Narthang-Kloster
snar thang dgon {{{IPA}}} | {{#if:སྣར་ཐང་དགོན་པ| {{#if:snar thang dgon pa;
snar thang dgon| {{#if:| {{#if:| {{#if:| {{#if:| {{#if:納塘寺 纳塘寺 Nàtáng Sì | {{#if:納塘寺| {{#if:纳塘寺| {{#if:Nàtáng Sì| {{#if:|
Tibetische Bezeichnung
}} |
|---|
| Tibetische Schrift: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}} |
| Wylie-Transliteration: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}} |
| Aussprache in IPA: [<templatestyles src="IPA/styles.css" />{{{IPA}}}]
}} |
| Offizielle Transkription der VRCh: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}} |
| THDL-Transkription: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}} |
Andere Schreibweisen:
}} |
Chinesische Bezeichnung
}} |
| Traditionell: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}} |
| Vereinfacht: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}} |
| Pinyin: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}} |
| Wade-Giles: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}} |
Narthang ist ein Kloster der Kadam-Schule, der ersten Sarma-Tradition des tibetischen Buddhismus. Das Dorf Narthang der Gemeinde Qumig liegt ca. 15 km westlich von Shigatse in Tibet, Volksrepublik China. Das Kloster wurde 1153 von Tumtön Lodrö Dragpa<ref>tib. gtum ston blo gros grags pa; {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Narthang-Kloster | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}} }}{{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 董敦·罗追札巴
| /
}}}}{{#if: 董敦·罗追札巴
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
|{{#if: |
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}}}{{#if: Tongdun Luozhui Zhaba
| , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Narthang-Kloster | Pinyin | Pinyin | Pinyin
}}}} {{#if:
|
| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}
| Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} | !?! }}
| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]
| <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?
}}
|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}
|{{#if:
|
| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}
| Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} | !?! }}
| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]
| <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?
}} }}}}{{#if:
| , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#invoke:TemplatePar|check
|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Narthang-Kloster | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
}} {{#if:
|
| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}
| Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} | !?! }}
| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]
| <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?
}}
| {{{k}}}
}}
|{{#if:
|
| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}
| Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} | !?! }}
| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]
| <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?
}} }}}}{{#if:
| , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#invoke:TemplatePar|check
|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:
| , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Narthang-Kloster | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}
}}{{#if:
| – „{{{b}}}“
}}</ref>, einem Schüler Sharawas<ref>Sharawa Yönten Dragpa (1070–1141); tib. sha ra ba yon tan grags pa</ref>, gegründet.
Zusammen mit den Klöstern Shalu, Sakya und Trashilhünpo ist es eines der vier großen Klöster des Tsang-Gebietes. Es ist neben dem Potala in Lhasa und Dege Parkhang in Derge eine der drei bedeutenden traditionellen tibetischen Druckstätten. Berühmt sind seine Blockdruckausgaben des Kanjur und Tanjur aus dem Tibetischen Tripitaka.
Siehe auch
Literatur
- Helmut Eimer: Zur Stellung des Narthang-Druckes in der Überlieferung des tibetischen Kanjur. In: Lajos Ligeti (Hrsg.): Tibetan and Buddhist Studies. Commemorating the 200th Anniversary of the Birth of Alexander Csoma de Kőrös. Band 1. Akadémiai Kiadó, Budapest 1984, ISBN 963-05-3573-4, S. 199–205 (Bibliotheca Orientalis Hungarica 29/1).
Weblinks
- Nartang Monastery - Englisch
- Narthang Photos - Englisch
- Younghusband Collection of Tibetan books and manuscripts - Englisch
- Natang si - Chinesisch
Einzelnachweise und Fußnoten
<references />
{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=29/11/40/N|EW=88/45/42/E|type=landmark|region=CN-XZ|globe=|dim=|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5
|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}} | NS: {{{1}}} | }} {{#iferror: | EW: | }}{{#switch:0 |0|6|14= }} |2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} |3 = {{#switch: {{{type}}} |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark= |example={{#if: | | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum }} |#default= {{#ifeq:{{{type}}}| | kein Wert | falscher Wert ›{{{type}}}‹ }} in type-Parameter{{#switch:0 |0|6|14= }} }} {{#if: {{{rg}}} | | region-Parameter fehlt{{#if: | | }} }} {{#iferror: {{{elevation}}} | {{{elevation}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} | }} {{#iferror: {{{pop}}} | {{{pop}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} | }} |5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0 |0|6|14= }} |8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0 |0|6|14= }} |10= |#default=coordinates error
}}}}