Kurs auf die Ehe

Produktionsland	getPLlinks\|Estland, Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Estnisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Wladimir Gaidarow }}}}
Drehbuch	Max W. Kimmich }}}}
Produktion	* Wladimir Gaidarow G.m.b.H. A/S Urania<ref>http://www.kes-kus.ee/index.php?kategooria=artiklid&action=loe&artikkel_id=2266</ref> }}}};
Musik	Bert Reisfeld<ref>http://www.citwf.com/film185796.htm</ref> }}}}
Kamera	* Werner Lemke Valdur Tohera }}}};
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Raimondo van Riel: Mart Martens Ita Rina: Betty, seine Tochter; Fritz Greiner: Jaan Kõlgis, Alkoholkönig; Wladimir Gaidarow: Rex, Schriftsteller und Journalist; Hugo Laur: Bratt/Kratt, Alkoholschmuggler; Jutta Jol: Leida, Hafenmädchen; Ernst Falkenberg: Raimond, Journalist; E. Garray: Martens alter Diener; Lehmann: Schankwirt; Robert Rood; Ants Eskola; Eduard Rebane (Grenzpolizist); Hugo Döblin<ref>http://rateyourmusic.com/film/kire_lained/</ref> }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Estland, Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Estnisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Wladimir Gaidarow }}}}
Drehbuch	Max W. Kimmich }}}}
Produktion	* Wladimir Gaidarow G.m.b.H. A/S Urania<ref>http://www.kes-kus.ee/index.php?kategooria=artiklid&action=loe&artikkel_id=2266</ref> }}}};
Musik	Bert Reisfeld<ref>http://www.citwf.com/film185796.htm</ref> }}}}
Kamera	* Werner Lemke Valdur Tohera }}}};
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Raimondo van Riel: Mart Martens Ita Rina: Betty, seine Tochter; Fritz Greiner: Jaan Kõlgis, Alkoholkönig; Wladimir Gaidarow: Rex, Schriftsteller und Journalist; Hugo Laur: Bratt/Kratt, Alkoholschmuggler; Jutta Jol: Leida, Hafenmädchen; Ernst Falkenberg: Raimond, Journalist; E. Garray: Martens alter Diener; Lehmann: Schankwirt; Robert Rood; Ants Eskola; Eduard Rebane (Grenzpolizist); Hugo Döblin<ref>http://rateyourmusic.com/film/kire_lained/</ref> }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Kurs auf die Ehe|= |#default= {{#ifexist: Kire lained

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Kurs auf die Ehe“ sowie Originaltitel = Kire lained gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Kire lained wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Kurs auf die Ehe||Kire lained= |#default= {{#ifexist:Kurs auf die Ehe

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Kurs auf die Ehe“ sowie Deutscher Titel = Kurs auf die Ehe gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Kurs auf die Ehe wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Kurs auf die Ehe (Originaltitel: Kire lained; Alternativtitel: Wellen der Leidenschaft) ist ein deutsch-estnischer Stummfilm aus dem Jahr 1930.

Film

Die erste deutsch-estnische Koproduktion hatte am 10. Oktober 1930 im Tallinner Kino Rekord Premiere.<ref>Postimees (Tartu) Nr. 277 vom 12. Oktober 1930, S. 1</ref> Die Erstaufführung in Deutschland fand am 17. Oktober 1930 statt. Der Film ist heute noch erhalten.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20100807175855

      | {{#ifeq: 20100807175855 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20100807175855}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot | 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20100807175855}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot | 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot | 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot | 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20100807175855|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.virufolk.ee/node/1691}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Archivierte Kopie
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Archivierte Kopie}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.virufolk.ee/node/1691%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.virufolk.ee/node/1691%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Regisseur war der russische Schauspieler und Filmemacher Wladimir Gaidarow (1893–1976), der auch eine der Hauptrollen spielte. Es war die erste Regiearbeit Gaidarows, der bereits seit 1917 als international erfolgreicher Schauspieler gearbeitet hatte<ref>http://www.cyranos.ch/smgaid-d.htm</ref> und seit 1920 in Deutschland lebte. Das Drehbuch stammte von dem deutschen Autor und Regisseur Max W. Kimmich (1893–1980). Besonders die Leistung des estnischen Schauspielers Hugo Laur (1893–1977) wurde von den Feuilletonisten positiv hervorgehoben.

Der Abenteuerfilm wurde im Sommer 1930 in Estland gedreht. Drehorte war vor allem die Gegend um Loksa, Võsu und Käsmu an der estnischen Nordküste.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20100807175855

      | {{#ifeq: 20100807175855 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20100807175855}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot | 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20100807175855}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot | 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot | 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot | 2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-04-24 08:45:59 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20100807175855|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.virufolk.ee/node/1691}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Archivierte Kopie
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Archivierte Kopie}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.virufolk.ee/node/1691%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.virufolk.ee/node/1691%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.virufolk.ee/node/1691 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Die Atelierarbeiten fanden in Berlin statt. An der Produktion war auch der estnische Grenzschutz beteiligt. Die im Park des Schlosses von Tallinn-Maarjamäe vor einem kleinen Gartenleuchtturm gedrehte Kussszene ging in die estnische Filmgeschichte ein.

Der Film selbst wird von zeitgenössischen Kritikern eher als „international“ denn als „estnisch“ beschrieben.<ref>Juhan Jaik in: Postimees (Tartu) Nr. 278 vom 13. Oktober 1930, S. 5</ref>

Handlung

Thema des Films war der zu jener Zeit florierende Alkoholschmuggel über die Ostsee zwischen Estland und dem Nachbarn Finnland, in dem die Prohibition herrschte.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110102045428

      | {{#ifeq: 20110102045428 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110102045428}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot | 2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110102045428}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot | 2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot | 2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot | 2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2026-01-29 03:39:59 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20110102045428|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Archivierte Kopie
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Archivierte Kopie}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.estonica.org/et/Kultuur/Film/M%C3%A4ngufilm/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Daneben stehen auch feurige Liebesbeziehungen im Mittelpunkt des Films.

Weblinks

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|Estland, Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Estnisch}} }}
Genre	}}}}
match\|1930\|^%d+$}} \|jahr	1930	jahre	1930 }}}}}}
Länge	replace\|88\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*88) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	88 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Wladimir Gaidarow }}}}
Drehbuch	Max W. Kimmich }}}}
Produktion	* Wladimir Gaidarow G.m.b.H. A/S Urania<ref>http://www.kes-kus.ee/index.php?kategooria=artiklid&action=loe&artikkel_id=2266</ref> }}}}
Musik	Bert Reisfeld<ref>http://www.citwf.com/film185796.htm</ref> }}}}
Kamera	* Werner Lemke Valdur Tohera }}}}
Schnitt	}}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: raimondo van riel: mart martens ita rina: betty, seine tochter fritz greiner: jaan kõlgis, alkoholkönig wladimir gaidarow: rex, schriftsteller und journalist hugo laur: bratt/kratt, alkoholschmuggler jutta jol: leida, hafenmädchen ernst falkenberg: raimond, journalist e. garray: martens alter diener lehmann: schankwirt robert rood ants eskola eduard rebane (grenzpolizist) hugo döblin<ref>http://rateyourmusic.com/film/kire_lained/</ref>		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Raimondo van Riel: Mart Martens Ita Rina: Betty, seine Tochter Fritz Greiner: Jaan Kõlgis, Alkoholkönig Wladimir Gaidarow: Rex, Schriftsteller und Journalist Hugo Laur: Bratt/Kratt, Alkoholschmuggler Jutta Jol: Leida, Hafenmädchen Ernst Falkenberg: Raimond, Journalist E. Garray: Martens alter Diener Lehmann: Schankwirt Robert Rood Ants Eskola Eduard Rebane (Grenzpolizist) Hugo Döblin<ref>http://rateyourmusic.com/film/kire_lained/</ref> }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2145322			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Raimondo van Riel: Mart Martens Ita Rina: Betty, seine Tochter Fritz Greiner: Jaan Kõlgis, Alkoholkönig Wladimir Gaidarow: Rex, Schriftsteller und Journalist Hugo Laur: Bratt/Kratt, Alkoholschmuggler Jutta Jol: Leida, Hafenmädchen Ernst Falkenberg: Raimond, Journalist E. Garray: Martens alter Diener Lehmann: Schankwirt Robert Rood Ants Eskola Eduard Rebane (Grenzpolizist) Hugo Döblin<ref>http://rateyourmusic.com/film/kire_lained/</ref> \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}