Fliegenfänger

Fliegenfänger mit Beute

Transparenter Fliegenfänger am Fenster

Ein Fliegenfänger (auch: Fliegenpapier oder Honigstreifen) dient dazu, sich in Innenräumen lästiger Stubenfliegen zu entledigen. Fliegenpapier wurde erstmals in den 1880er Jahren entwickelt. Die heutige Verwendung eines Pappstreifens in einer Papphülse basiert auf einer Erfindung aus dem Jahr 1909.

Bestandteile

Der Fliegenfänger besteht aus einem etwa 50 cm langen und ca. 5 cm breiten Pappstreifen, welcher mit Fliegenleim beschichtet ist. Neue Fänger sind im Handel in kleinen Papphülsen zu finden mit darin befindlichen aufgerollten Pappstreifen. Der Ware liegt in der Regel eine Heftzwecke zur Befestigung an der Decke bei.

Im Fachhandel werden auch wesentlich größere Varianten angeboten, die beispielsweise für den Einsatz in Tierställen gedacht sind.

Funktionsweise und Handhabung

Der Fliegenfänger wird in der Regel an der Decke eines Zimmers befestigt. Hierbei empfiehlt sich zunächst das Befestigen mittels der beiliegenden Heftzwecke, hiernach das behutsame Herunterziehen des Pappzylinders bei gleichzeitiger Drehung desselben, um so den Papierstreifen abzuwickeln.

Nach dem Aufhängen finden sich mehr oder minder schnell die lästigen Stubenfliegen an dem Pappstreifen ein. Da der aufgebrachte Fliegenleim sehr stark klebrig ist, gelingt es den Insekten nicht, sich von der Falle zu lösen, und sie verenden dort. Der Leim kann aus verschiedenen Stoffen bestehen, üblich sind Zusammensetzungen aus Naturharzen, Honig, Wasser, Kolophonium und Lockstoffen, die die Fliegen anziehen sollen.

Aufgrund der Funktionsweise sind Fliegenfänger im Gegensatz zu Insektiziden nicht geeignet, einen Raum innerhalb kürzester Zeit fliegenfrei zu machen. Vielmehr ist der Anwender darauf angewiesen, dass die Schädlinge sich durch die Lockstoffe zu den mit Fliegenleim benetzten Pappstreifen hingezogen fühlen und diesen anfliegen. Bis eine merkliche Wirkung eintritt, vergehen meist mehrere Tage.

Geschichte

Das erste weit verbreitete Fliegenpapier wurde in den 1880er Jahren von einer später als The Tanglefoot Company bekannten Firma in den USA entwickelt. Der Drogist William Thum beauftragte seine vier Söhne Otto, Hugo, William und Ferdinand mit der Verbesserung früherer, mangelhafter Lösungen. Sie entwickelten eine auf Rizinusöl, Harz und Wachs basierende Mischung, die wesentlich länger haltbar war und das Trägerpapier nicht durchtränkte.<ref name="rider">NDSU: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110128015620

      | {{#ifeq: 20110128015620 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Tanglefoot Items – Flypaper | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Tanglefoot Items – Flypaper}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110128015620}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Tanglefoot Items – Flypaper | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Tanglefoot Items – Flypaper}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110128015620}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Tanglefoot Items – Flypaper | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Tanglefoot Items – Flypaper}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Tanglefoot Items – Flypaper | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Tanglefoot Items – Flypaper}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Tanglefoot Items – Flypaper | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Tanglefoot Items – Flypaper}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Tanglefoot Items – Flypaper | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Tanglefoot Items – Flypaper}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20110128015620|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Tanglefoot Items – Flypaper
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Tanglefoot Items – Flypaper}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/rider/bugtiques/Flypaper/Flypaper.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch)</ref> 1887 ließen sie ihr nun perfektioniertes Fliegenpapier patentieren.<ref name="rider" />

1909 erfand der schwäbische Konditor und Hustenbonbonhersteller Theodor Kaiser (1862–1930) den noch heute verwendeten langanhaltenden Fliegenfänger.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110913130845

      | {{#ifeq: 20110913130845 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110913130845}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110913130845}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20110913130845|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|www.ftd.de Wie die Fliegen dem Menschen auf den Leim gingen}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ftd.de/karriere-management/management/:schaedlingsbekaempfung-wie-die-fliegen-dem-menschen-auf-den-leim-gingen/60092205.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Kayser verwendete zuvor mit Zuckersirup bestrichene Pappstreifen, doch gerade in Backstuben mit ihrer Wärme tropfte der Zuckersirup zu schnell ab oder trocknete in kurzer Zeit ein. Die Idee eines aufgerollten Streifens innerhalb einer Papphülse übernahm der Erfinder bei einem Urlaub in Böhmen von der dortigen Aufbewahrung der Pappstreifen, die allerdings ebenso schnell eintrockneten. Wieder zu Hause in seiner Heimatstadt Waiblingen entwickelte Kayser diese Idee weiter und konnte mit einem befreundeten Chemiker endlich die richtige Mischung aus Harzen, Fetten, Honig und Ölen herstellen, die nahezu unbegrenzt aufzubewahren war und gleichzeitig in geöffnetem Zustand viele Wochen ihre Dienste tat.

1910 wurde der Fliegenfänger unter dem Markennamen Aeroplan erstmals in der Schweiz zum Patent angemeldet, musste aber aufgrund von Einsprüchen aus dem Fluggerätebau und der Spielwarenindustrie aufgegeben werden. 1911 entschied man sich für den neuen Namen Aeroxon.

Sonstiges

In der deutschen Literatur setzte Robert Musil dem Tanglefoot-Fliegenfänger in seinem um 1913 entstandenen Text „Das Fliegenpapier“ ein Denkmal ("Das Fliegenpapier Tangle-foot ist ungefähr sechsunddreißig Zentimeter lang und einundzwanzig Zentimeter breit; es ist mit einem gelben, vergifteten Leim bestrichen ...").<ref>Heinz J. Drügh: Im Textlabor. Der deskriptive Dialog mit dem Bildmedium in Robert Musils Fliegenpapier. In: Matthias Luserke-Jaqui, Rosmarie Zeller (Hrsg.): Musil-Forum: Studien zur Literatur der Klassischen Moderne, Band 27, 2001–2002, Walter de Gruyter 2003. S. 169, S. 186 („...die erste Fassung des Textes stammt aus dem römischen Tagebuchheft mit der Nummer 7, das aus der Zeit zwischen März 1913 und Januar 1914 stammt“).</ref>

Im Fußballjargon wird der Begriff Fliegenfänger für Torhüter verwendet, die die Flugbahn des Balles häufig falsch einschätzen und ihn darum oft verfehlen.

Der Fliegenfänger ist ein Roman von Willy Russell von 2001 (die Originalausgabe The Wrong Boy erschien 2000 in London).

Eine Kurzgeschichte Dashiell Hammetts von 1929 heißt Fliegenpapier (Fly Paper, erschienen 1922–34 in The Continental Op, dt. Das große Umlegen). Der Illustrator und Grafiker Hans Hillmann hat sie in siebenjähriger Arbeit für eine Graphic Novel adaptiert, deren Bildkompositionen sich stilistisch am Genre US-amerikanischer Gangsterfilme der 1940er-Jahre orientieren (1982 bei Zweitausendeins veröffentlicht).

Der Titel einer Aphorismensammlung des Schriftstellers und Literaturkritikers Michael Maar lautet ebenfalls Fliegenpapier (Rowohlt Verlag, 2022).

Siehe auch

Weblinks

Einzelnachweise

fr:Attrape-mouche#Le papier tue-mouche