Jin-Dynastie (1125–1234)

{{#if: behandelt die chinesische Dynastie des 12. und 13. Jahrhunderts. Für die Jin-Dynastie des 3.–5. Jahrhunderts ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}} }}{{#if: 晉朝

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  /

}}}}{{#if:

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: 晉朝|

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Jìn Cháo

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>^/?

}}

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/?

}}

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 | – „{{{b}}}“

}}), siehe Jin-Dynastie (265–420).

 | Vorlage:Hinweisbaustein 
 | {{#ifeq: 0 | 0 |}}

}}

Datei:Jinn and Sung Dynasties 1141.png

Gebiet der Jin-Dynastie (blau) und Nachbarreiche, 1142

Die Jin-Dynastie ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}} }}{{#if:

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  /

}}}}{{#if:

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: |

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Jīn Cháo

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>^/?

}}

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/?

}}

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 | – „{{{b}}}“

}}) des 12. und 13. Jahrhunderts war eine chinesische Dynastie im Nordosten Chinas, die 1125 auf den Ruinen des Liao-Reiches der Kitan einen eigenen Staat gründete. Das Herrscherhaus der Jin gehörte zum Volk der Jurchen, von dem ein Teil später zu Vorfahren der Mandschu wurde. Die Mandschu bezeichneten ihre Dynastiegründung im frühen 17. Jahrhundert zunächst als Spätere Jin-Dynastie (1616–1636).

Geschichte

Datei:Luohan.jpg

Marmorstatue eines buddhistischen Mönchs, Jin-Dynastie, 1180 n. Chr.

Die Jurchen beherrschten mit Hilfe von Söldnern aus der mongolischen Steppe die Mehrheit der Han-Chinesen in Nordchina. Das Jin-Reich zählte damals insgesamt 53 Millionen Einwohner, davon 6 Millionen Jurchen, und war damit der bevölkerungsreichste Staat der Erde. Zu Beginn des Jahres 1126 umstellten die Jurchen Kaifeng, die Hauptstadt der Song-Dynastie, deren Kaiser Huizong gefangen genommen wurde, nachdem die Stadt im Januar 1127 gefallen war.<ref>Dieter Kuhn: The Age of Confucian Rule. The Song Transformation of China. Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge MA u. a. 2009, ISBN 978-0-674-03146-3, S. 67–70; Frederick W. Mote: Imperial China. 900–1800. 1999, S. 290 f.</ref>

Die Hauptstadt des Jin-Reiches war zunächst Huei-ing (Huining, 1125-1153) bei Harbin in der Mandschurei, heute Acheng. Die Sinisierung des Jurchen-Adels beschleunigte sich, als der despotische Kaiser Tikunai (Wanyan Liang) die Hauptstadt 1153 nach Peking und schließlich sogar kurzzeitig nach Kaifeng verlegte. Aber Tikunai scheiterte bei seinem Angriff auf Song-China 1161 am Jangtse und wurde von seinen Soldaten getötet.

Unter seinem Nachfolger Wulu wurde die Hauptstadt vorübergehend in die Mandschurei zurückverlegt. Das stand im Zusammenhang mit Maßnahmen der traditionellen Kreise gegen die Sinisierung. 1173 wurde es den Jurchen verboten, chinesische Namen anzunehmen. Gleichzeitig wurde die Jurchen-Sprache für Beamtenprüfungen vorgeschrieben.

Datei:Chenglingpagodazhengding.jpg

Chengling-Pagode, Zhengding, Provinz Hebei, gebaut 1161–1189 n. Chr.

Datei:Jade ornament with grape design.jpg

Jade-Schmuck, Jin-Dynastie

Datei:Wood Bodhisattva 2.jpg

Hölzerne Bodhisattva-Statue, Jin-Dynastie

Von 1153 bis 1214 war Zhōngdū ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}} }}{{#if:

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  /

}}}}{{#if:

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: |

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if:

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>^/?

}}

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/?

}}

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: mittlere Hauptstadt

 | – „mittlere Hauptstadt“

}}) wieder Hauptstadt, das heutige Peking. 1194 verlagerte der Gelbe Fluss seinen Lauf, so dass es zu mehreren Überschwemmungen kam. Trotz dieser Katastrophe, des erwähnten Drucks auf die Regierung und eines neuen Krieges gegen die Song 1208 war die Jurchen-Herrschaft am Vorabend des Mongolenangriffs äußerlich stabil. Nur innerlich sah man die Unzuverlässigkeit des Heeres, das zu einem Viertel aus Söldnern aus der Steppe bestand.

Die Jin unternahmen gelegentlich Strafexpeditionen in die Mongolei, verstärkten ab 1192 auch die Große Mauer. Aber die Gründung des Mongolenreiches 1206 stellte für sie eine ernste Herausforderung dar. Nach der Eroberung Pekings durch den Mongolenherrscher Dschingis Khan wurde Kaifeng 1214–1234 die letzte Hauptstadt. Unter dem Jin-Kaiser Aizong begann ab 1230 ein neuer Einfall der Mongolen. Das Reich der Jin-Dynastie ging 1234 mit der Eroberung Kaifengs und der (in der heutigen Provinz Henan gelegenen) Stadt Caizhou durch Ögedei Khan unter.

Kaiser der Jin-Dynastie (1125–1234)

Tempelname	Posthumer Titel	Geburtsname	Regierungszeit	Regierungsdevisen
Taizu 太祖		faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏阿骨打	/ }}}}{{#if: 完顏阿骨打	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Āgǔdǎ	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1115–1123	Shōuguó 收國 1115–1116 Tiānfǔ 天輔 1117–1123
Taizong 太宗		faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏吳乞買	/ }}}}{{#if: 完顏吳乞買	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Wúqǐmǎi	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }}) oder Wanyan Sheng ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|1}}\|1}}\|1\|\|{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) \| Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏晟	/ }}}}{{#if: 完顏晟	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Shèng	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})<ref>Lt. Xiàndài Hànyǔ cídiǎn 现代汉语词典 (Beijing, Shāngwù yìnshūguǎn 商务印书馆 1996), ISBN 7-100-01777-7, S. 1705 wird das Schriftzeichen 晟 hier nicht chéng, sondern shèng ausgesprochen.</ref>	1123–1134	Tiānhuì 天會 1123–1134
Xizong 熙宗		faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏合剌	/ }}}}{{#if: 完顏合剌	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Hélá	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }}) oder Wanyan Dan ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|1}}\|1}}\|1\|\|{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) \| Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏亶	/ }}}}{{#if: 完顏亶	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Dǎn	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1135–1149	Tiānhuì 天會 1135–1138 Tiānjuàn 天眷 1138–1141 Huángtǒng 皇統 1141–1149
—	faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 海陵王	/ }}}}{{#if: 海陵王	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Hǎilíng Wáng	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏亮	/ }}}}{{#if: 完顏亮	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Liàng	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1149–1161	Tiāndé 天德 1149–1153 Zhènyuán 貞元 1153–1156 Zhènglóng 正隆 1156–1161
Shizong 世宗		faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏雍	/ }}}}{{#if: 完顏雍	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Yōng	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1161–1189	Dàdìng 大定 1161–1189
Zhangzong 章宗		faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏璟	/ }}}}{{#if: 完顏璟	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Jǐng	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1190–1208	Míngchāng 明昌 1190–1196 Chéng'ān 承安 1196–1200 Tàihé 泰和 1200–1208
—	faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 衛紹王	/ }}}}{{#if: 衛紹王	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wèishào Wáng	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }}) oder Weiwang ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|1}}\|1}}\|1\|\|{{#ifeq: Jin-Dynastie (1125–1234) \| Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 衛王	/ }}}}{{#if: 衛王	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wèiwáng	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏永濟	/ }}}}{{#if: 完顏永濟	flat}}	flat}} }}}}{{#if: Wányán Yǒngjì	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1209–1213	Dà'ān 大安 1209–1212 Chóngqìng 崇慶 1212–1213 Zhìníng 至寧 1213
Xuanzong 宣宗		faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏珣	/ }}}}{{#if: 完顏珣	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Xún	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1213–1223	Zhēnyòu 貞祐 1213–1217 Xīngdìng 興定 1217–1222 Yuánguāng 元光 1222–1223
Aizong 哀宗		faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏守緒	/ }}}}{{#if: 完顏守緒	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Shǒuxù	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1224–1234	Zhèngdà 正大 1224–1232 Kāixīng 開興 1232 Tiānxīng 天興1232–1234
—	Modi 末帝	faculty\|1}}\|1}}\|1	Chinesische Schrift \| chinesisch \| chinesisch}} }}{{#if:	flat}}{{#if: 完顏承麟	/ }}}}{{#if: 完顏承麟	flat}}		flat}} }}}}{{#if: Wányán Chénglín	faculty\|1}}\|1}}\|1	Pinyin \| Pinyin \| Pinyin }}}} {{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|{{#invoke:Vorlage:lang\|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	flat}}</phonos>^/? }}	flat}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{hcaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{hcaudio}}}\|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin \| Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	faculty\|1}}\|1}}\|1	Wade-Giles \| W.-G. \| W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Zhuyin \| Zhuyin \| Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Gwoyeu Romatzyh \| G. R. \| G. R.}} {{{g}}} }}{{#if:	Hokkien \| Hokkien \| Hokkien}} {{{ho}}} }}{{#if:	Nanjing \| Nanjing \| Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}} }}{{#if:	Xiang \| Xiang \| Xiang}} {{{hsn}}} }}{{#if:	Hakka (Sprache) \| Hakka \| Hakka}} {{{hk}}} }}{{#if:	Jyutping \| Jyutping \| Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Yale-Romanisierung \| Yale \| Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Kantonesische Sprache \| kant. \| kantonesisch }} {{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/? }}	{{{k}}} }}	{{#if:	0	{{#if: {{{kaudio}}}	{{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}	Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 \| 1 \| ^{Vorlage:CodexIcon}}}	!?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}	}} [[Media:{{{kaudio}}}\|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}\|ⓘ]]}	<phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/? }} }}}}{{#if:	, IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:\|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:	] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos> }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all= 1=	opt= 2= Tondatei=	template=Vorlage:IPA	errNS= 0	cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA	format=@@@ }} }}{{#if:	, englisch {{#invoke:Vorlage:lang\|flat}} }}{{#if:	Taiwanische Sprache \| Pe̍h-ōe-jī \|Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}} }}{{#if:	– „{{{b}}}“ }})	1234	—

Literatur

Frederick W. Mote: Imperial China. 900–1800. Harvard University Press, Cambridge MA u. a. 1999, ISBN 0-674-44515-5.
Ann Paludan: Chronicle of the China Emperors. Thames & Hudson, London 1998, ISBN 0-500-05090-2.
Helwig Schmidt-Glintzer: Kleine Geschichte Chinas. C. H. Beck, München, 2008, ISBN 978-3-406-57066-7.
Jing-shen Tao: The Jurchen in Twelfth-Century China. A Study of Sinicization (= Publications on Asia of the Institute for Comparative and Foreign Area Studies. 29). University of Washington Press, Seattle WA u. a. 1976, ISBN 0-295-95514-7 (Publications on Asia of the Institute for Comparative and Foreign Area Studies, 29).

Einzelnachweise

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Jin-Dynastie (1125–1234) |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

Neolithische Kulturen | Xia | Shang | Zhou (Westliche Zhou; Östliche Zhou: Frühling und Herbst, Streitende Reiche) | Qin | Han (Westliche Han; Xin; Östliche Han) | Drei Reiche (Wei • Shu Han • Wu) | Jin (Westliche Jin; Östliche Jin) • Sechzehn Reiche | Südliche und Nördliche Dynastien | Sui | Tang | Fünf Dynastien und Zehn Reiche | Liao • Song • Xi Xia • Jin | Yuan | Ming | Qing | Republik (Hongxian • Besatzung • Mandschukuo) | Volksrepublik • Taiwan }} Vorlage:Klappleiste/Ende

{{#ifeq: s | p | | {{#if: 4090401-5 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: s | p | | {{#if: 4090401-5 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: 4090401-5 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: 4090401-5 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: s | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung