Miyako-Odori

Das große Finale des 131. Miyako-Odori

Tanzende Maiko

Traditionelles Shamisen-Spiel

Miyako-Odori (jap. {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}; auf Deutsch etwa „Tänze der Hauptstadt“) ist eines der vier großen Frühlingsschauspiele in den fünf Geisha-Vierteln (hanamachi) von Kyōto. Die im Rahmen des Miyako-Odori dargebotenen Tänze, Lieder und Schauspielakte werden von den Maiko und Geiko des Gion-Viertels aufgeführt. Die Motive schöpfen aus der klassischen japanischen Kultur und inkorporieren das Alltagsleben als auch folkloristische Elemente (z. B. aus dem Genji Monogatari).

Das Miyako-Odori findet viermal am Tag vom 1. bis 30. April im Theater Gion Kōbu Kaburen-jo ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}; nah dem Yasaka-Schrein; {{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=35.00155|EW=135.77578|type=landmark|region=JP-26|globe=|dim=|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=Gion Kobu Kaburen-jo}}|article=|text=DMS|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}}) statt und wurde zum ersten Mal im Jahr 1872 begangen. Ursprünglich war es eine Veranstaltung als Teil der allgemein veranstalteten kulturellen Wiederbelebung Kyōtos (vormals bekannt unter dem Namen Heian-kyō), nachdem der Regierungssitz 1869 nach Tokio verlegt wurde. Mittlerweile gehört das Miyako-Odori jedoch zum festen Kern des kulturellen Lebens in Kyōto und wurde 2006 zum 134. Mal aufgeführt.

Weblinks

Offizielle Website – Japanische Version
Offizielle Website – Englische Version
Informationen der Präfektur Kyōto – Englisch
Miyako Odori 2013