Liste der Kulturgüter in Riggisberg

Die Liste der Kulturgüter in Riggisberg enthält alle Objekte in der Gemeinde Riggisberg im Kanton Bern, die gemäss der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten, dem Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten<ref name="KGSG">Bundeskanzlei: Bundesgesetz über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten, bei Katastrophen und in Notlagen (KGSG). SR 520.3. In: Systematische Rechtssammlung SR. Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 20. Juni 2014, abgerufen am 30. August 2017 (Stand am 1. Januar 2016). </ref> sowie der Verordnung vom 29. Oktober 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten<ref name="KGSV">Bundeskanzlei: Verordnung über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten, bei Katastrophen und in Notlagen (KGSV). SR 520.31. In: Systematische Rechtssammlung SR. Schweizerischer Bundesrat, 29. Oktober 2014, abgerufen am 30. August 2017 (Stand am 1. Januar 2016). </ref> unter Schutz stehen.

Objekte der Kategorien A und B sind vollständig in der Liste enthalten, Objekte der Kategorie C fehlen zurzeit (Stand: 4. April 2023). Unter übrige Baudenkmäler sind geschützte Objekte zu finden, die im Bauinventar des Kantons Bern als «schützenswert» verzeichnet sind.

Kulturgüter

Vorlage:Tabellenstile

Foto		Objekt	Kat.	Typ	Standort	Beschreibung
jaSchloss Rümligen	Datei:Commons-logo.svg Datei hochladen Wikidata zu Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) (Q870167)	Schloss KGS-Nr.: 1192	A	G	Rümligen, Schulhausstrasse 20 603911 / 186461{{#coordinates:46.829283\|7.489897	name=Schloss Rümligen, Rümligen, Schulhausstrasse 20\|region=CH-BE\|type=building}}	Im Kern aus dem dritten Viertel des 11. Jahrhunderts stammendes Schloss, mit Umbauten im 16. und 17. Jahrhundert sowie nach 1709. Heute präsentiert es sich als herrschaftlicher, repräsentativer und hauptsächlich barocker Putzbau unter asymmetrischem Viertelwalmdach. An seiner nordwestlichen Giebelseite erhebt sich der hochmittelalterliche Bergfried unter neuerem Mansarddach. Zwei Gartenterrassen unterstreichen die repräsentative Wirkung.<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Schulhausstrasse 20. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>
jaSpeicherstöckli	Datei:Commons-logo.svg Datei hochladen Wikidata zu Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) (Q19362689)	Speicherstöckli KGS-Nr.: 1196	A	G	Rüti bei Riggisberg, Grund 15 603431 / 180477{{#coordinates:46.775457\|7.48356	name=Speicherstöckli, Rüti, Grund 15\|region=CH-BE\|type=building}}	1802 erbauter Speicher in Ständerbauweise unter leicht geknicktem Viertelwalmdach, geht im Ober- und Dachgeschoss in eine Bohlenständer-Konstruktion über. Bautypologisch und konstruktiv hochinteressantes Objekt, einzigartig durch die Inschriften und Malereien am Erdgeschoss. Das Obergeschoss ist rundum von einer Laube umgeben.<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Grund 15. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>
jaAbegg-Stiftung (Sammlung)	Datei:Commons-logo.svg Datei hochladen Wikidata zu Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) (Q318289)	Abegg-Stiftung (Sammlung) KGS-Nr.: 8547	A	S	Werner Abeggstrasse 67 604267 / 184920{{#coordinates:46.815418\|7.494548	name=Abegg-Stiftung (Sammlung), Werner Abeggstrasse 67\|region=CH-BE\|type=building}}	Die vom Textilindustriellen Werner Abegg zusammengetragene Sammlung umfasst mehr als 7000 kunsthistorisch wertvolle Textilien von den Anfängen bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts. Zum Bestand gehören eine der weltweit bedeutendsten Kollektionen koptischer Wandbehänge, Gewebe des islamischen Kulturraumes, Samte und Stoffe der Gotik und der Renaissance aus Italien, barocke Textilien aus Frankreich, Italien und England sowie Leinendamaste.<ref>Die Abegg-Stiftung. Abegg-Stiftung, abgerufen am 12. Dezember 2019. </ref>
jaAbegg-Stiftung (Gebäude)	Datei:Commons-logo.svg Datei hochladen Wikidata zu Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) (Q29674624)	Abegg-Stiftung (Gebäude) KGS-Nr.: 1171	B	G	Werner Abeggstrasse 69 604265 / 185068{{#coordinates:46.81675\|7.49452	name=Abegg-Stiftung (Gebäude), Werner Abegg-Strasse 69\|region=CH-BE\|type=building}}	Villa Abegg
jaAltes Schloss	Datei:Commons-logo.svg Datei hochladen Wikidata zu Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) (Q1537155)	Altes Schloss KGS-Nr.: 1172	B	G	Schlossweg 12 602530 / 184165{{#coordinates:46.808637911\|7.471781248	name=Altes Schloss, Schlossweg 12\|region=CH-BE\|type=building}}	Das um 1700 erbaute Schloss an exponierter Lage ist ein dreigeschossiger kubischer Putzbau unter geknicktem Halbwalmdach. Daran schliesst sich im Westen ein Treppenturm mit Spitzhelm an. Die Fassaden besitzen 5×5 Fensterachsen, wobei die östlichen und südlichen Mittelachsen durch Gitterbalkone aus den 1730er Jahren betont werden.<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Schlossweg 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>

Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:

KGS-Nr:

Nummer des Kulturgutes, zu finden in den KGS-Listen des Bundes und der Kantone. KGS ist das Akronym für Kulturgüterschutz

Foto:

Fotografie des Kulturgutes. Klicken des Fotos erzeugt eine vergrösserte Ansicht. Daneben finden sich drei Symbole:

Weitere Bilder auf Wikimedia Commons	Hier finden sich weitere Bilder des Objekts auf Wikimedia Commons.
eigenes Werk hochladen	Link zum Upload eines neuen Bildes. Bestimmte Parameter sind dabei schon vorausgefüllt.
Direkt zum Wikidata Datenset	Link zu den Objekt-Daten auf Wikidata.

Objekt:

Name des Objekts. In Einzelfällen kann auch ein allgemein bekannterer Name angegeben sein.

Kat:

Kategorie des Kulturgutes: A = nationale Bedeutung; B = regionale/kantonale Bedeutung; C = lokale Bedeutung

Typ:

Art des Kulturgutes: G = Gebäude oder sonstiges Bauobjekt; S = Sammlung (Archive, Bibliotheken, Museen); F = Archäologische Fundstelle; K = Kleines Kulturobjekt (z. B. Brunnen, Wegkreuze, Denkmäler); X = Spezialfall

Adresse:

Strasse und Hausnummer des Kulturgutes (falls bekannt, im September 2022 bekamen die Strassen neue Namen, die Häuser wurden neu nummeriert), ggf. Ort / Ortsteil

Koordinaten:

Standort des Kulturgutes gemäss Schweizer Landeskoordinaten (CH1903).

Metadaten:

Zusätzlich werden, wenn in den persönlichen Einstellungen das Helferlein Dauerhaftes Einblenden von Metadaten aktiviert ist, ebensolche angezeigt.

Der Inhalt der Tabelle ist absteigend nach der Kulturgüterkategorie und innerhalb dieser numerisch aufsteigend sortiert.

Durch Klicken von «Karte mit allen Koordinaten» (rechts oben im Artikel) wird die Lage aller Kulturgüter im gewählten Kartenobjekt angezeigt.

Übrige Baudenkmäler

Hinweis: Anstelle der KGS-Nummer wird als Objekt-Identifikator (ID) die Grundstücksnummer verwendet.

ID	Foto		Objekt	Typ	Standort	Beschreibung
14	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (2. Hälfte 18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Burgisteinstrasse 13. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Burgisteinstrasse 13 603302 / 183114{{#coordinates:46.79918\|7.48189	name=Bauernhaus, Burgisteinstrasse 13-14\|region=CH-BE\|type=building}}
40	BW	Datei hochladen	Speicher (1736)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Hermiswilstrasse 21. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Hermiswilstrasse 21 603012 / 186738{{#coordinates:46.83178\|7.47811	name=Speicher, Rümligen, Hermiswilstrasse 21-40\|region=CH-BE\|type=building}}
113	BW	Datei hochladen	Mühle (1847)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Grabenstrasse 20. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Grabenstrasse 20 603675 / 184427{{#coordinates:46.81099\|7.48678	name=Mühle, Grabenstrasse 20-113\|region=CH-BE\|type=building}}
113	BW	Datei hochladen	Stöckli (1847)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Grabenstrasse 22. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Grabenstrasse 22 603684 / 184414{{#coordinates:46.81087\|7.48690	name=Stöckli, Grabenstrasse 22-113\|region=CH-BE\|type=building}}
129	BW	Datei hochladen	Kleinbauernhaus (1741)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rüti bei Riggisberg, Stalden 16. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rüti bei Riggisberg, Stalden 16 602222 / 181676{{#coordinates:46.78625\|7.46773	name=Kleinbauernhaus, Rüti bei Riggisberg, Stalden 16-129\|region=CH-BE\|type=building}}
130	ja Datei:Riggisberg-Kirche.jpg Reformierte Kirche	Datei:Commons-logo.svgDatei hochladen Wikidata zu Lua-Fehler in Modul:Wikidata, Zeile 273: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) (Q112338722)	Reformierte Kirche (12. Jh./1687)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Kirchweg 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Kirchweg 10 602904 / 184499{{#coordinates:46.81164\|7.47668	name=Reformierte Kirche, Kirchweg 10-130\|region=CH-BE\|type=building}}
200	BW	Datei hochladen	Schlossmühle (Mitte 18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Schulhausstrasse 26. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Schulhausstrasse 26 603950 / 186428{{#coordinates:46.82899\|7.49040	name=Schlossmühle, Rümligen, Schulhausstrasse 26-200\|region=CH-BE\|type=building}}
200	BW	Datei hochladen	Schlossgut (2. Hälfte 18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Schulhausstrasse 30. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Schulhausstrasse 30 603960 / 186343{{#coordinates:46.82822\|7.49053	name=Schlossgut, Rümligen, Schulhausstrasse 30-200\|region=CH-BE\|type=building}}
200	BW	Datei hochladen	Mauerhaus (1725)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Schulhausstrasse 36. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Schulhausstrasse 36 603906 / 186120{{#coordinates:46.82622\|7.48982	name=Mauerhaus, Rümligen, Schulhausstrasse 36-200\|region=CH-BE\|type=building}}
200	BW	Datei hochladen	Mauerhaus-Stöckli (1770)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Schulhausstrasse 46. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Schulhausstrasse 46 603907 / 186082{{#coordinates:46.82588\|7.48984	name=Mauerhaus-Stöckli, Rümligen, Schulhausstrasse 46-200\|region=CH-BE\|type=building}}
201	BW	Datei hochladen	Bauernhaus Jägerhüsi (2. Hälfte 18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Schulhausstrasse 37. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Schulhausstrasse 37 604019 / 186258{{#coordinates:46.82746\|7.49131	name=Bauernhaus Jägerhüsi, Rümligen, Schulhausstrasse 37-201\|region=CH-BE\|type=building}}
215	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (um 1840)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Haslistrasse 24. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Haslistrasse 24 602901 / 185535{{#coordinates:46.82096\|7.47665	name=Bauernhaus, Rümligen, Haslistrasse 24-215\|region=CH-BE\|type=building}}
215	BW	Datei hochladen	Ofenhaus (1748)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Haslistrasse 28. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Haslistrasse 28 602944 / 185571{{#coordinates:46.82128\|7.47721	name=Ofenhaus, Rümligen, Haslistrasse 28-215\|region=CH-BE\|type=building}}
224	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (1791)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Laueli 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref><ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Laueli 6a. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Laueli 4, 6a 600019 / 181309{{#coordinates:46.78295\|7.43889	name=Bauernhaus, Laueli 4, 6a-224\|region=CH-BE\|type=building}}
225	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (1. Hälfte 19. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Aebnit 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Aebnit 8 602781 / 183573{{#coordinates:46.80331\|7.47507	name=Bauernhaus, Aebnit 8-225\|region=CH-BE\|type=building}}
225	BW	Datei hochladen	Ofenhaus (1837)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Aebnit 8a. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Aebnit 8a 602768 / 183528{{#coordinates:46.80291\|7.47490	name=Ofenhaus, Aebnit 8a-225\|region=CH-BE\|type=building}}
256	BW	Datei hochladen	Zehntspeicher (18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Muriboden 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Muriboden 4 600619 / 184550{{#coordinates:46.81211\|7.44674	name=Zehntspeicher, Muriboden 4-256\|region=CH-BE\|type=building}}
277	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (1709)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rüti bei Riggisberg, Oberer Stutz 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rüti bei Riggisberg, Oberer Stutz 4 600339 / 183951{{#coordinates:46.80672\|7.44308	name=Bauernhaus, Rüti bei Riggisberg, Oberer Stutz 4-277\|region=CH-BE\|type=building}}
290	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (2. Hälfte 18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rümligen, Hermiswilstrasse 25. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rümligen, Hermiswilstrasse 25 602987 / 186755{{#coordinates:46.83193\|7.47778	name=Bauernhaus, Rümligen, Hermiswilstrasse 25-290\|region=CH-BE\|type=building}}
316	BW	Datei hochladen	Scheune (1. Hälfte 19. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rüti bei Riggisberg, Chüng 1a. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rüti bei Riggisberg, Chüng 1a 603691 / 181439{{#coordinates:46.78411\|7.48697	name=Scheune, Rüti bei Riggisberg, Chüng 1a-316\|region=CH-BE\|type=building}}
332	BW	Datei hochladen	Wohnhaus (1915)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Längenbergstrasse 16. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Längenbergstrasse 16 603195 / 184491{{#coordinates:46.81157\|7.48049	name=Wohnhaus, Längenbergstrasse 16-332\|region=CH-BE\|type=building}}
356	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (1. Viertel 19. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Gurnigelstrasse 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Gurnigelstrasse 4 603008 / 184298{{#coordinates:46.80983\|7.47804	name=Bauernhaus, Gurnigelstrasse 4-356\|region=CH-BE\|type=building}}
386	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (Mitte 18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Grabenstrasse 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Grabenstrasse 4 603140 / 184339{{#coordinates:46.81020\|7.47977	name=Bauernhaus, Grabenstrasse 4-386\|region=CH-BE\|type=building}}
396	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (1845)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rüti bei Riggisberg, Stalden 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rüti bei Riggisberg, Stalden 10 602164 / 181659{{#coordinates:46.78610\|7.46698	name=Bauernhaus, Rüti bei Riggisberg, Stalden 10-396\|region=CH-BE\|type=building}}
431	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (1776)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Rüti bei Riggisberg, Grund 17. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Rüti bei Riggisberg, Grund 17 603458 / 180472{{#coordinates:46.77541\|7.48391	name=Bauernhaus, Rüti bei Riggisberg, Grund 17-431\|region=CH-BE\|type=building}}
513	BW	Datei hochladen	Wohn- und Geschäftshaus (1898)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Grabenstrasse 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Grabenstrasse 3 603076 / 184358{{#coordinates:46.81037\|7.47894	name=Wohn- und Geschäftshaus, Grabenstrasse 3-513\|region=CH-BE\|type=building}}
513	BW	Datei hochladen	Wohnhaus (1914)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Grabenstrasse 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Grabenstrasse 5 603073 / 184381{{#coordinates:46.81058\|7.47890	name=Wohnhaus, Grabenstrasse 5-513\|region=CH-BE\|type=building}}
633	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (18./19. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Otzenbach 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Otzenbach 6 601776 / 184838{{#coordinates:46.81469\|7.46191	name=Bauernhaus, Otzenbach 6-633\|region=CH-BE\|type=building}}
654	BW	Datei hochladen	Ofenhausstöckli (1797)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Eichmatt 15b. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Eichmatt 15b 599665 / 184087{{#coordinates:46.80794\|7.43425	name=Ofenhausstöckli, Eichmatt 15b-654\|region=CH-BE\|type=building}}
914	BW	Datei hochladen	Wohnhaus (1906)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Gurnigelstrasse 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Gurnigelstrasse 12 602950 / 184180{{#coordinates:46.80877\|7.47728	name=Wohnhaus, Gurnigelstrasse 12-914\|region=CH-BE\|type=building}}
938	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (Mitte 18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Gsteigstrasse 24. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Gsteigstrasse 24 602270 / 184146{{#coordinates:46.80847\|7.46837	name=Bauernhaus, Gsteigstrasse 24-938\|region=CH-BE\|type=building}}
954	BW	Datei hochladen	Ofenhaus-Speicher (1749)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Lindengässli 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Lindengässli 2 602824 / 184185{{#coordinates:46.80882\|7.47563	name=Ofenhaus-Speicher, Lindengässli 2-954\|region=CH-BE\|type=building}}
995	BW	Datei hochladen	Bauernhaus (Ende 18. Jh.)<ref>Denkmalpflege des Kantons Bern: Muristrasse 17. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 4. April 2024. </ref>	G	Muristrasse 17 601645 / 184186{{#coordinates:46.80883\|7.46019	name=Bauernhaus, Muristrasse 17-995\|region=CH-BE\|type=building}}