Buhlerei

Buhlerei ist eine veraltete und poetische Bezeichnung für ein Liebesverhältnis. Im neueren Sprachgebrauch wird darunter die zeitweise übereifrige Werbung um jemandes Gunst verstanden.<ref>Knaur Wörterbuch. Lexographisches Institut München, 1985, S. 235.</ref> Ein Nebenbuhler ist eine Person, die sich zur gleichen Zeit mit einem anderen Menschen um die Liebe und Zuneigung einer Person oder aber um ein Amt oder einen Rang bewirbt.<ref>Vorlage:Pierer-1857</ref><ref>Knaurs Wörterbuch. Lexographisches Institut München, 1985, S. 693.</ref>

Etymologie

Als Buhlen bezeichnete man laut den Brüdern Grimm in deren Wörterbuch der deutschen Sprache einen vertrauten Menschen, einen lieben Verwandten. Es heißt dort: {{

 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:de|de|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:de|de|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2=de
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: buhle wurde ehemals aber, auszerhalb dem liebesverhältnis, in traulicher anrede oder zuschrift auch unter nahen verwandten, zumal vornehmer und fürstlicher geschlechter gebraucht, fast im sinne von bruder, schwager, vetter, liebde, oder wie wir heute mit freund oder lieber, trauter, liebes herz! anreden.

   | {{#if: 
       | {{#if: buhle wurde ehemals aber, auszerhalb dem liebesverhältnis, in traulicher anrede oder zuschrift auch unter nahen verwandten, zumal vornehmer und fürstlicher geschlechter gebraucht, fast im sinne von bruder, schwager, vetter, liebde, oder wie wir heute mit freund oder lieber, trauter, liebes herz! anreden.
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: <ref>Vorlage:Deutsches Wörterbuch</ref> | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Vorlage:Deutsches Wörterbuch</ref>}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | <ref>Vorlage:Deutsches Wörterbuch</ref> }}

}} Später wird Buhle eher als Galan und Liebhaber definiert.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}{{#switch: 0

   |1|2=
   |#default={{#if:      
               | Vorlage:Brockhaus-1911 – Parameter veraltet
             }}

}}</ref> Das Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit von 1857 definiert Buhlerei als {{

 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:de|de|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:de|de|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2=de
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: das Bestreben, das sinnliche Wohlgefallen Anderer, bes. den Geschlechtstrieb des anderen Geschlechts, durch Handlungen, Mienen, Kleidung etc. auf sich zu lenken u. zu reizen.

   | {{#if: 
       | {{#if: das Bestreben, das sinnliche Wohlgefallen Anderer, bes. den Geschlechtstrieb des anderen Geschlechts, durch Handlungen, Mienen, Kleidung etc. auf sich zu lenken u. zu reizen.
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: <ref>Vorlage:Pierer-1857</ref> | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Vorlage:Pierer-1857</ref>}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | <ref>Vorlage:Pierer-1857</ref> }}

}}

Buhlerei in der Literatur

Im Theaterstück Jedermann von Hugo von Hofmannsthal wird die Rolle der Geliebten des Protagonisten als Buhlschaft<ref>Vorlage:Deutsches Wörterbuch</ref> bezeichnet.

In Johann Wolfgang von Goethes Ballade Der König in Thule geht es um einen goldenen Becher, den der Monarch von seiner Buhle erhielt.

Siehe auch

Literatur

Vorlage:Deutsches Wörterbuch
Sprichwort zu „Buhle“. In: Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon. 1867 (zeno.org).

Einzelnachweise