Notice: Unexpected clearActionName after getActionName already called in /var/www/html/includes/context/RequestContext.php on line 338
MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt. – Wikipedia Zum Inhalt springen

MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt.

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Magyar Alumínium)
{{#if: MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt. | MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt. | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}

{{#if: |

colspan="2" class="notheme" style="background:#Vorlage:Standardfarbe; color:#Vorlage:Standardfarbe; padding:1em 0;" | {{#ifexist:Media: [[Datei:|250x175px|rahmenlos|zentriert|alt=|Logo]] 0 | }}
   }}

}}

Rechtsform {{#if: Zrt. | Zrt. | {{#ifeq: 0 | 0 | }}

}}{{#if: nicht vorhanden|{{#ifeq: nicht vorhanden | nicht vorhanden | |

ISIN Vorlage:Infobox Unternehmen/ISIN-Link }}

}}{{#if: 1995 |

Gründung 1995

}}{{#if: |

Auflösung {{{Auflösungsdatum}}}

}}{{#if: |

Auflösungsgrund {{{Auflösungsgrund}}} }}
Sitz {{#if: Ajka, Ungarn | Ajka, Ungarn | {{#ifeq: 0 | 0 | }}

}}{{#if: Lajos Tolnay, Vorstandsvorsitzender |

Leitung Vorlage:Str replace

}}{{#if: 2060 (2004) |

Mitarbeiterzahl Vorlage:Str replace

}}{{#if: 48,4 Mrd. Forint (etwa 192 Mio. Euro) (2004)<ref>Geschäftsbericht 2004 PDF-Dokument</ref> |

Umsatz Vorlage:Str replace

}}{{#if: Bergbau, Aluminiumproduktion |

Branche Bergbau, Aluminiumproduktion

}}{{#if: |

Website left 2}} left 7}} http:// https:/ = #default = [https:// ]
        }}
[h [/ <s = // = [ ] #default = [https:// ]
 }}
Website left|{{{Website}}}|2}} left|{{{Website}}}|7}} http:// https:/ = {{{Website}}} #default = {{{Website}}}
        }}
[h [/ <s = {{{Website}}} // = [{{{Website}}} {{{Website}}}] #default = {{{Website}}}
 }}
 }}

}}{{#if: |

Stand: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}

}}

{{#ifeq: | nein | | Vorlage:Infobox Unternehmen/ISIN-Kategorie}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Datei:MAL Hungarian Aluminium 1.JPG
Werksgelände im März 2015
Datei:Bauxit Trust Ag 1926.jpg
Sammelaktie der Bauxit Trust AG über 5 × 50 Franken der Bauxit Trust AG vom 11. Dezember 1926

Magyar Alumínium (MAL), vollständiger Name MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt., deutsch: Ungarische Aluminium Produktions und Handels AG (MAL AG), ist eine ungarische Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Ajka im Komitat Veszprém nördlich des Balaton. Das Unternehmen gehörte zu 100 % zwei ungarischen Investoren<ref>Pressemitteilung vom 9. Oktober 2010</ref> und wurde am 12. Oktober 2010 vom ungarischen Parlament verstaatlicht.<ref>Taz Artikel vom 12. Oktober 2010</ref>

Geschichte

Die ungarische Aluminiumerzproduktion begann 1917 mit der Aluminiumerz Bergbau und Industrie AG, welche nach dem Ersten Weltkrieg die ehemaligen ausländischen Anlagen und Unternehmen mit Sitzen in Fiume (Rijeka), Triest, Bukarest und Zagreb übernahm. Für die Führung der Tätigkeit der ungarischen und ausländischen Gesellschaften wurde das Unternehmen Bauxit Trust AG Holding in Zürich gegründet. Gegen Ende der 1920er Jahre war dieser Konzern, welcher sich in den Händen deutscher Unternehmen befand, eines der größten Bauxitunternehmen der Welt.

Die Tonerdefabrik Ajka wurde 1943 gegründet, um das einheimische Bauxitvorkommen zu fördern und verarbeiten. Die Verarbeitung des Bauxits erfolgt nach dem Bayer-Verfahren. Zusätzlich werden dort durch die ALU-FÉM Division auch Aluminium-Gusslegierungen u. a. aus geschmolzenem Aluminiumschrott- und abfall hergestellt.

1946 wurden sämtliche Akten der ehemaligen deutschen Unternehmen in Ungarn in die Sowjetunion gebracht. Aus der bestehenden ungarischen Bauxitindustrie entstand die Ungarisch-Sowjetische Bauxit-Aluminium AG. Der Bauxitbergbau und seine Aufarbeitungsindustrie spielten in der ungarischen Industrie nach 1945 eine besondere Rolle. Daher wurde das Bakonyer Bauxitbergbauunternehmen, die Lehmerdefabrik und Aluminiumhütte in Ajka, die Lehmerdefabrik in Almásfűzitő und zur staatlichen Ungarischen Aluminiumindustrie zusammengefasst.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20080416234112

      | {{#ifeq: 20080416234112 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20080416234112}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot | 2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20080416234112}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot | 2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot | 2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot | 2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-04-28 22:11:43 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20080416234112|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Wirtschaftsarchive 1945/48-Bauxitbergbauunternehmen}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mol.gov.hu/index.php?akt_menu=902 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, Ungarisches Staatsarchiv</ref>

Entstanden ist das Unternehmen Magyar Alumínium AG 1995 im Rahmen der Privatisierung der ungarischen Aluminiumindustrie. Ungarische Privatinvestoren unter Führung von Zoltán Bakonyi übernahmen die damaligen staatlichen Unternehmen Bakonyer Bauxitbergbau, Ajkaer Tonerdefabrik sowie die Inotaer Aluminiumhütte, fügten sie in die neugegründete Gesellschaft ein und wandelten diese in eine Aktiengesellschaft um. Die gesamte Gesellschaft ist nach ISO 9001, und weitere Qualitätsmanagementnormen wie der ISO 14001 zertifiziert.

Zur weiteren Verstärkung der Vertriebsstrukturen wurde 1997/98 das Unternehmen umstrukturiert, in mehrere Divisionen unterteilt und u. a. die MAL-Product S.R.L. in Rumänien und eine Handels GmbH (MAL-Deutschland GmbH) in Deutschland, gemeinsam mit der Firma Metallwerke Kloß GmbH in Renningen gegründet (heute MWK Renningen GmbH – ein Unternehmen der Georgsmarienhütte Holding GmbH). 2001 wurden die Mehrheitsanteile der slowenischen Firma SILKEM d.o.o, welche verschiedene synthetische Zeolithe und gemahlene Tonerdeprodukte herstellt, gekauft. Weiterhin wurde im Juni 2004 das Mehrheitseigentum des bosnischen Bauxitbergwerkes Rudnici Boksita Jajceerworben. Per 31. Januar 2006 wurde die Inotaer Aluminiumhütte stillgelegt und zeitgleich dort zwei Hochöfen zur Schrottschmelze in Betrieb genommen. Am 1. Juni 2007 wurden diese Produktionskapazitäten für Aluminium-Halbzeugen in Inota an die Firma INOTAL Aluminiumverarbeitungs GmbH verkauft.

70–75 % der gesamten Produktion gehen als Exporte in die westeuropäischen Länder. Als eines von wenigen Unternehmen weltweit, produziert die MAL AG in Ajka auch sehr reines Gallium und betreibt die einzige Aluminium-Elektrolyse in Ungarn.

Kolontár-Dammbruch

{{#if: Kolontár-Dammbruch|{{#ifexist:Kolontár-Dammbruch|

|{{#if: |{{#ifexist:{{{2}}}|

→ Haupt{{#if:|seite|artikel}}: [[{{{2}}}{{#if: ||{{{titel2}}}}}]]{{#if: |{{#ifexist:{{{3}}}| und [[{{{3}}}{{#if: ||{{{titel3}}}}}]]|}}|}}

|{{#if: |{{#ifexist:{{{3}}}|

→ Haupt{{#if:|seite|artikel}}: [[{{{3}}}{{#if: ||{{{titel3}}}}}]]

|}}|}}|}}|}}|}}|Einbindungsfehler: Die Vorlage Hauptartikel benötigt immer mindestens ein Argument.}}

Datei:Ajkai vörösiszap-katasztrófa vázlat 2010-10-04.svg
Der Kolontár-Dammbruch bei Ajka, 4. Oktober 2010

Nationale und Internationale Aufmerksamkeit erregte das Unternehmen am 4. Oktober 2010, als der Speicherdamm des Deponiebeckens zur Lagerung von Rotschlamm der Aluminiumoxidfabrik Ajkai Timföldgyár brach und schätzungsweise 600.000<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Kolontár nach Giftschlammlawine evakuiert|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Kolontár nach Giftschlammlawine evakuiert}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Kolontár nach Giftschlammlawine evakuiert}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Kolontár nach Giftschlammlawine evakuiert}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Welle2010-10-09{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Kolontár nach Giftschlammlawine evakuiert|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Kolontár nach Giftschlammlawine evakuiert|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Deutsche Welle| Deutsche Welle{{#if: 2010-10-09|,|{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2010-10-09| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2010-10-09|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2010-10-09|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2010-10-09|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2010-10-09Deutsche Welle|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2102403||(?)}}}}}}{{#if: 2010-10-09|;}}}}{{#if: 2010-10-09| {{#if:2010-10-09Deutsche Welle{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2010-10-09 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2010-10-09|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2010-10-09|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Deutsche Welle2010-10-09{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2010-10-09{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6096650,00.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> bis 1,1 Millionen<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Notstand verhängt: Vier Tote durch Giftschlamm in Ungarn|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Notstand verhängt: Vier Tote durch Giftschlamm in Ungarn}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Notstand verhängt: Vier Tote durch Giftschlamm in Ungarn}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Notstand verhängt: Vier Tote durch Giftschlamm in Ungarn}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Der Standard2010-10-06{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn}}%7C%7C}}}}{{#if:Notstand verhängt: Vier Tote durch Giftschlamm in Ungarn|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Notstand verhängt: Vier Tote durch Giftschlamm in Ungarn|lines=0}}||}}}}{{#if: Der Standard| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Der Standard}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2010-10-06|,|{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2010-10-06| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2010-10-06|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2010-10-06|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2010-10-06|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2010-10-06|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2102403||(?)}}}}}}{{#if: 2010-10-09|;}}}}{{#if: 2010-10-09| {{#if:2010-10-06{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2010-10-09 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2010-10-09|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2010-10-09|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Der Standard2010-10-06{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2010-10-06{{#if: 2010-10-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://derstandard.at/1285200000513/Notstand-verhaengt-Vier-Tote-durch-Giftschlamm-in-Ungarn }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Kubikmeter des ätzenden und schwermetallhaltigen Schlamms austraten. Der Schlamm gelangte in den Hochwasser führenden Bach Torna und überflutete auch die entlang des Baches gelegenen Gemeinden Kolontár, Devecser, Somlóvásárhely, Tüskevár, Apácatorna und Kisberzseny.

Bei diesem Becken handelt es sich um eines von derzeit acht besonders gefährdeten Haltebecken, in denen laut Auskunft des WWF Ungarn rund 55 Millionen Kubikmeter Rotschlamm gelagert werden. Unter anderem werden in einer weiteren Rotschlammdeponie bei Almásfüzit, zwischen Győr und Budapest, allein dort etwa 12 Millionen Tonnen Giftschlamm aufbewahrt.<ref>"Noch gefährlichere Giftcocktails" in Kurier am 9. Oktober 2010, Seite 12</ref>

Bereits vor Jahren wurde im Rahmen der Privatisierung von ungarischen Umweltschutzorganisationen auf die schwachen Vereinbarungen zu Unternehmens-Verantwortungen im Falle eines Unfalles hingewiesen.<ref>Giftunfall in ungarischer Aluminiumfabrik. Webseite von Greenpeace, abgerufen am 16. September 2017</ref>

Greenpeace forderte von den beiden Werksbesitzern die vollständige Haftung für die Folgen des Unglücks. Seitens des Unternehmens wurde die vollständige Übernahme aller Kosten des Unfalls zugesagt. Der hierzu bisher in Aussicht gestellten Entschädigung von 110.000 Euro steht ein geschätztes Vermögen der beiden Eigentümer Zoltán und Árpád Bakonyi von geschätzten 145 Mio. Euro gegenüber, mit dem sie zu den dreißig reichsten Ungarn zählen.<ref>http://bauletter.wordpress.com/ Bauletter</ref>

Einzelnachweise

<references />