | 11. März – 5. April | 130.000 | 11.000 | NSC<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />NSC Recalculates Total Amount of Radioactive Materials Released ( vom 20. Dezember 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). In: Atoms in Japan. JAIF, 5. September 2011, (PDF; 45 kB), abgerufen am 20. Dezember 2011.</ref> | ||
| 15. September 2011 | Fukushima | März – September | 100.000 | 200.000 | 10.000 | 20.000 | Kantei<ref name="kantei-bericht2" /> |
Neben 131I und 137Cs wurden weitere radioaktive Isotope freigesetzt, zum Beispiel 134Cs in etwa gleicher Menge wie 137Cs (siehe Messwerttabellen weiter oben im Artikel). Die NSC und die NISA ermittelten anhand eines von der IAEO vorgeschriebenen Verfahrens aus den 131Iod- und 137Cs-Werten die Gesamtmenge („131I-Äquivalent“) aller in Fukushima freigesetzten radioaktiven Stoffe<ref name="nisa-ines-2011-04-12" /> und kamen dabei auf folgende Schätzungen:
| Berichtsdatum | Ort | Zeitraum der Freisetzung |
Menge (TBq) | Quelle |
|---|---|---|---|---|
| 12. April 2011 | Tschernobyl | 25. April – Juni 1986 | 5.200.000 | NISA<ref name="nisa-ines-2011-04-12" /> |
| 12. April 2011 | Fukushima | 11. März – 5. April 2011 | 630.000 | NSC<ref name="jaif_64" /><ref name="nisa-ines-2011-04-12" /> |
| 12. April 2011 | Fukushima | 11. – 17. März 2011 | 370.000 | NISA<ref name="nisa-ines-2011-04-12" /> |
| April 2011 | Fukushima | 4. April 2011 | 154 | NSC<ref name="jaif_64" /> |
| 25. April 2011 | Fukushima | 24. April 2011 | 24 | NSC<ref name="jaif_64" /> |
| 6./7. Juni 2011 | Fukushima | 11. – 17. März 2011 | 770.000 | NISA<ref name="nhk-06_33"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />No.1 reactor vessel damaged 5 hours after quake ( vom 6. Juni 2011 auf WebCite) (englisch). NHK, 6. Juni 2011, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 9. April 2011 im Internet Archive), abgerufen am 6. Juni 2011.</ref><ref name="nisa-2011-06-07a" /> |
| 7. Juni 2011 | Fukushima | 11. – 17. März 2011 | 840.000 | NISA<ref name="nisa-2011-06-07b" /> |
| 17. August 2011 | Fukushima | 3. – 16. August 2011 | 0,07 | Regierung<ref name="jaif_177"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 177 ( vom 21. August 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 18. August 2011, abgerufen am 21. August 2011. Umgerechnet von 200 MBq/h im Zweiwochenzeitraum.</ref> |
| 23. August 2011 | Fukushima | 12. März – 5. April 2011 | 630.000 | NISA<ref name="jaif_182"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 182 ( vom 31. August 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 23. August 2011, (PDF; 78 kB), abgerufen am 31. August 2011.</ref> |
Die Schätzungen zu Fukushima berücksichtigen nur die Freisetzungen aus den Reaktoren 1 bis 3, nicht aber durch mutmaßliche Brände in den Abklingbecken.
Freisetzung ins Meer
Nach einer Schätzung von Tepco gelangten in der Zeit vom 1. bis zum 6. April 2011 ungefähr 520 Tonnen kontaminierten Wassers mit einer Radioaktivität von 4.700 Terabecquerel (TBq) ins Meer. Hinzu kamen 0,15 TBq aus der Verklappung von 10.400 Tonnen leichter kontaminierten Wassers vom 4. bis zum 10. April.<ref name="tepco-110521e6"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Report regarding the impact due to the discharge of drained water with concentrations of radioactive materials exceeding discharge standard to the ocean (summary) ( vom 23. Mai 2011 auf WebCite) (englisch). Tepco, 21. Mai 2011, (PDF; 12 kB), abgerufen am 23. Mai 2011.</ref>
Ende August 2011 schätzte die japanische Regierung, dass eine Strahlungsmenge von 950 TBq 137Cs ins Meer gelangt sei. Wissenschaftler gingen zu diesem Zeitpunkt von 3.500 TBq direktem und 7.500 TBq indirektem (über die Luft) Eintrag aus. 10.000 TBq entsprächen ca. drei Prozent des Eintrags in den Pazifik aus den oberirdischen Atomwaffenversuchen der 1950er und -60er Jahre. Zusätzlich finde weiterer Eintrag über Flüsse und Regen statt, bis dahin 8.500 TBq.<ref name="dradio-meereskontamination">Dagmar Röhrlich: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Die Havarie und das Meer – Wie sich die radioaktive Belastung in den Weltmeeren ausbreiten wird. ( vom 11. Dezember 2011 auf WebCite) In: dradio.de, Forschung Aktuell. Deutschlandfunk, 5. September 2011, abgerufen am 7. September 2011; 1 Billiarde Becquerel = 1.000 TBq.</ref>
Folgende Tabelle gibt einen Überblick über verschiedene Schätzungen:
| Berichtsdatum | Zeitraum der Freisetzung |
Eintrag ins Meer (TBq) | Quelle | |
|---|---|---|---|---|
| direkt | indirekt | |||
| 21. Mai 2011 | 1. – 6. April 2011 | 4.700 | Tepco<ref name="tepco-110521e6" /> | |
| Ende August 2011 | März – August 2011 | 3.500 | 16.000 | JMA<ref name="dradio-meereskontamination" /> |
| 8. September 2011 | März – April 2011 | 15.000 | Forschergruppe<ref name="jaif_199"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 199 ( vom 11. Dezember 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 9. September 2011, (PDF; 79 kB), abgerufen am 11. Dezember 2011.</ref> | |
| 29. Oktober 2011 | 21. März – 15. Juli 2011 | 27.100 | IRSN<ref name="jaif_250"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 250 ( vom 20. Dezember 2011 auf WebCite) (englisch, pdf). JAIF / NHK, 30. November 2011, (PDF; 184 kB), abgerufen am 20. Dezember 2011.</ref> | |
Neue Modellsimulationen von Wissenschaftlern des Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel zeigen, wie sich die radioaktiven Substanzen im Pazifik durch die Meeresströmungen langfristig ausbreiten könnten. Unter Zuhilfenahme eines dem 137Cs im Hinblick auf Halbwertszeit und Löslichkeit in der Wassersäule sehr ähnlichen Wassermassentracers (t1/2 137Cs = 30a) und eines Ozeanströmungsmodells basierend auf NEMO (Madec 2008),<ref>Madec G 2008 NEMO ocean engine – version 3.1 Note du Pole de modélisation No. 27 (Institute Pierre-Simon Laplace (IPSL))</ref> das auch die rasche Verdünnung des radioaktiven Wassers im Pazifik in ozeanischen Wirbeln sog. Eddies mit einbezieht, war es möglich, eine langfristige (10a) Abschätzung der Verteilung des 137Cs im Pazifik zu simulieren. Nach zwei bis drei Jahren überspannt die Tracer-Fahne bereits den gesamten Pazifik zwischen 25°N und 55°N bis in Tiefen von mehr als 400 m. Der Hauptteil des Tracer Patches propagiert ostwärts und soll nach ca. fünf bis sechs Jahren auf die Nordamerikanische Küste treffen. Für den totalen Nettoeintrag von 137Cs in den Ozean wurden 10 PBq angenommen, die Simulation deutet auf eine rapide Verdünnung innerhalb der ersten Woche nach dem Eintrag der höchsten radioaktiven Konzentration innerhalb von zwei Jahren auf 10Bq/m³ hin. Dies wird gefolgt von einer weiteren Verdünnung über die nächsten vier bis sieben Jahre auf 1–2 Bq/m³. Der Level der Radioaktivität wäre dann immer noch etwa doppelt so hoch wie die Pre-Fukushima Werte.<ref>E. Behrens, F. U. Schwarzkopf, J. F. Lübbecke, C. W. Böning: Model simulations on the long-term dispersal of 137Cs released into the Pacific Ocean off Fukushima. In: Environmental Research Letters. Vol. 7, 2012. (GEOMAR | Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel, NOAA/PMEL) Original Artikel bei IOPScience</ref><ref>Fukushima – Wo bleibt das radioaktive Wasser? Wirbel sorgen für starke Vermischung im Pazifik Artikel auf der Homepage des Exzellenzclusters Ozean der Zukunft vom 9. Juli 2012.</ref><ref>Radioaktives Wasser aus Fukushima hat halben Pazifik überquert, scinexx.de, abgerufen am 30. September 2012.</ref>
Im Dezember 2014 werden immer noch kleinere Mengen Radioaktivität in den Pazifik abgegeben. Seit dem deutlichen Rückgang der durchschnittlichen Kontamination im Meer zwischen dem Unfall-Monat im März und Juli 2011 wird festgestellt, dass diese nicht mehr stark abnimmt, sondern relativ konstant bleibt. Die Fische in weiterer Entfernung vom Unfallort ferner zeigen bis 100 mal höhere Strahlenbelastungen als ursprünglich eigentlich, aufgrund der angenommenen Verdünnung mit der Distanz, erwartet wurde. Das hat auch z. B. wirtschaftliche Konsequenzen für die Fischerei.<ref>Christoph Neidhart: Die Fischer von Fukushima bleiben arbeitslos auf tagesanzeiger.ch vom 9. Dezember 2014, abgerufen am 9. Dezember 2014.</ref>
Dekontamination
Siehe Schutzmaßnahmen für die Bevölkerung / Dekontamination im Artikel Nuklearkatastrophe von Fukushima
Berichterstattung in den Medien
Während der Unfallserie wurde in den Medien häufig über gemessene Strahlungswerte und Kontaminationen durch radioaktive Stoffe berichtet. Meist wurde dabei nur der jeweils höchste Messwert innerhalb eines Gebietes oder einer bestimmten Zeitspanne genannt. So lagen zum Beispiel die gemessenen 137Cs-Konzentrationen in den Böden der Präfektur Fukushima vom 19./20. März 2011 bei 1.260 bis 163.000 Becquerel pro Kilogramm, letzteres als Ausreißer im Vergleich zu anderen Messstellen;<ref name="MEXT Boden 2011-03-23" /> die Tagesthemen-Redaktion meldete jedoch nur, dass „im 40-Kilometer-Umkreis eine 137Cs-Belastung von 163.000 Becquerel je Kilogramm Erde gemessen wurde“.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Japan kämpft gegen den Super-GAU; Erhebliche Schäden in Reaktor 3 festgestellt. ( vom 8. April 2011 auf WebCite) In: tagesschau.de. ARD, 25. März 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref> Als es im Wassereinlass von Reaktorblock 2 – noch innerhalb des Kraftwerksgeländes – zur Freisetzung von extrem hoch kontaminiertem Wasser kam, meldeten zahlreiche Medien die dort gemessenen Werte als millionenfache Grenzwertüberschreitungen im Meerwasser außerhalb des Kraftwerks,<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Wie radioaktiv ist das Wasser aus dem AKW in Fukushima?. ( vom 8. April 2011 auf WebCite) Focus, 5. April 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Atom-Katastrophe in Fukushima: Radioaktivität aus Japan in kanadischem Trinkwasser. ( vom 20. April 2011 auf WebCite) Financial Times Deutschland, 5. April 2011, archiviert vom <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Original ( vom 7. April 2011 im Internet Archive) am 20. April 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Thüringen nach Fukushima: Gespräch mit Peter Bretschneider. ( vom 20. April 2011 auf WebCite) In: thueringer-allgemeine.de. 6. April 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref> obwohl die Messwerte im Meerwasser direkt außerhalb des Kraftwerks um etwa Faktor 200 niedriger lagen.<ref name="tepco-110405e32" />
Gelegentlich kam es auch zur Verwechslung der Einheiten Millisievert (tausendstel Sievert) und Mikrosievert (millionstel Sievert). So meldete unter anderem die Neue Zürcher Zeitung am 17. März eine gewaltige Strahlungsbelastung „rund um das Kraftwerk“ von 400 Millisievert pro Stunde<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Strahlender Alltag – Wie viel Radioaktivität wir täglich ausgesetzt sind – und wann sie schadet. ( vom 8. April 2011 auf WebCite) NZZ, 17. März 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref> (mSv/h) – einem Wert, bei dem bereits innerhalb von einer Stunde akute Strahlenkrankheit auftritt – und stellte auf Grundlage dieser Zahl Vergleiche an. Tatsächlich blieb an diesem Tag die Strahlung selbst direkt an der Kraftwerksgrenze unter 4 mSv/h; siehe dazu die Vergleichswerte und die Grafik im Abschnitt Luftmessungen auf dem Kraftwerksgelände.
Tags zuvor hatten sogar Zahlen von 1000 mSv/h die Runde gemacht, die auf einen Irrtum von Regierungssprecher Yukio Edano zurückgingen.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Lage im AKW Fukushima spitzt sich zu – Atomkraftwerk vorübergehend evakuiert. ( vom 8. April 2011 auf WebCite) News Magazin 24, 16. März 2011, abgerufen am 8. April 2011.</ref> Die tatsächlichen Messwerte am 16. März an der Kraftwerksgrenze beliefen sich auf bis zu rund 10 mSv/h; siehe auch hierzu Luftmessungen auf dem Kraftwerksgelände.
Auch bei der Überschreitung gesetzlicher Grenzwerte gab es Missverständnisse. So wurde aus einer Milchkontamination, die beim Fünffachen des japanischen Grenzwerts von 300 Becquerel pro Liter lag – also um das Vierfache des Grenzwertes zu hoch – eine fünffache Überschreitung.<ref name="bmu-47156" /> Dieser Fehler wurde häufig auch bei Berichten über Kontaminationen des Meerwassers gemacht.
Japans Vize-Außenminister Chiaki Takahashi kritisierte die ausländischen Medienberichte über die Unfälle in Fukushima Daiichi als übertrieben und exzessiv.<ref name="jaif_45"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Earthquake Report – JAIF, No. 45: 20:00, April 7. ( vom 9. April 2011 auf WebCite) JAIF / NHK, 7. April 2011 (PDF; 167 kB) am 9. April 2011, abgerufen am 9. April 2011.</ref>
Studien zu gesundheitlichen Schäden
Eine Studie von 2016 unter Beteiligung des Helmholtz-Zentrum München zeigt bei Föten und Neugeborenen für die Zeitspanne vom fünften Monat Schwangerschaft bis sieben Tage nach der Geburt ab dem 10. Monat nach den drei Kernschmelzen mit Radioaktivitäts-Freisetzung vom März 2011 erhöhte Sterblichkeiten in den höher kontaminierten Präfekturen näher den Unglücksreaktoren. Diese Sterblichkeits-Erhöhungen sind abnehmend mit zunehmender Distanz von den Unglücksreaktoren.<ref>Increases in perinatal mortality in prefectures contaminated by the Fukushima NPP accident.</ref>
Mehrere Studien legen einen Zusammenhang von Schilddrüsenkrebs bei Kindern und Jugendlichen mit der erhöhten Strahlenbelastung nach den nuklearen Unfällen von Fukushima nahe.<ref>Thyroid Cancer Detection by Ultrasound Among Residents Ages 18 Years and Younger in Fukushima, Japan: 2011 to 2014.</ref><ref>Association between the detection rate of thyroid cancer and the external radiation dose-rate after the nuclear power plant accidents in Fukushima, Japan.</ref><ref>Relationship between environmental radiation and radioactivity and childhood thyroid cancer found in Fukushima health management survey.</ref><ref>A comment on: ‘Absorbed radiation doses in the thyroid as estimated by UNSCEAR and subsequent risk of childhood thyroid cancer following the Great East Japan’.</ref>
Der UNSCEAR-Ausschuss der Vereinten Nationen wertete 2020 die bis dahin durchgeführten Studien aus. Laut Abschlussbericht lässt sich kein Zusammenhang zwischen der Strahlenbelastung und Erkrankungen feststellen. So sei die erhöhte Zahl an Funden von Schilddrüsenkrebs auf die intensivierte Menge an Untersuchungen zurückzuführen.<ref>UNSCEAR 2020 Report – Annex B – Advance Copy. In: UNSCEAR. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Februar 2021, abgerufen am 13. März 2021 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref> Kritik<ref>Keio-Universität: 2022-Comment on UNSCEAR by Hamaoka</ref><ref>The novel Terminology 'discernible'..., ebf. von Hamaoka</ref> an diesem UNSCEAR-Bericht äußerte unter anderem der Tokioter Professor Yutaka Hamaoka<ref>Yutaka Hamaoka, Profil bei researchgate.net</ref>. Eine etwas anders gelagerte Kritik stammt von der Psychologin Chiara Ramponi: "Discursive tendencies and rhetorical strategies, aimed at 'invisibilizing' the link betweeen healt risk and radiation."<ref>Outline für das "World Bosai Forum" 2025</ref>
Eine Kohortenstudie aus dem Jahr 2024 fand keinen Zusammenhang zwischen sehr niedriger Strahlenbelastung, wobei 99,9 % der Exposition unterhalb 5 mSv lagen, und der Entstehung von Schilddrüsenkrebs. Laut den Autoren handelte es sich bei den früheren Untersuchungen größtenteils um ökologische Studien, die eine geringere Aussagekraft besitzen.<ref>Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name: Detection of thyroid cancer among children and adolescents in Fukushima, Japan: a population-based cohort study of the Fukushima Health Management Survey. In: eClinicalMedicine. 75. Jahrgang, Vorlage:Cite book/Date, S. 102722, doi:10.1016/j.eclinm.2024.102722 (englisch, Vorlage:Cite book/URL [abgerufen am -06-]).Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2</ref>
Siehe auch
Weblinks
- Tepco-Pressemeldungen (englisch)
- Tepco-Pressemeldungen (japanisch) mit zusätzlichen Strahlungsmesswerten
- korrigierte und ergänzte Strahlungsmessungen vom Kraftwerksgelände, 11. bis 21. März (PDF; 197 kB) (englisch) <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />tepco.co.jp ( vom 29. Mai 2011 auf WebCite)
- Ortsdosisleistung in Fukushima I (japanisch), Tepco
- NISA Information update (englisch), mit Messwerten vom Kraftwerksgelände, Nuclear and Industrial Safety Agency
- umfangreiche Sammlung von Strahlenmesswerten (englisch), Kultus- und Technologieministerium (MEXT)
- Interaktive Karte mit aktuellen Strahlungsmesswerten (englisch)
- <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />Interaktive Karte der Strahlungsverteilung ( vom 20. Oktober 2011 im Internet Archive) vom Kultus- und Technologieministerium (japanisch)
- safecast.org/tilemap: Interaktive Karte des Citizen-Science-Netzwerks Safecast (englisch)
Einzelnachweise
<references />
Koordinaten: 37° 25′ 17″ N, 141° 1′ 57″ O
{{#coordinates:37,421388888889|141,0325|primary
|dim=
|globe=
|name=
|region=JP-07
|type=landmark
}}
- Seiten mit Skriptfehlern
- Wikipedia:Defekter Dateilink
- Wikipedia:Weblink offline
- Wikipedia:Weblink offline IABot
- Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Botmarkierungen 2023-05
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Literatur/Parameterfehler
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Sprachcode
- Nuklearkatastrophe von Fukushima
- Nuklearunfall
- Umweltkatastrophe
- Präfektur Ibaraki